El kit de montaje se incluye en el packaging. Soporte topcase de 30L Diseñado para el topcase de Yamaha 30L

Transcripción

1 MODELO Accesorios D elight Yamaha Genuine Options - Equipaje Para viajar por el mundo, o simplemente en tus viajes diarios Portaequipajes D elight Esta parrilla se ajusta perfectamente a la unidad, y junto a las placas de adaptación y los T.Cases Yamaha garantizan el mejor conjunto de equipaje para esta scooter urbana. El kit de montaje se incluye en el packaging 2EP-F48D ,00 Soporte topcase de 30L Diseñado para el topcase de Yamaha 30L Requerido cuando se usa en conjunto con el topcase opcional de Yamaha de 30L Permite montar el topcase de Yamaha de 30L 44L-9Z113-Z ,48 Plástico de alta resistencia No es necesario. Se incluyen instrucciones de montaje 1

2 Topcase de 30 litros Mayor capacidad para el equipaje. Negro mate Capacidad: 30 litros Reflectores integrados 30L-W ,70 44L-9Z113-Z1-14 (Soporte para el topcase) 17,48 Se necesita la parrilla de topcase opcional y el soporte para topcase de 30 litros. Consulte a su concesionario oficial Yamaha para obtener más información. Soporte topcase de 39L / 50L Diseñado para el topcase de Yamaha 39L y 50L Requerido cuando se usa en conjunto con el topcase opcional de Yamaha 39L o 50L Permite montar el topcase de Yamaha s 39L o 50L 37P-F84X ,80 Plástico Incluido; se necesita para montar el topcase de 39L o 50L en la parrilla de topcase opcional Topcase de 39 litros Topcase de gran calidad para aumentar la capacidad de carga adicional y de almacenamiento de su Yamaha. Cómoda instalación y extracción de su Yamaha Capacidad para albergar un casco integral o su equipamiento de carretera Disponible en versión estándar en color negro mate, aunque es posible cambiar la tapa superior por otra tapa igual o de distinto color a la unidad. Compruebe los colores disponibles. Las tapas color se pueden solicitar junto al topcase, o por separado Fabricado en sólida y resistente doble estructura Existe la posibilidad de instalar una cerradura con llave única 52S-F84A Matt Black 148,00 52S-F84A8-A0-00 Midnight Black (SMX) 175,00 52S-F84A8-B0-00 Avalance White (WM1) 175,00 52S-F84A8-C0-00 London Grey (DNMM) 175,00 52S-F84A8-J0-00 Competition White (BWC1) 175,00 Se monta en PP inyectado (cuerpo y tapa) / PMMA inyectado (reflectores) Consulte la tabla de aplicación para saber qué necesita para su Yamaha Casi todas motocicletas y scooters Yamaha Tapas de colores laterales de color para el topcase de 39 litros Amplia gama de colores para el topcase Yamaha de 39 litros que sustituye la versión estándar en negro mate. Elija el color a juego con su Yamaha Se instalan fácilmente Se monta en ABS inyectado No es necesario En el Top Case de 39 litros 52S-F842M Matt Black 21,19 52S-F842M-A0-00 Midnight Black (SMX) 41,70 52S-F842M-B0-00 Avalance White (WM1) 41,70 52SF842MC000 London Grey (DNMM) 41,70 52S-F842M-D0-00 Sky Blue (DBM8) 41,70 52SF842ME000 Lava Red (RM5) 41,70 34B-F842M-0F-00 Tech Armor (MDNM3) 41,70 34B-F842M-0G-00 Magnetic Blue (MDBM1) 41,70 52S-F842M-H0-00 Frozen Titanium (MYNM1) 41,70 52S-F842M-J0-00 Competition White (BWC1) 41,70 34B-F842M-0L-00 Aluminium-coloured 41,70 52S-F842M-P0-00 Matt Grey (MNM3) 41,70 52S-F842M-Q0-00 Absolute White (MWM3) 41,70 52S-F842M-S0-00 Anodized Red (MDRM3) 40,50 52S-F842M-R0-00 Mistral Grey (DBNM8) 40,50 2

