Boletín informativo de abril

Transcripción

1 Primaria STEM Buckingham 2018 Nota de la Directora. Bienvenidos a la primavera del Centro de Oregón. Deseamos que cada estudiante y cada familia se sientan seguros, apoyados, conectados y participativos como un Bronco Buckingham. Las familias juegan un papel clave en la cultura de nuestra escuela. Cuando los maestros y los padres ponen su foco en lo importante que es ser cuidadoso, respetuoso y responsable apoyan claramente las expectativas que se tienen para los estudiantes en la escuela y en la casa. Haciéndose tiempo para repasar lo que significan las conductas de ser cuidadoso, responsable y respetuoso y suenan como en la escuela y en la casa, la habilidad de su niño de ser un estudiante, amigo y persona exitosa aumentan exponencialmente. Usted encontrará información en este boletín informativo sobre como apoyar estas tres reglas en su casa. Apreciamos sus esfuerzos, ayuda y colaboración en el éxito y alegría de sus niños. Nosotros somos sus socios y nos preocupamos. Nunca he estado más orgullosa de ser un Bronco y parte de esta comunidad! Amablemente, Sunshine Dandurand 1

2 Campaña de dar Dé $5, $10, $50, $100, o$ todas las contribuciones son deducibles de impuestos Los fondos subvencionan materiales y entrenamiento para STEM La campaña va del 13 de marzo al 13 de abril. 6 de las 9:00am Acérquese a disfrutar de un café con bizcochos con otros padres Bronco. Exprese sus ideas sobre como los padres pueden apoyar la seguridad y cultura en la escuela con los administradores. 11 y 12 de abril Estamos muy entusiasmados por reunirnos con usted el 11 y 12 de abril. No hay clases del 11 al 13 de abril inclusive Información sobre seguridad, horarios de comienzo del distrito y encuesta para los padres sumado a las conferencias. Feria de aprendizaje preescolar Alumnos de Kínder para el de abril de 4pm a Primaria Buckingham Inscripción para el año lectivo Conozca a los maestros y visite nuestras aulas Conéctese con nuestros colaboradores de la comunidad para apoyar a las familias. Vuelva a su casa con recursos para el aprendizaje preescolar. 2

3 Pautas para enseñar Seguridad Ejemplifique conducta cuidadosa y escuche las preocupaciones de su niño. Asegúrese de que sus niños estén PROTEGIDOS en línea y cuando usan tecnología (supervise, proteja y esté enterado) Recordar a los estudiantes parar y pensar antes de hacer Supervisar a los niños pequeños en todo momento y enseñar a los niños más grandes la importancia de estar siempre con un amigo. Pautas para enseñar Respeto Enséñele a su niño a valorar las diferencias en las otras personas. Haga que los niños respeten su hogar, la escuela y la propiedad limpiando y cuidando el espacio. Asegure de que su niño escucha las ideas de otros. Déle valor a la educación, a los maestros y al conocimiento como familia. Pautas para enseñar Responsabilidad Decida sobre un espacio y tiempo para las tareas o para aprendizaje en la casa. Permita que su niño participe en las decisiones de la familia y en la solución de problemas. Aliente independencia en la solución de problemas y reconozca el buen trabajo que hacen. Ayude a desarrollar las habilidades de organización y a mantener control de sus pertenencias. La noche de STEM es el miércoles 30 de mayo 5:30pm - 7:00 pm 3

4 Se necesitan profesionales de STEM para la Noche de STEM el 30 de mayo. Muchas gracias por considerar ser parte de nuestra Noche de STEM en Buckingham! Una de nuestras principales esperanzas como escuela integrada STEM es que nuestros alumnos estén expuestos a las posibilidades. Particularmente desearíamos que vieran como la gente usa ideas de STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) en sus trabajos para mejorar al mundo! Enlace profesional de STEM: edit_requested=true Foro público para la nueva Buckingham Se lo invita a usted a conocer a los candidatos más altos para cubrir el cargo de Director de Buckingham y darle al comisión contratante su opinión. El de abril de ASD (TBD a ser decidido por sus siglas en inglés) usted podrá escuchar la presentación de los candidatos y hacerles preguntas. Esperamos que se pueda juntar a nosotros en la biblioteca. Padres Por favor conduzcan con cuidado cuando dejen o recojan a sus niños. Seguridad en el estacionamiento Por favor estacione su coche en el estacionamiento si usted camina con su niño a la escuela. Si usted llega entre las 8:30am y las 8:45am, no hay espera y su niño puede ir a jugar al recreo Si usted lo deja en el estacionamiento de atrás tiene que hacerlo después de las 8:45am Por favor conduzca despacio, sea cuidadoso y respetuoso de otros conductores y estudiantes Si usted desea ser voluntario para ayudar de 8:45am a 9:00am o de 3:30pm a 3:45pm en los estacionamientos, por favor envíele un correo a Sunshine a sunshine.dandurand@bend.k12.or.us 4

