Condensadores HCA Hispania. Tarifa

Transcripción

1 Tarifa HOSTELERIA Y CLIMATIZACION Condensadores HCA Hispania 50 HZ Características generales: Nuestros paquetes aleteados de alta eficiencia están fabricados con aletas de aluminio de perfil especial y tubo de cobre de ø9.52 mm de alta calidad. Los intercambiadores de calor se suministran limpios La carcasa: De acero galvanizado pintado en negro al polvo electostático o sin pintar (a requisito del cliente), con alta resistencia contra la corrosión y resistente a los impactos. No produce residuos tóxicos. Los ventiladores (opcional): Opcional ventiladores con motor axial con rotor externo, con alto estandar de seguridad y adaptados a la carcasa. Baterias pintadas de azul a partir del modelo HCA- 200S Modelo Codigo Codigo Capacidad Ventilador Dimensiones Tubos +V con SIN PVP CON PVP Δ1=15K Nº x Ø Volumen mm Conexión ventilador ventilador ventilador nº HP W mm m³/h A H W L Entrada Separación entre aletas 3,5 mm HCA / /8" 3/8" HCA / /8" 3/8" HCA / /8" 3/8" HCA / /8" 3/8" HCA-93 HCA-94 HCA /3 3/8 1/ /8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" HCA / /8" 3/8" HCA-114 HCA-124A HCA-124B HCA-143 HCA /2 1/2 5/8 5/8 5/ /8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" HCA-145 HCA-163 HCA-164A HCA-164B HCA /4 7/8 1 1,25 1, /4" 5/8" 3/4" 3/4" 3/4" 5/8" 1/2" 5/8" 5/8" 5/8" HCA , /4" 5/8" HCA-104D HCA-114D HCA-124D /8 7/8 1, /8" 5/8" 3/4" 1/2" 1/2" 5/8" Separación entre aletas 2,5 mm HCA-100S HCA-150K ,5 1, /8" 3/4" 1/2" 5/8" HCA-200L /8" 1/2" HCA-200S HCA-300S , /8" 3/4" 1/2" 5/8" HCA-400E , /8" 3/4" HCA-500S , /8 7/8 HCA-600T HCA /8" /8 7/8" 7/8 HCA /8 7/8 Baterias pintadas de azul a partir del modelo HCA-200S Salida

2 HOSTELERIA Y CLIMATIZACION angulares HEJ Hispania Evaporadores 50 HZ Tarifa Ventajas del evaporador Hispania Ventiladores de alto rendimiento Intercambiador de calor de alta eficiencia Bajo nivel de ruido. Facilidad de instalación y mantenimiento. Bajo consumo de energía. Mejor costo beneficio. Separación de aletas en 3.2 y 6.4 mm. Versión de descongelado por gas caliente disponible bajo petición. Termostato de seguridad de descongelado disponible bajo petición Características generales: Paquetes aleteados de alta eficiencia fabricados con aletas de aluminio de perfil especial y tubo de cobre de 9.52 mm de alta calidad. Los intercambiadores de calor se suministran limpios en el interior de las tuberías y probados a una presión de 30 bars. La Carcasa: De aluminio pintado blanco al polvo electrostático, con alta resistencia contra la corrosión y los impactos. No produce residuos tóxicos. Los Ventiladores: Todos con motor espira de sombra con alto estándar de seguridad y adaptados a la carcasa con un sistema antivibración. Sistema de Desescarche: Proporcionado con calentadores de acero inoxidable de Zoppas Instalación y Partes Eléctricas: Conexión a toma de tierra, instalada en caja de conexiones con agujeros de acceso equipados con sistema de estanqueidad. Todo el material seleccionado cuidadosamente para su fiabilidad a largo plazo. Para satisfacer los requerimientos de refrigeración de aplicaciones en alta, media y baja temperatura y también las diferentes condiciones de humedad hay dos rangos de unidades refrigerantes disponibles: mm espacio entre aletas mm espacio entre aletas Los distribuidores y los circuitos de refrigerante fueron cuidadosamente optimizados para asegurar la máxima eficiencia de los intercambiadores de calor bajo varias condiciones de operación. La succión de conexión del manómetro fue añadida para permitir un correcto rendimiento de las unidades refrigerantes. Todos los modelos usan un motor de rotor externo de alta eficiencia y bajo consumo ensamblados, incorporando una protección térmica interna. Todos los ventiladores han sido estática y dinámicamente balanceados. Los ventiladores ensamblados son cableados dentro de la caja eléctrica de la unidad. Aislamiento clase F, protección IP 55 El conductor de aire de los ventiladores son diseñados para obtener un flujo de aire homogéneo con un tiro de aire mas largo. Paletas guías de poliamida especiales están disponibles (como accesorio) para mejorar el comportamiento de los ventiladores de largo flujo, evitando el corte por térmico específicamente en cámaras de frio largas y estrechas. Los elementos calefactores eléctricos de acero inoxidable son insertados dentro de tubos de aluminio dentro del paquete de aleteado permitiendo un rápido y eficiente descongelado del coil. Los elementos calefactores son conectados a la caja eléctrica de la unidad. Para aplicaciones en condiciones especiales del calentador se pueden suministrar calefactores para los conductores de aire del ventilador. HEJ 1D y HEJ 2D HEJ 3D y HEJ 4D Capacidad R404/R507A kw Superficie Volumen Dimensiones Peso Conexión Codigo Modelo PVP te=-8ºc te=-25ºc m² interno mm neto (ø mm) Δ1=8K Δ1=7K dm³ A B C kg Entrada Salida HEJ-1D 223 0,82 0,6 3,3 0, /2 3/ HEJ-2D 355 1,62 1,18 6,5 1, /2 3/ HEJ-3D 508 2,43 1,77 9,8 2, /2 3/ HEJ-4D 647 3,23 2, , /2 3/8 Ventiladores con motor de espiral de sombra Modelo Diametro Nº Ø mm Voltaje Potencia Intensidad 50Hz W A HEJ-1D /220V 31 0,23 Volumen Desescharche Tiro de aire Electrico m³/h m Aletas W Total W x HEJ-2D /220V 62 0, x HEJ-3D /220V 93 0, x HEJ-4D /220V 124 0, x Ver diagrama de selección de potencia en página siguiente Ver precios actualizados e información técnica en

3 HOSTELERIA Y CLIMATIZACION 50 HZ Tarifa Evaporadores de plafón perfil medio HED Hispania Características generales: Nuestros paquetes aleteados de alta eficiencia están fabricados con aletas de aluminio de alta calidad de perfil especial y tubo de cobre de ø12 mm en medio perfil y ø15 mm en perfil alto. Los intercambiadores de calor se suministran limpios en el interior de las tuberías y probados a una presión de 30 bars. La carcasa: De aluminio pintado blanco al polvo electrostático, con alta resistencia contra la corrosión y los impactos. No produce residuos tóxicos. Desde 630mm en acero galvanizado. Los ventiladores: Todos con motor axial de rotor externo con alto estandar de seguridad y adaptados a la carcasa con un sistema anti vibración. Sistema de desescarche: Proporcionado por resistencias de acero inoxidable enfundadas en tubos de aluminio localizados en el paquete aleteado y en la bandeja de desagüe. Instalación y partes eléctricas: Conexión a toma de tierra, instalada en caja de conexiones con agujeros de acceso equipados con sistema de estanqueidad. Todo el material seleccionado cuidadosamente para su fiabilidad a largo plazo. Ventajas del evaporador Hispania Ventiladores de alto rendimiento Intercambiador de calor de alta eficiencia Bajo nivel de ruido. Facilidad de instalación y mantenimiento. Bajo consumo de energía. Mejor costo beneficio. Separación de aletas en 4.5, 4, 6, 7 y 10 mm Espacio entre aletas 4 mm con resistencias Rt 0ºC. Capacidad R404A kw Superficie Volumen Dimensiones Peso Ventilador Volumen Desesc. Codigo Modelo PVP te=-0ºc te=-8ºc m² interno mm neto es de aire electrico Δ1=10K Δ1=8K dm³ Frente Fondo Alto kg nº x ø mm m³/h W HED L 832 4,01 2, , HED N 832 4,91 3, , HED L ,02 5, , HED N ,8 6, , HED L , , HED N ,74 9,8 47 9, HED L ,01 10, , HED N ,21 12, , Codigo Espacio entre aletas 6 mm con resistencias Rt -18ºC. Capacidad R404A kw Superficie Volumen Dimensiones Peso Ventilador Volumen Desesc. Modelo PVP te=-0ºc te=-8ºc m² interno mm neto es de aire electrico Δ1=10K Δ1=8K dm³ Frente Fondo Alto kg nº x ø mm m³/h W HED LD 851 3,37 2, , x HED ND 851 4,12 2, , x HED LD ,74 4, , x HED ND ,25 5, , x HED LD ,09 6, , x HED ND ,42 8, , x HED LD ,48 8, , x HED ND ,2 10, , x Espacio entre aletas 4,5 mm. Capacidad R404A kw Superficie Volumen Dimensiones Peso Ventilador Volumen Desesc. Codigo Modelo PVP te=-8ºc te=-25ºc m² interno mm neto es de aire electrico HED ,5 381 Δ1=8K 1,24 Δ1=7K 0,91 3,3 dm³ 1,1 Frente 525 Fondo 710 Alto 180 kg 11 nº x ø mm m³/h W HED ,5D 419 1,24 0,91 3,3 1, HED , ,75 2,05 7,6 2, HED ,5D 653 2,75 2,05 7,6 2, HED , ,24 3,19 11,8 3, HED ,5D 935 4,24 3,19 11,8 3, HED , ,73 4, HED ,5D ,73 4,