3 Respaldo de pasajero para topcase de 39 litros Montaje en la parte frontal del topcase de 39 litros Proporciona mayor comodidad al pasajero Se monta fácilmente en el topcase 37P-F84U0-A ,60 Se monta en No se puede montar con Poliuretano Incluido El topcase Yamaha de 39 litros El Topcase Yamaha Touring de 39 litros Bolsa interior para el topcase de 39 litros Bolsa interior para el topcase Yamaha de 39 litros Permite introducir y extraer el equipaje del topcase de una manera fácil y cómoda Contiene un asa de hombro para llevar la bolsa cómodamente YME-BAG ,97 No se puede montar con Poliéster El Topcase Yamaha Touring de 39 litros Conjunto de cerradura para los topcase de 39 y 50 litros Conjunto de una llave y bombín para cerrar el topcase Yamaha de 39 y 50 litros. Opcionalmente y para mayor comodidad, puede utilizar una llave única (solo en determinados modelos; consulte la tabla de aplicación en nuestra página web 52S Cerradura estándar 15,89 59C-281C Cerradura misma llave moto 26,49 Se monta en No se puede montar con Aleación de cinc / latón Incluido Los topcase Yamaha 39 y 50 litros El Topcase Yamaha Touring de 39 litros Gancho para la bolsa cromado Además de la bolsa piel D elight, puede sostener otras bolsas o pequeñas maletas. Encaje perfecto con la bolsa D elight (YME-CBDEL-00-00) Carga máxima 0,5kg 1WC-F8257-Q3-SI 31,16 Funcional - Práctico 3

4 Bolsa D elight Bolsa de piel PVC diseñada exclusivamente para un perfecto encaje en la plataforma de la D elight Incluye el logo de la unidad Piel negra PVC; interior rojo acolchado. Anillo en las asas para asegurarla rápidamente al gancho (1WCF8257Q3SI) YME-CBDEL ,25 Piel negra PVC Yamaha Genuine Options - Confort Para hacer tu conducción aún más cofortable Funda de asiento Cubre el asiento del scooter Protege su asiento de la lluvia, el polvo y la suciedad cuando está aparcada Fabricada de material extra resistente Contiene el logo diapasón Yamaha 5GJ-W ,60 Yamaha Genuine Options - Pantallas y cúpulas Para hacer tu pantalla con estilo y deportiva Pantalla baja Elegante pantalla baja para un look más deportivo. Se monta en Funcional - Confort Nailon Cambia el look de la D elight Pantalla acrílica con soportes metálicos cromados Fácil instalación NOTA: Es necesario solicitar un Informe de Conformidad para legalizar este accesorio en la Tarjeta de Inspección Técnica. Casi todos los scooters Yamaha 1WC-SF838-Q2-BL 53,00 Funcional - Pantallas y cúpulas Plástico acrílico y soportes cromados Es necesario solicitar un Informe de Conformidad para legalizar este accesorio Pantalla media D elight Pantalla de tamaño estándar que proporciona una protección adicional contra el viento. Fabricada en material de alta resistencia a los impactos Diseño integral que también protege las manos del conductor Montaje sencillo y diseño a juego con la unidad NOTA: Es necesario solicitar un Informe de Conformidad para legalizar este accesorio en la Tarjeta de Inspección Técnica. 2EP-F83J ,60 2EP-283L (Soporte de pantalla) 87,80 Funcional - Pantallas y cúpulas Plástico acrílico Es necesario solicitar un Informe de Conformidad para legalizar este accesorio Para su instalación se requieren los soportes para la pantalla estándar D elight (2EP-283L ) 4

5 Yamaha Genuine Options - Personalización Tu propia moto, tu propio gusto Protecctor trasero cromado Elegante barra que protege la parte trasera del scooter 1WC-SF171-Q1-CR 53,00 Protector cubiertas laterales cromadas Elegantes barras que protegen la parte lateral del scooter 1WC-SF831-Q1-CR 53,00 Tapón de nivel de aceite cromado Elegante tapón de aceite cromado que sustituye al original Realza el look contemporáneo de la D elight Fácil instalación 1WC-E5362-Q3-CR 15,89 Contrapesos cromados Sustituyen a los originales, confieren al manillar un look más elegante Para darle un toque de sofisticación Fácil instalación 1WC-F6246-Q3-CR 18,09 5

