11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : E02F 3/96. Número de solicitud europea: kfecha de presentación :

Transcripción

1 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : E02F 3/96 E02F / E04G 23/08 E01C 23/12 B23D 17/06 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 k Número de solicitud europea: kfecha de presentación : k Número de publicación de la solicitud: k Fecha de publicación de la solicitud: k 4 Título: Herramienta de demolición para una excavadora hidráulica. k Prioridad: US k 73 Titular/es: LaBounty Manufacturing, Inc. State Road 2 Two Harbors, MN 616, US k 4 Fecha de la publicación de la mención BOPI: k 72 Inventor/es: LaBounty, Roy E. y LaBounty, Kenneth R. k 4 Fecha de la publicación del folleto de patente: k 74 Agente: Gómez-Acebo Pombo, J. Miguel Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCION Herramienta de demolición para una excavadora hidráulica. Esta invención se refiere a una herramienta móvil de demolición para trabajos pesados como accesorio de una excavadora hidráulica. Fundamento de la invención Se han creado cizallas de gran potencia para ser utilizadas en trabajo de demolición como, por ejemplo, en la demolición de estructuras como pueden ser inmuebles. Aunque las cizallas estaban destinadas en primer lugar a cortar vigas de acero de doble T, tuberías, columnas y otros elementos, han demostrado ser muy útiles para quitar cubiertas de puentes en actividades de reconstrucción de vías públicas y en otros muchos tipos de trabajo de demolición. Tales cizallas se han ilustrado en un número de patentes de los EE.UU. como son las Patentes US-A y US-A No obstante, otros accesorios de demolición como las trituradoras o pulverizadoras de hormigón y las cizallas de gran potencia para el corte de maderas o troncos se han diseñado también para su montaje en excavadoras hidráulicas. Véanse las Patentes de los EE.UU ; ; ; ; y la solicitud conjuntamente pendiente S.N De un modo más específico, el documento GB- A describe una herramienta móvil de demolición para trabajos pesados que se utiliza como accesorio de la estructura del aguilón y el sistema hidráulico de una excavadora, que comprende un dispositivo de bastidor sobre el cual van montadas dos quijadas de demolición que funcionan accionadas por cilindros hidráulicos respectivos para abrir y cerrar las quijadas. Cada quijada pivota recorriendo la misma distancia sobre un eje separado que atraviesa un agujero en el bastidor, por lo que el arco funcional de cada quijada es relativamente pequeño mientras que el empuje es mayor en los puntos medios de los arcos y algo menor hacia sus extremos. Dicho dispositivo no está previsto para la aplicación de una fuerza de demolición próxima al punto máximo en ninguna posición de las quijadas, incluyendo las posiciones de virtual apertura total o virtual cierre, con arreglo a la naturaleza y la forma de la pieza sobre la que se trabaja. Resumen de la invención Un objeto de la invención es proporcionar, como accesorio para una fuente móvil de potencia como puede ser una excavadora hidráulica, una herramienta móvil de demolición de gran potencia o para trabajos pesados que es capaz de agarrar y cortar una pieza a la que quizá se tenga que aplicar virtualmente la fuerza máxima en cualquiera de las fases de la gama amplia del proceso de corte. Por ejemplo, determinados tipos de piezas, por ejemplo de piedra u hormigón, pueden exigir la aplicación de la fuerza máxima de demolición cuando las quijadas de la herramienta están casi totalmente abiertas; y para demoler otros tipos de piezas, por ejemplo para cortar acero, puede ocurrir que se tenga que aplicar la fuerza máxima de demolición cuando las quijadas están casi cerradas Una característica de la invención es dotar al accesorio con un cilindro de accionamiento de las quijadas en una disposición en la cual, durante la extensión del ariete del cilindro, el radio entre el punto de conexiónalaquijadayelpivotede la quijada esté orientado aproximadamente perpendicular a la dirección de extensión del cilindro cuando el ariete del cilindro se extiende aproximadamente hasta la mitad entre la extensión o avance total y la retracción total. El punto de conexión entre el ariete del cilindro y la quijada oscilará recorriendo un arco funcional durante el cierre de las quijadas, y la dirección de extensión del cilindro queda tangente al arco funcional en una posición situada aproximadamente a mitad de camino entre los extremos del arco funcional o aproximadamente a mitad de camino entre las posiciones en las cuales el cilindro ha retrocedido totalmente y se ha extendido totalmente. Esta misma disposición