4 HED medium profile series EVAPORATOR/ EVAPORADOR de perfil medio serie hed Fin spacing/ espacio entre aletas 4.5 mm, with heater/ con resistencia Rt -25ºC Model/ Modelo Capacity/ Capacidad R404A/R507A (kw) te= -8ºC te= -25ºC DT1=8K DT1=7K Surface/ superficie m 2 Tube Volume/ Volumen interno (dm 3 ) Dimensions/Dimensiones (mm) A B C D Peso Neto N.W (Kg) Conexión Connection (ø mm) Entrada Inlet Salida Outlet HED ,24 0,91 3,3 1, HED D 1,24 0,91 3,3 1, HED ,75 2,05 7,6 2, HED D 2,75 2,05 7,6 2, HED ,24 3,19 11,8 3, , HED D 4,24 3,19 11,8 3, , HED ,73 4, , , HED D 5,73 4, , , Mark: Optional model without heater available / Marca: Modelo opcional sin el calentador disponible. Model/ Modelo Diameter/ Diámetro Nº Axial Fans/ Ventilador con motor axial Voltage/ Voltaje (V, 50Hz) Power/ Potencia (W) Current/ Intensidad (A) Air Flow/ Volumen de aire (m 3 /h) Air Throw/ Tiro (m) Electric Defrost/ Desescarche Eléctrico Coil/ Aletas (w) Total Total (w) HED ~220V 44 0, HED D ~220V 44 0, HED ~220V 88 0, HED D ~220V 88 0, HED ~220V 132 0, HED D ~220V 132 0, HED ~220V 176 0, HED D ~220V 176 0,

5 HED medium profile series EVAPORATOR/ EVAPORADOR de perfil medio serie hed Fin spacing/ espacio entre aletas 4 mm, with heater/ con resistencia Rt 0ºC Model/ Modelo Capacity/ Capacidad R404A/R507A (kw) te= 0ºC te= -8ºC DT1=10K DT1=8K Surface/ superficie m 2 Tube Volume/ Volumen interno (dm 3 ) Dimensions/Dimensiones (mm) A B C D Peso Neto N.W (Kg) Conexión Connection (ø mm) Entrada Inlet Salida Outlet HED LD 4,01 2, , HED ND 4,91 3, , HED LD 8,02 5, , HED ND 9,80 6, , HED LD 12,03 8, , HED ND 14,74 9, , HED LD 16,01 10, , HED ND 19,21 12, , Mark: Optional model without heater available / Marca: Modelo opcional sin el calentador disponible. Model/ Modelo Voltage/ Diameter/ Diámetro Nº Voltaje (V, 50Hz) Axial Fans/ Ventilador con motor axial Power/ Potencia (W) Current/ Intensidad (A) Air Flow/ Volumen de aire (m 3 /h) Air Throw/ Tiro (m) Electric Defrost/ Desescarche Eléctrico Coil/ Aletas (w) Total Total (w) HED LD ~220V 94 0, HED ND ~220V 150 0, HED LD ~220V 188 0, HED ND ~220V 300 1, HED LD ~220V 282 1, HED ND ~220V 450 2, HED LD ~220V 376 1, HED ND ~220V 600 2,

6 HED medium profile series EVAPORATOR/ EVAPORADOR de perfil medio serie hed Fin spacing/ espacio entre aletas 6 mm, with heater/ con resistencia Rt -18ºC Model/ Modelo Capacity/ Capacidad R404A/R507A (kw) te= 0ºC te= -8ºC DT1=10K DT1=8K Surface/ superficie m 2 Tube Volume/ Volumen interno (dm 3 ) Dimensions/Dimensiones (mm) A B C D Peso Neto N.W (Kg) Conexión Connection (ø mm) Entrada Inlet Salida Outlet HED LD 3,37 2, , HED ND 4,12 2, , HED LD 6,74 4, , HED ND 8,25 5, , HED LD 10,09 6, , HED ND 12,42 8, , HED LD 13,48 8, , HED ND 16,20 10, , Mark: Optional model without heater available / Marca: Modelo opcional sin el calentador disponible. Model/ Modelo Voltage/ Diameter/ Diámetro Nº Voltaje (V, 50Hz) Axial Fans/ Ventilador con motor axial Power/ Potencia (W) Current/ Intensidad (A) Air Flow/ Volumen de aire (m 3 /h) Air Throw/ Tiro (m) Electric Defrost/ Desescarche Eléctrico Coil/ Aletas (w) Total Total (w) HED LD ~220V 94 0, HED ND ~220V 150 0, HED LD ~220V 188 0, HED ND ~220V 300 1, HED LD ~220V 282 1, HED ND ~220V 450 2, HED LD ~220V 376 1, HED ND ~220V 600 2,

7 HED series EVAPORATOR/ EVAPORADOR serie hed C B C M 30 A B C B C 96 A A C D B C A 7 A C D B D C A

8 HED series EVAPORATOR/ EVAPORADOR serie hed A±5 12 B 35 M R3/4 B 35 M R3/4 C B D 8 35 M R3/4 C B D 8 35 M R3/4

9 HED series EVAPORATOR/ EVAPORADOR serie hed

10 Evaporadores De zapatilla Serie HEC Nuestros paquetes aleteados de alta eficiencia están fabricados con aletas de aluminio de perfil especial y tubo de cobre de Ø12 mm (HEC 250), Ø15 mm (HEC 300) de alta calidad. Los intercambiadores de calor se suministran limpios en el interior de las tuberías y probados a una presión de 30 bars. Espacio entre aletas 6 mm Modelo Precio HEC D 487 HEC D 510 HEC D 560 HEC D 585 HEC D 811 HEC D 969 Espacio entre aletas 4 mm Modelo Precio HEC D 499 HEC D 521 HEC D 573 HEC D 602 HEC D 832 HEC D Espacio entre aletas 4,5 mm Modelo Precio HEC ,5D 737 HEC ,5D 826 HEC ,5D HEC ,5D HEC ,5D HEC ,5D HEC ,5D HEC ,5D Espacio entre aletas 7 mm Modelo Precio HEC D 714 HEC D 790 HEC D HEC D HEC D HEC D HEC D HEC D Espacio entre aletas 10 mm Modelo Precio HEC D 708 HEC D 782 HEC D HEC D HEC D HEC D HEC D HEC D

11 HEC series EVAPORATOR/ EVAPORADOR serie hec Fin spacing, Espacio entre aletas 4 mm, with heater/ Con resistencia, Rt 0ºC Model/ Modelo Capacity/ Capacidad R404A/R507A (kw) te= -8ºC te= -25ºC DT1=8K DT1=7K Surface/ superficie m 2 Tube Volume/ Volumen interno (dm 3 ) Dimensions/Dimensiones (mm) A B Peso Neto N.W (Kg) Conexión Connection (ø mm) Entrada Inlet HEC D 0,93 0,66 5 0, HEC D 1,18 0,90 6 1, HEC D 1,36 1,02 7 1, HEC D 1,67 1,19 9 1, HEC D 2,32 1, , HEC D 3,38 2, , Mark: Optional model without heater available / Marca: Modelo opcional sin el calentador disponible. Salida Outlet Model/ Modelo Voltage/ Diameter/ Diámetro Nº Voltaje (V, 50Hz) Axial Fans/ Ventilador con motor axial Power/ Potencia (W) Current/ Intensidad (A) Air Flow/ Volumen de aire (m 3 /h) Air Throw/ Tiro (m) Electric Defrost/ Desescarche Eléctrico Coil/ Aletas (w) Drain pan/ Desagüe (w) Total Total (w) HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ ,

