INFORME DEL ESTUDIO DE DISE O B SICO PARA EL PROYECTO DE REHABILITACI N DE INFRAESTRUCTURA ESCOLAR EN LOS DEPARTAMENTOS DE RIVAS, BOACO Y CHONTALES

Transcripción

1 No. INFORME DEL ESTUDIO DE DISE O B SICO PARA EL PROYECTO DE REHABILITACI N DE INFRAESTRUCTURA ESCOLAR EN LOS DEPARTAMENTOS DE RIVAS, BOACO Y CHONTALES EN LA REP BLICA DE NICARAGUA MARZO 2005 AGENCIA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL DEL JAPÓN DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN DE COOPERACIÓN FINANCIERA NO REEMBOLSABLE GM JR

2 INFORME DEL ESTUDIO DE DISE O B SICO PARA EL PROYECTO DE REHABILITACI N DE INFRAESTRUCTURA ESCOLAR EN LOS DEPARTAMENTOS DE RIVAS, BOACO Y CHONTALES EN LA REP BLICA DE NICARAGUA MARZO 2005 AGENCIA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL DEL JAPÓN DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN DE COOPERACIÓN FINANCIERA NO REEMBOLSABLE

3 PREFACIO En respuesta a la solicitud del Gobierno de la República de Nicaragua, el Gobierno del Japón decidió realizar un estudio de Diseño Básico para el Proyecto de Rehabilitación de Infraestructura Escolar en los Departamentos de Rivas, Boaco y Chontales, y encargó dicho estudio a la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA). JICA envió a Nicaragua una misión de estudio desde el 17 de mayo hasta el 22 de junio de La misión sostuvo discusiones con las autoridades relacionadas del Gobierno de Nicaragua y realizó las investigaciones en los lugares destinados al Proyecto. Después de su regreso al Japón, la misión realizó más estudios analíticos. Luego se envió otra misión a Nicaragua con el propósito de discutir el borrador del Diseño Básico y se completó el presente informe. Espero que este informe sirva al desarrollo del Proyecto y contribuya al promover las relaciones amistosas entre los dos países. Deseo expresar mi profundo agradecimiento a las autoridades pertinentes del Gobierno de Nicaragua por su estrecha cooperación brindada a las misiones. Marzo de 2005 Seiji Kojima Vice Presidente Agencia de Cooperación Internacional del Japón

4 Marzo, 2005 ACTA DE ENTREGA Tenemos el placer de presentarle el Informe del Estudio de Diseño Básico para el Proyecto de Rehabilitación de Infraestructura Escolar en los Departamentos de Rivas, Boaco y Chontales de la República de Nicaragua. Bajo el contrato firmado con JICA, Mohri, Arquitect & Associates, Inc., ha llevado a cabo el presente Estudio desde mayo de 2004 hasta marzo de En el estudio se ha examinado la idoneidad del proyecto en considerando plenamente la situación actual de Nicaragua, y se ha planificado el Estudio más apropiado para el Proyecto dentro del marco de la Cooperación Financiera no Reembolsable del Gobierno de Japón. Esperamos que este Informe sea de utilidad para el desarrollo del Proyecto. Muy atentamente, Nobuhiro Mohri Jefe del Equipo Consultor/Plan de construcción Misión de Estudio de Diseño Básico para el Proyecto de Rehabilitación de Infraestructura Escolar en los Departamentos de Rivas, Boaco y Chontales Mohri, Arquitect & Associates, Inc.

5 NICARAGUA REGION REGION REGION REGION REGION REGION REGION REGION VIII REGION I II III IV V VI VII IX LAS SEGOVIAS OCCIDENTAL MANAGUA SUR CENTRAL NORTE AUTÓNOMA ATLÁNTICO NORTE AUTÓNOMA ATLÁNTICO SUR RÍO SAN JUAN Sico HONDURAS Patuca Laguna de Caratasca Coco 15 Laguna Bismuna Wawa 14 EL SALVADOR Tegucigalpa Choluteca Coco NUEVA JINOTEGA Ocotal SEGOVIA REGION I Somoto MADRIZ REGION VI ATLÁNTICO NORTE REGION VII Prinzapolka Puerto Cabezas 14 Kukalaya Laguna Karatá Laguna de Wounta Golfo de Fonseca CHINANDEGA Estero Real REGION II Chinandega PACIFIC OCEAN ESTELÍ Estelí Jinotega Matagalpa MATAGALPA LÉON Boaco Léon MANAGUA Lago de Managua Managua Masaya REGION III Granada Jinotepe CARAZO REGION IV 11 Rivas REGION V Juigalpa Lago de Nicaragua Tuma Río Grande de Matagalpa Siquia RÍO SAN JUAN ATLÁNTICO SUR REGION IX San Carlos Kurinwás Rama Escondido Bluefields REGION VIII San Juan Punta Gorda Laguna de P erlas CARIBBEAN SEA Bahía Punta Gorda National capital Regional capital Departmental capital City, town Golfo de Papagayo San Carlos COSTA RICA International boundary Regional boundary Departmental boundary km Golfo de Nicoya San José 84 NICARAGUA Department of Peacekeeping Operations Cartographic Section