6 Caballete central cromado Añade más estilo a la unidad sustituyendo los caballetes negros por estos con acabado cromado Fácil instalación Combínalo con los demás accesorios cromados para un look integral 52B-F7111-Q1-CR 37,10 Caballete lateral cromado Añade más estilo a la unidad sustituyendo los caballetes negros por estos con acabado cromado Retráctil Fácil instalación 2EP-F7311-Q1-CR 31,16 Embellecedor tapa lateral cromado Proporciona un look más sofisticado a la unidad, especialmente combinado con otros accesorios cromados como los embellecedores de los intermitentes Adhesivos 3D con recubrimiento cromado 1WC-SF17S-Q2-CR 37,10 Plástico con recubrimiento cromado Embellecedor cromado intermitentes delanteros Proporciona un look más sofisticado a la unidad, especialmente combinado con otros accesorios cromados como los embellecedores de los intermitentes Adhesivos 3D con recubrimiento cromado 1WC-SH33F-Q2-CR 18,59 Plástico con recubrimiento cromado 6

7 Embellecedor cromado intermitentes traseros Proporciona un look más sofisticado a la unidad, especialmente combinado con otros accesorios cromados como los embellecedores de los intermitentes Adhesivos 3D con recubrimiento cromado 1WC-SH33R-Q2-CR 18,59 Plástico con recubrimiento cromado Cubierta depósito de gasolina cromado Incluye la palabra Yamaha en difuminado ACC-FUELC-Q3-ST 10,68 Plástico con recubrimiento cromado XXS -> YHE-MJHBR-2S ,02 XS -> YHE-MJHBR-1S ,02 S -> YHE-MJHBR-0S ,02 M -> YHE-MJHBR-0M ,02 Casco MD Jet Speedblock Blanco / Rojo Casco jet en fibra compuesta para ofrecer el máximo nivel en seguridad y ligereza. Su exclusivo diseño se realza gracias a su reducido tamaño y a un ajuste muy cómodo Carcasa: Monocasco en fibra de vidrio y carbono compuesto barnizado con pintura especial protectora contra el viento y la lluvia. Carcasa en dos tallas. Revestimiento interior: Extraíble y lavable (a excepción del protector de cuello). Almohadillas laterales en diferentes grosores. Tejido de gran absorción del sudor y tejido de red. Tejido tratado con iones de plata, para un eficaz efecto bacteriostático. Contiene el logo diapasón Yamaha. Sistema de cierre: Cierre micrométrico. Contiene las banderas italiana y japonesa cosidas en la correa. Pantalla: Pantalla externa con tratamiento anti-rayado y con una absorción de la radiación de hasta 400 micrones (absorbente de rayos UV). Soportes de carbono de calidad aeronáutica. Pantalla de tornillos con logo Yamaha en 3D de metal pulido en los ejes. Pantalla interna ahumada. M/L -> YHE-MJHBR-ML ,02 L -> YHE-MJHBR-0L ,02 XL -> YHE-MJHBR-1L ,02 Tallas Colores XXS, XS, S, M, ML, L, XL BLanco/Rojo, Negro/Gris y Frost Black XXS -> YHE-MJHFB-2S ,02 XS -> YHE-MJHFB-1S ,02 S -> YHE-MJHFB-0S ,02 M -> YHE-MJHFB-0M ,02 Casco MD Jet Speedblock Frost Black Casco jet en fibra compuesta para ofrecer el máximo nivel en seguridad y ligereza. Su exclusivo diseño se realza gracias a su reducido tamaño y a un ajuste muy cómodo Carcasa: Monocasco en fibra de vidrio y carbono compuesto barnizado con pintura especial protectora contra el viento y la lluvia. Carcasa en dos tallas. Revestimiento interior: Extraíble y lavable (a excepción del protector de cuello). Almohadillas laterales en diferentes grosores. Tejido de gran absorción del sudor y tejido de red. Tejido tratado con iones de plata, para un eficaz efecto bacteriostático. Contiene el logo diapasón Yamaha. Sistema de cierre: Cierre micrométrico. Contiene las banderas italiana y japonesa cosidas en la correa. Pantalla: Pantalla externa con tratamiento anti-rayado y con una absorción de la radiación de hasta 400 micrones (absorbente de rayos UV). Soportes de carbono de calidad aeronáutica. Pantalla de tornillos con logo Yamaha en 3D de metal pulido en los ejes. Pantalla interna ahumada. M/L -> YHE-MJHFB-ML ,02 L -> YHE-MJHFB-0L ,02 XL -> YHE-MJHFB-1L ,02 Tallas Colores XXS, XS, S, M, ML, L, XL BLanco/Rojo, Negro/Gris y Frost Black 7