12 HEC series EVAPORATOR/ EVAPORADOR serie hec Fin spacing, Espacio entre aletas 6 mm, with heater/ Con resistencia, Rt -18ºC Model/ Modelo Capacity/ Capacidad R404A/R507A (kw) te= -8ºC te= -25ºC DT1=8K DT1=7K Surface/ superficie m 2 Tube Volume/ Volumen interno (dm 3 ) Dimensions/Dimensiones (mm) A B Peso Neto N.W (Kg) Conexión Connection (ø mm) Entrada Inlet HEC D 0,73 0,49 3 0, HEC D 0,96 0,72 4 1, HEC D 1,06 0,81 5 1, HEC D 1,40 1,04 6 1, HEC D 1,90 1,48 8 2, HEC D 2,83 2, , Mark: Optional model without heater available / Marca: Modelo opcional sin el calentador disponible. Salida Outlet Model/ Modelo Voltage/ Diameter/ Diámetro Nº Voltaje (V, 50Hz) Axial Fans/ Ventilador con motor axial Power/ Potencia (W) Current/ Intensidad (A) Air Flow/ Volumen de aire (m 3 /h) Air Throw/ Tiro (m) Electric Defrost/ Desescarche Eléctrico Coil/ Aletas (w) Drain pan/ Desagüe (w) HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , Total Total (w)

13 HEC series EVAPORATOR/ EVAPORADOR serie hec Fin spacing, Espacio entre aletas 4.5 mm, with heater/ Con resistencia, Rt 0ºC Model/ Modelo Capacity/ Capacidad R404A/R507A (kw) te= -8ºC te= -25ºC DT1=8K DT1=7K Surface/ superficie m 2 Tube Volume/ Volumen interno (dm 3 ) Dimensions/Dimensiones (mm) A B C D Peso Neto N.W (Kg) Conexión Connection (ø mm) Entrada Inlet Salida Outlet HEC D 1,84 1, , HEC D 2,38 1, , HCE D 3,69 2, , HEC D 4,75 3, , HEC D 5,53 4, , HEC D 6,79 5, , HEC D 7,37 5, , HEC D 9,51 7, , Mark: Optional model without heater available / Marca: Modelo opcional sin el calentador disponible. Model/ Modelo Voltage/ Diameter/ Diámetro Nº Voltaje (V, 50Hz) Axial Fans/ Ventilador con motor axial Power/ Potencia (W) Current/ Intensidad (A) Air Flow/ Volumen de aire (m 3 /h) Air Throw/ Tiro (m) Electric Defrost/ Desescarche Eléctrico Coil/ Aletas (w) Drain pan/ Desagüe (w) HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , Total Total (w)

14 HEC series EVAPORATOR/ EVAPORADOR serie hec Fin spacing, Espacio entre aletas 7 mm, with heater/ Con resistencia, Rt -18ºC Model/ Modelo Capacity/ Capacidad R404A/R507A (kw) te= -8ºC te= -25ºC DT1=8K DT1=7K Surface/ superficie m 2 Tube Volume/ Volumen interno (dm 3 ) Dimensions/Dimensiones (mm) A B C D Peso Neto N.W (Kg) Conexión Connection (ø mm) Entrada Inlet Salida Outlet HEC D 1,53 1,20 7 1, HEC D 1,98 1, , HEC D 3,07 2, , HEC D 3,96 3, , HEC D 4,61 3, , HEC D 5,66 4, , HEC D 6,14 4, , HEC D 7,92 6, , Mark: Optional model without heater available / Marca: Modelo opcional sin el calentador disponible. Model/ Modelo Voltage/ Diameter/ Diámetro Nº Voltaje (V, 50Hz) Axial Fans/ Ventilador con motor axial Power/ Potencia (W) Current/ Intensidad (A) Air Flow/ Volumen de aire (m 3 /h) Air Throw/ Tiro (m) Electric Defrost/ Desescarche Eléctrico Coil/ Aletas (w) Drain pan/ Desagüe (w) HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , Total Total (w)

15 HEC series EVAPORATOR/ EVAPORADOR serie hec Fin spacing, Espacio entre aletas 10 mm, with heater/ Con resistencia, Rt -25ºC Model/ Modelo Capacity/ Capacidad R404A/R507A (kw) te= -8ºC te= -25ºC DT1=8K DT1=7K Surface/ superficie m 2 Tube Volume/ Volumen interno (dm 3 ) Dimensions/Dimensiones (mm) A B C D Peso Neto N.W (Kg) Conexión Connection (ø mm) Entrada Inlet Salida Outlet HEC D 1,24 0,97 5 1, HEC D 1,60 1,25 7 2, HEC D 2,47 1, , HEC D 3,19 2, , HEC D 3,72 2, , HEC D 4,79 3, , HEC D 4,95 3, , HEC D 6,38 5, , Mark: Optional model without heater available / Marca: Modelo opcional sin el calentador disponible. Model/ Modelo Voltage/ Diameter/ Diámetro Nº Voltaje (V, 50Hz) Axial Fans/ Ventilador con motor axial Power/ Potencia (W) Current/ Intensidad (A) Air Flow/ Volumen de aire (m 3 /h) Air Throw/ Tiro (m) Electric Defrost/ Desescarche Eléctrico Coil/ Aletas (w) Drain pan/ Desagüe (w) HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , HEC D ~ , Total Total (w)

16 HEC series EVAPORATOR/ EVAPORADOR serie hec

17 50 HZ Evaporadores cubicos HEA Hispania Fabricados con aletas de aluminio de perfil especial y tubo de cobre de Ø 12 mm de alta calidad. Probados a presión de 30 bars. Ventiladores alto rendimiento. Intercambiador de calor de alta eficiencia. Bajo nivel de ruido. Bajo consumo de energia. Versión de descongelado por gas caliente disponible bajo petición. Termostato de seguridad de descongelado disponible bajo petición. Tarifa Espacio entre aletas 4 mm Capacidad R404/R507A kw Superficie Volumen Ventiladores motor axial Dimensiones Desescarche Codigo Modelo PVP te=-8ºc te=-25ºc m² interno Nº x Ø Volumen Tiro mm total Δ1=8K Δ1=7K dm³ mm m³/h mts Ancho Alto w HEA D 477 1,78 1,30 9 1, HEA D 779 3,45 2, , HEA D ,06 3, , HEA D ,75 4, , HEA D ,30 7, , HEA D 609 2,34 1, , HEA D 939 4,74 3, , HEA D ,19 5, , HEA D ,46 6, , HEA D ,26 10, , HEA D 918 4,49 3, , HEA D ,70 6, , HEA D ,98 7, , HEA D ,17 13, , HEA D ,55 4, , HEA D ,10 9, , HEA D ,43 13, , Espacio entre aletas 6 mm Capacidad R404/R507A kw Superficie Volumen Ventiladores motor axial Dimensiones Desescar- Codigo Modelo PVP te=-8ºc te=-25ºc m² interno Nº x Ø Volumen Tiro mm che total Δ1=8K Δ1=7K dm³ mm m³/h mts Ancho Alto w HEA D 465 1,50 1,09 6 1, HEA D 752 2,89 2, , HEA D ,25 3, , HEA D ,68 4, , HEA D ,69 6, , HEA D 592 1,97 1,44 8 2, HEA D 905 3,99 2, , HEA D ,04 4, , HEA D ,94 5, , HEA D ,93 8, , HEA D 885 3,77 2, , HEA D ,30 5, , HEA D ,22 6, , HEA D ,26 10, , HEA D ,50 4, , HEA D ,96 8, , HEA D ,52 11, , Espacio entre aletas 9 mm Capacidad R404/R507A kw Superficie Volumen Ventiladores motor axial Dimensiones Desescarte=-8ºC Codigo Modelo PVP te=-25ºc m² interno Nº x Ø Volumen Tiro mm che total Δ1=8K Δ1=7K dm³ mm m³/h mts Ancho Alto w HEA D 459 1,27 0,93 4 1, HEA D 741 2,44 1,78 8 3, HEA D 992 3,58 2, , HEA D ,78 3, , HEA D ,31 5, , HEA D 585 1,66 1,21 6 2, HEA D 891 3,36 2, , HEA D ,08 3, , HEA D ,68 4, , HEA D ,03 7, , HEA D 870 3,17 2,28 9 3, HEA D ,14 4, , HEA D ,75 5, , HEA D ,82 9, , HEA D ,63 3, , HEA D ,22 6, , HEA D ,05 9, , Ver datos técnicos completos y precios actualizados en