6 CH - 39 Enmanuel Mongalo y Rubio CH - 40 Los Chinamos CH - 41 CH - 42 CH - 43 CH - 44 La Unidad Miquel de Cervantes Estrella de Belén CH - 45 San Francisco Xavier CH - 46 Corazón de María CH - 47 Chontal (El Conejo) CH - 48 Fuente del Saber CH - 49 CH - 50 CH - 51 CH - 52 CH - 53 CH - 54 CH - 55 CH - 56 CH - 57 CH - 58 CH - 59 CH - 60 CH - 61 CH - 62 CH - 63 CH - 64 CH - 65 CH - 66 CH - 67 CH - 68 CH - 69 CH - 70 C H -71 CH - 72 CH - 73 CH - 74 Maria Auxiliadora El Socorro Miquel Obando y Bravo Flor Esmilda Diaz Nuestra Señora de la Asunción La Haya Leopoldina Castrillo Maria Almanza Octavio Gallardo Conchita Baez Piedras Grandes 2 El Rayo Puertas Rojas Jose Dolores Estrada San Isidro Monte Alto El Chinal Rafaela Herrera San Esteban San Pedro Pureza de Maria Inmaculada Concepción Divino Maestro Padre Carlos Dora Vargas El Silencio Concepción de Maria CARAZO Sébaco Nandaime REGION VI MATAGALPA I. Zapatera Alta Gracia RI-2 I. de Ometepe Lago de Nicaragua Río Grande de Matagalpa Muy Muy BO-18 BO-30 Esquipulas BO-31 BO-29 BO-34 BO-20 REGION VIII SAN JOSË DE San José de BO-38 BO-33 Los Remates BO-19 ATLÁNTICO SUR LOS REMATES Santa Lucía BO-26 BO-35 BO-24 BO-25 BO-28 BO-32 CAMOPA BB B-89 B-89 CH-39 BO-37 Boaco REGION III TEUSTEPE BO-36 BO-16 CH-50 El Ayote MANAGUA BO-21 BO-17 Teustepe BO-22 BO-27 BO-23 BO-15 LA LIBERTAD Camoapa BO-14 CH-40 CH-74 San Benito CH-73 SANTO DOMINGO BO-13 CUAPA Santo Domingo Comalapa Lago de Cuapa SAN LORENZO Managua La Libertad BO-12 COMALAPA CH-69 Tipitapa CH-56 CH-68 CH-57 CH-72 Juigalpa San Pedro Ch-71 CH-52 CH-58 SANTO TOMAS de Lóvago Tisma CH-51 CH-55 CH-53 Santo Tomás CH-54 VILLA SANDINO CH-42 Masaya CH-67 JUIGALPA CH-70 Villa Sandino Puerto Díaz CH-59 Acoyapa CH-49 CH-41 CH-43 CH-48 Granada CH-62 ACOYAPA CH-47 CH-60 EL CORAL El CoralCH-46 CH-66 CH-44 Jinotepe San Ubaldo CH-65 CH-61 CH-64 CH-45 RI-10 RI-9 Matagalpa RI-4 RI-11 Belén Potosí Moyogalpa Buenos Aires RI-3 Rivas Tola San Jorge RI-8 RI-1 Paiwas CH-63 Morrito Siquia REGION IX RÍO SAN JUAN RI - 1 San Ramón RI - 2 Koos Koster RI - 3 Los Angeles-Esquipulas RI - 4 Nicarao RI - 5 Fidel Gonzáles Vásquez RI - 6 RI - 7 RI - 8 RI - 9 RI - 10 RI - 11 El Carmen Josefa Toledo de Aguerri Obrajuelo Las Banderas BO - 12 Rigoberto Mayorga Palma BO - 13 Mixta Tecolostote BO - 14 BO - 15 BO - 16 BO - 17 BO - 18 BO - 19 BO - 20 BO - 21 BO - 22 BO - 23 BO - 24 BO - 25 BO - 26 BO - 27 BO - 28 BO - 29 BO - 30 BO - 31 BO - 32 BO - 33 BO - 34 BO - 35 BO - 36 BO - 37 BO - 38 Rubén Dario Benjamin Zeledon Pablo Antonio Cuadra Leonel Navas López Jose Dolores Estrada La Unión del Pedermal La Primavera Jose de la Cruz Mena Inés de Mondragon Nuestra Señora de Guadalupe Matamba Juan Maria Duarte Fernández Dolores Alemán Rubén Dario Denis Martinez Amalia Miranda Virgen de Guadalupe Alfonso Cortéz Cristobal Calero Muñoz 14 de Septiembre Santa Rita Los Planes Amina Auxiliadora Abdallah Evaristo Garcia Montano San Jose de Rio Negro Angelita Robleto Monseñor Rafael Obregón Santa Sofia 11 Golfo de Papagayo San Juan del Sur Cabo Santa Elena RI-6 Peñas Blancas Cárdenas RI-5 RI-7 COSTA RICA Archipiélago de Solentiname km National capital Regional capital Departmental capital City, town San Carlos Major airport International boundary Regional boundary Departmental boundary Municipality boundary Pan American Highway Main road Secondary road Railroad

