marzo 2010 NUEVO Dynamic Mixing System El siglo XXI llega por fin al proceso de aplicación de masilla!

Transcripción

1 infotaller Revista de los profesionales de la Reparación del Automóvil NUEVO Dynamic Mixing System El siglo XXI llega por fin al proceso de aplicación de masilla! Nuevas Tiras Púrpura+ Multiagujeros marzo 2010 Kit de Restauración de Faros 3M Car Care La familia de rollos 216U incorpora ahora el grano P1000 Abrasivos 3M para trabajos en chapa

2 infotaller marzo 2010 Editorial Me dirijo a usted a través de las páginas del primer Infotaller de este 2010 en el que en 3M estamos dispuestos a volver a sorprender con muchísimas e interesantes novedades. Decía Winston Churchill que En los momentos de decisión, lo mejor es hacer lo correcto, un poco menos bueno sería hacer lo equivocado, pero lo peor, es no hacer nada.. En una situación en la que muchos agentes del sector están indecisos, en 3M hemos apostado por seguir dando un paso al frente, apostar aún más si cabe por la innovación y volver a presentar nuevos procesos y productos para el Profesional de la Reparación del Automóvil. En 3M diseñamos procesos más eficientes. Muestra de ello son los dos nuevos productos que ofrecemos al mercado en Utilizados en conjunto, facilitarán notablemente la aplicación de masilla en el vehículo: La primera gran novedad de 2010 es el lanzamiento del Dynamic Mixing System (DMS). Representará una verdadera revolución en la forma de aplicar masilla en el proceso de reparación. Rapidez, Comodidad, Acabado, Limpieza, Eficiencia, Son las premisas de la filosofía de los productos 3M y con el DMS cobran aún más importancia. La segunda novedad de 2010 viene a complementar los Discos Abrasivos Púrpura+ Multiagujeros presentados en En esta ocasión se trata de las nuevas Tiras Púrpura+ Multiagujeros, especialmente diseñadas para mejorar la aspiración, la capacidad de corte, el acabado y la rapidez en el lijado de masillas. Complementamos nuestra oferta de novedades 2010 con un nuevo Kit para Restauración de Faros y los nuevos Rollos Abrasivos 216U P1000. Pero esto es solo el principio. Le invitamos a acompañarnos como Socio a lo largo de este 2010 en el que muy pronto volveremos a sorprenderle gratamente Reciba un cordial saludo José Mª Carreño Gerente de 3M Reparación del Automóvil Nuevo DMS El siglo XXI llega por fin al proceso de aplicación de masilla! Está harto de los poros? Cansado de malgastar masilla? Molesto por tener que repetir un trabajo por la calidad de la masilla? El Novedoso Sistema Dinámico de Mezcla DMS para Masillas de Relleno de 3M, es un revolucionario sistema que facilita el proceso de mezclado de la masilla y el endurecedor, reduciendo el tiempo de trabajo, eliminando los poros y facilitando el proceso. En lugar del mezclado manual con espátulas, que requiere tiempo y atención, calculando las proporciones de endurecedor, el nuevo sistema incorpora cartuchos bicomponentes, con la proporción adecuada de endurecedor, pudiendo aplicar directamente sobre el parche a reparar la masilla ya lista. Las principales características que hacen del nuevo Sistema Dinámico de Mezcla no solo una revolución en el aplicado de la masilla, sino la solución integral para cada aspecto de este proceso clave son: Práctica eliminación de poros: Gracias al sistema cerrado de la Boquilla de Mezcla Dinámica, no se introduce aire en la mezcla de la masilla y catalizador, dando un acabado de alta calidad. Fácil lijado: La masilla de relleno Premium de 3M es fácil de lijar y da un acabado de calidad Premium a la primera aplicación. Mejora la productividad: No hay que manejar latas, mezclar o limpiar la zona de trabajo y un acabado más rápido y fino significa que una capa final de masilla o putty pueden evitarse. Reduce desperdicios: Al aplicar directamente en la chapa y mezclando sólo la masilla que necesita, no desperdicia lo que no usa. Menos suciedad: El sistema cerrado de 3M asegura que tanto sus manos, el área de trabajo y el propio vehículo se mantienen limpios de salpicaduras y restos. Gracias a todas estas cualidades, el Sistema Dinámico de Mezcla le dará un resultado óptimo y siempre homogéneo en menos tiempo, mejorando la productividad hasta en un 20% al eliminar segundas capas y reducir el tiempo de preparación. El aplicador neumático hace girar la boquilla a revoluciones por minuto, con lo que en segundos dispondrá de la cantidad de masilla perfectamente mezclada y con el ratio exacto cada vez, evitando sangrados y hervidos. Apriete el gatillo para mezclar automáticamente la cantidad exacta de masilla y catalizador. Aplique directamente sobre la zona a reparar, usando sólo la cantidad que necesite y extienda. EQUIPO TÉCNICO: Director: J Mª Carreño Redacción: A. Terol, R. Diez, F. Gómez