5 Sesión tercera del Club de Diseño 19 y 26 de abril y 3, 10 y 17 de mayo. Anote a su niño bit.ly/designclub18 Anótese para ser voluntario bit.ly/designclubvolunteer En la primaria Buckingham Ayude a sus niños a que estén preparados para la escuela con historias, canciones y diversión! Los eventos son gratuitos y abiertos a todo el público Hamby Road Viernes 23 de 9am Viernes 20 de 9am Viernes 4 de 9am Viernes 1ro de 9am 5

6 Evaluación de 2do Grado Todas las escuelas primarias en el Distrito Escolar de Bend LaPine usarán la prueba no verbal de habilidades Naglieri (NNAT por sus siglas en inglés) para evaluar a los estudiantes por posible identificación de dotaciones intelectuales. La NNAT es una medida de razonamiento no verbal y de solución de problemas, independiente de planes de estudios y/o antecedentes de idioma. Todos los alumnos de Segundo grado rendirán esta prueba de 30 minutos, como así también alumnos de 3ro a 5to inclusive que sean nuevos en el distrito y no hayan rendido una prueba similar. Mayo es el mes de toma de los exámenes estatales para los grados 3ro, 4to y 5to. Por favor asegúrese de que su estudiante asista a la escuela todo el mes El dormir es esencial para que el estudiante tenga éxito mes a mes. El desayuno es la comida más importante del día, por lo tanto asegure de que su niño tiene reservas para todo el día. Primaria Buckingham Hamby Road, Bend, OR Oficina: Facebook 6

7 TODOS LOS ESTUDIANTES SE GRADÚAN PREPARADOS En 2010, Oregón adoptó estándares más altos para K-12 en Artes de Lenguaje en Inglés y Matemáticas para asegurar que todos los estudiantes pasen de grado a grado con los conocimientos académicos y las habilidades necesarias para tener éxito más allá de la preparatoria. Debido a que hemos elevado el nivel de lo que esperamos que los estudiantes sepan y sean capaces de hacer, también hemos cambiado la manera en que medimos el progreso de los estudiantes a través de nuestros exámenes estatales, conocidos como Smarted Balanced. Por qué es importante la participación? Aunque ningún examen puede dar una imagen completa del progreso de su hijo/a, el permitir que su hijo/a tome los exámenes estatales proporciona a los educadores y administradores información sobre cuáles enfoques educativos están funcionando y en donde se necesitan recursos adicionales. La participación de su hijo/a es importante para asegurar que las escuelas y los distritos reciben los recursos específicos que necesitan para ayudar a todos los estudiantes a tener éxito. Descripción de los Derechos El Proyecto de Ley de la Cámara 2655 permite a los padres y estudiantes adultos excluirse anualmente de los exámenes acumulativos estatales de Oregón en Artes de Lenguaje en Inglés y Matemáticas presentando de este formulario a la escuela a la que Notificación Anual Sobre los Exámenes Estatales EXÁMENES ESTATALES DE OREGÓN o Retan a su hijo/a a pensar críticamente y aplicar sus conocimientos a problemas del mundo real o Van más allá de opción múltiple y pide que su hijo/a explique sus respuestas o Actúan como una foto instantánea del progreso de su hijo/a y pueden ser considerados junto con otras piezas de información para determinar el éxito académico de su hijo/a o Ayudan a identificar las escuelas y los distritos que necesitan apoyo adicional para asegurar que un mayor número de estudiantes están cumpliendo con los estándares más altos asiste el estudiante. La escuela les proporcionará a los padres el formulario anual , por lo menos 30 días antes del comienzo de los exámenes. Visite este enlace para obtener más información sobre el Proyecto de Ley de la Cámara 2655: PERÍODOS DE EXÁMENES ESTATALES Exámenes de Smarter Balanced de Artes de Lenguaje en Inglés y Matemáticas 6 de febrero 8 de junio de 2018 Evaluación Extendida de Oregón para Artes de Lenguaje en Inglés y Matemáticas 15 de febrero 26 de abril de 2018 Cuándo tomará mi hijo/a el examen? Su hijo/a será evaluado una vez después de que él o ella hay completado por lo menos dos tercios del año escolar. La escuela de su hijo/a determinará las fechas específicas en que su hijo/a tomará los exámenes dentro del período de exámenes estatal. MANTÉNGASE INFORMADO Hable con el maestro de su hijo/a o el directo de la escuela si tiene preguntas o quiere aprender más. Recursos Para obtener más información acerca de lo que su hijo/a debe saber y ser capaz de hacer en Artes de Lenguaje en Inglés y Matemáticas: & Para ver muestras de las preguntas del examen: Para leer más sobre los resultados de su hijo/a: 7