8 XXS -> YHE-MJHBG-2S ,02 XS -> YHE-MJHBG-1S ,02 S -> YHE-MJHBG-0S ,02 M -> YHE-MJHBG-0M ,02 Casco MD Jet Speedblock Negro / Gris Casco jet en fibra compuesta para ofrecer el máximo nivel en seguridad y ligereza. Su exclusivo diseño se realza gracias a su reducido tamaño y a un ajuste muy cómodo Carcasa: Monocasco en fibra de vidrio y carbono compuesto barnizado con pintura especial protectora contra el viento y la lluvia. Carcasa en dos tallas. Revestimiento interior: Extraíble y lavable (a excepción del protector de cuello). Almohadillas laterales en diferentes grosores. Tejido de gran absorción del sudor y tejido de red. Tejido tratado con iones de plata, para un eficaz efecto bacteriostático. Contiene el logo diapasón Yamaha. Sistema de cierre: Cierre micrométrico. Contiene las banderas italiana y japonesa cosidas en la correa. Pantalla: Pantalla externa con tratamiento anti-rayado y con una absorción de la radiación de hasta 400 micrones (absorbente de rayos UV). Soportes de carbono de calidad aeronáutica. Pantalla de tornillos con logo Yamaha en 3D de metal pulido en los ejes. Pantalla interna ahumada. M/L -> YHE-MJHBG-ML ,02 L -> YHE-MJHBG-0L ,02 XL -> YHE-MJHBG-1L ,02 Tallas Colores XXS, XS, S, M, ML, L, XL BLanco/Rojo, Negro/Gris y Frost Black XXS -> YHM-JHABB-2S ,58 XS -> YHM-JHABB-1S ,58 S -> YHM-JHABB-0S ,58 M -> YHM-JHABB-0M ,58 Casco MD Semi-Jet Speedblock Negro/Blanco Casco semi-jet con múltiples detalles funcionales y estéticos Carcasa: ABS barnizado con pintura especial protectora contra el viento y la lluvia. Carcasa en dos tallas. Revestimiento interior: Extraíble y lavable (a excepción del protector de cuello). Almohadillas laterales en diferentes grosores. Tejido de gran absorción del sudor y tejido de red. Tejido tratado con iones de plata, para un eficaz efecto bacteriostático. Contiene el logo diapasón Yamaha. Sistema de cierre: Cierre micrométrico. Pantalla: Pantalla externa esférica con tratamiento anti-rayado y con una absorción de la radiación de hasta 400 micrones (absorbente de los rayos UV), revestimiento interior de piel y soportes de carbono de calidad aeronáutica. Pantalla de tornillos con logo Yamaha en 3D de metal pulido en los ejes. Pantalla interna ahumada. M/L -> YHM-JHABB-ML ,58 L -> YHM-JHABB-0L ,58 XL -> YHM-JHABB-1L ,58 Tallas Colores XXS, XS, S, M, ML, L, XL Negro/Blanco y Negro/Gris XXS -> YHM-JHAGB-2S ,58 XS -> YHM-JHAGB-1S ,58 S -> YHM-JHAGB-0S ,58 M -> YHM-JHAGB-0M ,58 Casco MD Semi-Jet Speedblock Negro/Blanco Casco semi-jet con múltiples detalles funcionales y estéticos Carcasa: ABS barnizado con pintura especial protectora contra el viento y la lluvia. Carcasa en dos tallas. Revestimiento interior: Extraíble y lavable (a excepción del protector de cuello). Almohadillas laterales en diferentes grosores. Tejido de gran absorción del sudor y tejido de red. Tejido tratado con iones de plata, para un eficaz efecto bacteriostático. Contiene el logo diapasón Yamaha. Sistema de cierre: Cierre micrométrico. Pantalla: Pantalla externa esférica con tratamiento anti-rayado y con una absorción de la radiación de hasta 400 micrones (absorbente de los rayos UV), revestimiento interior de piel y soportes de carbono de calidad aeronáutica. Pantalla de tornillos con logo Yamaha en 3D de metal pulido en los ejes. Pantalla interna ahumada. M/L -> YHM-JHAGB-ML ,58 L -> YHM-JHAGB-0L ,58 XL -> YHM-JHAGB-1L ,58 Tallas Colores XXS, XS, S, M, ML, L, XL Negro/Blanco y Negro/Gris Yamaha Genuine Options - Garaje Házlo tu mismo YMEYEC50EU00 Conector Unión Europea 96,10 Cargador de batería YEC-50 Dispositivo para cargar la batería de su moto, scooter, ATV, moto de nieve o producto náutico Yamaha Ofrece una exclusiva tecnología de carga de batería. Función de carga automática que analiza el estado de la batería, recarga y automáticamente cambia a modo de mantenimiento cuando está lista. Diseño seguro: anti chispas, protección contra inversiones de polaridad y a prueba de cortocircuitos. Cargador reducido, ligero y cómodo. Método patentado de desulfuración; alarga la vida de la batería Disponible por separado: 1. Conector de indicador de carga con cable largo e indicador de batería tipo semáforo 2. Conector preparado con cable extra largo para montar en el carenado de su Yamaha 3. Panel de indicador 150, una combinación del conector de indicador de carga y un conector con cable largo preparado para montar en el carenado. Medidas Peso Funciones Capacidad de carga de la batería Elementos de garaje 168 x 65 x 38 mm 0,6 kg Cargador de batería con 8 pasos, función de carga automática con mantenimiento pulsátil 1,2-90 A/h 8