de accionamiento corresponde a ambas quijadas móviles, por lo que las quijadas se pueden abrir ampliamente y también cerrarse totalmente una hacia la otra mientras basculan recorriendo un arco funcional mínimo. Otro objeto de la invención es proporcionar, en la referida herramienta de demolición para una excavadora hidráulica, la capacidad de acoplarse a la pieza en la postura adecuada para que el bocado de la herramienta sea virtualmente del tamaño máximo y de manera que se aplique la fuerza de demolición necesaria tanto si el aguilón de la excavadora está exactamente en la posición óptima como si no. En consecuencia, las elevadas magnitudes de tensión y las fuerzas ejercidas en el equipo serán soportadas por la herramienta de demolición en lugar de tenerlas que soportar las estructuras del aguilón de la excavadora. Una característica de la invención es el montaje de ambas quijadas de demolición para que basculen independientemente una de la otra y para accionar las quijadas de manera que se permita el escalonamiento del movimiento de las quijadas según sea conveniente, dependiendo de la naturaleza y la forma de la pieza en la que se trabaje. Preferiblemente, se alimenta a los cilindros hidráulicos de ambas quijadas fluido hidráulico aaltapresión procedente de la misma fuente de presión y desde un colector común. El fluido fluirá al cilindro en el que se presente la resistencia menor y si una quijada de demolición se pone primero en contacto con una pieza, por ejemplo una losa de hormigón gruesa, dicha quijada puede permanecer estática mientras que la otra quijada de demolición continúa basculando. Después, cuando ambas quijadas de demolición están en contacto con la pieza, ambas quijadas aplicarán fuerza de demolición sobre la pieza para producir el corte por trituraciónodeotromodo. Otro objeto de la invención es proporcionar un accesorio para la fuente móvil de potencia que es fácilmente convertible a cualquiera de una multiplicidad de herramientas de demolición de gran potencia, por ejemplo una cizalla de gran potencia, una rompedora de roca o coral, una trituradora de hormigón, una cizalla de tocones o troncos o una cizalla de placas. Simplemente cambiando las quijadas de la herramienta, el accesorio puede servir para numerosos fines.

3 3 ES T3 4 Por lo tanto, una característica de la invención es un accesorio que se conecta a las quijadas de demolición por medio de un pasador de pivote, fácilmente desmontable, que constituye la única conexión entre el bastidor del accesorio y las quijadas. Las quijadas se interconectan pivotalmente para permanecer unidas cuando se desmontan del bastidor del accesorio. Dos pasadores separados conectan los arietes de los cilindros hidráulicos a las quijadas y son fácilmente desmontables. Se verá en los dibujos que las quijadas de demolición pueden adoptar cualquiera de diversas formas. La demolición puede adoptar cualquiera de una pluralidad de formas diferentes como anteriormente se ha indicado. La demolición suele comprender, aunque no siempre, el corte de la pieza de una u otra manera. El corte se puede efectuar por cizalladura, simple corte, resquebrajamiento, rotura, trituración, hendidura, desgarro, separación por apalancamiento, etc., dependiendo de la naturaleza y el tamaño y la forma de la pieza y de las quijadas de demolición de la herramienta. Breve descripción de los dibujos La Figura 1 es una vista en alzado del accesorio que se ilustra conectado a la estructura del aguilón y al sistema hidráulico de una excavadora hidráulica. La Figura 1a es una vista esquemática que ilustra la extensión y retracción de los cilindros y el movimiento basculante de las quijadas. La Figura 2 ilustra las quijadas de demolición en posición parcialmente cerrada y agarrando una pieza. La Figura 3 es otra vista que ilustra el funcionamiento de las quijadas en una postura diferente si se compara con la ilustrada en la Figura 2. La Figura 4 ilustra las quijadas en posición totalmente cerrada. LaFiguraesunavistaenperspectivaque muestra los componentes principales de la herramienta de cizalladura o demolición ilustrada en las Figuras 1-4. La Figura 6 es una vista en alzado de otra forma alternativa de quijadas de demolición que se pueden montar alternativamente sobre el bastidor del accesorio. LaFigura7esunavistaenperspectivadela herramienta ilustrada en la Figura 6. La Figura 8 es una vista en alzado de una cizalla para madera que puede sustituir fácilmente a las quijadas ilustradas en la Figura 1. LaFigura9esunavistaenperspectivadela cizalla para madera ilustrada en la Figura 8. La Figura es una vista en alzado de una cizalla para placas que se puede