Difusor lineal integrado en conducto circular DBB-RR

Transcripción

1 Difusor lineal integrado en conducto circular DBB-RR Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Teléfono +49 (0) Fax +49 (0) info@schako.de

2 Contenido Descripción...3 Fabricación... 3 Ejecución... 3 Accesorios... 3 Fijación... 3 Posiciones de ajuste de lamas... 4 Posición de las lamas... 4 Ejecuciones y dimensiones...5 Dimensiones... 5 Accesorios... 6 Datos técnicos...7 Pérdida de carga y potencia sonora... 7 Velocidad máxima terminal de la proyección de aire... 8 Máxima penetración vertical... 8 Coeficiente de temperatura... 8 Índice de inducción... 8 Leyenda...9 Datos del pedido Textos de especificación /05-2

3 Descripción En la arquitectura moderna se emplean frecuentemente conductos de chapa o con costura helicoidal de sistemas de ventilación como elementos decorativos en el diseño de espacios interiores. De una manera consciente, se confiere protagonismo a los componentes técnicos de servicio. En este concepto de montaje de conductos de ventilación a la vista, se ofrece la posibilidad de integrar los difusores directamente en los conductos. Para ofrecer al diseñador un difusor técnicamente excelente, que también se puede integrar en conceptos modernos de arquitectura, se ha diseñado el difusor lineal integrado en conducto circular modelo DBB-RR. El difusor DBB-RR está compuesto por un conducto circular con lamas integradas dispuestas linealmente, que se pueden instalar y regular posteriormente, con compuerta corredera de regulación. Esta compuerta asegura la distribución totalmente homogénea por toda la superficie del difusor. Las lamas centrales con perfil aerodinámico aseguran que la sección libre sea igual en cada posición de las lamas. De esta manera, la variación de las lamas no influye sobre el nivel sonoro ni la pérdida de carga. En el régimen de calefacción, una gran profundidad de penetración permite un ahorro efectivo de costes durante el periodo de calefacción. En el régimen de refrigeración, la vena de aire es proyectada en dirección horizontal, gracias a ello, la velocidad terminal y la diferencia de temperatura se reducen de tal manera que no se producen corrientes indeseadas en la zona ocupada. Así, el difusor lineal integrado en conducto circular DBB-RR puede ser montado en cualquier punto del sistema de conductos. Para completar el equipamiento de este difusor, se ofrecen accesorios como conductos ciegos, tapas terminales o manguitos de unión (véase documentación referente a accesorios de sistemas de conductos circulares). Para poder realizar los trabajos de mantenimiento, reequipamiento etc., se deberá prever, por parte del cliente, de un número suficiente de aberturas de revisión en las dimensiones adecuadas. Ventajas: - Nivel sonoro y pérdida de carga constantes en todas las posiciones de las lamas - Tubo liso y estable, de fácil limpieza. Fabricación Lamas - Plástico, color similar a RAL 9010 (blanco) o RAL 9005 (negro) - Aluminio lacado en el color RAL de la placa frontal. La posición de las lamas lacadas no se podrá variar posteriormente. Conducto circular - Chapa de acero galvanizado (-Sv) - Chapa de acero lacado en RAL 9010 (blanco) (estándar, - St) - Acero inoxidable (V2A), lacado en el color plata arena (-ES) Compuerta corredera de regulación - Fabricada en el mismo material que el conducto circular - Chapa de acero galvanizado - Acero inoxidable (V2A) Ejecución DBB-RR-Z DBB-RR-A Accesorios Fijación - Ejecución para impulsión con lamas deflectoras - Ejecución para retorno sin lamas deflectoras - Junta labial de goma - bilateral, de EPDM Otros accesorios - En folleto aparte, a petición Suspensión - Preparado para suspensión mediante vástago roscado M8, a cargo del instalador. Atención: Para limpiar los modelos de acero inoxidable deberán utilizarse solamente productos de limpieza adecuados. En caso de una dirección de impulsión hacia arriba, se deberá prever una distancia entre el cordón de soldadura y la boca del difusor de al menos 100 mm. Esto significa que se deberá desplazar el cordón de soldadura. 01/05-3