7

8

9 FOTOS DE ESCUELAS ELEGIDAS (1) DEPARTANENTO DE RIVAS RI-1(R-1) San Ramón RI-2(R-2) Koos Koster RI-3(R-3) Los Angeles-Esquipulas RI-4(R-4) Nicarao RI-5(R-10) Fidel González Vásquez RI-6(R-11) El Carmen RI-7(R-12) Josefa Toledo de Aguerri RI-8(R-14) Obrajuelo

10 FOTOS DE ESCUELAS ELEGIDAS (2) RI-9(R-15) Las Banderas RI-10(R-16) Rubén Darío RI-11(R-17) Benjamin Zeledón DEPARTAMENTO DE BOACO BO-12(B-68) Rigoberto Mayorga Palma BO-13(B-69) Mixta Tecolostote BO-14(B-72) Pablo Antonio Cuadra BO-15(B-74) Leonel Navas López

11 FOTOS DE ESCUELAS ELEGIDAS (3) BO-16(B-75) José Dolores Estrada BO-17(B-76) La Unión del Pedermal BO-18(B-77) La Primavera BO-19(B-78) José de la Cruz Mena BO-20(B-79) Inés de Mondragón BO-21(B-80) Nuestra Señora de Guadalupe BO-22(B-81) Matamba BO-23(B-84) Juan María Duarte Fernández

12 FOTOS DE ESCUELAS ELEGIDAS (4) BO-24(B-85) Dolores Alemán BO-25(B-86) Rubén Darío BO-26(B-87) Denis Martinez BO-27(B-88) Amalia Miranda BO-28(B-89) Virgen de Guadalupe BO-29(B-90) Alfonso Cortéz BO-30(B-92) Crístbal Calero Muñoz BO-31(B-93) 14 de Septiembre

13 FOTOS DE ESCUELAS ELEGIDAS (5) BO-32(B-94) Santa Rita Los Planes BO-33(B-95) Amina Auxiliadora Abdallah BO-34(B-96) Evaristo Garcia Montano BO-35(B-97) San José de Rio Negro BO-36(B-98) Angelita Robleto BO-37(B-99) Monseñor Rafael Obtegón BO-38(B-100) Santa Sofía

14 FOTOS DE ESCUELAS ELEGIDAS (6) DEPARTAMENTO DE CHONTALES CH-39(C-22) Enmanuel Mongalo y Rubio CH-40(C-23) Los Chinamos CH-41(C-25) La Unidad CH-42(C-26) Miguel de Cervantes CH-43(C-27) Estrella de Belén CH-44(C-28) María Auxiliadora CH-45(C-29) San Francisco Xavier CH-46(C-30) Corazón de María

15 FOTOS DE ESCUELAS ELEGIDAS (7) CH-47(C-31) Chontal(El Conejo) CH-48(C-32) Fuente de Saber CH-49(C-33) El Socorro CH-50(C-34) Miguel Obando y Bravo CH-51(C-37) Flor Esmilda Diaz CH-52(C-38) Nuestra Señora de Asunción CH-53(C-39) La Haya CH-54(C-40) Leopoldina Castrillo

16 FOTOS DE ESCUELAS ELEGIDAS (8) CH-55(C-41) María Almanza CH-56(C-42) Octavo Gallardo CH-57(C-43) Conchita Baez CH-58(C-45) Piedras Grandes 2 CH-59(C-46) El Rayo CH-60(C-47) Puertas Rojos CH-61(C-48) José Dolores Estrada CH-62(C-49) San Isidro

17 FOTOS DE ESCUELAS ELEGIDAS (9) CH-63(C-51) Monte Alto CH-64(C-53) El Chinal CH-65(C-55) Rafaela Herrera CH-66(C-56) San Esteban CH-67(C-57) San Pedro CH-68(C-58) Puerta de María CH-69(C-59) Inmaculada Concepción CH-70(C-60) Divino Maestro

18 FOTOS DE ESCUELAS ELEGIDAS (10) CH-71(C-61) Padre Carios CH-72(C-62) Dora Vargas CH-73(C-63) El Silencio CH-74(C-64) Concepción de María