LISTA DE PIEZAS Impulsor (1) Manivela con junta tórica Cojinete de junta tórica Junta de estanqueidad de fibra (1)

Transcripción

1 LISTA DE PIEZAS 91 LAVABOLAS P Piezas de la carcasa del modelo Century Tapa Junta de estanqueidad superior Tornillos para la parte superior (1) Pasador de bisagra Abrazadera de bisagra Llave para tapón de desagüe Tornillo de fijación (1) Ganchos para colgar toallas Llave para tapón de desagüe Tapón de desagüe Piezas internas del modelo Century Manguito ciego de nailon para manivela Cojinete abierto con manivela con junta tórica y enganche Mitad del cartucho (1) Impulsor (1) Manivela con junta tórica Cojinete de junta tórica Junta de estanqueidad de fibra (1) Contratuerca Rotor Set de tornillos para rotor Cepillo lateral- Novedad Cepillp Rápido- Novedad Modelo Classic piezas de la carcasa Parte superior Tapa Llave para tapón de desagüe Tornillo para parte superior (1) Pasador de bisagra Tornillo de fijación (1) Ganchos para colgar toallas Tapón de desagüe Tapón de desagüe Carcasa amarillo Carcasa rojo Carcasa marrón Carcasa verde Carcasa negro Carcasa azul Carcasa blanco Tubo de rebose de plástico Modelo Classic piezas internas Cojinete abierto con manivela con junta tórica y enganche Cojinete ciego Mitad del cartucho (1) Impulsor (1) Manivela con junta tórica Cojinete de junta tórica Junta de estanqueidad de fibra (1) Contratuerca Rotor Elementos de la carcasa (propulsor, 2 impulsores, cepillo rápido, 2 cepillos laterales, 2 mitades de la carcasa) Manivela Lavabolas Classic Tornillo de fijación para el rotor Cepillo lateral- Novedad Cepillp Rápido- Novedad Premier y Medalist Tornillo de ajuste para poste (1) Ganchos para colgar toallas Montaje del mezclador también apto para los modelos Par Aide, R&R y Bayco Ball Washer Montaje para copa y cepillo también apto para los modelos Par Aide, R&R y Bayco Ball Washer Junta de la tapa (sólo Premier) Tornillo de acero inoxidable para tapa y copa Arandela plana de acero inoxidable para tapa y copa Tornillo para tapa y carcasa Tapón de desagüe Junta de estanqueidad del tapón de desagüe Copa con arandela Solo cepillo copa Llave para tapón de desagüe Llave Allen de 5/ Llave Allen de 3/ Tornillo de ajuste de 5/16 x 3/4 (M8-1.25) Cuerpo-Premier - rojo Cubierta -Premier - roja Cuerpo- Premier- verde Cubierta-Premier- verde Cuerpo-Premier- negro Cubierta-Premier- negra Cuerpo-Medalist- rojo Cubierta -Medalist- roja Cuerpo -Medalist- verde Cubierta -Medalist- verde Cuerpo -Medalist- negro Cubierta -Medalist- negra Cenicero Sólo cenicero Sólo soporte para cenicero

2 92 LISTA DE PIEZAS RASTRILLOS PARA EL BÚNKER P Para rastrillos Tour Smooth y Duo Sólo cono Asa de aluminio natural 54 (137 cm) Duo/Tour Smooth/ Tour Smooth II/Tour Pro con Grip Asa de aluminio 7/8 (2.2 cm) Rake Handle Grip Asas compuestas y ultraligeras 15/16 (2,4 cm) Rake Handle Grip Sólo Cerrojo Asa compuesta negra 54 (137 cm) Duo/Old Asa compuesta marrón de 54 (137 cm) Style Tour Smooth con Grip Duo/Old Style Tour Smooth con Grip Asa compuesta verde 54 (137 cm) Duo/Old Style Tour Smooth con Grip Asa compuesta Sleeve 15/16 (2,4 cm) para Duo Para rastrillos Tour Lite, Cart y Economy Rastrillo económico sólo cabeza Rastrillo económico mango de madera amarillo Rastrillo económico mango de madera verde Mango económico amarillo ultraligero Mango económico verde ultraligero Cabeza de rastrillo para carrito Tour-Lite Mango ultra-ligero de acero de color amarillo con tapa de Mango ultra-ligero de acero de color verde con tapa de 54 LIMPIADORES DE CLUBS Lavapalos Range Mate Cubo con tapa Granito gris Cubo con tapa Verde militar Cepillo (cada uno) Abrazadera para el cepillo Soporte Cabeza (38 cm) Duo-Rake Limpiadores de clubs reciclados Montado del cerrojo (Cerrojo y Cono) Cepillo manual-lavadoras club Lubricante antiadherente Asa amarilla de aluminio 54 (137 cm) Duo/Tour Smooth/Tour Smooth II/Tour Pro con Grip Asa verde de aluminio 54 (137 cm) Duo/Tour Smooth/Tour Smooth II/Tour Pro con Grip Asa curvada dorada de aluminio 64 (163 cm) Duo/Tour Smooth/Tour Smooth II/Tour Pro con Grip Asa curvada verde de aluminio 64 (163 cm) Duo/Tour Smooth/Tour Smooth II/Tour Pro con Grip Asa compuesta verde 72 (183 cm) Duo/Old Style Tour Smooth con Grip Para rastrillos Tour Pro y Tour Smooth II Asa Gator Grip verde 60 (152 cm) - Tour Smooth II/Tour Pro con tapa Asa Gator Grip marrón 60 (152 cm) - Tour Smooth II/Tour Pro con tapa Asa Gator Grip verde 72 (183 cm) - Tour Smooth II/Tour Pro con tapa Asa Gator Grip marrón 72 (183 cm) - Tour Smooth II/Tour Pro con tapa Tapa de rastrillo de 7/8 (2.2 cm) Cabeza Tour Pro de 20 (51 cm) Cabeza Tour Pro de 25 (64 cm) Asa compuesta verde de 54 (137 cm)- Tour Smooth II/Tour Pro con tapa Tour Smooth II-Head de 15 (38 cm) Tornillo de montaje-tour Smooth II/Tour Pro Asa compuesta con tapa y asa Gator Grip P. 14 COPAS Copa de arena Casco interno Casco externo P HERRAMIENTAS REPARADORAS DEL CÉSPED P Caddie para semillas y tierra Soporte para Tee Caddie Negro Soporte pra Tee Caddie Verde Botella Tee Cadie con tapa Tapa sólo para botella Tee Caddie Sólo calcomanía Sólo botella Tee Caddie Sólo púa Soporte para carrito Caddie Botella para carrito Caddie con tapa Tornillería para carrito Caddie Tapa sólo para botella para carrito Caddie Contenedor de semillas y tierra Junior Contenedor con tapa Verde militar Contenedor con tapa Negro Calcomanías (set de 4) Paleta de mano Soporte bajo Abrazadera para montaje en parojo Contenedor de semillas y tierra Contenedor con tapa Granito gris Contenedor con tapa Verde militar

3 Paleta de 8 oz Soporte de alambre Almacenaje para semillas y tierra Almacenaje para semillas y tierra-una pala ACCESORIOS Y BANCOS P BK Apoyo de banco trasero, alto-negro BR Apoyo de banco trasero, alto-marrón GN Apoyo de banco trasero, alto-verde BK Apoyo de banco-negro BR Apoyo de banco-marrón GN Apoyo de banco-verde BK Tabla de banco 2 x 4 x 48 - negro BR Tabla de banco 2 x 4 x 48 - marrón GN Tabla de banco 2 x 4 x 48 - verde BK Tabla de banco 2 x 4 x 72 - negro BR Tabla de banco 2 x 4 x 72 - marrón GN Tabla de banco 2 x 4 x 72 - verde Material de banco 1 perno, 1 lavadora, 1 cubierta de perno, de plástico MÁSTILES P Punta Tuerca ciega Sistemas EasyMark Elemento de sujeción de inserción sencilla Tap in para mástiles de ½ de diámetro Anillo tipo spotter para anclaje de inserción sencilla Tap in Mástil de ½ x 60 rojo MARCADORES DE PELIGRO P Marcador de yardas/obstáculos All-Flex Marcador de yardas/obstáculos All-Flex Hazard, funda blanca Marcador de yardas/obstáculos All-Flex Hazard, funda amarilla Marcador de yardas/obstáculos All-Flex Hazard, funda roja Marcador de yardas/obstáculos All-Flex Hazard, funda azul Marcador de yardas/obstáculos All-Flex Hazard, funda morada Estaca All-Flex de 7 (18 cm) de largo Tapón All-Flex 7/8 (2 cm) ABREHOYOS Y CASCOS P Abrehoyos Turfmaster Montaje para parte inferior (menos cuchillas) Montaje para mango con agarres de goma Abrehoyos Pro II y Magnum Mango de madera Montaje de herramienta de inserción Pro II Expulsor de pie Abrehoyos Pro II de Expulsor de pie Abrehoyos de Herramienta de inserción Magnum Varilla de empuje para expulsor Magnum Mango para expulsor Magnum Expulsor Abrehoyos de 4, Magnum HERRAMIENTAS DE MANTENIMIENTO Y PARA EL CÉSPED P Rastrillo para desechos Cabeza de rastrillo para desechos de Cabeza de rastrillo