utilizar como sustitución en el accesorio. La Figura 11 es una vista de detalle tomada aproximadamente a lo largo de la línea de corte de la Figura. La Figura 12 es una vista en alzado de otro juego de quijadas de demolición que incorpora una rompedora de roca o coral y que se puede utilizar en el accesorio en sustitución de las quijadas ilustrada en la Figura 1. La Figura 13 es una vista de detalle tomada aproximadamente a lo largo de la línea de corte de la Figura La Figura 14 es una vista esquemática que muestra el circuito hidráulico característico para los cilindros de la herramienta funcional ilustrada en la Figura 1. La Figura 1 es una vista de detalle en sección tomada a través de la estructura de pivote del accesorio. Memoria descriptiva detallada Una forma de la invención se ilustra en los dibujos y se describe a continuación. La herramienta de demolición está indicada en general por el número y comprende un accesorio para una herramienta móvil de potencia indicada en general por el número 11, de la cual el brazo o aguilón 12 aparece adyacente al cilindro hidráulico principal 13 de una excavadora hidráulica para manipular la herramienta de demolición. La herramienta de demolición tiene un dispositivo de bastidor indicado en general por el número 14 y que se monta para bascular por medio de un pasador de montaje 1 en la estructura del brazo o aguilón 12 de la excavadora. El dispositivo de bastidor 14 puede bascular, formando diversos ángulos, por medio del cilindro hidráulico 13 que se conecta al dispositivo de bastidor mediante un pasador de conexión 16 para regular la postura de la herramienta en determinados respectos. El dispositivo de bastidor incluye la porción de montaje 17 que se conecta a la estructura del aguilón 12 y el cilindro hidráulico 13 e incluye también un bastidor rotatorio 18 que se conecta al bastidor 17 y es rotatorio con respecto al bastidor 17 alrededor de una línea central o eje de rotación indicada por la línea de rayas 19. Un motor hidráulico se monta en la porción del bastidor 17 para hacer funcionar determinados engranajes para hacer girar el bastidor 17 con respecto a la estructura del aguilón 12. Un grupo de tubos hidráulicos o conexiones 21 se une al sistema hidráulico de la excavadora hidráulica 11, cuyo sistema incluye también el cilindro 13 para hacer funcionar el motor y quegirelaporción de bastidor 18, según se desee. Como es natural, los mandos para el sistema hidráulicoseencuentranenlacabinadelaexcavadora, para ser controlados por el operador. La herramienta incluye también un par de quijadas de demolición 22 y 23 que se montan en el bastidor 18 mediante un solo pasador de pivote desmontable 24 alrededor del cual basculan las quijadas 22 y 23. Las quijadas funcionan por medios extensibles y retráctiles en forma de cilindros hidráulicos 2 y 26, cuyos arietes 27 se conectan de una forma basculante por pasadores 28 y 29 y cojinetes de empuje y 31 a las porciones de conexión 32 y 33 de las quijadas 22 y 23. Las quijadas 22 y 23 constituyen cizallas de gran potencia como se ilustra en las Figuras 1- y, en consecuencia, la quijada superior 22 tiene filos de cizalla 34 y 3 que se proyectan oblicuamente uno con relación al otro formando un ángulo obtuso y están definidos por bloques de suplemento de acero templado 36 y 37, respectivamente. Un bloque de acero templado 38 está previstotambién en la extremidad de la quijada superior 22. Igualmente, la quijada inferior basculante 23 tiene también una placa de cizalla39 con filos cor- 3

4 ES T3 6 tantes y 41 orientados formando ángulo oblicuo uno con respecto al otro y definidos por barras o cuchillas de suplemento de acero templado 42, 43 que se atornillan a la placa de cizalla 39 y son recambiables. La quijada inferior 23 incluye también una placa de guía 44 sujeta por una placa de anclaje 4 a la placa de cizalla inferior 39 para conectarse rígidamente a la placa de cizalla inferior. La placa de guía 44 tiene también una placa separadora recambiable o placa de desgaste 46 atornillada a la misma adyacente al extremo exterior, para apoyarse contra el lado de la placa de cizalla superior 22.1 y mantener todos los filos cortantes 34, 3,, 41 en relación de corte unos con otros. La superficie del canto superior 47 de la placa de guía 44 está rebajada por debajo del nivel de los filos, 41 de la placa de cizalla inferior 39. Según se extienden los cilindros 2, 26, las quijadas 22, 23 basculan recorriendo arcos de funcionamiento desde la posición totalmente abierta ilustra en la Figura 1 hasta la posición totalmente cerrada ilustrada en la Figura 4. Según basculan las quijadas recorriendo el arco