3 Dynamic Mixing System El Aplicador Alimentado con el sistema de aire a presión del taller, este aparato de fácil uso, de diseño ergonómico, está siempre preparado para dispensar la masilla que necesite ya mezclada. Su construcción duradera está pensada para aguantar mucho tiempo en un entorno de trabajo intenso, día tras día. Los Cartuchos El sistema de masilla bajo demanda reduce el tradicional desperdicio de masilla - simplemente lleve el aplicador al coche y utilice la cantidad que necesite. Con un medidor fácil de leer, puede saber exactamente cuanta masilla se ha aplicado y cuanta queda en el cartucho para próximos usos. Ya puede aplicar sin tener que mezclar! Las boquillas de mezcla Consiga la proporción de mezcla perfecta cada vez! La innovadora boquilla de mezcla evita el exceso de catalizador al proporcionar un ratio masilla-endurecedor fijo, eliminando casos de coloreado de la masilla. Y al no introducir aire durante la fabricación del cartucho o en el proceso de mezcla en la boquilla, la mayor parte de los poros se eliminan del acabado final. Bienvenido al Sistema Dinámico de Mezcla 3M Ref. Producto Tamaño Aplicador Neumático DMS Boquillas de Mezcla 50 uds Cartucho de Masilla Premium 310 ml Soporte dispensador de boquillas Soporte para Aplicador Raúl Díez Manténgase informado de ésta y otras novedades en: w w w

4 Discos HookIt Discos 255P con 6 agujeros Discos soporte film 260L Tiras HookIt II Discos Trizact P Nuevas Tiras Púrpura+ Multiagujeros Si 2009 fue el año de la presentación de los nuevos Discos Púrpura+ Multiagujeros, en M vuelve a sorprender ofreciendo al Profesional del Taller las nuevas Tiras Púrpura+ Multiagujeros. Sus características fundamentales son: Diseño multiagujeros en forma de flecha que maximiza la extracción de polvo. Abrasivo de última generación con mayor poder de corte y menor embazamiento. Nueva tecnología patentada de tiras precortadas que permite convertir fácilmente una tira de 396mm de longitud en dos tiras de 198mm de longitud. El usuario puede reducir sus inventarios. Nuevos gama de tacos manuales. La alineación de los agujeros de las tiras con las ranuras ovaladas de los nuevos tacos permiten un flujo de aire directo. Especialmente diseñadas para el lijado de masillas sobre superficies planas. Sistema de fijación Hookit I. Las Tiras Abrasivas Hookit Púrpura+ Multiagujeros de 3M utilizan una tecnología que permite aumentar el beneficio del taller: Mayor productividad por vehículo. Proceso de trabajo eficiente. Menor consumo de material. Gran poder de corte combinado con una extracción de polvo eficiente: Mejor poder de corte. Menor embazamiento que permite trabajar al Profesional más rápido durante más tiempo. Distribuidores y talleres se benefician de: Reducción en un 50% del número de referencias. Menor stock necesario. Mayor rotación del almacén. 198mm 198mm Alberto Terol Discos 255P con 7 agujeros Discos Púrpura Premium Discos de Matizado Trizact P1000 Discos 255P + con 15 agujeros Discos para Cataforesis E Coat Discos Púrpura + Multiagujeros 3M a la cabeza de la innovación en Abrasivos Tiras Abrasivas 3M Hookit Púrpura+ Multiagujeros Tiras Púrpura + Multiagujeros Referencia Descripción Grano Tamaño Tiras/Caja Cajas/ Embalaje Tiras 3M 734U Púrpura+ Multiagujeros P80 70 x 396mm Tiras 3M 734U Púrpura+ Multiagujeros P x 225mm Tiras 3M 734U Púrpura+ Multiagujeros P80 70 x 127mm Tiras 3M 734U Púrpura+ Multiagujeros P x 127mm Tiras 3M 734U Púrpura+ Multiagujeros P x 396mm Tiras 3M 734U Púrpura+ Multiagujeros P x 225mm Tiras 3M 734U Púrpura+ Multiagujeros P x 127mm Tiras 3M 734U Púrpura+ Multiagujeros P x 396mm Tiras 3M 734U Púrpura+ Multiagujeros P x 225mm Tiras 3M 734U Púrpura+ Multiagujeros P x 127mm Tiras 3M 734U Púrpura+ Multiagujeros P x 396mm Tiras 3M 734U Púrpura+ Multiagujeros P x 225mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 127mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 396mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 225mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 127mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 396mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 225mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 127mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 396mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 225mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 127mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 396mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 225mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 127mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 396mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 225mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 127mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 396mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 225mm Tiras 3M 334U Púrpura+ Multiagujeros P x 127mm 50 6 Tacos 3M Hookit Púrpura+ Multiagujeros Referencia Descripción Tamaño Unidades/ Caja Tacos 3M Hookit Púrpura+ Multiagujeros 70 x 127mm Tacos 3M Hookit Púrpura+ Multiagujeros 70 x 198mm Tacos 3M Hookit Púrpura+ Multiagujeros 70 x 396mm Tacos 3M Hookit Púrpura+ Multiagujeros 115 x 225mm Adaptador Curvo 70 x 198mm 1 396mm Accesorios 3M Hookit Referencia Descripción Tamaño Unidades/ Caja Manguera 3M para Tacos Multiagujeros 6m Interfase 3M Hookit Púrpura+ Multiagujeros 10mm 70 x 198mm Interfase 3M Hookit Púrpura+ Multiagujeros 10mm 70 x 127mm Bloque 3M Hookit - - Vea las nuevas Tiras Púrpura+ Multiagujeros en acción en: w w w

