ESPECIFICACIÓN DE INGENIERÍA. Especificación de ingeniería VdS iflow

Transcripción

1 Especificación de ingeniería VdS iflow

2 PARTE 1 ASPECTOS GENERALES 1.1 DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Esta especificación establece los requisitos para un sistema iflow de extinción de incendios mediante gas inerte por «inundación total». El alcance de esta especificación incluye toda la ingeniería, mano de obra, materiales, equipos, diseño, puesta en servicio y mantenimiento necesarios para completar el sistema de extinción. 1.2 NORMAS Y PUBLICACIONES APLICABLES El diseño, equipo, instalación, pruebas y mantenimiento del sistema de extinción de incendios mediante gas inerte iflow deberán cumplir los requisitos aplicables establecidos en la edición más reciente de los siguientes códigos y normas (en la medida en que sean aplicables a los requisitos del proyecto): NORMAS EUROPEAS EN 15004: Sistemas fijos de lucha contra incendios. Sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. EN 12094: Sistemas fijos de lucha contra incendios. Componentes para sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. NORMAS INTERNACIONALES ISO 14520: Sistemas de extinción mediante agentes gaseosos. NFPA 2001 Estándar sobre sistema de supresión de incendios mediante agente limpio. 1.3 HOMOLOGACIONES El sistema completo deberá contar con los siguientes listados y homologaciones aplicables: VdS. Las normas listadas en el punto 1.2, así como todos los demás códigos y buenas prácticas de ingeniería aplicables, se utilizarán como estándares de diseño «mínimos». 1.4 ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD FABRICANTE: 1. El fabricante de los componentes de hardware del sistema de extinción estará certificado de conformidad con la norma ISO 9001 y todos los componentes deberán satisfacer plenamente los requisitos de la norma EN 12094, según proceda. 2. La identificación del fabricante y el marcado CE, según proceda, aparecerán en todos los componentes principales. 3. Todos los dispositivos, componentes y equipos serán suministrados por el mismo fabricante. 4. Todos los dispositivos, componentes y equipos deberán ser productos estándar nuevos conforme al diseño más reciente del fabricante, y aptos para desempeñar las funciones previstas INSTALADOR: 1. El instalador deberá ser formado por el proveedor para diseñar, instalar, comprobar y mantener los sistemas de extinción de incendios mediante agente limpio iflow. 2. El instalador deberá acreditar un mínimo de cinco años de experiencia en el diseño, la instalación, la comprobación y el mantenimiento del sistema de extinción de incendios mediante agente limpio iflow o un sistema similar. 3. El instalador deberá mantener o tener acceso a una estación de recarga. El instalador deberá acreditar su capacidad de recargar el sistema de extinción de incendios mediante agente limpio iflow de mayor tamaño dentro del periodo de tiempo especificado en el contrato. 4. El instalador deberá ser un distribuidor autorizado del sistema de extinción de incendios mediante agente limpio iflow, a fin de garantizar la disponibilidad inmediata de existencias de piezas de recambio. 5. El instalador deberá acreditar su disponibilidad para el servicio de emergencia 24 horas al día, 7 días a la semana. 1.5 DOCUMENTACIÓN DE DISEÑO El instalador deberá presentar la siguiente información y dibujos de diseño para su aprobación antes de iniciar el trabajo de instalación en este proyecto: 1. Planos esquemáticos de instalación a una escala adecuada (normalmente 1:100, 1:50, 1:25), detallando la ubicación de todos los recipientes de almacenamiento de agente, difusores, tramos de tubería, incluyendo tamaños y longitudes, panel(es) de control eléctrico y dispositivos asociados. 2. Se aportarán esquemas o dibujos por separado para las tareas mecánicas y eléctricas en el área protegida, así como en cualquier falso suelo y techo. 3. El dibujo debe incluir una leyenda que identifique todos los símbolos utilizados.