para desechos de Diente con tuercas y pernos Mango de fibra de vidrio con sujeción de goma Reparador de marcas de bolas Verdeskeeper Unidad con mango Placa para el suelo Muelle Base para el muelle Linguete (1) Pasador cilíndrico (1) Anillo de presión Mango Turf Doctor Cuchilla de repuesto (cada una) Nivelador Levelawn y Criba para desechos del búnker Mango de madera de Cabeza del nivelador con tornillería Cabeza de la criba para el búnker de ½ con abrazadera Cabeza para la criba del búnker de ¼ con abrazadera Sólo abrazadera Criba para desechos del búnker Cabeza del nivelador con tornillería de 36 Recortador para aspersores de riego Abrazadera cruzada Tornillería para el montaje de la cuchilla Tapas y tapón para marcadores de peligro de plástico Tapa para marcador Blanco Tapa para marcador Amarillo Tapa para marcador Rojo Tapón con púa

4 94 LISTA DE PIEZAS Aireador de mano Base de montaje de plástico Tubos sólidos Conjunto de piezas soldadas del mango - Aireador Colector de núcleo Tubos huecos Vara anti-rocío Du-Whipper Zona del mango con adaptador de metal Sección media Sección de los extremos Tapa de metal para el mango Rodillo rascador Magnum Montaje para marco del rodillo de Montaje para marco del rodillo de Montaje para marco del rodillo de Mango curvado de 57 ½ Perno de acero inoxidable de 5 16 x Arandela de acero inoxidable de Eje de acero inoxidable de ½ Perno para gancho colgador de ¼ x 1 ½ Gancho colgador Abrazaderas plegadas (par) Abrazaderas enroscadas (par) Perno de ¼ x 1 ¾ Contratuerca de nailon de ¼ Perno de ¼ x Sujeción para el mango Cepillo de arrastre Barra de arrastre Pasador del cojinete de la barra de arrastre Horquilla Perno de anilla de 5 16 x Perno corrojoizo de 5 16 x 1 ½ Arandela plana de 5 16 (sistema SAE) Tuerca hexagonal de Canal para cepillo de arrastre (cada uno) (se necesitan 4) Ángulo final Ángulo central Tornillería Extensión para cepillo de arrastre Canal para extensión (cada uno) (se necesitan 4) Ángulo de extremo Tornillería Bisagra Estera de arrastre de fibra de coco Sólo estera de arrastre de coco 4 x 6 (1,2 m x 1,8 m) Barra de arrastre de acero Ángulo 77 (196 cm) Straight Link Coil Chain 10 (3.0 m) Length Barra de arrastre de acero plana 77 (196 cm) Sólo estera de arrastre de coco 3 x 5 (0,9 m x 1,5 m) Barra de arrastre de acero Ángulo 59 (150 cm) Barra de arrastre de acero plana 59 (150 cm) Rastrillos de mantenimiento y de paisaje Magnum Cabeza de 24 dientes rectos Cabeza de 30 dientes rectos Cabeza de 36 dientes rectos Cabeza de 42 dientes rectos Cabeza de 24 dientes cribadores Cabeza de 30 dientes cribadores Cabeza de 36 dientes cribadores Cabeza de 42 dientes cribadores Mango recto de 66 Abrazaderas plegadas (par) Abrazaderas enroscadas (par) Perno de ¼ x 1 ¾ Contratuerca de nailon de ¼ Perno de ¼ x 5 8 Sujeción para el mango Rastrillos Magnum Cabeza de Cabeza de Mango recto de Abrazaderas plegadas (par) Abrazaderas enroscadas (par) Perno de ¼ x 1 ¾ Contratuerca de nailon de ¼ Perno de ¼ x Sujeción para el mango Rodillo de púas Magnum Cabeza de rodillo de Cabeza de rodillo de Marco de montaje de Marco de montaje de Eje de acero inoxidable de Abrazaderas pegadas (par) Perno de ¼ x 1 ¾ Contratuerca de nailon de ¼ Perno de ¼ x Sujeción para el mango Mango curvado de 57 ½ Perno de acero inoxidable de 5 16 x Arandela de acero inoxidable de 5 16