9 YMEYEC09EU00 Conector Unión Europea 58,75 Cargador de batería YEC-9 Dispositivo para cargar la batería de su moto, scooter, ATV, moto de nieve o producto náutico Yamaha Ofrece una exclusiva tecnología de carga de batería. Función de carga automática que analiza el estado de la batería, recarga y automáticamente cambia a modo de mantenimiento cuando está lista. Diseño seguro: anti chispas, protección contra inversiones de polaridad y a prueba de cortocircuitos. Cargador reducido, ligero y cómodo. Método patentado de desulfuración; alarga la vida de la batería Disponible por separado: 1. Conector de indicador de carga con cable largo e indicador de batería tipo semáforo 2. Conector preparado con cable extra largo para montar en el carenado de su Yamaha 3. Panel de indicador 150, una combinación del conector de indicador de carga y un conector con cable largo preparado para montar en el carenado. Medidas Peso Funciones Capacidad de carga de la batería Elementos de garaje 140 x 50 x 38 mm 0,6 kg Cargador de batería con 8 pasos, función de carga automática con mantenimiento pulsátil 1,2-32 A/h Panel de indicador YEC 150 Combina en un solo dispositivo una conexión de cargador de batería y un indicador de carga de batería Compatible con los cargadores de batería YEC-8 y YEC-40. Ofrece un punto de conexión seguro en lugar de una conexión aérea. Indicador LED tipo semáforo: verde, naranja y rojo. Cable extra largo de 1,5 metros para permitir la conexión en casi cualquier punto de la moto. Recubrimiento de goma para evitar que penetre la suciedad en el conector. Fusible interno para mayor seguridad. YME-YECIP ,64 Medidas Peso 42 x 23 x 55 mm ~100 g No es necesario; se incluyen instrucciones de uso Indicador de carga de batería YEC Indica al instante y de forma clara el nivel de carga de la batería del vehículo Compatible con los cargadores de batería YEC-8 y YEC-40. Indicador LED tipo semáforo: verde, naranja y rojo. Cable largo de 0,5 metros. Recubrimiento de goma para evitar que penetre la suciedad en el conector. Fusible interno para mayor seguridad. YME-YECPL ,64 Medidas Peso 55 x 20 x 15 mm ~80 g No es necesario; se incluyen instrucciones de uso Yamaha Funda Interior tamaño mediana Funda para mantener su motocicleta o scooter en condiciones de primera clase cuando se almacena Mantiene su unidad libre de polvo Tamaño adaptable para motocicletas y scooters diferentes, aun cuando lleva montado el Top Case Yamaha Tamaño mediano es adecuado para modelos medianos como R-Series, FZ, scooters cc, etc Incluye logotipo de Yamaha en ambos lados Bolsa de almacenamiento para funda incluida C13-IN M 124,00 Tamaños disponibles Elementos de garaje Polyester Grande y mediana 9