de funcionamiento, las extremidades 38, 4.1 basculan desde las posiciones ilustradas en la Figura 1 con línea sólida hasta las posiciones ilustradas en la Figura con línea de rayas e indicadas por los números 38a y 4.1a. Durante el basculamiento de las quijadas recorriendo los arcos de funcionamiento, los pasadores de conexión 28, 29 y sus cojinetes de empuje respectivos, 31, mediante los cuales los arietes extensibles 27 aplican fuerza de demolición sobre las quijadas, bascularán hasta llegar a la posición indicada con línea de rayas 28a, 29a. Los cilindros 2, 26 van montados sobre las placas del bastidor 18.1 mediante pasadores de pivote desmontables 48, 49, cuyas cabezas tienen chavetas 0, dirigidas radialmente, retenidas en chaveteros 1 para evitar que giren los pasadores 48, 49 pero permitiendo que los pasadores se desmonten extrayéndolos axialmente del bastidor y de los extremos de los cilindros 2, 26. Según se extienden y retroceden los cilindros 2, 26, para producir el basculamiento de las quijadas 22, 23 recorriendo sus arcos de funcionamiento, los cilindros 2, 26 oscilan también basculando ligeramente alrededor de los pasadores de pivote 48, 49, permitiendo de este modo que los pasadores de conexión 28, 29basculen recorriendo el ángulo de funcionamiento alrededor del centro del pivote 24 cuando las quijadas 22 basculan entre posiciones abierta y cerrada. La relación entre las quijadas y los cilindros hidráulicos y el pivote con el que se montan las quijadas al bastidor, se dispone para producir una fuerza o empuje prácticamente máximo proporcionado por los cilindros 2, 26 a las quijadas y a las caras de las quijadas de demolición de la pieza prácticamente en todos los arcos de funcionamiento de las quijadas. En la Figura 1a, la relación se ilustra esquemáticamente para mostrar que la fuerza proporcionada por los cilindros se mantiene virtualmente al nivel máximoentodoelarcodefuncionamiento. Los puntos 28, 28a indican los extremos del arco de funcionamiento de la quijada 22 cuando el cilindro 2 retrocede y se extiende. Igualmente, los puntos 29, 29a indican las po siciones de retracción y extensión de la quijada inferior 23 cuando retrocede el cilindro 26 y se extiende hasta extremo opuesto del arco de funcionamiento. El empuje máximo de los cilindros 2, 26 se aplica a las quijadas 22, 23 cuando la dirección de extensión de los cilindros 2, 26 es desde los pivotes 48, 49 y hasta los pivotes 28, 29 ha alcanzado el punto en el cual los puntos de conexión 28, 29 están aproximadamente a mitad de camino entre los extremos del arco de funcionamiento y hasta que la dirección de extensión de los cilindros es tangente al arco de funcionamiento descrito por los pivotes 28, 29 y cuando la dirección de extensión, v.g., una línea recta entre los pivotes 48 y28yotralínea recta entre los pivotes 49 y 29 se orienta en ángulo recto o perpendicular a los radios 22.2, 23.2 entre el pivote 24 y los pasadores de pivote 28, 29, respectivamente. La posición de estos radios 22.2, 23.2 en la posición de desplazamiento en el momento de máximo empuje se ilustra en la Figura 1a indicada por líneas de rayas referenciadas por los números 22.2a y 23.2a. En el momento de máximo empuje de los cilindros 2, 26, las líneas imaginarias entre los pivotes 48, 28.1 y 24 forman mutuamente ángulo recto y los pivotes 49, 29.1 y 24 forman mutuamente ángulo recto. Los puntos en la Figura 1a, indicados por los números 28.1, 29.1, se encuentran sobre el arco de funcionamiento seguido por los pasadores 28, 29. Si bien la magnitud del ángulo entre los extremos opuestos del arco de funcionamiento no debe considerarse un factor de limitación con arreglo a esta invención, se ha podido comprobar que el arco de funcionamiento total de cada quijada puede ser del orden de 0, y desde la posición en la cual se ejerce el empuje máximo, el arco puede ser del orden de 2 a. Los cilindros 2 y 26 se conectan preferiblemente por medio de tubuladoras comunes 2, 3 a una válvula de inversión 4 que se sitúa preferiblemente en la cabina de la excavadora hidráulica para ser controlada por el operador. La válvula 4 se conecta, en un lado, a una fuente de presión en el sistema hidráulico, por ejemplo una bomba de alta presión, y se conecta también en 6 a un retorno de fluido hidráulico, por ejemplo un depósito, que forma también parte del sistema hidráulico. Como los cilindros hidráulicos 2 y 26 se conectan por medio de las tubuladures comunes a la fuente de presión y al conducto de retorno, las quijadas 22, 23 pueden girar libremente en diversos ángulos con respecto al bastidor 18 y con respecto una a la otra según se cierran las quijadas. Cuando las quijadas están en una posición totalmente abierta, como se ilustra en la Figura 1, la válvula 4 se puede invertir al aproximarse la herramienta a una pieza, por ejemplo una losa de hormigón C ilustrada en la Figura 2, y si la losa está orientada prácticamente según se ilustra, ambas quijadas se extenderán parcialmente recorriendo sus arcos de funcionamiento y podrán ponerse en contacto con la pieza C de una forma aproximadamente simultánea. Por otro lado, si la pieza D, según se ilustra en la Figura 3, que puede ser una losa de hormigón, está orientada tal como se ilustra, puede ser que la quijada infe- 4