5 95 Rastrillo reversible Magnum Cabeza del rastrillo de Mango recto de Abrazaderas plegadas (par) Abrazaderas enroscadas (par) Perno de ¼ x 1 ¾ Perno de ¼ x Sujeción para el mango Escoba de uso general Magnum Cabeza de escoba de 24 con placa adaptadora Arandelas plegadas (par) Perno de ¼ x 1 ¾ Perno de ¼ x Sujeción para el mango Mando curvado de 57 ½ Escoba robusta Magnum Cabeza de Cerdas de 27 ¾ Tapa de extremo Tornillo de #8 x Abrazaderas plegadas (par) Abrazaderas enroscadas (par) Perno de ¼ x 1 ¾ Perno de ¼ x Sujeción para el mango Mando curvado de 57 ½ Escoba Magnum Monster Cabeza de la escoba Mango recto de Mango curvado con sujeción Cerdas de 83 ¾ Perno de ¼ x 1 ¾ Perno de ¼ x 1 ½ para gancho colgador Gancho colgador Tapa de extremo Tornillo de #8 x 5 8 Rascador Mágnum de borde recto Hoja de goma de Hoja de goma de Cabeza de Cabeza de Banda para la cabeza de Banda para la cabeza de Perno de ¼ x ¾ Contratuerca tipo K de ¼ Mango recto de Abrazaderas plegadas (par) Abrazaderas enroscadas (par) Perno de ¼ x 1 ¾ Perno de ¼ x Sujeción para el mango Horquilla Tuffork Perno de ¼ x 2 Rastrillo de tirante de resorte Cabeza Mango PINTURA DE MARCACIÓN P Herramienta para pintura blanca E-ZEE Junta tórica Arandela de goma MARCADORES PARA EL VERDE DE PRÁCTICA P Objetivos para el Verde de práctica Perilla negra Marcadores para el Verde de prácticas y banderas Con mástiles de 3 8 de diámetro especifique los números cuando realice su pedido Banderín Blanco/Rojo sencillo con mástil y base Banderín Blanco/Verde sencillo con mástil y base Banderín Negro/Amarillo sencillo con mástil y base Banderín Cabeza blanca/roja y mástil Banderín Blanco/Verde cabeza y mástil Banderín Negro/Amarillo con cabeza y mástil Sólo bandera de nailon - tubo pequeño - roja y blanca Sólo bandera de nailon - tubo pequeño - blanca y roja Sólo bandera de nailon - tubo pequeño amarilla y negra Bandera de nailon- tubo pequeño- lisa roja y blanca con mástil, base y perilla Bandera de nailon- tubo pequeño- lisa blanca y roja con mástil, base y perilla Bandera de nailon- tubo pequeño- lisa amarilla y negra con mástil, base y perilla Bandera de nailon- tubo pequeño- lisa sólo verde Bandera de nailon- tubo pequeño- lisa sólo roja Bandera de nailon- tubo pequeño- lisa sólo blanca Bandera de nailon- tubo pequeño- lisa sólo amarilla Bandera de nailon- tubo pequeño- lisa sólo azul Bandera de nailon- tubo grande- lisa sólo verde

6 96 LISTA DE PIEZAS Bandera de nailon- tubo grande- lisa sólo roja Bandera de nailon- tubo grande- lisa sólo blanca Bandera de nailon- tubo grande- lisa amarilla Bandera de nailon- tubo grande- lisa sólo azul Sólo bandera de nailon - tubo pequeño blanca y negra a cuadros Sólo bandera de nailon - tubo pequeño roja y blanca a cuadros Sólo bandera de nailon - tubo pequeño negra y amarilla a cuadros Sólo bandera de nailon - tubo pequeño verde y blanca a cuadros Sólo bandera de nailon - tubo grande blanca y negra a cuadros Sólo bandera de nailon - tubo grande roja y blanca a cuadros Sólo bandera de nailon - tubo grande negra y amarilla a cuadros Sólo bandera de nailon - tubo grande verde y blanca a cuadros Bandera sencilla de nailon de tubo pequeño con la réplica de la bandera estadounidense Bandera verde de 250 denier y tubo pequeño blanco individual para prácticas Bandera verde de 250 denier y tubo grande blanco individual para prácticas EQUIPO Y ACCESORIOS PARA EL RANGE P Recogedor de bolas Magnum Harvester Conjunto para el elemento de acople trasero Marco A Conjunto con pasador para elemento de acople Conjunto de montaje para tambor espaciador Disco de plástico 0,76 de diámetro interno Conjunto de montaje de piezas soldadas con anillo central y tambor Llanta semi-neumática con anillo central Elemento de acople revestido con casquillos Conjunto de montaje de elemento de acople y tambor Disco de plástico 1,02 de diámetro interno Semieje Disco de la barra de acoplamiento 10 discos Disco de la barra de acoplamiento 9 discos Soldadura del tubo del eje