18 HEa series EVAPORATOR/ EVAPORADOR serie hea Fin spacing, Espacio entre aletas 4 mm, with heater/ Con resistencia, Rt 0ºC Model/ Modelo Capacity/ Capacidad R404A/R507A (kw) te= -8ºC te= -25ºC DT1=8K DT1=7K Surface/ superficie m 2 Tube Volume/ Volumen interno (dm 3 ) Dimensions/Dimensiones (mm) A B C D E F G Peso Neto N.W. (kg) Conexión Connection (ø mm) Entrada Inlet Salida Outlet HEA D 1,78 1,30 9 1, HEA D 3,45 2, , HEA D 5,06 3, , HEA D 6,75 4, , HEA D 10,30 7, , HEA D 2,34 1, , HEA D 4,74 3, , HEA D 7,19 5, , HEA D 9,46 6, , HEA D 14,26 10, , HEA D 4,49 3, , HEA D 8,70 6, , HEA D 10,98 7, , HEA D 18,17 13, , HEA D 6,55 4, , HEA D 13,10 9, , HEA D 18,43 13, , HEA D 18,70 13, , HEA D 28,20 20, , Mark: Optional model without heater available / Marca: Modelo opcional sin el calentador disponible. Model/ Modelo Diameter/ Diámetro Nº Axial Fans/ Ventilador con motor axial Voltage/ Voltaje (V, 50Hz) Power/ Potencia (W) Current/ Intensidad (A) Air Flow/ Volumen de aire (m 3 /h) Air Throw/ Tiro (m) Electric Defrost/ Desescarche Eléctrico Coil/ Aletas (w) Drain pan/ Desagüe (w) HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , Total Total (w)

19 HEa series EVAPORATOR/ EVAPORADOR serie hea Fin spacing, Espacio entre aletas 6 mm, with heater/ Con resistencia, Rt -18ºC Model/ Modelo Capacity/ Capacidad R404A/R507A (kw) te= -8ºC te= -25ºC DT1=8K DT1=7K Surface/ superficie m 2 Tube Volume/ Volumen interno (dm 3 ) Dimensions/Dimensiones (mm) A B C D E F G Peso Neto N.W. (kg) Conexión Connection (ø mm) Entrada Inlet Salida Outlet HEA D 1,50 1,09 6 1, HEA D 2,89 2, , HEA D 4,25 3, , HEA D 5,68 4, , HEA D 8,69 6, , HEA D 1,97 1,44 8 2, HEA D 3,99 2, , HEA D 6,04 4, , HEA D 7,94 5, , HEA D 11,93 8, , HEA D 3,77 2, , HEA D 7,30 5, , HEA D 9,22 6, , HEA D 15,26 10, , HEA D 5,50 4, , HEA D 10,96 8, , HEA D 15,52 11, , HEA D 16,90 12, , HEA D 25,20 18, , Mark: Optional model without heater available / Marca: Modelo opcional sin el calentador disponible. Model/ Modelo Diameter/ Diámetro Nº Axial Fans/ Ventilador con motor axial Voltage/ Voltaje (V, 50Hz) Power/ Potencia (W) Current/ Intensidad (A) Air Flow/ Volumen de aire (m 3 /h) Air Throw/ Tiro (m) Electric Defrost/ Desescarche Eléctrico Coil/ Aletas (w) Drain pan/ Desagüe (w) HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , Total Total (w)

20 HEa series EVAPORATOR/ EVAPORADOR serie hea Fin spacing, Espacio entre aletas 9 mm, with heater/ Con resistencia, Rt -25ºC Model/ Modelo Capacity/ Capacidad R404A/R507A (kw) te= -8ºC te= -25ºC DT1=8K DT1=7K Surface/ superficie m 2 Tube Volume/ Volumen interno (dm 3 ) Dimensions/Dimensiones (mm) A B C D E F G Peso Neto N.W. (kg) Conexión Connection (ø mm) Entrada Inlet Salida Outlet HEA D 1,27 0,93 4 1, HEA D 2,44 1,78 8 3, HEA D 3,58 2, , HEA D 4,78 3, , HEA D 7,31 5, , HEA D 1,66 1,21 6 2, HEA D 3,36 2, , HEA D 5,08 3, , HEA D 6,68 4, , HEA D 10,03 7, , HEA D 3,17 2,28 9 3, HEA D 6,14 4, , HEA D 7,75 5, , HEA D 12,82 9, , HEA D 4,63 3, , HEA D 9,22 6, , HEA D 13,05 9, , HEA D 14,80 11, , HEA D 22,20 16, , Mark: Optional model without heater available / Marca: Modelo opcional sin el calentador disponible. Model/ Modelo Diameter/ Diámetro Nº Axial Fans/ Ventilador con motor axial Voltage/ Voltaje (V, 50Hz) Power/ Potencia (W) Current/ Intensidad (A) Air Flow/ Volumen de aire (m 3 /h) Air Throw/ Tiro (m) Electric Defrost/ Desescarche Eléctrico Coil/ Aletas (w) Drain pan/ Desagüe (w) HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , HEA D ~ , Total Total (w)

21 HEa series EVAPORATOR/ EVAPORADOR serie hea Φ min. G B 8 M HEA/D 2501/3001/4001/4501 F R3/4 = = A E 35 G+20 C B C HEA/D 4002/ M HEA/D 2502/3002/4002/4502 R3/4 = = A C B D HEA/D 4003/4503 C HEA/D 4003/ M HEA/D 2503/3003/ R3/4 R3/4 R3/4 = 1170 = A C B D D HEA/D 4004 HEA/D 3004/4004 C HEA/D 4004 M 8 HEA/D 2504/ R3/4 R3/4 R3/4 = 1170 = A B C D C 8 M HEA/D 2506/3006 R3/4 R3/4 = 1170 = A

22 HEa series EVAPORATOR/ EVAPORADOR serie hea Ø min. G F E G+20 B C C 8 M HEA/D 5002 R1-1/4 = = A B C D C 8 M HEA/D 5003 R1-1/4 R1-1/4 = 1170 = A

23 HOSTELERIA Y CLIMATIZACION Evaporador de techo gama comercial MR / MRE Los 28 modelos de la gama MR responden a las exigencias de las cámaras frías de pequeñas dimensiones. Altura reducida: sólo 209 mm que permiten una carga óptima de la cámara fría. Aparato sólido y resistente a la corrosión: batería con tratamiento anticorrosión de serie, carrocería de ABS y tornillería de acero inoxidable. Tarifa febrero 2017 Fluidos naturales: Agua glicolada CO2 (R744)*. * Presión de servicio: 60 bares MR temperatura positiva sin desescarche. Paso de aletas 4,23 mm Potencia Ventilador Caudal Proyeccion Codigo Modelo PVP SC2 cantidad de aire de aire W mm m³/h m 525HBDD000 MR75R x ,0 525HBDD002 MR110R x ,7 525HBDD004 MR135R x ,5 525HBDD006 MR160R x ,1 525HBDD008 MR180R x ,1 525HBDD010 MR210R x ,0 525HBDD012 MR270R x ,5 MR temperatura t positiva sin desescarche. Paso de aletas 6,35 mm Kit resistencias E1K Codigo PVP 525HBDD000R HBDD002R HBDD004R HBDD006R HBDD008R HBDD010R HBDD012R 220 Potencia Ventilador Caudal Proyeccion Kit resistencias E1K Codigo Modelo PVP SC2 cantidad de aire de aire Codigo PVP W mm m³/h m 525HBDD014 MR65L x ,0 525HBDD014R HBDD016 MR100L x ,7 525HBDD016R HBDD018 MR120L x ,5 525HBDD018R HBDD020 MR140L x ,1 525HBDD020R HBDD022 MR170L x ,1 525HBDD022R HBDD024 MR190L x ,0 525HBDD024R HBDD026 MR250L x ,5 525HBDD026R 220 MRE temperatura negativa con desescarche. Paso de aletas 4,23 mm Potencia Ventilador Caudal Proyeccion Potencia Codigo Modelo PVP SC3 SC4 cantidad de aire de aire desescarche W W mm m³/h m Watios 525HBDD028 MRE75E x , HBDD029 MR110E x , HBDD030 MR135E x , HBDD031 MR160E x , HBDD032 MR180E x , HBDD033 MR210E x , HBDD034 MR270E x , MRE temperatura negativa con desescarche. Paso de aletas 6,35 mm Potencia Ventilador Caudal Proyeccion Potencia Codigo Modelo PVP SC3 SC4 cantidad d de aire de aire desescarche W W mm m³/h m Watios 525HBDD035 MRE65C x , HBDD036 MRE100C x , HBDD037 MRE120C x , HBDD038 MRE140C x , HBDD039 MRE170C x , HBDD040 MRE190C x , HBDD041 MRE250C x , Coeficientes de selección. Condiciones estándar Tipo DT1 (diferencial) Temperatura entrada aire Temperatura evaporación ta1 te SC2 8K 0⁰C 8⁰C SC3 7K 18⁰C 25⁰C SC4 6K 25⁰C 31⁰C Ver datos tecnicos y dimensiones en páginas siguientes

24 EVAPORADOR DE TECHO GAMA COMERCIAL Bares / Hoteles / Restaurantes Comercios de proximidad - Pequeños supermercados Hard Discount - Supermercados - Hipermercados 7 HFC CO2* W GLYCOL MR / MRE Los 28 modelos de la gama MR responden a las exigencias de las cámaras frías de pequeñas dimensiones. Altura reducida: sólo 209 mm que permiten una carga óptima de la cámara fría. Aparato sólido y resistente a la corrosión: batería con tratamiento anticorrosión de serie, carrocería de ABS y tornillería de acero inoxidable. 380 > 2620 W * Presión de servicio: 60 bares