5 7 ES T3 8 rior 23 se ponga inicialmente en contacto con la pieza antes de la quijada 23 tenga la posibilidad de bascular, o bien la quijada inferior 23 pueda bascular recorriendo un pequeño ángulo antes de hacer contacto con la pieza D. En este momento, la quijada superior 22 podrá estartodavía en la posición ilustrada en la Figura 1. como los cilindros están conectados a una tubuladura común, el fluido hidráulico fluirá alárea de mínima resistencia y, en este caso, la losa de hormigón o pieza D se podrá apoyarcontralaquijada23refrenándola en su movimiento y, simultáneamente, fluirá fluido hidráulico al cilindro 2 para hacer bascular la quijada 22 hasta ponerse en contacto con la pieza. Cuando ambas quijadas han hecho contacto con la pieza, la contrapresión en los dos cilindros 2 y 26 será igual y, en la medida que fluye fluido hidráulico adicional a los cilindros, se aplicará presión sobre la pieza para producir su corte o resquebrajamiento. Las placas de cizalla cortarán las varillas de refuerzo de la losa de hormigón y, de este modo se demolerá la pieza D. Las quijadas superior e inferior 22 de la herramienta, independiente y libremente basculantes, que pueden estar en la posición totalmente abierta cuando la herramienta se aproximada a la pieza, permiten que las quijadas se orienten alaorientación de la pieza y, correspondientemente, las quijadas darán un bocado completo a la pieza para realizar una cantidad considerable de trabajo con cada ciclo de funcionamiento de la herramienta de demolición. Como las quijadas son libremente basculantes de una forma independiente una con respecto a la otra y con respecto al bastidor 18 de la herramienta, las fuerzas de reacción de las quijadas sobre el bastidor de la herramienta y sobre la estructura del aguilón 12 de la máquina se reducirán al mínimo y, al mismo tiempo, las quijadas de demolición pueden morder con un bocado máximo en la pieza para cortar o resquebrajar porciones de la misma. Las quijadas 22, 23 de la herramienta de demolición son fácilmente desmontables para poderse cambiar. El pasador pivote 24 se puede retirar fácilmente de las quijadas y el bastidor, simplemente haciendo que se deslice y salga de las quijadas y de las placas del bastidor adyacentes Los pasadores de pivote 28, 29 son fácilmente desmontables para separar las quijadas de los cojinetes de empuje, 31 de los arietes 27, dejando las quijadas 22, 23 enteramente libres para poderse cambiar. otras formas de quijadas de demolición pueden utilizarse en sustitución de las cizallas ilustradas en las Figuras 1-. En la Figura 6, las quijadas de demolición 22., 23. adoptan la forma de quijadas trituradoras o pulverizadoras de hormigón, similaresa las ilustradas en el documento US-A Las quijadas trituradoras de hormigón incluyen una formación o conjunto de puntas y protusiones 7 que pueden adoptar una amplia variedad de formas y disposiciones, para aplicar presión localizada a una multiplicidad de lugares sobre la pieza de hormigón y para producir su trituración en pequeños trozos para dejar sueltas las barras de refuerzo que podrán recuperarse para otros fines distintos al de refuerzo de hormigón. Las quijadas 22. y se sujetan por medio de un pasador hueco de conexión idéntico al pasador de conexión 8 mediante el cual se conectan las quijadas 22, 23 de la herramienta. La Figura 1 ilustra la construcción de pivote de las quijadas 22, 23 y el dispositivo fácilmente desmontable que utiliza el pasador de pivote central desmontable 24. El pasador de pivote desmontable 24 atraviesa enteramente la estructura de pivote de las quijadas 22, 23 y los cubos de montaje de las placas exteriores del bastidor La cabeza 9 en el pasador 24 tiene una chaveta de proyección radial que se introduce y queda retenida en un chavetero 61, de configuración correspondiente, en el lado exterior de la placa de bastidor adyacente que retiene el pasador 24 evitando su rotación con relación a la placa del bastidor. Un collarín desmontable 62 retiene el otro extremo del pasador desmontable 