Manómetro Cuadro general de productos

Transcripción

1 Manómetro

2 Manómetro Cuadro general de productos Tipo Conexión neumática Tamaño nominal Unidad de la indicación Zona Escala exterior Escala interior Roja/ bar MPa psi bar MPa psi Verde Página/ Internet Manómetro MA- -EN Rx, R¼, G¼ 40 G¼ 50, 63 3 Manómetro con zona roja/verde MA- -RG Manómetro MA Manómetro de precisión MAP Rx 40 R¼ 50 M Rx 23, 27 Gx 40 G¼ Rx Manómetro MA- -QS QS-4, QS-6, QS Manómetro de brida FMA- -EN G¼ 40, 50, Manómetro de brida FMA G¼ Manómetro de precisión con brida FMAP Manómetro PAGN- -P10 Manómetro de precisión PAGN G¼ 63 Cartucho 10 mm 26, 40 Rx Internet: Reservado el derecho de modificación 2015/05

3 Manómetro MA-EN Símbolo -Q- Temperatura C Datos técnicos Tamaño nominal Conexión neumática Rx R¼ G¼ G¼ G¼ Fluido de trabajo Gases inertes Líquidos neutrales Nota sobre el fluido de trabajo/mando No admisible: Oxígeno No admisible: Acetileno Construcción Manómetro con muelle tubular Corresponde a la norma EN Tipo de fijación Montaje en línea Posición de toma Al dorso, en el centro Temperatura ambiente [ C] Temperatura del fluido [ C] ) Clase de la precisión de medición 2,5 Factor de carga continua 0,75 Factor de carga cambiante 0,66 Clase de protección IP43 Para unidades de mantenimiento MS4 MS4/MS6/MS9/MS12 de la serie MS Peso [g] ) Si la temperatura del fluido es inferior a 0 C, deberá ponerse cuidado en que el fluido esté seco. Materiales Tamaño nominal Conexión neumática Rx R¼ G¼ G¼ G¼ Cuerpo sólo MA x-EN PBT (color: negro) no MA x-EN ABS (color: negro) Mirilla PS Parte roscada/ Latón materiales en contacto con el fluido Características del material Conformidad con RoHS Escala Tamaño nominal Conexión neumática Rx R¼ G¼ G¼ G¼ [psi] ,5 0 2, /05 Reservado el derecho de modificación Internet: 3

4 Manómetro MA-EN Dimensiones MA-40, Rx Datos CAD disponibles en 1 Junta de PTFE para MA x-EN MA-40, R¼ MA-40, G¼ 1 Junta PTFE 1 Con junta de PTFE montada en fábrica MA-50/63, G¼ Tipo D1 L1 L2 MA ,5 26,5 MA-63 61,5 48,5 27,5 4 Internet: Reservado el derecho de modificación 2015/05

5 Manómetro MA-EN Referencias Tamaño nominal Conexión neumática Presión de funcionamiento Escala N art. Tipo [psi] 40 Rx 0 10 bar MA x-EN 0 25 bar MA x-EN R¼ 0 6 bar MA-40-6-R¼-EN 0 10 bar MA R¼-EN 0 16 bar MA R¼-EN G¼ 0 6 bar MA-40-6-G¼-EN 0 10 bar MA G¼-EN 0 16 bar MA G¼-EN 50 G¼ 0 2,5 bar 0 2, MA-50-2,5-¼-EN 0 10 bar MA ¼-EN 0 16 bar MA ¼-EN 63 G¼ 0 1 bar , MA-63-1-¼-EN 2015/05 Reservado el derecho de modificación Internet: 5

6 Manómetro MA-RG, con zona roja/verde Símbolo -Q- Temperatura C La zona regulable de color rojo/verde ofrece una seguridad adicional al controlar la presión del aire comprimido. Los dos segmentos de color rojo en la parte superior de la escala del manómetro y la zona de color verde permiten limitar el margen de presión deseado. Estos colores permiten controlar de modo sencillo si la presión se encuentra dentro del margen de tolerancia admisible. Datos técnicos Tamaño nominal Conexión neumática Rx R¼ Fluido de trabajo Gases inertes Líquidos neutrales Nota sobre el fluido de trabajo/mando No admisible: Oxígeno No admisible: Acetileno Construcción Manómetro con muelle tubular Corresponde a la norma EN Tipo de fijación Montaje en línea Posición de toma Al dorso, en el centro Temperatura ambiente [ C] Temperatura del fluido [ C] ) Clase de la precisión de medición 2,5 Factor de carga continua 0,75 Factor de carga cambiante 0,66 Clase de protección IP43 Para unidades de mantenimiento MS4 MS4/MS6/MS9/MS12 de la serie MS Peso [g] ) Si la temperatura del fluido es inferior a 0 C, deberá ponerse cuidado en que el fluido esté seco. Materiales Cuerpo Mirilla Parte roscada/ materiales en contacto con el fluido Características del material ABS (color: negro) PMMA Latón Conformidad con RoHS 6 Internet: Reservado el derecho de modificación 2015/05

