La victoria es tuya! La victoria es tuya! MARATONES EN CHILE

Transcripción

1 La victoria es tuya! La victoria es tuya! MARATONES EN CHILE

2 PATAGONIA TE ESPERA! Maratón 2017 Maratón Patagonia Internacional Ultra Trail Torres del Paine

3 PROGRAMA MARATON PATAGÓNICA INTERNACIONAL SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017 PUERTO NATALES 4 días / 3 noches 1 Jueves 2 Viernes 3 Sábado LLEGADA Y BIENVENIDA A PUERTO NATALES Traslado en bus regular de Aeropuerto Punta Arenas a Puerto Natales Llegada y bienvenida en Hotel Costaustralis Noche de alojamiento DE RECREACIÓN PREVIO A LA CORRIDA Desayuno buffet Día libre para actividades recreativas en Puerto Natales o reconocimiento de terreno. Entrega de Kit en Hotel Costaustralis consistente en polera, número oficial y chip de cronometraje. Menú de Pastas y ensaladas Noche de alojamiento EL GRAN DE LA CORRIDA, MUCHA SUERTE! Desayuno buffet especial Traslado desde Hotel Costaustralis a puntos de partida Traslado retorno a Hotel Costaustralis Celebración de llegada con menú Patagónico. Noche de alojamiento 4 Domingo LA VUELTA Y PROMESA DE VOLVER Desayuno buffet Traslado en bus regular desde Hotel Costaustralis al Aeropuerto de Punta Arenas

4 PROGRAMA MARATON PATAGÓNICA INTERNACIONAL SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017 CL.COM 15 ULTRA TRAIL TORRES DEL PAINE PROGRAMA 4 S / 3 NOCHES 42K SINGLE USD 795 DOBLE USD 645 TRIPLE USD K USD 745 USD 590 USD K USD 695 USD 540 USD días - 03 noches Importante: Considerar que los traslados incluidos en el programa son regulares en bus de línea y operan entre las 7:30 y 20:00 hrs. El traslado Punta Arenas - Puerto Natales o vv. tiene una duración de 3 horas aprox. El código de inscripción del corredor será enviado previo pago del 50% de la reserva. No deje de consultar por noches adicionales y servicios de Turismo no incluidos en programa. Programa incluye : Inscripción Maratón Traslados Hotel Corrida Hotel Welcome Drink 1 cena Menú de pastas Wi- Fi sin costo en áreas comunes y habitación del hotel

5 PROGRAMA ULTRA TRAIL TORRES DEL PAINE SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017 PUERTO NATALES 4 días / 3 noches 1 Jueves 2 Viernes 3 Sábado LLEGADA Y BIENVENIDA A PUERTO NATALES Traslado en bus regular de Aeropuerto Punta Arenas a Puerto Natales Llegada y bienvenida en Hotel Costaustralis Noche de alojamiento DE RECREACIÓN PREVIO A LA CORRIDA Desayuno buffet Día libre para actividades recreativas en Puerto Natales o reconocimiento de terreno. Entrega de Kit en Hotel Costaustralis consistente en polera, número oficial y chip de cronometraje. Menú de Pastas y ensaladas Noche de alojamiento EL GRAN DE LA CORRIDA, MUCHA SUERTE! Desayuno buffet especial Traslado desde Hotel Costaustralis a puntos de partida Traslado retorno a Hotel Costaustralis Celebración de llegada con menú Patagónico. Noche de alojamiento 4 Domingo LA VUELTA Y PROMESA DE VOLVER Desayuno buffet Traslado en bus regular desde Hotel Costaustralis al Aeropuerto de Punta Arenas

6 SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2017 CL.COM 15 ULTRA TRAIL TORRES DEL PAINE PROGRAMA 4 S / 3 NOCHES 50K SINGLE USD 820 DOBLE USD 665 TRIPLE USD K USD 760 USD 605 USD K USD 710 USD 555 USD días - 03 noches Importante: Considerar que los traslados incluidos en el programa son regulares en bus de línea y operan entre las 7:30 y 20:00 hrs. El traslado Punta Arenas - Puerto Natales o vv. tiene una duración de 3 horas aprox. El código de inscripción del corredor será enviado previo pago del 50% de la reserva. No deje de consultar por noches adicionales y servicios de Turismo no incluidos en programa. Programa incluye : Inscripción Ultra Trail Traslados Hotel Corrida Hotel Welcome Drink 1 cena Menú de pastas Wi- Fi sin costo en áreas comunes y habitación del hotel