24 dejándolo estático con relación a las placas del bastidor para evitar que el pasador se salga accidentalmente. El collarín 62 se fija de una forma desmontable al pasador de pivote 24 mediante un retenedor o pasador de chaveta 63. El pasador de conexión hueco 8 es cilíndrico y tiene un par de casquillos internos de bronce 64 para recibir el pasador de pivote desmontable 24, apoyándose contra el mismo, y permitir que el pasador de conexión hueco 8 gire sobre el pasador estático 24. La quijada superior basculante 22 se ajusta con apriete sobre el perímetro exterior del pasador de conexión 8. Por lo tanto, la quijada superior 22 tiene una abertura central 6 que se ajusta con apriete sobre el perímetro exterior del pasador 8, de manera que la quijada superior 22 no gire con respecto al pasador 8 sino que permanezca estática con dicho pasador 8 que, a su vez, girará según gire la quijada superior 22. Adyacentes a las porciones de cubo de la quijada superior 22 van un par de arandelas de empuje 66 que mantienen la separación entre lasporciones de cubo de la quijada superior 22 y la quijada inferior 23. La quijada inferior 23 tiene una abertura central 67 en la que se alojan casquillos de bronce 68. Los casquillos de bronce 68 se montan sobre el perímetro exterior del pasador de pivote hueco 8 y facilitan la rotación de la quijada inferior 23 con respecto al pasador 8. Los casquillos de bronce 68 y el pasador pivote 8 se sujetan y quedan retenidos por un par de caperuzas de retención 69 que se sujetan a las porciones de cubo de la quijada inferior 23 mediante tornillos de cabeza hexagonal 70. Las arandelas de empuje 71 se instalan entre las caperuzas de retención 69 y los extremos del pasador de pivote 8. Otras arandelas de empuje o separadores 72 adicionales se instalan entre las caperuzas de los extremos o retenedores 69 y las porciones de cubo adyacentes de las placas del bastidor El conjunto de quijadas, que incluye las quijadas de demolición superior e inferior 22, 23, el pasador de pivote hueco 8, las caperuzas 69 y los casquillos y arandelas descritos con detalle tienen una abertura central 0 que incluye las aberturas alineadas de todas las piezas ensambladas. La abertura 0 aloja, de una forma desmontable,

6 9 ES T3 el pasador pivote 24 sostenido por las placas del bastidor Según se verá enlafigura4,lasporciones 22.3, 23.3 de las quijadas superior e inferior reciben los pasadores de conexión 28, 29 mediante los cuales los arietes 27 de los cilindros 2, 26 se conectan a las quijadas. Los pasadores 28, 29 tienen chavetas 28.2, 29.2, dirigidas transversalmente, alojadas en chaveteros o retenedores 22.4, 23.4 para evitar que los pasadores 28, 29 giren pero permitiendo que los pasadores se puedan extraer fácilmente. Los pasadores quedan retenidos por collarines o pasadores tradicionales para evitar que se salgan accidentalmente. En las Figuras 6-12 se ilustran otros tipos de retenedores 22., 23. para evitar que los pasadores 28, 29 se salgan o giren. Mediante esta construcción de pivote, el pasadordepivote24semantieneestático con el bastidor 18; la quijada superior 22 y el pasador de pivote 8 giran sobre el pasador central 24 cuando el cilindro 2 se extiende y se retrae; la quijada inferior 23 y los casquillos 67 y las caperuzas 69 giran sobre el pasador de pivote 8 cuando el cilindro 26 se extiende y se retrae. Para cambiar las quijadas de la herramienta, se deben extraer los pasadores de pivote 28, 29 que conectan los arietes a las quijadas y después se extraerá el pasador de pivote principal 24 simplemente desmontando el collarín 62 y sacando el pasador 24 por deslizamiento de las quijadas y de las placas de bastidor adyacentes Cada una de las otras herramientas de demolición ilustradas en las Figuras 6-13 tienen una estructura similar de montaje y pivote con una abertura 0 de alojamiento del pasador y cada una de las quijadas de demolición ilustrada utiliza un pasador de conexión hueco 8 para mantener unidas las quijadas de manera que las quijadas permanezcan ensambladas cuando se tengan que desmontar de la herramienta para su sustitución. Según se verá en las Figuras 6 y 7, las quijadas trituradoras de hormigón tienen caperuzas 69.1 que son idénticas a las caperuzas 69 de la Figura 2 para retener las quijadas y el pasador de pivote hueco ensamblados. En las Figuras 8 y 9 se ilustra otra forma de quijadas de demolición y, en este caso, las quijadas y forman una cizalla de corte de madera para manejar troncos gruesos de madera y tocones. Estas quijadas de cizalla para madera son virtualmente idénticas a las ilustra das en la solicitud conjuntamente pendiente N de Serie De