25 MR / MRE - Evaporador comercial de techo DESCRIPCIÓN Carrocería La carrocería de ABS reciclable garantiza un alto grado de calidad en cuanto a: - solidez: muy resistente a los choques térmicos (a baja y alta temperatura) y mecánicos, - estética: el aspecto, el acabado y la textura granulosa blanca contribuyen a una integración armoniosa del aparato en su entorno, - higiene: gracias a los ángulos redondeados que eliminan las zonas de retención, siempre propicias al desarrollo de gérmenes patógenos y gracias a la ausencia de elementos oxidables (ej: tornillo de fijación de acero inoxidable), - seguridad: gracias a la ausencia de ángulos vivos o cortantes. Ventilación El motoventilador de Hz, Ø 200 mm que equipa las gamas MR y MRE, es de tipo motor cerrado, clase B, y está protegido por su impedancia con un engrase de larga duración y conectado en la caja de bornes (excepto MR 75/65) (fotografía n. 1). Las rejillas están en conformidad con las normas de protección. Batería Las baterías con aletas de la gama MR de alta eficiencia, se han concebido a partir de aletas de aluminio con un paso de 4,23 ó 6,35 mm, con perfil sinusoidal, asociadas a tubos de cobre con estructuras internas ranuradas. La alimentación de las baterías se lleva a cabo mediante un distribuidor Venturi, para los modelos MR 160/140 a MR 270/250 y MRE 135/120 a MRE 270/250. Toda la batería del MR cuenta con una protección de poliéster, para ambientes corrosivos, entre otros (fotografía n. 2). Desescarche La resistencia eléctrica está montada en ranuras bajo la batería. Esta disposición facilita considerablemente las operaciones de mantenimiento y contribuye a la disipación homogénea del calor en el seno de la batería. De ello resulta un perfecto desescarche. Una bandeja intermedia recupera los condensados antes de evacuarlos hacia la conexión de condensados ampliamente dimensionada (Ø 1" G). DENOMINACIÓN MRE(1) 210(2) E(3) (1) MR = temp. positiva sin desescarche MRE = temp. negativa con desescarche (2) Modelo (3) Paso de aletas: R / E = 4,23 mm - L / C = 6.35 mm CERTIFICACIONES VENTAJAS Instalación Posibilidad de suministrar premontada de fábrica la válvula de expansión (opción DMP) y el equipo completo (opción EEC) que permite reducir el tiempo de instalación. Limpieza / Mantenimiento El MR se ha diseñado para facilitar las operaciones de puesta en marcha, mantenimiento y limpieza. La carrocería, montada en articulación de poliamida (fotografía n. 3), permite un acceso total al conjunto de los elementos del evaporador (batería, motoventilador, resistencia de desescarche, conexiones, ). Estas articulaciones también permiten el desmontaje de la carrocería. Montaje de las resistencias eléctricas en ranuras bajo la batería que permite una liberación frontal cómoda y facilita considerablemente las operaciones de mantenimiento (MRE). Kit Fábrica OPCIONES Batería WCO Agua glicolada, fluido caloportador (consúltenos). CO2 Optimización R744 (consúltenos). Desescarche E1K E1U Desescarche eléctrico aligerado: MR... R y MR... L. THD (MRE) DMP EEC Para las cámaras frías con temperaturas negativas, termostato unipolar inversor de final de desescarche a +12 C (±3 K) y de nueva puesta en marcha retrasada de la ventilación a +2 C (±3 K). Incluye una sonda y un estribo de fijación. Evaporadores equipados Válvula de expansión montada. Evaporador con equipo completo: - Válvula de expansión montada - Electroválvula montada - Tuberias equipadas (función del sifón garantizada por el colector) con una válvula de esfera montada.

26 = R404A CO2 W ta1 MR... +E1K MFE C MR... 4,23 mm MR... R Potencia R404A (1) DT1 = 8K - SC 2 W Potencia CO2 (4) DT1 = 8K - SC 2 W Superficie m 2 3,35 3,66 6,10 8,04 8,04 10,05 13,40 Volumen interno dm 3 0,58 0,63 1,05 1,10 1,38 1,73 2,30 Caudal de aire m 3 /h MR... 6,35 mm MR... L Potencia R404A (1) DT1 = 8K - SC 2 W Potencia CO2 (4) DT1 = 8K - SC 2 W Potencia W (5) DT1 = 8K W Superficie m 2 2,32 2,53 4,22 5,56 5,56 6,96 9,27 Volumen interno dm 3 0,58 0,63 1,05 1,10 1,38 1,73 2,30 Caudal de aire m 3 /h Proyección aire (2) m 3,0 3,7 3,5 4,1 4,1 4,0 4,5 Ventilador Ø 200 mm Núm V/1/50-60 Hz 1500 r/min. W máx 1 x 38 2 x 38 2 x 38 3 x 38 3 x 38 3 x 38 4 x V/1/50 Hz A máx (3) 1 x 0,24 2 x 0,24 2 x 0,24 3 x 0,24 3 x 0,24 3 x 0,24 4 x 0,24 Núm Desescarche eléctrico 230 V/1/50 Hz W E1K A 1,8 2,0 3,3 4,4 4,4 5,5 7,3 Peso neto kg Dimensiones A mm B mm Conexiones Entrada Ø ODF * 3/8"-10mm** 3/8"-10mm** 3/8"-10mm** D 1/2" *** D 1/2" *** D 1/2" *** D 1/2" *** R404A Salida Ø ODF * 3/8"-10mm 3/8"-10mm 3/8"-10mm 1/2"-12mm 1/2"-12mm 1/2"-12mm 1/2"-12mm (1) Condiciones estándar (Eurovent) : SC2 / 0 C (temp. de entrada de aire) / -8 C (temp. de evaporación) / DT1 = 8K (2) Velocidad de aire residual: 0,25 m/s.. (3) Regulación de las protecciones contra las sobrecargas. Para temperaturas de aire ti" que no sean +20 C, multiplicar las intensidades por la relación 293/(273 + ti") para obtener el valor aproximado de la intensidad después de obtener la temperatura deseada de la cámara. (4) Presión de servicio: 60 bares - Los diámetros de las conexiones se definirán en el pedido. (5) Agua glicolada: Porcentaje glicol = 30% - Temp. entrada fluido = -8 C - Temp. salida fluido = -4 C - Temp. seca entrada = +2 C - Humedad relativa = 85% * ODF: hembra para acoger el tubo del mismo diámetro. ** Incluye piezas de conexión para válvula de expansión para soldar Ø 1/2" ó Ø 12 mm. *** Distribuidor: Ø 1/2" macho para soldar. A B = = * mini = B A B Ø = 1 G * 90 mín.: Rotación de la carrocería 160 mín.: Desmontaje de la carrocería WCO CO2 E1K E1U THD DMP EEC A A O O - O O

27 = R404A CO2 ta1 + ECK MRE C MRE... 4,23 mm MRE... E Potencia R404A (1) DT1 = 7K - SC 3 W DT1 = 6K - SC 4 W Potencia CO2 (4) DT1 = 7K - SC 3 W DT1 = 6K - SC 4 W Superficie m 2 3,35 3,66 6,10 8,04 8,04 10,05 13,40 Volumen interno dm 3 0,58 0,63 1,05 1,10 1,38 1,73 2,30 Caudal de aire m 3 /h MRE... 6,35 mm MRE... C Potencia R404A (1) DT1 = 7K - SC 3 W DT1 = 6K - SC 4 W Potencia CO2 (4) DT1 = 7K - SC 3 W DT1 = 6K - SC 4 W Superficie m 2 2,32 2,53 4,22 5,56 5,56 6,96 9,27 Volumen interno dm 3 0,58 0,63 1,05 1,10 1,38 1,73 2,30 Caudal de aire m 3 /h Proyección aire (2) m 3,0 3,7 3,5 4,1 4,1 4,0 4,5 Ventilador Ø 200 mm Núm V/1/50-60 Hz 1500 r/min. W máx 1 x 38 2 x 38 2 x 38 3 x 38 3 x 38 3 x 38 4 x V/1/50 Hz A máx (3) 1 x 0,24 2 x 0,24 2 x 0,24 3 X 0,24 3 X 0,24 3 x 0,24 4 x 0,24 Núm Desescarche eléctrico 230 V/1/50 Hz W A 1,8 2,0 3,3 4,4 4,4 5,5 7,3 Peso neto kg Dimensiones A mm B mm Conexiones Entrada Ø ODF * 3/8"-10mm** 3/8"-10mm** D 1/2" *** D 1/2" *** D 1/2" *** D 1/2" *** D 1/2" *** R404A Salida Ø ODF * 3/8"-10mm 3/8"-10mm 1/2"-12mm 1/2"-12mm 1/2"-12mm 5/8"-16mm 3/4"-18mm (1) Condiciones estándar (Eurovent) : SC3 / -18 C (temp. de entrada de aire) / -25 C (temp. de evaporación) / DT1 = 7K - SC4 / -25 C (temp. de entrada de aire) / -31 C (temp. de evaporación) / DT1 = 6K (2) Velocidad de aire residual: 0,25 m/s.. (3) Regulación de las protecciones contra las sobrecargas. Para temperaturas de aire ti" que no sean +20 C, multiplicar las intensidades por la relación 293/(273 + ti") para obtener el valor aproximado de la intensidad después de obtener la temperatura deseada de la cámara. (4) Presión de servicio: 60 bares - Los diámetros de las conexiones se definirán en el pedido. * ODF: hembra para acoger el tubo del mismo diámetro. ** Incluye piezas de conexión para válvula de expansión para soldar Ø 1/2" ó Ø 12 mm. *** Distribuidor: Ø 1/2" macho para soldar. A B = = * mini = B A B Ø = 1 G * 90 mín.: Rotación de la carrocería 160 mín.: Desmontaje de la carrocería WCO CO2 E1K E1U THD DMP EEC - A - - O O O LENNOX EMEA se reserva el derecho de aportar cualquier modificación sin aviso previo - Foto no contractuales MR (ES)