7 Manómetro MA-RG, con zona roja/verde Escala Tamaño nominal Conexión neumática Rx R¼ 0 2, [MPa] 0 0, ,6 [psi] Dimensiones MA- -E-RG Datos CAD disponibles en Recubierto con agente hermetizante para roscas Tipo D1 ±0,5 D2 L1 ±1 L2 ±0,5 L3 MA-40- -E-RG 39 Rx MA-50- -E-RG 49 R¼ Referencias Tamaño nominal Conexión neumática Presión de funcionamiento Escala N art. Tipo Unidad de la indicación 40 Rx 0 2,5 bar 0 2, MA-40-2,5-Rx-E-RG 0 10 bar MA Rx-E-RG 0 16 bar MA Rx-E-RG 50 R¼ 0 2,5 bar 0 2, MA-50-2,5-R¼-E-RG 0 10 bar MA R¼-E-RG 0 16 bar MA R¼-E-RG Unidad de la indicación [MPa] 40 Rx 0 1 MPa MA-40-1,0-Rx MPA-E-RG 0 1,6 MPa 0 1, MA-40-1,6-Rx MPA-E-RG 50 R¼ 0 0,25 MPa 0 0, MA-50-0,25-R¼ MPA-E-RG 0 1 MPa MA-50-1,0-R¼ MPA-E-RG 0 1,6 MPa 0 1, MA-50-1,6-R¼ MPA-E-RG Unidad de la indicación [psi] 40 Rx Psi MA Rx PSI-E-RG Psi MA Rx PSI-E-RG 50 R¼ 0 36 Psi MA R¼ PSI-E-RG Psi MA R¼ PSI-E-RG Psi MA R¼ PSI-E-RG 2015/05 Reservado el derecho de modificación Internet: 7

8 Manómetro MA Símbolo -Q- Temperatura C Datos técnicos Tamaño nominal Conexión neumática M5 Rx M5 Rx Gx G¼ G¼ Fluido de trabajo Gases inertes Fluidos gaseosos Líquidos neutrales Fluidos líquidos Nota sobre el fluido de trabajo/mando No admisible: Oxígeno No admisible: Acetileno Construcción Manómetro de muelle tubular, sin mecánica de medición Manómetro con muelle tubular Manómetro con muelle encapsulado Corresponde a la norma EN EN Tipo de fijación Montaje en línea Posición de toma Al dorso, en el centro Temperatura ambiente [ C] Temperatura del fluido [ C] ) ) ) Clase de la precisión de medición 5 4 2,5 1,6 Factor de carga continua 0,75 0,75 0,75 Factor de carga cambiante 0,66 0,6 0,66 0,9 Clase de protección IP53 IP44 IP43 IP43 Para unidades de mantenimiento MICRO MINI MIDI/MAXI de la serie D Peso [g] ) Si la temperatura del fluido es inferior a 0 C, deberá ponerse cuidado en que el fluido esté seco. Materiales Tamaño nominal Conexión neumática M5 Rx M5 Rx Gx G¼ G¼ Cuerpo Acero (color: negro) Latón (color: negro) PA (color: negro) ABS (color: negro) Acero Mirilla PC PS PS PMMA Parte roscada/ Latón Latón PA reforzada Latón Latón materiales en contacto con el fluido Características del material Conformidad con RoHS 8 Internet: Reservado el derecho de modificación 2015/05

9 Manómetro MA Escala Tamaño nominal Conexión neumática M5 Rx M5 Rx Gx G¼ G¼ [psi] 0 0,25 0 3, [MPa] 0 0, ,6 0 2,5 [psi] Dimensiones MA-15 Datos CAD disponibles en Tipo D1 D2 L1 L2 ß MA M5 16, /05 Reservado el derecho de modificación Internet: 9