nuevo, las quijadas y se conectan de manera que se puedan instalar en la herramienta para sustituir a las quijadas 22, 23, simplemente introduciendo el pasador de montaje 24 y conectando los pasadores 28, 29 para conexión del cilindro hidráulico. En las Figuras y 11, se ilustra una cizalla de placas P para instalarse en la herramienta y tiene una quijada móvil y una segunda quijada J destinada a mantenerse estáticayqueseconecta por medio de un eslabón rígido L para reemplazar a uno de los cilindros de la herramienta. La quijada se conecta de una forma normal al otro cilindro y la estructura de pivote tiene una abertura o para recibir el pasador de pivote. En las Figuras 12 y 13, las quijadas 22,13 y adoptan la forma de una rompedora de roca o coral. Estas quijadas de demolición tienen un conjunto de puntas que están escalonadas unas con relación a otras de manera que no queden directamente confrontadas unas con otras cuando se cierran las quijadas y, por consiguiente, se puede ejercer fuerza de demolición contra una gran roca o aglomeración de coral para producir su rotura en trozos menores. Se verá que la presente invención proporciona una herramienta única como accesorio para una excavadora hidráulica que facilita el montaje de una variedad de tipos diferentes de quijadas reemplazables en el accesorio para realizar diversas tareas según se presenten sin tener que recurrir a equipo duplicado. El accesorio aplica también fuerza de demolición virtualmente máxima desde los cilindros hasta las quijadas de demolición virtualmente en toda la gama completa de arcos de funcionamiento de las quijadas. En consecuencia, se puede aplicar presión virtualmente máxima sobre la pieza cuando las quijadas están totalmente abiertas así como cuando están casi cerradas. Además, debido a que las quijadas son independientemente móviles y a que se utilizan tubuladuras comunes de los cilindros hidráulicos para el funcionamiento de las quijadas, las quijadas podrán bascular libremente en diversos ángulos una con respecto a la otra y con respecto al bastidor del accesorio, de manera que las quijadas se puedan orientar individualmente en diversos ángulos. Por lo tanto, se puede dar un bocado máximo a la pieza que se desea demoler y se reduce al mínimo la fuerza de reacción de las quijadas al bastidor del accesorio. 6 6

7 11 ES T3 12 REIVINDICACIONES 1. Herramienta de demolición (), de gran potencia, perfeccionada, para unirse al aguilón (12) y al sistema hidráulico (13, 21, 2-6) de un accesorio de potencia (11), teniendo la herramienta de demolición un bastidor (14) que comprende porciones rígidas de montaje (17) que se montan en el aguilón (12); un par de quijadas de demolición (22, 23) pivotantes con relación al bastidor (14) y una con relaciónalaotraentreposiciones abierta (38, 4,1) y cerrada (38a, 4.1a) y medios de accionamiento (2, 26, 27) para mover las quijadas (22, 23) una con relación a la otra, caracterizada, la herramienta de demolición (), porque: el par de quijadas de demolición (22, 23) se montan sobre un dispositivo de pivote común (24, 8-72) que conecta pivotalmente las quijadas (22, 23)unaalaotraymontapivotalmente,deuna forma desmontable, las quijadas (22, 23) en el bastidor (14) para que pivoten alrededor de un solo eje (24) definido por el referido dispositivo de pivote (24) recorriendo ángulos de funcionamiento predeterminados (28, 28a, 29, 29a), incluyendo el dispositivo de pivote (24, 8-72) un dispositivo de acoplamiento (8-72) que mantiene las quijadas (22, 23) ensambladas una con la otra cuando el dispositivo de pivote (24, 8-72) y las quijadas (22, 23) se desmontan del bastidor (14). 2. Herramienta de demolición (), de gran potencia, perfeccionada, según la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo de pivote común (24, 8-72) incluye un pasador de montaje desmontable (24) que define el único eje del dispositivo de pivote (24) para ambas quijadas (22, 23) y que conecta, de una forma desmontable, las quijadas de demolición acopladas (22, 23) al bastidor (14) para facilitar el desmontaje y la sustitución de las quijadas (22, 23) en el mismo. 3. Herramienta de demolición (), de gran potencia, perfeccionada, según la reivindicación 2, caracterizada porque el dispositivo de pivote común (24, 8-72) incluye un dispositivo de conexión hueco (8) que acopla pivotalmente las quijadas (22, 23) una a la otra y un pasador de montaje desmontable (24) que atraviesa dicho dispositivo de conexión (8), manteniendo este dispositivo las quijadas (22, 23) ensambladas y manteniendo una relación recíproca predeterminada cuando el pasador de montaje (24) se extrae para sustitución de las quijadas (22, 23) en el bastidor. 