3 4. Se entregarán cálculos hidráulicos completos, realizados mediante el software aprobado por VdS, para todos los sistemas de extinción de incendios mediante agente limpio iflow. La hoja u hojas de cálculo deberán incluir el nombre del fabricante y de la entidad de homologación. Deben identificarse e incluirse en el cálculo los tramos de tubería individuales y cada empalme que se deba utilizar, tal como se muestra en el isométrico. El tiempo total de descarga del agente debe indicarse y detallarse para cada riesgo. PARTE 2 REQUISITOS DEL SISTEMA 2.1 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA 1. El sistema será un sistema de extinción de incendios mediante agente limpio iflow por inundación total, suministrado por Tyco Fire Protection Products. 2. El sistema proporcionará una concentración mínima de agente para el tipo de riesgo, conforme a los requisitos de la norma de diseño aplicable. 3. El sistema estará completo en todos los aspectos. Incluirá instalación mecánica y eléctrica, todos los sistemas de detección y control, cilindros de almacenamiento del agente, difusores de descarga, tubería y accesorios, dispositivos de activación manual y de retardo, alarmas sonoras y visuales, dispositivos auxiliares y controles, dispositivos de parada, interfaz de alarma, rótulos de advertencia, verificación y pruebas funcionales, formación y cualquier otra operación necesaria para un sistema de extinción de incendios mediante agente limpio iflow. 4. Deberán realizarse dos inspecciones durante el primer año de servicio: posteriormente, se realizarán inspecciones a intervalos de 6 meses. 5. El contratista general será responsable de sellar y asegurar las áreas de riesgo contra la pérdida y/o fuga de agente durante el periodo de «retención», un periodo mínimo de 10 minutos o un tiempo suficiente para posibilitar la reacción por parte de personal instruido. 6. El funcionamiento automático del sistema de extinción de incendios mediante agente limpio iflow para cada área protegida será como sigue: a). La activación de un detector dentro del área de riesgo: Generará una indicación visual en la central de extinción del sistema. Hará sonar una alarma. (coincidente con la alarma del edificio, si procede) Transferirá contactos auxiliares, los cuales pueden desempeñar funciones del sistema auxiliares tales como: Accionar retenedores/sistemas de cierre de puertas de acceso; transmitir una señal a un sistema de alarma de incendio; apagar el sistema de climatización. Encender una lámpara individual en una unidad de estado (opcional). Nota: El apagado de equipos eléctricos será opcional, en función de los requisitos exigidos por la autoridad o las normas aplicables. b). La activación de un segundo detector en una segunda zona dentro del área de riesgo: Generará una indicación de predescarga en la central de extinción del sistema. Hará sonar una alarma de predescarga que será distinta a la alarma emitida al activarse el primer detector. Apagará el sistema de climatización y/o cerrará los cortafuegos, si no se ha apagado al activarse el primer detector. Iniciará la secuencia de retardo (normalmente no excederá 30 segundos). Permitirá la función de retención o anulación. Encender una lámpara individual en una unidad de estado (opcional). c) Una vez completada la secuencia de retardo, el sistema de extinción de incendios mediante agente limpio iflow descargará y ocurrirá lo siguiente: Generará una indicación de liberación del sistema en la central de extinción del sistema (iniciada desde el presostato del sistema). Encenderá uno o varios indicadores visuales fuera del área de riesgo en la que se produjo la descarga. Activará una alarma sonora «SISTEMA LIBERADO». (opcional) d) El sistema deberá poder ser activado mediante dispositivos de descarga manual eléctricos ubicados en la salida del área de riesgo. La activación de un dispositivo de descarga manual eléctrico desencadenará una secuencia idéntica a la descrita en el apartado b). Los dispositivos de descarga manual requieren dos acciones distintas para ejecutar la activación. e) El sistema podrá incorporar un dispositivo de retención o anulación que interrumpirá la secuencia de descarga. Los pulsadores de retención detendrán la secuencia de descarga al ser presionados y mantenidos. Al soltarlos, el tiempo de retardo de descarga volverá a empezar desde cero. Normalmente no se recomiendan dispositivos de anulación, pero en caso de instalarse deberán detener la secuencia de descarga y pasar la central de extinción a control manual.