10 Manómetro MA Dimensiones MA-23 Datos CAD disponibles en Cinta de PTFE MA-27, M5 MA-27, Rx 1 Con junta de poliamida montada en fábrica MA-40, Gx 1 Con junta de aluminio en MA-40- -Gx MA-50 MA-63 1 Con junta de aluminio en MA-50- -G¼ 10 Internet: Reservado el derecho de modificación 2015/05

11 Manómetro MA Referencias Tamaño nominal Conexión neumática Presión de funcionamiento Escala N art. Tipo [psi] 23 Rx 0 6 bar MA-23-6-Rx 0 10 bar MA Rx 0 16 bar MA Rx 27 Rx 0 16 bar MA Rx 0 25 bar MA Rx 40 Gx 0 10 bar MA x 0 16 bar MA x 50 G¼ 0 10 bar MA ¼ 0 16 bar MA ¼ 63 G¼ 0 0,25 bar 0 0,25 0 3, MA-63-0,25 Referencias Tamaño nominal Conexión neumática Presión de funcionamiento Escala N art. Tipo Unidad de la indicación 15 M bar MA M5 27 M bar MA M5 Unidad de la indicación [MPa] 27 M5 0 1 MPa MA-27-1,0-M5-MPA 40 Gx 0 1 MPa MA-40-1-Gx-MPA 0 1,6 MPa 0 1, MA-40-1,6-Gx-MPA 50 G¼ 0 1 MPa MA-50-1-G¼-MPA 0 1,6 MPa 0 1, MA-50-1,6-G¼-MPA Unidad de la indicación [psi] 15 M Psi MA M5-PSI 27 M Psi MA M5-PSI 2015/05 Reservado el derecho de modificación Internet: 11

12 Manómetro de precisión MAP Símbolo -Q- Temperatura C Datos técnicos Tamaño nominal 40 Conexión neumática Rx Fluido de trabajo Gases inertes Líquidos neutrales Nota sobre el fluido de trabajo/mando No admisible: Oxígeno No admisible: Acetileno Construcción Manómetro con muelle tubular Corresponde a la norma EN Tipo de fijación Montaje en línea Posición de toma Al dorso, en el centro Temperatura ambiente [ C] Temperatura del fluido [ C] ) Clase de la precisión de medición 1,6 Factor de carga continua 0,75 Factor de carga cambiante 0,66 Clase de protección IP43 Peso [g] 60 1) Si la temperatura del fluido es inferior a 0 C, deberá ponerse cuidado en que el fluido esté seco. Materiales Cuerpo Mirilla Parte roscada Materiales en contacto con el fluido Características del material PBT (color: negro) PS Latón Conformidad con RoHS Dimensiones Datos CAD disponibles en Referencias Tamaño nominal Conexión neumática Presión de funcionamiento Escala N art. Tipo [psi] 40 Rx 0 1 bar MAP-40-1-x-EN 0 4 bar MAP-40-4-x-EN 0 6 bar MAP-40-6-x-EN 0 16 bar MAP x-EN 12 Internet: Reservado el derecho de modificación 2015/05

13 Manómetro MA-QS Símbolo -Q- Temperatura C Datos técnicos Tamaño nominal 15 Conexión neumática QS-4 QS-6 QS-8 Fluido de trabajo Gases inertes Líquidos neutrales Nota sobre el fluido de trabajo/mando No admisible: Oxígeno No admisible: Acetileno Construcción Manómetro de muelle tubular, sin mecánica de medición Corresponde a la norma EN Tipo de fijación Montaje en línea Posición de toma Al dorso, en el centro Temperatura ambiente [ C] Temperatura del fluido [ C] Clase de la precisión de medición 5 Factor de carga continua 0,75 Factor de carga cambiante 0,66 Clase de protección IP53 Peso [g] 10 Materiales Cuerpo Mirilla Parte roscada Materiales en contacto con el fluido Características del material Acero (color: negro) PC Latón Conformidad con RoHS Dimensiones Datos CAD disponibles en Dimensiones y referencias Tamaño nominal Conexión neumática D L L1 L2 Presión de funcionamiento Escala N art. Tipo 15 QS bar MA QS-4 QS bar MA QS-6 QS , bar MA QS /05 Reservado el derecho de modificación Internet: 13