5 Kit de Restauración de Faros 3M Car Care ANTES DESPUÉS w w Quiere ver cómo funciona el nuevo kit? Visite la web: w La línea de productos 3M Car Care cuenta desde Marzo de 2010 con un nuevo producto. Se trata del Kit para Restauración de Faros La mayor parte de los vehículos modernos lleva ópticas de material plástico. Ha observado que los faros se degradan con la acción de los rayos UVA y otros fenómenos atmosféricos, amarilleando y presentando un aspecto descuidado?. Hasta ahora la única opción era cambiarlos, con un coste por faro que en algunos casos llegaba hasta los Con el Kit de 3M puede recuperar el aspecto original, mejorando la luminosidad y el aspecto del faro. Todo lo que necesita está incluido en el kit. Tan solo deberá utilizar un taladro convencional. La restauración del faro es realmente sencilla: Limpie el faro con el Shampoo Concentrado 3M Car Care Proteja la carrocería alrededor del faro con cinta de enmascarar (contenida en el kit). Lije el faro con el disco abrasivo P500 (incluido en el kit). Lije el faro con el disco abrasivo P800 (contenido en el kit). Lije el faro con el disco abrasivo P3000 (incluido en el kit). Pula el faro con el pulimento y la boina (contenidos en el kit). Elimine la suciedad con una Bayeta de Microfibras y el Shampoo Concentrado de 3M Car Care. Alberto Terol La familia de rollos 216U incorpora ahora el grano P1000 Hablar de Rollos Almohadillados 216U es hablar de uno de los productos más utilizados en el taller de chapa y pintura. La gama de productos de 3M comprende los granos desde el P150 hasta el P800. Ahora, se incorpora a esta línea el Rollo 216U precortado P m x 114mm (Ref ) Con las mismas medidas que el resto de productos ( rollo de 25m x 114mm), este nuevo producto está específicamente diseñado para: Matizado de lacas. Afinado de aparejos para colores claros (ej: plata). El nuevo producto se adapta especialmente bien a superficies complicadas gracias a su soporte almohadillado y se encuentra pre-cortado. Sus características más notables son: Gran duración. Mínimo embazamiento. Poder de corte mejorado. Acabado muy fino. Pruebe ya el 216U P1000. Seguro que le encantará. Alberto Terol Ref. Descripción Grano Medidas Ud. Venta Rollo 216U precortado P m. x 114mm. Rollo

6 infotaller marzo 2010 Abrasivos 3M para trabajos en la seción de chapa Tratamiento y acabado de superficies. 3M ya ofrece una amplia gama de productos abrasivos de lijado que abarcan todo el proceso de preparación de la superficie antes de la aplicación de la pintura (Lija al agua, Discos abrasivos para lijado en seco, Tiras 730U y 395L) y una amplia gama de soportes y accesorios. Pero 3M también dispone de otra gama de productos abrasivos flexibles para el tratamiento y acabado de superficies metálicas que mejoran los procesos de trabajo en la sección de chapa. Productos que ya utilizan los fabricantes de automóviles y que queremos incorporar al taller de reparación de chapa y pintura. Dentro de esta gama podrá encontrar productos como: Discos de fibra 361F en formato roloc : Para retirar un cordón de soldadura, en un lugar de difícil acceso, utilice estos discos en 25mm/50mm/75mm; le permitirá llegar con mayor facilidad. Discos de acondicionamiento Surface Conditioning roloc : Para recuperar y mejorar el acabado de la superficie metálica, después de un lijado agresivo; importante para evitar que pasos posteriores deban ser repetidos por la aparición de marcas u otros defectos no deseados. Discos de limpieza Clean & Strip y de púas: para retirar óxidos, pintura y otras imprimaciones sin modificar la superficies Sistema de cambio rápido roloc : gran parte de los abrasivos 3M pueden utilizarse en medidas reducidas (diámetros 25mm, 50mm y 75mm) para facilitar el acceso a zonas difíciles. Además, estas presentaciones cuentan con el sistema de cambio rápido roloc : con un mismo soporte utilice varios productos abrasivos y realice diferentes operaciones con la misma herramienta. Fernando Gómez