4 2.2 MATERIAL Y EQUIPOS REQUISITOS GENERALES: 1. Los materiales y equipos del sistema de extinción de incendios mediante agente limpio iflow deberán ser productos estándar nuevos conforme al diseño más reciente del proveedor y aptos para desempeñar las funciones previstas. 2. Todos los componentes relevantes deberán estar homologados conforme a la norma EN Cada área de riesgo dispondrá del agente suficiente para proporcionar la concentración mínima exigida por la norma de diseño aplicable. 4. Los sistemas deberán diseñarse conforme al manual técnico/de diseño del fabricante. 5. El gas INERTE deberá almacenarse en cilindros para sistemas de extinción de incendios mediante agente limpio iflow. Los recipientes deberán estar presurizados a una presión de trabajo de 200 o de 300 bar a 15 C. Los recipientes deberán estar construidos en acero sin soldadura y cumplir los requisitos de la Directiva sobre equipos a presión transportables (TPED). 6. Los recipientes deberán ser accionados por medios neumáticos desde un recipiente piloto de nitrógeno. No se permitirán dispositivos explosivos. 7. Cada cilindro incorporará un manómetro o manocontacto de baja presión (opcional) para garantizar la monitorización visual y eléctrica de la presión en el interior del cilindro. El manocontacto estará conectado al panel de control para generar alarmas sonoras y visuales en caso de que la presión del recipiente descienda por debajo de 180 bar (para sistemas a 200 bar) y de 270 bar (para sistemas a 300 bar). 8. Los recipientes deberán incorporar un dispositivo de alivio de presión que actúe automáticamente antes de que la presión nominal interna a 15 grados centígrados exceda 270 bar (para sistemas a 200 bar) y de 450 bar (para sistemas a 300 bar). 9. Deberán suministrarse difusores de descarga especialmente diseñadas conforme a las directrices del fabricante para distribuir el gas INERTE por los espacios protegidos. Las boquillas deberán estar diseñadas para proporcionar una cantidad y una distribución adecuadas del agente. Las boquillas deberán estar disponibles en diámetros de tubería de 15 mm a 50 mm. Cada diámetro estará disponible en patrones de distribución de 180 y Las tuberías y accesorios de distribución deberán instalarse conforme a las especificaciones del fabricante, las normas EN / ISO / NFPA 2001, y las normas y directrices aprobadas para tuberías. Todas las tuberías de distribución deberán ser instaladas por personal cualificado, aplicando prácticas y procedimientos de calidad aceptados. Todas las tuberías deberán estar adecuadamente apoyadas y ancladas en todos los cambios de dirección y puntos terminales en los difusores. a) Antes de realizar el montaje, todos los tubos deberán rectificarse, inyectarse y limpiarse con disolventes adecuados para eliminar rebabas, depósitos con restos de laminado y lubricantes de corte. b) Todas las roscas en la tubería deberán sellarse con un sellante de tuberías adecuado aplicado únicamente a la rosca macho AGENTE: El agente de extinción de incendios deberá ser gas INERTE RÓTULOS DE ADVERTENCIA: 1. Se requieren señales de advertencia en cada entrada a un espacio protegido. 2. Se requieren rótulos de descarga manual en cada punto de activación manual del sistema PARTE 3 PRUEBAS Y DOCUMENTACIÓN 3.1 INSPECCIÓN Y COMPROBACIÓN DEL SISTEMA Una vez completada la instalación del sistema, se deberá comprobar, inspeccionar y probar funcionalmente la totalidad del sistema por parte de personal instruido y cualificado, conforme a los procedimientos recomendados por el fabricante y a las normas aplicables. 1. Deberá comprobarse el montaje y la correcta instalación de todos los cilindros y tuberías de la red de distribución. 2. Deberá comprobarse la conexión correcta, la continuidad y la toma a tierra de todo el cableado eléctrico. 3. Deberá comprobarse funcionalmente el sistema completo, en presencia del propietario o su representante, y todas las funciones. Los interbloqueos del sistema y del equipo deben estar operativos durante las pruebas de aceptación. 3.2 REQUISITOS DE FORMACIÓN Antes de la aceptación final, el instalador impartirá formación sobre la operativa del sistema al personal del usuario final. Cada sesión de formación deberá incluir el manejo de la central, las funciones de activación manual y de retención o paro en caso de que estén instaladas, procedimientos de supervisión y emergencia.