7 PROGRAMA ULTRA TRAIL TORRES DEL PAINE 2017 Weskar Patagonian Lodge / Puerto Natales VIERNES 8 DE SEPTIEMBRE 1 º Traslado Punta Arenas Puerto Natales (bus regular). Salidas desde Punta Arenas: 7:30 a 20:00 (Duración del viaje: 3 hrs. aprox.) º Entrega Kit Maratón (camiseta + número de corredor + chip cronómetro). º Cena de pastas en Restaurant Enoo (Weskar Lodge). º Alojamiento en Weskar Lodge. SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE ( DE LA CARRERA) 2 º Desayuno Buffet. º Traslado a la carrera (ida y vuelta). º Cena de celebración en Restaurant Enoo (Weskar Lodge). º Alojamiento en Weskar Lodge. DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE 3 º Desayuno Buffet. º Full Day Regular Torres del Paine & Cueva del Milodón (sin entradas ni alimentación). º Alojamiento en Weskar Lodge. LUNES 11 DE SEPTIEMBRE 2 º Desayuno Buffet. º Traslado Puerto Natales Punta Arenas (bus regular). Salidas desde Puerto Natales: 7:30 a 18:30 (Duración del viaje: 3 hrs. aprox.)

8 CL.COM 25 TARIFAS POR PERSONA Maratón Torres del Paine PROGRAMA 4 S / 3 NOCHES 10K SINGLE USD 615 DOBLE USD 475 TRIPLE USD K USD 675 USD 520 USD K USD 750 USD 585 USD 550 VALOR NOCHE ADICIONAL: - BASE HABITACIÓN SINGLE: - BASE HABITACIÓN DOBLE: - BASE HABITACIÓN TRIPLE: USD 95 (por persona) USD 60 (por persona) USD 50 (por persona) 04días - 03 noches PROGRAMA INCLUYE: º 3 noches de alojamiento en Weskar Lodge con desayuno buffet. º Inscripción Maratón + Kit (camiseta número de corredor chip cronómetro). º Cena de pastas (noche anterior a la carrera) + Cena de celebración (noche de la carrera). º Snack post carrera. º Traslados Punta Arenas Puerto Natales (ida y vuelta, en servicio regular). º Traslados Weskar Lodge Carrera Weskar Lodge (servicio compartido). (*) º Tour post carrera: Full Day Regular Torres del Paine & Cueva del Milodón (no incluye entradas ni alimentación). º Uso liberado del sauna para los corredores. º Internet Wi-Fi en áreas comunes. (*) La carrera se desarrolla fuera del Parque Nacional Torres del Paine, sector sur. PROGRAMA NO INCLUYE: - Tickets aéreos. - Entradas al Parque Nacional Torres del Paine ni al Monumento Cueva del Milodón. - Servicios de alimentación no mencionados en el itinerario. - Cualquier otro servicio no especificado en este documento.

9 PROGRAMA ULTRA TRAIL TORRES DEL PAINE 2017 Weskar Patagonian Lodge / Puerto Natales VIERNES 22 DE SEPTIEMBRE 1 º Traslado Punta Arenas Puerto Natales (bus regular). Salidas desde Punta Arenas: 7:30 a 20:00 (Duración del viaje: 3 hrs. aprox.) º Entrega Kit Ultra Trail (camiseta + número de corredor + chip cronómetro). º Cena de pastas en Restaurant Enoo (Weskar Lodge). º Alojamiento en Weskar Lodge. SÁBADO 23 DE SEPTIEMBRE ( DE LA CARRERA) 2 º Desayuno Buffet. º Traslado a la carrera (ida y vuelta). º Cena de celebración en Restaurant Enoo (Weskar Lodge). º Alojamiento en Weskar Lodge. DOMINGO 24 DE SEPTIEMBRE 3 º Desayuno Buffet. º Día libre para realizar actividades turísticas o de relajación. º Alojamiento en Weskar Lodge. LUNES 25 DE SEPTIEMBRE 4 º Desayuno Buffet. º Traslado Puerto Natales Punta Arenas (bus regular). Salidas desde Puerto Natales: 7:30 a 18:30 (Duración del viaje: 3 hrs. aprox.