Abrazadera pivotante Estructura de empuje Extensión del brazo izquierdo Extensión del brazo derecho Casquillo Aro con pasador Pasador pivotante Pasador de extensión para la extensión del brazo izquierdo Espaciador del tambor del elemento de acople Muelle de compresión Cojinete de descanso Junta tórica de doble empaque Tapón de extremo cuadrado 1 ½ Tapa para conexión cuadrada 1 ¼ Cesta para propinas de goma Tapón negro rectangular 1 x 2 Pasador de seguridad de 5/16 x 1 ¼ Clavija deslizante, soporte pivotante Pasador para el elemento de acople frontal Harvester Junior Mango Estructura principal Eje frontal Roldana pivotante octagonal Disco de plástico 0,76 diámetro interno Conjunto de montaje para tambor Scrub-Pro Cojinete de descanso Estructura principal (doméstico) Estructura principal (exportación) Soldadura del tambor Carcasa del motor (doméstico) Carcasa del motor (exportación) Partes superior e inferior de la cubeta CSet de forro/guía Forro de goma 1,75 x 12, Forro de goma 1,75 x 19, Forro de goma 1,75 x 20, Lengüeta de goma Salida de descarga Cesta de alambre Motor de engranajes CA-40 RPM doméstico Set de acoplamiento Estructura de tambor y cepillo Cepillo en espiral Estructura de desagüe de PVC Motor de engranajes CA-40 RPM exportación Poste marcador del campo Poste de marcado Cap-Range Banderas y marcadores para el range Codo de presión Marco/soporte Tee de presión Marco 41 ½ Casquillo subterráneo

7 97 Banderas verticales para campos de golf Contratuerca hexagonal con inserto de nilón 3/ Varilla, bandera verticla para campos de golf Bandera vertical para campos de golf sólo-amarilla/ negra Bandera vertical para campos de golf sólo-amarilla/ negra Bandera vertical para campos de golf sólo-amarilla/ negra Bandera vertical para campos de golf sólo-amarilla/ negra Bandera vertical para campos de golf sólo-amarilla/ negra Bandera vertical para campos de golf sólo-roja Bandera vertical para campos de golf sólo-blanca Bandera vertical para campos de golf sólo-amarilla Bandera vertical para campos de golf sólo-naranja Bandera vertical para campos de golf sólo-azul mediano Bandera vertical para campos de golf sólo-verde Bandera vertical para campos de golf sólo-negra Soporte para bolsas reciclado Portavasos-puestos bolsas Caballete yardage Deslizador de aluminio-caballetes Números de caballete-2 x3 -color negro en blanco (cada uno) SEÑALES P Marcadores y señales para el tee Remache de aluminio para marcador sólo para marcador Saf-T Estaca para letrero TurfStone, Caddie para tees rotos Estaca para marcador del tee TurfStone Letrero TurfStone de 6 x 8 gris granito liso Letrero TurfStone de 9 x 12 gris granito liso Abrazadera de 6 x 12 con estaca Estaca para letrero del fairway de 5-1/2, marcador para el tee de aluminio, marcador de distancia del tee de acero, marcadores de distancia de caucho reciclado de Estaca para letreros en forma de flecha de 9-1/2, marcador de distancia del fairway de acero, marcadores de distancia de caucho reciclado de Letrero de aluminio 12 x 12 Blanco liso Marcador de zonas secas Negro Verde Line Púa 1/4 x 4,5 letreros/indicadores del tee Púa 3/8 x 8 estacas Calcomanías Letrero para el fairway - Carritos sólo sobre el camino - verde/blanco (cada unidad) Letrero para el fairway - Drop Area- verde/ 09162E Letrero para el fairway- Zona de dropaje - verde/ 09162F Letrero para el fairway- Dropping Zone verde/ Letrero para el fairway- Ground Under Repair - verde/ 09163D Letrero para el fairway- Boden in Ausbesserung - verde/ 09163E Letrero para el fairway-terreno en reparación- verde/ 09163F Letrero para el fairway- Terrain en Reparation - verde/ Letrero para el fairway-mantenga los carros