14 Manómetro con brida FMA-EN Símbolo -Q- Temperatura C Datos técnicos Tamaño nominal Conexión neumática G¼ G¼ G¼ Fluido de trabajo Gases inertes Líquidos neutros Nota sobre el fluido de trabajo/mando No admisible: Oxígeno No admisible: Acetileno Construcción Manómetro con muelle tubular Corresponde a la norma EN Tipo de fijación Montaje en panel frontal Posición de toma Al dorso, en el centro Temperatura ambiente [ C] Temperatura del fluido [ C] ) Clase de la precisión de medición 2,5 Factor de carga continua 0,75 Factor de carga cambiante 0,66 Clase de protección IP43 Peso [g] ) Si la temperatura del fluido es inferior a 0 C, deberá ponerse cuidado en que el fluido esté seco. Materiales Cuerpo Mirilla Anillo de fijación Parte roscada Materiales en contacto con el fluido Características del material ABS (color: negro) SAN Acero Latón Conformidad con RoHS Escala Tamaño nominal Conexión neumática G¼ G¼ G¼ [psi] 0 2, Internet: Reservado el derecho de modificación 2015/05

15 Manómetro con brida FMA-EN Dimensiones Datos CAD disponibles en Tipo B1 B2 D1 D2 L1 L2 L3 FMA ,5 26,5 43 FMA ,5 54 4,5 26,8 43,3 FMA ,8 29,5 42,5 Referencias Tamaño nominal Conexión neumática Presión de funcionamiento Escala N art. Tipo [psi] 40 G¼ 0 10 bar FMA ¼-EN 0 16 bar FMA ¼-EN 50 G¼ 0 2,5 bar 0 2, FMA-50-2,5-¼-EN 0 10 bar FMA ¼-EN 0 16 bar FMA ¼-EN 63 G¼ 0 2,5 bar 0 2, FMA-63-2,5-¼-EN 0 10 bar FMA ¼-EN 0 16 bar FMA ¼-EN 2015/05 Reservado el derecho de modificación Internet: 15

16 Manómetro para panel FMA Símbolo -Q- Temperatura C Datos técnicos Tamaño nominal 63 Conexión neumática G¼ Fluido de trabajo Nota sobre el fluido de trabajo/mando Fluidos gaseosos Líquidos neutrales No admisible: Oxígeno No admisible: Acetileno Construcción Manómetro con muelle encapsulado Corresponde a la norma EN Tipo de fijación Montaje en panel frontal Posición de toma Al dorso, en el centro Temperatura ambiente [ C] Temperatura del fluido [ C] Clase de la precisión de medición 1,6 Factor de carga continua 0,75 Factor de carga cambiante 0,9 Clase de protección IP43 Peso [g] 120 Materiales Cuerpo Mirilla Anillo de fijación / tornillos Parte roscada Acero PMMA Acero Latón Dimensiones Datos CAD disponibles en Referencias Tamaño nominal Conexión neumática Presión de funcionamiento Escala N art. Tipo [psi] 63 G¼ 0 0,25 bar 0 0,25 0 3, FMA-63-0,25-C 16 Internet: Reservado el derecho de modificación 2015/05

17 Manómetro de precisión para panel FMAP Símbolo -Q- Temperatura C Datos técnicos Tamaño nominal 63 Conexión neumática G¼ Fluido de trabajo Nota sobre el fluido de trabajo/mando Gases inertes Líquidos neutrales No admisible: Oxígeno No admisible: Acetileno Construcción Manómetro con muelle tubular Corresponde a la norma EN Tipo de fijación Montaje en panel frontal Posición de toma Al dorso, en el centro Temperatura ambiente [ C] Temperatura del fluido [ C] ) Clase de la precisión de medición 1,0 Factor de carga continua 0,75 Factor de carga cambiante 0,66 Clase de protección IP43 Peso [g] 120 1) Si la temperatura del fluido es inferior a 0 C, deberá ponerse cuidado en que el fluido esté seco. Materiales Cuerpo Mirilla Anillo de fijación Parte roscada Materiales en contacto con el fluido Características del material ABS (color: negro) SAN Acero Latón Conformidad con RoHS Dimensiones Datos CAD disponibles en /05 Reservado el derecho de modificación Internet: 17