4 Posiciones de ajuste de lamas Direcciones de impulsión (posición de las lamas: vertical, 6 horas) Horizontal unilateral (-He) Posición de las lamas 6 horas (-6U, estándar) Horizontal bilateral (-Hb) 3 horas (-3U) Vertical (-V) 9 horas (-9U) En cruz (-K) 12 horas (-0U) Por defecto, las lamas están dispuestas en la posición de 6 horas. A petición del cliente pueden disponerse también en la posición correspondiente a las 3, 9 ó 12horas, con respecto a la dirección de la impulsión de aire. 01/05-4

5 Ejecuciones y dimensiones Dimensiones DBB-RR Detalle Y Vástago roscado a cargo del cliente Tuerca embutida M8 Se aplica solo para suspensiones del techo: Preparado para suspensión del techo mediante vástago roscado M8, a cargo del cliente. Aro de refuerzo a partir de NW 500 Compuerta corredera de regulación Dirección del aire Tamaños disponibles NW ød Nº de ranuras en la circunferencia Longitud Lnúmero de ranuras en sentido longitudinal x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x = disponible - = no disponible 1 tramo 2 tramos 01/05-5

6 División de longitudes 1 tramo: Longitud 500 Accesorios - Junta labial de goma Longitud 750 Longitud tramos: Longitud 1500 Longitud 1750 Longitud 2000 Los difusores lineales integrados en conductos circulares con una longitud >1000 mm se fabrican en dos piezas y se unen en fábrica mediante un manguito de unión. Las dimensiones de la tubería ciega se corresponden a las dimensiones de la rejilla para conductos circulares DBB-RR. A petición, se podrá realizar otra división longitudinal. No obstante, la longitud máxima de una pieza intermedia o final es de 1000 mm. 01/05-6

7 Datos técnicos Pérdida de carga y potencia sonora ABIERTA ABIERTA ABIERTA AUF (ABIERTA) = posición de la compuerta corredera Factor de corrección de pérdida de carga y nivel sonoro V Stirn = V ZU (m³/h) : (FQ x 3600 x KF) NW V ZU FQ (m²) Longitud KF (donde v K =1 m/s) Nº de ranuras en la circunferencia L (m³/h) [l/s] ,01 0, ,01 0, x 0, ,01 0, ,01 0,02 0, x 0, ,01 0,02 0, ,01 0,02 0,03 0, x 1, ,01 0,02 0,03 0, ,01 0,02 0,03 0, x 1, ,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, ,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, x 1, ,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, ,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, x 2, ,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0, ,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 Factor de corrección de pérdida de carga y nivel sonoro para DBB-RR sin compuerta corredera de regulación L WA 100% abierta x 0,877 1 tramo 2 tramos Δp t 100% ABIER- TA x 0,78 01/05-7

8 Velocidad máxima terminal de la proyección de aire Coeficiente de temperatura Salida de aire horizontal unilateral Factor de corrección de velocidad máxima terminal Nº de ranuras en la circunferencia Horizontal unilateral x1 x1,2 x1,4 x1,68 x2,02 x2,42 x2,88 Horizontal izquierda x0,58 x0,72 x0,8 x0,96 x1,17 x1,39 x1,67 / derecha Índice de inducción Salida de aire horizontal unilateral Máxima penetración vertical Factor de corrección de máxima penetración vertical Nº de ranuras en la circunferencia vertical x1 x1,17 x1,36 x1,59 x1,86 x2,18 x2,56 En cruz x1,2 x1,44 x1,73 x2,08 x2,49 x2,99 x3,58 01/05-8