28 HOSTELERIA Y CLIMATIZACION Evaporador de techo gama comercialmh / MHE Los 24 modelos de la gama MH responden a las exigencias de las cámaras frías de pequeñas dimensiones. Carrocería sólida de chapa de acero de altura reducida (de 228 a 260 mm) que permite una carga óptima de la cámara fría. Excelente proyección de aire de hasta 17 m. Tarifa febrero 2017 Fluidos naturales: Agua glicolada CO2 (R744)*. * Presión de servicio: 60 bares MH - Paso de aletas 4,23 mm Potencia Ventilador Caudal Proyeccion Kit resistencias E1K Codigo Modelo PVP SC2 cantidad de aire de aire Codigo PVP W mm m³/h m 525HBDE000 MH320R x HBDE000R HBDE002 MH380R x HBDE002R HBDE004 MH460R x HBDE004R HBDE006 MH550R x HBDE006R HBDE008 MH640R x HBDE008R HBDE010 MH770R x HBDE010R 278 MH - Paso de aletas 6,35 mm Potencia Ventilador Caudal Proyeccion Kit resistencias E1K Codigo Modelo PVP SC2 cantidad de aire de aire Codigo PVP W mm m³/h m 525HBDE012 MH250L x HBDE014R HBDE014 MH310L x HBDE016R HBDE016 MH370L x HBDE018R HBDE018 MH450L x HBDE020R HBDE020 MH510L x HBDE022R HBDE022 MH630L x HBDE024R 278 Codigo Modelo PVP MHE con desescarche. Paso de aletas 4,23 mm Potencia Ventilador Caudal Proyeccion SC3 SC4 cantidad de aire de aire W W mm m³/h m 525HBDE040 MHE320E x HBDE041 MHE380E x HBDE042 MHE460E x HBDE043 MHE550E x HBDE044 MHE640E x HBDE045 MHE770E x MHE con desescarche. Paso de aletas 6,35 mm Potencia Ventilador Caudal Proyeccion Codigo Modelo PVP SC3 SC4 cantidad de aire de aire W W mm m³/h m 525HBDE046 MHE250C x HBDE047 MHE310C x HBDE048 MHE370C x HBDE049 MHE450C x HBDE050 MHE510C x HBDE051 MHE630C x Coeficientes fii de selección. Condiciones dii estándar ád Tipo DT1 (diferencial) Temperatura entrada aire Temperatura evaporación ta1 te SC2 8K 0⁰C -8⁰C SC3 7K -18⁰C -25⁰C SC4 6K -25⁰C -31⁰C Ver datos tecnicos y dimensiones en páginas siguientes Potencia desescarche Watios Potencia desescarche Watios

29 EVAPORADOR DE TECHO GAMA COMERCIAL Bares / Hoteles / Restaurantes Comercios de proximidad - Pequeños supermercados Hard Discount - Supermercados - Hipermercados HFC CO2* W GLYCOL MH / MHE Los 24 modelos de la gama MH responden a las exigencias de las cámaras frías de pequeñas dimensiones. Carrocería sólida de chapa de acero de altura reducida (de 228 a 260 mm) que permite una carga óptima de la cámara fría. Excelente proyección de aire de hasta 17 m > 7000 W * Presión de servicio: 60 bares

30 MH / MHE - Evaporador comercial de techo DESCRIPCIÓN Carrocería Carrocería sólida y sobria, de chapa de acero completamente prelacada de blanco. Su altura reducida permite una carga óptima de la cámara fría. Ventilación La gama MH está equipada con motoventiladores helicoidales cableados de fábrica: Ø 300 mm: 230V/50-60 Hz, monofásico, IP42, clase B. Las rejillas de los ventiladores están conformes con las normas de protección vigentes. Se requieren de 2 a 4 ventiladores para cubrir las necesidades del rango de potencia. Batería Las baterías con aletas de la gama MH de altas eficiencia, se han concebido a partir de aletas de aluminio con un paso de 4,23 ó 6.35 mm, con perfil sinusoidal, asociadas a tubos de cobre con estructuras internas ranuradas. La alimentación de las baterías se lleva a cabo mediante un distribuidor Venturi. Desescarche Las resistencias eléctricas blindadas están alojadas en ranuras en las caras delantera y trasera de la batería. Una de las resistencias eléctricas blindadas también está montada sobre ranuras bajo la batería. Este montaje en ranuras contribuye a la disipación homogénea del calor en el seno de la batería. Las resistencias de desescarche se conectan de fábrica, en una caja de bornes (únicamente gama MHE). La alimentación está prevista: V monofásica para todos los modelos MHE 320E, 380E y 250C, 310C V trifásica para los MHE 460E, 550E, 640E, 770E y 370C, 450C, 510C, 630C. DENOMINACIÓN MHE(1) 250(2) C(3) (1) MH = temp. positiva sin desescarche MHE = temp. negativa con desescarche (2) Modelo (3) Paso de aletas: R / E = 4.23 mm - L / C = 6.35 mm CERTIFICACIONES VENTAJAS Instalación Posibilidad de suministrar premontada de fábrica la válvula de expansión (opción DMP) y el equipo completo (opción EEC) para poder reducir el tiempo de instalación. Limpieza / Mantenimiento El MH se ha diseñado para facilitar las operaciones de puesta en servicio, mantenimiento y limpieza. La carrocería, montada en bisagras, permite un fácil acceso al conjunto de los elementos del evaporador de techo (batería, motoventiladores, resistencias de desescarche, conexiones, ). Montaje de las resistencias eléctricas en ranuras bajo la batería que permite una liberación frontal cómoda y facilita considerablemente las operaciones de mantenimiento. Kit Fábrica OPCIONES Ventilación MM6 Motoventilador 230 V/1/60 Hz (consúltenos). Batería BAE Protección batería pintada. WCO Agua glicolada, fluido caloportador (consúltenos). CO2 Optimización R744 (consúltenos). Desescarche E1K E1U Desescarche eléctrico aligerado THD (MHE) DMP EEC Para las cámaras frías con temperaturas negativas, termostato unipolar inversor de final de desescarche a +12 C (±3 K) y de nueva puesta en marcha retrasada de la ventilación a +2 C (±3 K). Incluye una sonda y un estribo de fijación. Evaporadores equipados Válvula de expansión montada. Evaporador con equipo completo: - Válvula de expansión montada. - Electroválvula montada. - Tuberias equipadas (función del sifón garantizada por el colector) con una válvula de esfera montada.