4. Herramienta de demolición (), de gran potencia, perfeccionada, según cualquiera de las reivindicaciones 2-3, caracterizada porque el bastidor (14) tiene un par de placas rígidas de bastidor (18.1) confrontadas manteniendo una relación de separación, teniendo las placas (18.1) porciones de extremo delantero con aberturas alineadas que las atraviesan para un pasador, situándose el dispositivo de pivote común (24, 8-72) prácticamente entre las placas de bastidor (18.1) y teniendo aberturas (6, 67) que lo atraviesan para un pasador y extendiéndose el pasador de montaje (24) a través de las aberturas de pasador de las placas del bastidor (18.1) y las aberturas de pasador (6, 67) del dispositivo de pivote común (24, 8-72).. Herramienta de demolición (), de gran potencia, perfeccionada, según cualquiera de las reivindicaciones 1-4, caracterizada porque el bastidor (14) tiene una porción trasera (17) que se une al aguilón (12) y una porción delantera (18), uniéndose el dispositivo de pivote común (24, 8-72) a la porción delantera (18) del bastidor (14) y comprendiendo el dispositivo de accionamientoun par de cilindros (2, 26, 27) que se proyectan a lo largo del bastidor (14) y se conectan pivotalmente alaporción trasera (17) del bastidor (14) en conexiones pivotantes (48, 49), teniendo los cilindros (2, 26, 27) también conexiones pivotantes (28, 29,, 31) a las quijadas (22, 23) en porciones (32, 33) de las quijadas (22, 23) adyacentes a la porción delantera (18) del bastidor (14). 6. Herramienta de demolición (), de gran potencia, perfeccionada, según la reivindicación, caracterizada porque la dirección de extensión o alargamiento del cilindro entre las conexiones pivotantes (48, 49) de los cilindros (2, 26, 27) a la porción trasera (17) del bastidor (14) y las conexiones pivotantes (28, 29,, 31) de los cilindros (2, 26, 27) a las quijadas (22, 23) es perpendicular a los radios (22.2, 23.2) desde el eje de pivote único (24) hasta las conexiones pivotantes (28, 29,, 31) de las quijadas (22, 23) y las conexiones pivotantes (28, 29,, 31) de los cilindros (2, 26, 27) a las quijadas (22, 23) se sitúan en una posición aproximadamente en un punto medio entre las porciones de los extremos opuestos de los arcos de funcionamiento (28, 28a, 29, 29a), para producir un empuje virtualmente máximo en las quijadas (22, 23). 7. Herramienta de demolición (), de gran potencia, perfeccionada, según la reivindicación 6, caracterizada porque la posición situada aproximadamente en un punto medio comprende un margen de 2 a dentro de los arcos de funcionamiento (28, 28a, 29, 29a). 8. Herramienta de demolición (), de gran potencia, perfeccionada, según cualquiera de las reivindicaciones 1-4, caracterizada porque el dispositivo de accionamiento (2, 26, 27) es un par de cilindros hidráulicos yuxtapuestos (2, 26, 27) montados en el bastidor (14) y conectados al sistema hidráulico (13, 21, 2-6) del accesorio de potencia (11), teniendo cada uno de los cilindros (2, 26, 27) una conexión pivotante (28, 29,, 31) a la quijada respectiva (22, 23) que es extensible y retráctil para mover las conexiones pivotantes (28, 29,, 31) a través de arcos de funcionamiento (28, 28a, 29, 29a) que están prácticamente bisectados por radios (22.2, 23.2) que son perpendiculares a las direcciones de prolongación y retracción de los cilindros (2, 26, 27), y porque el dispositivo de accionamiento (2, 26, 27) produce un empuje prácticamente lineal, siendo la dirección de empuje de cada conexión pivotante (28, 29,, 31) de los cilindros (2, 26, 27) a las quijadas (22, 23) tangencial al arco (28, 28a, 29, 29a) de la conexión pivotante (28, 29,, 31) en una posición (28,1, 29,1) aproximadamente en un punto medio entre los extremos del arco (28, 28a, 29, 29a), para mover de este modo ambas quijadas (22, 23) hacia la posición cerrada (38a, 4.1a) pata demoler una pieza (C, D). 7

8 13 ES T Herramienta de demolición (), de gran potencia, perfeccionada, según cualquiera de las reivindicaciones -8, caracterizada porque las quijadas (22, 23) tienen porciones de adaptación a la pieza (34-47), siendo la fuerza en las porciones de adaptación a la pieza (34-47) de las quijadas (22, 23) prácticamente igual que el empuje total aplicado en las conexiones pivotantes (28, 29,, 31) de los cilindros (2, 26, 27) a las quijadas (22, 23) en todo el recorrido de arcos de funcionamiento (28, 28a, 29, 29a) de ambas quijadas (22, 23) NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del , no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluída en la mencionada reserva. 8

9 ES T3 9

10 ES T3

11 ES T3 11

12 12 ES T3

13 ES T3 13