10 Yamaha Funda Exterior Funda para mantener su motocicleta o scooter en condiciones de condiciones óptimas contra los elementos como la lluvia, nieve, etc, cuando esté estacionado. Tamaño adaptable para motocicletas y scooters diferentes, aun cuando lleva montado el Top Case Yamaha Tamaño grande es adecuado para modelos grandes, como Super Ténéré, FJR, TMAX, etc Tamaño mediano es adecuado para modelos medianos como R-Series, FZ, scooters cc, etc Ventana de plástico transparente en la parte trasera para verificar la placa de matrícula Incluye logotipo de Yamaha en ambos lados Bolsa de almacenamiento para funda incluida C13-UT L (Grande) 139,00 C13-UT M (Mediana) 139,00 Tamaños disponibles Elementos de garaje Polyester Grande y mediana Yamaha Genuine Options - Yamalube El mejor lubricante y cuidado para tu Yamaha Yamalube 4-S Semi Synthetic Engine Oil Lubricante semisintético para motores de 4 tiempos. una mezcla única para todo tipo de vehículos usados en condiciones normales. Disponible en 10W- 40 y 20W-50. El grado de viscosidad 20W-50 reduce el consumo de aceite y es ideal para motores de elevado kilometraje y de carrera larga Para motores de 4 tiempos con o sin caja de cambios. Especialmente indicado para embragues de baño de aceite. Los lubricantes de base de síntesis ofrecen altas propiedades lubricantes y una firme película de aceite que reduce la fricción, aumentando el estado y la vida útil del motor. Propiedades altamente detergentes y dispersantes. Antioxidación, anticorrosión y antiespumante. YMD (10W-40) YMD (20W-50) Envase 1L Envase 1L 10W40-20W50 10W40-20W50 Densidad a 20ºC 0,864-0,877 g/cm 3 Punto de inflamación ºC Viscosidad cinemática a 40ºC 98,5-153,4 mm 2 /s Punto de goteo ºC Viscosidad cinemática a 100ºC 14,8-17,4 mm 2 /s Número Base Total 8,4-8,2 mg KOH/g Índice de viscosidad Yamalube Scooter Gear Oil Yamalube Scooter Gear Oil ofrece un extraordinario poder lubricante. Es resistente a las condiciones extremas a las que están sujetas las transmisiones de los Scooters, tales como repetidas puestas en marcha y frenadas en la conducción por ciudad API GL-4 10W40 Semisintético. Sus excelentes propiedades anticorrosión, antioxidación, antiespumante y antidesgastante incrementan la vida de los engranajjes, a la vez que garantizan un óptimo rendimiento bajo condiciones extremas. El cambio de aceite debe realizarse de acuerdo con el manual del propietario. YMD Envase 1L 10

11 Accesorios D elight Cadena de calidad Yamaha Los técnicos de Yamaha están altamente cuali cados para ofrecerle el mejor servicio y asesoramiento. Por ello, le recomendamos encarecidamente que visite su concesionario o cial Yamaha. Nuestros recambios y accesorios originales están especí camente diseñados, desarrollados y probados para la gama de productos Yamaha. Asimismo, le recomendamos que utilice Yamalube. Yamalube es nuestra propia gama de lubricantes de alta tecnología, parte vital de los motores Yamaha, y están diseñados para ofrecer un rendimiento e ciente en cualquier situación. Además de los accesorios funcionales y de diseño, Yamaha le ofrece su innovadora línea de equipamiento técnico de gran calidad, diseñada para proporcionar comodidad y seguridad tanto en carretera como en el campo. También disponemos de una extensa gama de ropa deportiva. Si desea obtener más información al respecto, visite Lleve siempre casco, gafas protectoras y ropa adecuada. Yamaha le recomienda que circule con seguridad y que respete tanto a los demás conductores como al medio ambiente. La información de este folleto se ofrece únicamente a modo de referencia. Las características, así como el aspecto de los productos Yamaha pueden sufrir variaciones sin previo aviso. Yamaha no garantiza la disponibilidad de los productos mostrados y es posible que la gama sea limitada en algunos países. Yamaha tiene derecho a suspender la distribución de sus productos sin previo aviso. Si procede, los precios de los productos Yamaha pueden variar de acuerdo con las necesidades y condiciones de cada país. Las tallas de las prendas de ropa mostradas son orientativas; se recomienda visitar su concesionario o cial con el n de obtener la talla correcta. Si desea obtener más información detallada y conocer la disponibilidad de los productos, visite su concesionario o cial Yamaha. Yamaha Motor Europe, N.V. Sucursal en España Julio 2015 MC SSPORT YZF-R1-R1M 15 v0