18 Manómetro de precisión para panel FMAP Referencias Tamaño nominal Conexión neumática Presión de funcionamiento Escala N art. Tipo [psi] 63 G¼ 0 1 bar FMAP-63-1-¼-EN 0 4 bar FMAP-63-4-¼-EN 0 6 bar FMAP-63-6-¼-EN 0 16 bar FMAP ¼-EN 18 Internet: Reservado el derecho de modificación 2015/05

19 Manómetro PAGN- -P10 Símbolo -Q- Temperatura C Datos técnicos Tamaño nominal Conexión neumática Cartucho 10 mm Cartucho 10 mm Fluido de trabajo Gases inertes Líquidos neutrales Nota sobre el fluido de trabajo/mando No admisible: Oxígeno No admisible: Acetileno Construcción Manómetro con muelle tubular Corresponde a la norma EN Tipo de fijación Montaje en línea Posición de toma Al dorso, en el centro Temperatura ambiente [ C] Temperatura del fluido [ C] ) Clase de la precisión de medición 4,0 2,5 Factor de carga continua 0,75 Factor de carga cambiante 0,66 Clase de protección IP43 NEMA 4 (sólo con la escala externa en bar) Peso [g] ) Si la temperatura del fluido es inferior a 0 C, deberá ponerse cuidado en que el fluido esté seco. Materiales Tamaño nominal Cuerpo PA (color: negro) ABS (color: negro) Mirilla PS Parte roscada Latón Materiales en contacto con el fluido Características del material Conformidad con RoHS Dimensiones PAGN-26- -P10 PAGN-40- -P10 Datos CAD disponibles en 1 Anillo de junta 2015/05 Reservado el derecho de modificación Internet: 19

20 Manómetro PAGN- -P10 Referencias Tamaño nominal Conexión neumática Presión de funcionamiento Escala N art. Tipo Escala exterior Escala interior Escala exterior en bar, escala interior en psi 26 Cartucho 10 mm 0 10 bar 0 10 bar psi PAGN P bar 0 16 bar psi PAGN P10 40 Cartucho 10 mm 0 10 bar 0 10 bar psi PAGN P bar 0 16 bar psi PAGN P10 Escala exterior en psi, escala interior en bar 26 Cartucho 10 mm psi psi 0 10 bar PAGN P-P psi psi 0 16 bar PAGN P-P10 40 Cartucho 10 mm psi psi 0 10 bar PAGN P-P psi psi 0 16 bar PAGN P-P10 Escala exterior en MPa 26 Cartucho 10 mm 0 1 MPa 0 1 MPa PAGN-26-1M-P10 0 1,6 MPa 0 1,6 MPa PAGN M-P10 40 Cartucho 10 mm 0 1 MPa 0 1 MPa PAGN-40-1M-P10 0 1,6 MPa 0 1,6 MPa PAGN M-P10 20 Internet: Reservado el derecho de modificación 2015/05

21 -V- Nuevo Manómetro de precisión PAGN Símbolo -Q- Temperatura C Datos técnicos Tamaño nominal 40 Conexión neumática Rx Fluido de trabajo Nota sobre el fluido de trabajo/mando Gases inertes Líquidos neutrales No admisible: Oxígeno No admisible: Acetileno Construcción Manómetro con muelle tubular Corresponde a la norma EN Tipo de fijación Montaje en línea Posición de toma Al dorso, en el centro Temperatura ambiente [ C] Temperatura del fluido [ C] ) Temperatura de [ C] almacenamiento Clase de la precisión de medición 1,6 Factor de carga continua 0,75 Factor de carga cambiante 0,66 Clase de protección IP43 Peso [g] 60 1) Si la temperatura del fluido es inferior a 0 C, deberá ponerse cuidado en que el fluido esté seco. Materiales Cuerpo Mirilla Parte roscada Materiales en contacto con el fluido Características del material PBT (color: negro) PS Latón Conformidad con RoHS Dimensiones Datos CAD disponibles en D1 D2 L1 L2 L3 ß ,1/ 0,2 Rx , /05 Reservado el derecho de modificación Internet: 21

22 -V- Nuevo Manómetro de precisión PAGN Referencias Tamaño nominal Conexión neumática Presión de funcionamiento Escala N art. Tipo Escala exterior Escala interior Escala exterior en bar, escala interior en psi 40 Rx 0 10 bar 0 10 bar psi PAGN R Escala exterior en MPar, escala interior en bar 40 Rx 0 1 MPa 0 1 MPa 0 10 bar PAGN-40-1M-R Internet: Reservado el derecho de modificación 2015/05