10 CL.COM 25 TARIFAS POR PERSONA Ultra Trail Torres del Paine PROGRAMA 4 S / 3 NOCHES 14K SINGLE USD 615 DOBLE USD 475 TRIPLE USD K USD 690 USD 540 USD K USD 730 USD 590 USD 605 VALOR NOCHE ADICIONAL: - BASE HABITACIÓN SINGLE: - BASE HABITACIÓN DOBLE: - BASE HABITACIÓN TRIPLE: USD 95 (por persona) USD 60 (por persona) USD 50 (por persona) 04días - 03 noches PROGRAMA INCLUYE: º 3 noches de alojamiento en Weskar Lodge con desayuno buffet. º Inscripción Ultra Trail + Kit (camiseta número de corredor chip cronómetro). º Cena de pastas (noche anterior a la carrera) + Cena de celebración (noche de la carrera). º Snack post carrera. º Traslados Punta Arenas Puerto Natales (ida y vuelta, en servicio regular). º Traslados Weskar Lodge Carrera Weskar Lodge (servicio compartido). (*) º Uso liberado del sauna para los corredores. º Internet Wi-Fi en áreas comunes. PROGRAMA NO INCLUYE: - Tickets aéreos. - Servicios de alimentación no mencionados en el itinerario - Cualquier otro servicio no especificado en este documento.

11 CL.COM noches Tarifas por persona PROGRAMAS

12 CL.COM 20 Valores Programa Trail Adventure Torres del Paine Sábado 14 de Octubre Los invitamos a ser parte del Trail más austral del planeta el día Sábado 14 de Octubre de 2017, junto a los majestuosos paisajes del Parque Nacional Torres del Paine con Hotel Las Torres Patagonia. Programas Tarifas Rack USD - Valores por Persona. Trail Adventure 12k y 25k 50k Noches Vista SGL DBL TPL SGL DBL TPL Montaña $ $ $ $ $ $ Jardín $ $ $ $ $ $ Montaña $ $ $ $ $ $ Jardín $ $ $ $ $ $ Montaña $ $ $ $ $ $ Jardín $ $ $ $ $ $ Montaña $ $ $ $ $ $ Jardín $ $ $ $ $ $ Programa incluye Traslados IN /OUT desde Punta Arenas, Puerto Natales y Calafate. Visita a Estancia Cerro Negro (sólo para traslado desde Punta Arenas). Entradas al Parque Nacional Torres del Paine. Todas las comidas. Bar abierto (Excepto licores Premium). Todas las excursiones y navegaciones. Guías bilingües español /inglés (otros idiomas a cotizar). WI-FI (sólo en áreas comunes). Alojamiento en Habitación Superior. 20% de descuento en servicios de SPA. Inscripción en carrera (12K, 25K, 50K). Servicios de logística, seguridad, puestos médicos, asistencia en carrera e información. Toma de tiempos electrónico (chips). Polera técnica de la carrera. Medalla para los que finalizan. Hidratación en recorrido y llegada de la carrera. Full Paine con navegación: única excursión que requiere previa reserva (sin modificación) por cupos limitados en navegación a Lago Grey. Requiere un mínimo de 15 pax durante Sep-Oct. Todas las excursiones tienen hora de salida establecida tanto en la mañana como en la tarde. Programa no incluye Vinos premium, licores premium y cervezas premium. Traslados fuera de horario. Lavandería. Propinas. Llamadas telefónicas. Comidas no programadas por Hotel Las Torres. Estadías fuera del Parque Nacional Torres del Paine. Seguro de viajes. Costos extra Se cobrará extra por pasajeros en habitación Suite. Con cada reserva apoyas a nuestra ONG AMA Torres del Paine, y así nos ayudas a disminuir el impacto que el turismo tiene sobre el Parque Nacional Torres del Paine.