alejados 30 del Verde - verde/ Letrero para el fairway-carros prohibidos- verde/blanco (c.u.) Letrero para el fairway- Please Repair Ball Marks - verde/ 09166D Letrero para el fairway- Bitte Pitchmarks Ausbessern - verde/ 09166E Letrero para el fairway-por favor, repare las marcas de las pelotas- verde/ 09166F Letrero para el fairway- Relevez vos Pitches - verde/ Letrero para el fairway- Replace Divots - verde/ 09167D Letrero para el fairway- Bitte Divots Zurucklegen - verde/ 09167E Letrero para el fairway-repare el césped- verde/ 09167F Letrero para el fairway- Replacez vos Divos S il Vous Plait - verde/ Letrero para el fairway Verde/Arena Carts on Path Only (cada uno) Letrero para el fairway Verde/Arena Drop Area (cada uno) Letrero para el fairway Verde/Arena Ground Under Repair (cada uno) Letrero para el fairway Verde/Arena Keep Carts 30 From Verde (cada uno) Letrero para el fairway Verde/Arena No Carts (cada uno) Letrero para el fairway Verde/Arena Please Repair Ball Marks (cada uno) Letrero para el fairway Verde/Arena Replace Divots (cada uno) Calcomanía de 15 Amarillo/Negro Carts (par) Calcomanía de 15 Amarillo/Negro Next Tee (par) Calcomanía de 15 Amarillo/Negro Golf Cars (par) Flecha de 15 -Carts -verde/blanca (par) 10051D Flecha de 15 -Caddywagen- verde/blanca (par) 10051E Flecha de 15 -Carritos- verde/blanca (par)

8 98 LISTA DE PIEZAS 10051F Flecha de 15 - Chariots- verde/blanca (par) Flecha de 15 - Next Tee -verde/blanca (par) 10053D Flecha de 15 -Nachster Abschlag- verde/blanca (par) 10053E Flecha de 15 -Próximo Tee- verde/blanca (par) 10053F Flecha de 15 -Depart Suivant- verde/blanca (par) Flecha de 15 -Golf Cars- verde/blanca (par) 10055D Flecha de 15 -Golfwagen- verde/blanca (par) 10055E Flecha de 15 -Carritos de golf- verde/blanca (par) 10055F Flecha de 15 -Voitures de Golf- verde/blanca (par) Calcomanía de 15 Verde/Blanco No. Tee (par) Calcomanía de 15 Verde/Blanco Buggies (par) Calcomanía de 15 Verde/Blanco Trolleys (par) Calcomanía de 15 Verde/Arena Carts (par) Calcomanía de 15 Verde/Arena Next Tee Calcomanía de 15 Verde/Arena Golf Cars (par) Calcomanía de 15 Verde/Arena No. Tee (par) Calcomanía de 11 Amarillo/Negro Carts (par) Calcomanía de 11 Amarillo/Negro Next Tee (par) Calcomanía de 11 Amarillo/Negro Golf Cars (par) Flecha de 11 - Carts - verde/blanca (par) 10151D Flecha de 11 -Caddywagen- verde/blanca (par) 10151E Flecha de 11 -Carritos- verde/blanca (par) 10153D Flecha de 11 -Nachster Abschlag- verde/blanca (par) 10153E Flecha de 11 -Próximo Tee- verde/blanca (par) 10153F Flecha de 11 -Depart Suivant- verde/blanca (par) Flecha de 11 Golf Cars -verde/blanca (par) 10155D Flecha de 11 -Golfwagen- verde/blanca (par) 10155E Flecha de 11 -Carritos de Golf- verde/blanca (par) 10155F Flecha de 11 -Voitures de Golf- verde/blanca (par) Calcomanía de 11 Verde/Blanco Buggies (par) Calcomanía de 11 Verde/Blanco Trolleys (par) Calcomanía de 11 Verde/Arena Carts (par) Calcomanía de 11 Verde/Arena Next Tee (par) Calcomanía de 11 Verde/Arena Golf Cars (par) Marco Tonillo de fijación para cepillo lateral (1) Limpia Botas Cepillo para puntas de acero Cepillo para puntas alternativas Limpiador de puntas Sólo base Rojo Sólo base Verde Sólo base Negro Púa (1) Tornillo (1) Consola y soporte Base para consola para limpiador de puntas Negro Consola para limpiador de puntas para puntas alternativas Gris Base trípode sólo para consolas Junior, TurfStone Junior & KA Negro Sólo abrazadera para consola para limpiador de puntas Negro Montaje sobre poste sólo para Junior Console Negro (46 cm) Anclaje a tierra Soporte para lavabolas y tornillería Poste de 34 sólo para consola Tradition Negro Base de aluminio