9 Leyenda V ZU (m³/h/m/2s) = Volumen de aire impulsado por metro cada 2 ranuras V ZU [l/s/m/2s] = Volumen de aire impulsado por metro cada 2 ranuras V X (m³/h) [l/s] = Caudal total proyectado en el punto x Δp t (Pa) = Pérdida de carga v stirn (m/s) = Velocidad efectiva de impulsión o retorno referido a la sección libre A stirn v max (m/s) = Velocidad máxima de la proyección de aire v K (m/s) = Velocidad en el conducto L WA [db(a)] = Nivel de potencia acústica ponderado A x+y (m) = Vena horizontal + vertical y H (m) = Penetración máxima en régimen de calefacción ΔT O (K) = Diferencia de temperatura entre la del aire impulsado y la del local (ΔT O = t ZU - t R ) ΔT X (K) = Diferencia de temperatura en el punto x t ZU ( C) = Temperatura del aire impulsado t R ( C) = Temperatura ambiente i (-) = Índice de inducción (i = V X / V ZU ) TV (-) = Coeficiente de temperatura (TV = ΔT X / ΔT O ) KF (-) = Factor de corrección FQ (m²) = Sección libre NW = Diámetro nominal SU = Nº de ranuras en la circunferencia 01/05-9

10 Datos del pedido Difusor lineal integrado en conducto circular DBB-RR Conducto circular de Chapa de acero galvanizado lacada según RAL 9010 (blanco, estándar) -St Conducto circular de Chapa de acero galvanizado -SV Conducto circular de Acero inoxidable (V2A) -ES con compuerta de regulación Aire impulsado -Z Con lamas Aire de retorno -A Sin lamas color color RAL 9010 (blanco) -LW de plástico color color RAL 9005 (negro) - LS de aluminio lacada (en color RAL del conducto circular) -LA horizontal unilateral -He Posiciones de ajuste de lamas (direcciones de impulsión) horizontal bilateral -Hb vertical -V en cruz -K Pos. 3 horas -3U Posición de montaje Pos. 6 horas -6U Pos. 9 horas -9U Pos. 12 horas -0U Longitud de 1 tramo Longitud de 2 tramos NW Accesorios: Junta labial de goma -GD Ejemplo de pedido: DBB-RR-St-Z-LS-Hb-6U Por defecto se suministrará el modelo con las características enmarcadas en negrita. 01/05-10

11 Textos de especificación Difusor lineal integrado en conducto circular compatible con la conexión a conductos según DIN. Con lamas deflectoras aerodinámicas integradas, regulables manualmente, de material sintético, de color similar a RAL 9010 (blanco), RAL 9005 (negro) o en aluminio lacado en el mismo color RAL que el conducto circular (las lamas no podrán ajustarse posteriormente). Nivel sonoro y pérdida de carga constantes en todas las posiciones de las lamas. Con compuerta corredera de regulación integrada para la regulación sencilla del volumen de aire y de la red de conductos, fabricada en el mismo material que el conducto circular. Marca: SCHAKO modelo DBB-RR-Z - Para retorno, sin lamas deflectoras Marca: SCHAKO modelo DBB-RR-A - Conducto circular fabricado en - Chapa de acero galvanizado (-Sv) - Chapa de acero lacado en RAL 9010 (blanco) (estándar, - St) - Acero inoxidable (V2A), lacado en el color plata arena (-ES) - Posición de las lamas - 3 horas (-3U) - 6 horas (-6U, estándar) - 9 horas (-9U) - 12 horas (-0U) - Posiciones de ajuste de lamas (direcciones de impulsión) - Horizontal unilateral (-He) - Horizontal bilateral (-Hb, estándar) - Vertical (-V) - En cruz (-K) - Longitud - 1 tramo: 500 / 750 / 1000 (-0500/-0750/-1000) - 2 tramos: 1500 / 1750 / 2000 (-1500/-1750/-2000) Accesorios (con precio adicional): - Junta labial de goma - bilateral, de EPDM 01/05-11