31 C R404A CO2 W ta1 MH... +E1K MFE C MH... 4,23 mm MH... R Potencia R404A (1) DT1 = 8K - SC 2 W Potencia CO2 (5) DT1 = 8K - SC 2 W Superficie m 2 9,73 12,98 14,60 19,47 19,61 26,15 Volumen interno dm 3 1,67 2,23 2,51 3,34 3,37 4,49 Caudal de aire m 3 /h Proyección de aire (2) m Ventilador Ø 300 mm Núm V/1/50-60 Hz 1500 r/min. W máx 2x 117 2x 117 3x 117 3x 117 4x 117 4x V/1/50 Hz A máx (3) 2x x x x x x 0.77 Peso neto kg A mm Dimensiones B mm C mm Conexiones Entrada Ø ODF (4) D 1/2" D 1/2" D 1/2" D 1/2" D 5/8" D 5/8" R404A Salida Ø ODF (4) 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 7/8" 7/8" Conexiones (5) Entrada Ø ODF (4) 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" CO2 Salida Ø ODF (4) 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" MH... 6,35 mm MH... L Potencia R404A (1) DT1 = 8K - SC 2 W Potencia CO2 (5) DT1 = 8K - SC 2 W Potencia W (6) DT1 = 8K W Superficie m 2 6,74 8,98 10,10 13,47 13,57 18,09 Volumen interno dm 3 1,67 2,23 2,51 3,34 3,37 4,49 Caudal de aire m 3 /h Proyección de aire (2) m Ventilador Ø 300 mm Núm V/1/50-60 Hz 1500 r/min. W máx 2x 117 2x 117 3x 117 3x 117 4x 117 4x V/1/50 Hz A máx (3) 2x x x x x x 0.77 Peso neto kg A mm Dimensiones B mm C mm Conexiones R404A Entrada Ø ODF (4) D 1/2" D 1/2" D 1/2" D 1/2" D 5/8" D 5/8" Salida Ø ODF (4) 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 7/8" 7/8" Desescarche eléctrico E1K Batería / Bandeja Núm. 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 W total V/1/50Hz A total 7,83 7,83 11,70 11,70 15,70 15, V/3/50Hz A total - - 3,90 3,90 5,20 5,20 (1) Condiciones estándar (Eurovent) : SC2 / 0 C (temp. de entrada de aire) / -8 C (temp. de evaporación) / DT1 = 8K (2) Velocidad de aire residual: 0,25 m/s. (3) Regulación de las protecciones contra las sobrecargas. Para temperaturas de aire ti que no sean +20 C, multiplicar las intensidades por la relación 293/(273 + ti ) para obtener el valor aproximado de la intensidad después de obtener la temperatura deseada de la cámara. (4) ODF: hembra para acoger el tubo del mismo diámetro. (5) Presión de servicio: 60 bares - Los diámetros de las conexiones se definirán en el pedido. (6) Agua glicolada: Porcent. glicol = 30% - Temp. entrada fluido = -8 C - Temp. salida fluido = -4 C - Temp. seca entrada = +2 C - Hum. relativa = 85% A 607 = B = Ø = 1 G ECF MM6 BAE WCO CO2 E1K E1U THD DMP EEC O A O A A O O - O O

32 R404A CO2 ta1 + ECK MHE C MHE... 4,23 mm MHE... E Potencia R404A (1) DT1 = 7K - SC 3 W DT1 = 6K - SC 4 W Potencia CO2 (5) DT1 = 7K - SC 3 W DT1 = 6K - SC 4 W Superficie m 2 9,73 12,98 14,60 19,47 19,61 26,15 Volumen interno dm 3 1,67 2,23 2,51 3,34 3,37 4,49 Caudal de aire m 3 /h Proyección de aire (2) m Ventilador Ø 300 mm Núm V/1/50-60 Hz 1500 r/min. W máx 2x 117 2x 117 3x 117 3x 117 4x 117 4x V/1/50 Hz A máx (3) 2x x x x x x 0.77 Batería Núm Bandeja Núm Desescarche W total eléctrico 230 V/1/50Hz A total 7,83 * 7,83 * 11,70 11,70 15,70 15, V/3/50Hz A total - - 3,90 * 3,90 * 5,20 * 5,20 * Peso neto kg A mm Dimensiones B mm C mm Conexiones R404A MHE... Entrada Ø ODF (4) D 1/2" D 1/2" D 1/2" D 1/2" D 5/8" D 5/8" Salida Ø ODF (4) 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 7/8" 7/8" 6,35 mm MHE... C Potencia R404A (1) DT1 = 7K - SC 3 W DT1 = 6K - SC 4 W Potencia CO2 (5) DT1 = 7K - SC 3 W DT1 = 6K - SC 4 W Superficie m 2 6,74 8,98 10,10 13,47 13,57 18,09 Volumen interno dm 3 1,67 2,23 2,51 3,34 3,37 4,49 Caudal de aire m 3 /h Proyección de aire (2) m Ventilador Ø 300 mm Núm V/1/50-60 Hz 1500 r/min. W máx 2x 117 2x 117 3x 117 3x 117 4x 117 4x V/1/50 Hz A máx (3) 2x x x x x x 0.77 Batería Núm Bandeja Núm Desescarche W total eléctrico 230 V/1/50Hz A total 7,83 * 7,83 * 11,70 11,70 15,70 15, V/3/50Hz A total - - 3,90 * 3,90 * 5,20 * 5,20 * Peso neto kg A mm Dimensiones B mm C mm Conexiones R404A Entrada Ø ODF (4) D 1/2" D 1/2" D 1/2" D 1/2" D 5/8" D 5/8" Salida Ø ODF (4) 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 7/8" 7/8" (1) Condiciones estándar (Eurovent) : SC3 / -18 C (temp. de entrada de aire) / -25 C (temp. de evaporación) / DT1 = 7K - SC4 / -25 C (temp. de entrada de aire) / -31 C (temp. de evaporación) / DT1 = 6K (2) Velocidad de aire residual: 0,25 m/s. (3) Regulación de las protecciones contra las sobrecargas. Para temperaturas de aire ti que no sean +20 C, multiplicar las intensidades por la relación 293/(273 + ti ) para obtener el valor aproximado de la intensidad después de obtener la temperatura deseada de la cámara. (4) ODF: hembra para acoger el tubo del mismo diámetro. (5) Presión de servicio: 60 bares - Los diámetros de las conexiones se definirán en el pedido. * Montaje en fábrica. ECF MM6 BAE WCO CO2 E1K E1U THD DMP EEC O A - - A - - O O O LENNOX EMEA se reserva el derecho de aportar cualquier modificación sin aviso previo - Foto no contractuales MH (ES)

33 Evaporador doble flujo gama comercial TA Tarifa febrero 2017 TA Paso de aletas 3,63 mm 1500 r/min Potencia Acustica Ventilador Caudal Proyeccion Kit resistencias E1K Codigo Modelo PVP SC1 SC2 Lp 4m cantidad de aire de aire Codigo PVP kw kw db(a) mm m³/h m 525HBDF000 TA1R4P 958 5,20 3, x x HBDF000R HBDF002 TA2R4P ,97 5, x x HBDF002R HBDF004 TA3R4P ,87 6, x x HBDF004R HBDF006 TA4R4P ,78 7, x x HBDF006R HBDF008 TA5R4P ,97 9, x x HBDF008R HBDF HBDF012 TA6R4P TA7R4P ,34 21,86 12,18 14, x x x 10 2 x HBDF010R 525HBDF012R TA Paso de aletas 6,35 mm 1500 r/min Potencia Acustica Ventilador Caudal Proyeccion Kit resistencias E1K Codigo Modelo PVP SC1 SC2 Lp 4m cantidad de aire de aire Codigo PVP kw kw db(a) mm m³/h m 525HBDF030 TA1L4P 915 4,48 2, x x HBDF030R HBDF032 TA2L4P ,30 4, x x HBDF032R HBDF034 TA3L4P ,53 5, x x HBDF034R HBDF036 TA4L4P ,27 6, x x HBDF036R HBDF038 TA5L4P ,26 6, x x12 525HBDF038R HBDF HBDF042 TA6L4P TA7L4P ,92 18,84 10,01 12, x x x 11 2 x HBDF040R 525HBDF042R TA Paso de aletas 3,63 mm 1000 r/min Potencia Acustica Ventilador Caudal Proyeccion Kit resistencias E1K Codigo Modelo PVP SC1 SC2 Lp 4m cantidad de aire de aire Codigo PVP kw kw db(a) mm m³/h m 525HBDF060 TA1R6P 966 3,93 2, x x 7 525HBDF060R HBDF062 TA2R6P ,09 4, x x 7 525HBDF062R HBDF064 TA3R6P ,46 4, x x 7 525HBDF064R HBDF066 TA4R6P ,06 5, x x 7 525HBDF066R HBDF068 TA5R6P ,26 7, x x 7 525HBDF068R HBDF HBDF072 TA6R6P TA7R6P ,21 16,32 8,89 10, x x x 6 2 x 7 525HBDF070R 525HBDF072R TA Paso de aletas 6,35 mm 1000 r/min Potencia Acustica Ventilador Caudal Proyeccion Kit resistencias E1K Codigo Modelo PVP SC1 SC2 Lp 4m cantidad de aire de aire Codigo PVP kw kw db(a) mm m³/h m 525HBDF100 TA1L6P 923 3,43 2, x x 7 525HBDF100R HBDF102 TA2L6P ,55 3, x x 7 525HBDF102R HBDF104 TA3L6P ,47 4, x x 7 525HBDF104R HBDF106 TA4L6P ,01 4, x x 7 525HBDF106R HBDF108 TA5L6P ,02 5, x x 7 525HBDF108R HBDF HBDF112 TA6L6P TA7L6P ,98 14,18 7,45 9, x x x 7 2 x 7 525HBDF110R 525HBDF112R TA Paso de aletas 3,63 mm 750 r/min Potencia Acustica Ventilador Caudal Proyeccion Kit resistencias E1K Codigo Modelo PVP SC1 SC2 Lp 4m cantidad de aire de aire Codigo PVP kw kw db(a) mm m³/h m 525HBDF130 TA1R8P 980 3,29 2, x x 5 525HBDF130R HBDF132 TA2R8P ,08 3, x x 6 525HBDF132R HBDF134 TA3R8P ,21 4, x x 5 525HBDF134R HBDF136 TA4R8P ,70 4, x x 5 525HBDF136R HBDF138 TA5R8P ,35 6, x x 5 525HBDF138R HBDF HBDF142 TA6R8P TA7R8P ,69 13,49 7,33 9, x x x5 2 x 5 525HBDF140R 525HBDF142R TA Paso de aletas 6,35 mm 750 r/min Potencia Acustica Ventilador Caudal Proyeccion Kit resistencias E1K Codigo Modelo PVP SC1 SC2 Lp 4m cantidad de aire de aire Codigo PVP kw kw db(a) mm m³/h m 525HBDF160 TA1L8P 936 2,88 1, x x 5 525HBDF160R HBDF164 TA3L8P ,40 3, x x 5 525HBDF164R HBDF166 TA4L8P ,86 3, x x5 525HBDF166R HBDF HBDF172 TA5L8P TA7L8P ,79 11,84 4,55 8, x x x 5 2 x 5 525HBDF168R 525HBDF172R Tipo DT1 (diferencial) Temperatura entrada aire ta1 Temperatura evaporación te Coeficientes de selección. SC1 10K 10⁰C 0⁰C Condiciones estándar SC2 8K 0⁰C 8⁰C Ver datos tecnicos y dimensiones en páginas siguientes