sólo para consola Tradition Negro Púa (1) Consolas TurfStone y Letreros para el Tee Abrazadera para lavabolas Postes TurfStone Abrazadera para papelera Caddie Postes TurfStone Abrazadera para letrero sólo para montaje sobre poste opcional Abrazadera sólo para letrero de donantes de 6 x Montaje sobre poste sólo para TurfStone Junior Negro (46 cm) Anclaje a tierra Flecha de 11 -Next Tee- verde/blanca (par) LIMPIADORES DE PUNTAS P Base trípode Junior, consola TurfStone Jr. y KA negro 10151F Flecha de 11 -Chariots- verde/blanca (par) Scrusher CONSOLAS PARA EL TEE P MARCADORES DEL TEE Caddie para tees rotos Calcomanía Broken Tee blanco Calcomanía Broken Tee negro Juego P CONTENEDORES DE BASURA Litter Mate Sólo contenedor de basura Rojo Sólo contenedor de basura Verde militar Sólo contenedor de basura Negro Tapa Apertura para basura Tapa Sólida (sin apertura) Aro de montaje Abrazadera de montaje sobre poste Brida trasera Soporte bajo Abrazadera para montaje en parojo Kit con tornillería doble Kit con tornillería sencillo P Litter Caddie Sólo base para 30 galones Sólo púa para 20 ó 30 galones Sólo púa para 9 galones Sólo púa larga para 9 galones Sólo base para 9 galones

9 Tirantes de nailon para forro Caddie para contenedor de 9 galones Negro Sólo base de acero inoxidable para 20 galones Verde Line accesorios Bolsa para la basura, cuadrada16 galones Bolsa para la basura, cuadrada 26 galones Bolsa para la basura, Rojoonda-3.5 galones Bolsa para la basura, Rojoonda-5 galones Bolsa para la basura, Rojoonda-20 galones Bolsa para la basura, Rojoonda-32 galones Contenedor para la basura-10 galones Contenedor para la basura-20 galones Contenedor para la basura-32 galones Contenedor para la basura-44 galones BK Tapa-ronda de rejilla negro galones BR Tapa-ronda de rejilla marrón galones GN Tapa-ronda de rejilla verde galones BK Tapa-ronda de rejilla negro - 5 galones BR Tapa-ronda de rejilla marrón - 5 galones GN Tapa-ronda de rejilla verde - 5 galones BK Tapa-ronda de rejilla negro - 10 galones BR Tapa-ronda de rejilla marrón - 10 galones GN Tapa-ronda de rejilla verde - 10 galones ESTACIONES DE AGUA P Kooler-Aid Kooler-Aid elemento superior rojo Kooler-Aid elemento superior verde Kooler-Aid elemento superior negro Kooler-Aid soporte negro Base trípode sólo para Kooler-Aid negro Montaje sobre poste sólo para Kooler-Aid Negro Bandeja Kooler-Aid Negro Kooler-Aid elemento superior tornillería Botón esférico Tornillería para soporte Kooler-Aid Dispensador de vasos Abrazadera de montaje Llave para enfriador de plástico Dispensador de vasos Tapa Junior Kooler-Aid Jr. Kooler-Aid elemento superior rojo Jr. Kooler-Aid elemento superior verde Jr. Kooler-Aid elemento superior negro Jr. Kooler-Aid soporte negro Base trípode sólo para Kooler-Aid negro Poste de montaje sólo para Kooler-Aid negro Bandeja Jr. Kooler-Aid negra Sistema purificador de agua Cartucho de purificación Montaje para bomba, completo Unidad para hielo Junta del enfriador, fiador y kit para tubo conector MARCADORES DE DISTANCIA P Calcomanía Rojo/Blanco 100-yd Calcomanía Color claro/negro 150-yd Calcomanía Azul/Blanco 200-yd Calcomanía Amarillo/Negro 250-yd Calcomanía de 1 raya marcador de estilo alemán Calcomanía de 2 rayas marcador de estilo alemán Calcomanía de 3 rayas marcador de estilo alemán Varas marcadoras del Fairway Sólo vara a rallas (cada una) Copa para vara marcadora del Fairway Casquillo subterráneo LÍNEA PROLINE P Dispensador de bolas Sólo base de Sólo tubo Sólo base de 8 Sistema de identificación para carros de golf Tuerca ciega de 5 16 Negro Bandera para el carro Rojo/Blanco Ranger Bandera para el carro Blanco/Rojo Players Assistant Bandera para