5 3.3 MANEJO Y MANTENIMIENTO Antes de la aceptación final, el instalador deberá proporcionar al usuario manuales completos de instrucciones de uso y mantenimiento. Deberán detallarse todos los aspectos del uso y el mantenimiento del sistema, incluidos los Isométricos de tuberías, esquemas de conexiones de todos los circuitos, una descripción por escrito del diseño del sistema, la secuencia de uso y dibujos que ilustren la lógica y los equipos de control utilizados en el sistema. El manual deberá incluir listas de verificación y procedimientos de emergencia y mantenimiento. 3.4 PLANOS CONFORMES A LA INSTALACIÓN REAL Una vez completado cada sistema, el instalador deberá facilitar al usuario copias de planos conformes a la instalación real. Los planos deberán mostrar detalles de la instalación real, incluidas las ubicaciones de todos los equipos, es decir, central(es) de control, recipiente(s) de agente, detectores, alarmas, unidad(es) de activación manual e interruptor(es) de paro/retención, etc.; así como tuberías y detalles de distribución. Deberán mostrar todas las modificaciones de recintos o instalaciones, incluidas las instalaciones de puertas y/o cortafuegos completadas. Deberá facilitarse una copia de planos de ingeniería reproducibles, que reflejen todos los detalles de la instalación real. 3.5 PRUEBA DE ACEPTACIÓN 1. Se deberá llevar a cabo una prueba de integridad del recinto (presurización) en cada espacio protegido, a fin de determinar la presencia de aberturas que afectarían a los niveles de concentración del agente y al tiempo de permanencia del agente. Las pruebas se realizarán utilizando un equipo de presurización por ventilador en puerta (Door Fan Test ), con programa informático integrado. Todas las pruebas deberán realizarse conforme a las normas EN / ISO o NFPA 2001 según sea aplicable. 2. Si las pruebas de integridad del recinto indican que existen aberturas que provocarían fugas excesivas y/o pérdida del agente, el instalador será responsable de coordinar el sellado adecuado del espacio o los espacios protegidos por parte del contratista general o de su subcontratista o agente. El contratista general será responsable de sellar correctamente todos los espacios protegidos contra la pérdida o fuga de agente. El instalador inspeccionará todos los trabajos para cerciorarse de que el espacio o los espacios protegidos hayan sido adecuada y correctamente sellados. Si la primera prueba de integridad del recinto no es satisfactoria conforme a estas especificaciones, el instalador instruirá al contratista general para determinar y corregir la causa del fallo de la prueba. El instalador llevará a cabo pruebas de integridad del recinto adicionales hasta obtener un resultado satisfactorio. Se entregarán al propietario copias de los resultados satisfactorios de la prueba para su archivo. Tras la aceptación por el propietario, se pondrán en servicio el sistema o sistemas. 3.6 INSPECCIONES DEL SISTEMA 1. Durante el periodo de garantía de un año, el instalador llevará a cabo dos inspecciones de cada sistema instalado en cumplimiento de este contrato. La primera inspección se realizará al cabo de 6 meses, y la segunda al cabo de 12 meses. Las inspecciones se llevarán a cabo conforme a las directrices del fabricante y a las recomendaciones de las normas EN / ISO o NFPA Una vez completada cada inspección, se entregarán al propietario documentos que certifiquen la inspección satisfactoria del sistema o sistemas. 3.7 GARANTÍA Componentes / Sistema: Se concederá una garantía limitada de un año por defectos de mano de obra y material. Tyco Fire Protection Products / Tyco Park / Grimshaw Lane / Newton Heath Manchester / M40 2WL / +44 (0) / Copyright 2015 Tyco Fire Products LP. / Reservados todos los derechos.