13 Servicio Shuttle Hotel Las Torres Patagonia Estos horarios corresponden al servicio de traslado entre el 15 de Septiembre 2017 y el 15 de Abril Punta Arenas (Ciudad o Aeropuerto) - Hotel Las Torres Patagonia (Parque Nacional Torres del Paine) Salidas desde Punta Arenas Encuentro en Aeropuerto Frecuencia Estancia Cerro Negro Arribo al Hotel 09:00 hrs. 09:30 hrs. Diaria 11:30-13:00 hrs. 16:00 hrs. 15:00 hrs. 15:30 hrs. Diaria 17:30-18:30 hrs. 21:30 hrs. 12:00 hrs. (Cruceros) N/A Sábados 14:30-16:00 hrs. 19:00 hrs. Estancia Cerro Negro incluye: Asado al palo u once patagónica. Exhibición de esquila y demostración de perros ovejeros. Visita Casa Colonial (Museo). Vino, Pisco Sour y Gaseosas. IMPORTANTE Las salidas desde Punta Arenas (ciudad o aeropuerto) están programadas en los horarios antes mencionados, es decir, para los huéspedes llegando en vuelos antes de estos horarios, por itinerario deberán esperar su salida correspondiente. Podemos organizar traslados privados con un cargo extra. Los días sábados ofrecemos traslados especiales para huéspedes de Cruceros Australis; los horarios de salida dependen de la hora de la llegada del crucero. Para llegadas en horarios diferentes, por favor contactarse con su ejecutivo de venta de Hotel Las Torres. Hotel Las Torres Patagonia (Parque Nacional Torres del Paine) / Punta Arenas (Ciudad o Aeropuerto) Salidas del Hotel Frecuencia Arribo a Puerto Natales Arribo a Punta Arenas 07:30 hrs. Diaria 09:30 hrs. 12:30 hrs. 13:00 hrs. Diaria 15:00 hrs. 18:00 hrs. Todas las salidas incluyen 1 snack. La salida de las 13:00 hrs se puede combinar con una excursión de Medio Día. Si no hay pasajeros con destino Puerto Natales el viaje continua directo hacía Punta Arenas. Puerto Natales (ciudad o aeropuerto) Hotel Las Torres Patagonia (Parque Nacional Torres del Paine) Salidas desde Puerto Natales Encuentro en Aeropuerto Salida desde el Aeropuerto Frecuencia Arribo al Hotel 14:00 hrs. 14:30 hrs. 15:00 hrs. Martes - Viernes - Sábados - Domingos 17:00 hrs. Hotel Las Torres Patagonia (Parque Nacional Torres del Paine) - Puerto Natales (ciudad o aeropuerto) Salidas del Hotel Frecuencia Arribo a Puerto Natales 11:30 hrs. Martes Viernes - Sábados - Domingos 13:30 hrs. El Calafate (Argentina) - Hotel Las Torres Patagonia (Parque Nacional Torres del Paine) Salidas del Calafate Frecuencia Cerro Castillo Arribo Hotel 07:00 hrs. Diaria 11:00-11:15 hrs. 12:30 hrs. Traslado directo con cambio de VAN en Cerro Castillo (frontera). A su llegada al Hotel Las Torres Patagonia los pasajeros tendrán tiempo para almorzar en el hotel y si desean podrán coordinar una excursión de medio día El transfer recogerá a los pasajeros desde su hotel. Para hoteles ubicados fuera de El Calafate se aplicará un valor adicional de USD 40 por persona. Hotel Las Torres Patagonia (Parque Nacional Torres del Paine) - El Calafate (Argentina) Salidas del Hotel Frecuencia Cerro Castillo Arribo a El Calafate 09:00 hrs. Diaria 11:00-11:15 hrs. 14:30 hrs. Traslado directo con cambio de VAN en Cerro Castillo (frontera). Recomendamos que los vuelos salientes desde Calafate sean después de las 17:30hrs ante cualquier retraso con los trámites en la frontera ya que estos