el carro Azul/Blanco Símbolo para discapacitados Bandera para el carro Rojo/Blanco Marshal Mástil blanco para banderas para los carros Abrazadera de resorte para banderas del carro Bloque de aluminio roscado Bandera cosida para el carro Bandera Estadounidense Sistema de objetivos para partidas cortas Señal de 10 yardas para partida corta Señal de 20 yardas para partida corta Señal de 30 yardas para partida corta Señal de 40 yardas para partida corta Objetivo en forma de aro para partida corta Adaptador de señales- Objetivo para partida corta Conjunto Púa/Tubo- Objetivo para partida corta Tubos de 3/4 - Objetivo para partida corta Señal de 50 yardas para partida corta Señal de 60 yardas para partida corta Señal de 70 yardas para partida corta Señal de 80 yardas para partida corta

10 Nordic Drive Postfach 68 Cedar Falls, Iowa 50613, USA Telefon: Fax: Los productos Standard Golf están disponibles a nivel mundial a través de una Rojo de distribuidores locales. Para obtener el nombre del distribuidor más cercano a usted, visite y seleccione el Localizador de distribuidores (Distributor Locator). DISTRIBUIDO POR GARANTÍA: la empresa Standard Golf garantiza que sus productos no contienen defectos ni en los materiales ni en su fabricación durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra. La responsabilidad exclusiva de Standard Golf mediante esta garantía es la de reparar, sustituir o devolver el importe del producto o componente defectuoso. Dichas reparaciones, reembolsos o sustituciones están sujetas a las normativas, términos y condiciones establecidos por Standard Golf. EXONERACIÓN DE OTRAS GARANTÍAS: la garantía anteriormente mencionada limitada prevalecerá sobre otras garantías, expresas o implícitas, incluyendo la comerciabilidad o adecuación para un propósito en particular. Standard Golf no será responsable en ningún momento de daños indirectos, consecuenciales o especiales independientemente de su naturaleza. AVISO IMPORTANTE: los logos de la United States Golf Association (Asociación de Golf de Estados Unidos) que aparecen en este catálogo sólo tienen carácter ilustrativo. No implican la adhesión por parte de los propietarios de los diseños. La utilización de la palabra tour en relación con cualquier producto de este catálogo no implica relación o adhesión alguna al campeonato PGA TOUR, Inc. Los tamaños, los pesos, las dimensiones y las descripciones de este catálogo son sólo nominales y en ocasiones podrían variar ligeramente debido a cambios en los materiales y en los métodos de producción. Los colores son aproximados y podrían diferir ligeramente entre diferentes productos Standard Golf Company Impreso en EE.UU. Las fotografías de este catálogo han sido tomadas en el Campo de Golf y Club de Campo de Des Moines, en el Campo de Golf Quarry Oaks y en el Club de Campo de Lincoln. En Standard Golf apreciamos el hecho de poder mostrar nuestros productos en estos maravillosos campos y por ello nos gustaría expresar nuestro agradecimiento a las siguientes personas: Superintendente Rick Tegtmeier y profesional del golf Scott Howe Des Moines Golf & Country Club; superintendente Ken Cuddy y profesional del golf Joe Sutter Quarry Oaks; superintendente Ben Messerly the Country Club of Lincoln; y superintendente Josh Petersen y profesional del golf Brad Clark Beaver Hills Country Club. STANDARD GOLF SE ENORGULLECE DE APOYAR A LAS SIGUIENTES ASOCIACIONES: Silver Partner Golf Course Superintendents Association of America National Golf Course Owners Association Canadian Golf Superintendents Association Iowa Golf Course Superintendents Association National Golf Foundation Golf Coaches Association of America