34 EVAPORADOR DE DOBLE FLUJO GAMA COMERCIAL Bares / Hoteles / Restaurantes Comercios de proximidad - Pequeños supermercados Hard Discount - Supermercados - Hipermercados 7 HFC CO2* W GLYCOL TA Los 40 modelos de la gama TA responden a las exigencias de los laboratorios, salas de corte, de trabajo, antecámaras, etc. Excelente nivel de confort acústico en versión de 6 u 8 polos. Velocidad de aire baja que garantiza un confort y un control de la temperatura y de la higrometría. Proyección de aire optimizada hasta 12 m. Carrocería sólida de ABS con ángulos redondeados que combina higiene y seguridad. Bandeja intermedia que evita la condensación en la carrocería. 2 > 22 kw * Presión de servicio: 60 bares

35 TA - Evaporador comercial de doble flujo DESCRIPCIÓN Carrocería Estética y accesibilidad La carrocería de ABS reciclable de los TA garantiza un alto grado de calidad y de acabado. Solidez Gran resistencia a los choques térmicos. Estética El TA se integra fácilmente y pasa desapercibido gracias a su carrocería con rejillas incorporadas. Higiene Ángulos redondeados que eliminan las zonas de retención siempre propicias al desarrollo de gérmenes patógenos, utilización de aceros protegidos y tornillos de fijación de acero inoxidable. Bandejas interiores que evitan la condensación en la carrocería. Seguridad Ausencia de ángulos vivos o cortantes. Ventilación La gama TA está equipada con motoventiladores de hélices envolventes Ø 350 mm. Los motores son de tipo cerrado, monofásico de condensador, 230 V, Hz, IP 55, clase F, con protector térmico interno. Disponibles en versión: 4 polos = rpm, 6 polos = rpm u 8 polos = 750 rpm, en función del nivel sonoro admisible. Las rejillas de protección, incorporadas en la carrocería, están conformes con las normas de seguridad. Batería Las baterías de la gama TA estándar de alta eficiencia, están formadas con aletas de aluminio con un paso de 3,63 ó 6,35 mm, con perfil sinusoidal, y tubos de cobre ranurados. La alimentación de las baterías se lleva a cabo mediante un distribuidor de Venturi. DENOMINACIÓN TA 5(1) R(2) 6P(3) (1) Modelo (2) Paso de aletas: R = 3,63 mm - L = 6,35 mm (3) 4P = 1500 r/min - 6P = 1000 r/min - 8P = 750 r/min CERTIFICACIONES VENTAJAS Instalación Instalación y puesta en servicio facilitados por el cómodo acceso a la válvula de expansión (ver fotografía). Posibilidad de suministrar premontada de fábrica una bomba de evacuación de condensados situada en la carrocería para poder reducir el tiempo de instalación (opción PRK). Evacuación de los condensados a elegir, a la izquierda o a la derecha. Limpieza / Mantenimiento Bandeja articulada pivotante que permite un cómodo acceso al conjunto de los componentes (ver fotografía). Resistencias eléctricas montadas en ranuras bajo la batería que facilitan considerablemente las operaciones de mantenimiento (ver fotografía). Kit Fábrica OPCIONES Batería BAE Protección batería pintada. BXT Protección batería Blygold Polual XT. WCO Agua glicolada, fluido caloportador (consúltenos). CO2 Optimización R744 (consúltenos). Desescarche HGB Gases calientes baterías. E1K E1U Desescarche eléctrico aligerado. 2TH TH 5709L: termostato unipolar inversor de final de desescarche a +12 C (±3 C) y de nueva puesta en marcha retrasada de la ventilación a +2 C (±3 C). THS 5708L: termostato unipolar de seguridad de caldeo de las resistencias a +24 C (±3 C), aconsejado con desescarche eléctrico. Evaporadores equipados PRK Bomba de los condensados. DMP Válvula de expansión montada. EEC Evaporador con equipo completo: - Válvula de expansión montada - Electroválvula montada - Tuberias equipadas (función del sifón garantizada por el colector) con una válvula de esfera montada.

36 R404A CO2 W ta1 TA 4P +E1K C TA R 4P r/min 3,63 mm TA R 4P Potencia R404A (1) DT1 = 10 K - SC 1 kw 5,20 7,97 9,87 10,78 14,97 18,34 21,86 DT1 = 8 K - SC 2 kw 3,38 5,31 6,53 7,00 9,93 12,18 14,42 Potencia CO2 (7) DT1 = 8 K - SC 2 kw 3,69 4,88 6,47 7,53 9,61 11,36 13,26 Presión acustica Lp 4 m (2) db(a) Superficie m 2 15,0 15,0 22,5 29,9 33,7 56,1 59,9 Volumen interno dm 3 2,2 2,2 3,3 4,5 5,0 8,4 8,9 Núm Ventilador Caudal de aire m 3 /h Ø 350 mm Proyección de aire (3) m 2 x 10 2 x 12 2 x 11 2 x 10 2 x 11 2 x 10 2 x V/1/50-60 Hz W máx 1 x x x x x x x V/1/50 Hz A máx 1 x 1,1 2 x 1,1 2 x 1,1 2 x 1,1 3 x 1,1 3 x 1,1 4 x 1,1 W total Desescarche 230 V/1/50 Hz A total 3,5 3,5 5,2 7,0 7,8 13,0 14,0 eléctrico W total E1K (4) 400 V/3/50 Hz A total ,5 6,9 Peso neto kg TA L 4P r/min 6,35 mm TA L 4P Potencia R404A (1) DT1 = 10 K - SC 1 kw 4,48 7,30 8,53 9,27 10,26 14,92 18,84 DT1 = 8 K - SC 2 kw 2,92 4,89 5,66 6,08 6,75 10,01 12,45 Potencia CO2 (7) DT1 = 8 K - SC 2 kw 3,46 5,07 6,16 6,98 7,64 9,97 12,16 Potencia W (8) DT1 = 10 K (a) kw 4, ,84-15,62 20,02 DT1 = 8 K (b) kw 3, ,50-10,53 13,20 Presión acustica Lp 4 m (2) db(a) Superficie m 2 11,2 13,5 18,0 22,5 20,2 33,7 45,0 Volumen interno dm 3 2,8 3,3 4,5 5,6 5,0 8,4 11,2 Ventilador Ø 350 mm 230 V/1/50-60 Hz Desescarche eléctrico E1K (4) Núm Caudal de aire m 3 /h Proyección de aire (3) m 2 x 11 2 x 12 2 x 11 2 x 11 2 x 12 2 x 11 2 x V/1/50 Hz W máx 1 x x x x x x x 220 A máx 1 x 1,1 2 x 1,1 2 x 1,1 2 x 1,1 3 x 1,1 3 x 1,1 4 x 1,1 230 V/1/50 Hz W total A total 3,5 3,5 5,2 7,0 7,8 13,0 14,0 400 V/3/50 Hz W total A total ,5 6,9 Peso neto kg Dimensiones Conexiones R404A TA 4P A mm H mm 17,5 17,5 17,5 17, X mm Entrada Ø (5) D 5/8" D 5/8" D 5/8" D 5/8" D 5/8" D 5/8" D 5/8" Salida Ø ODF (6) 5/8" 5/8" 7/8" 7/8" 7/8" 1"1/8 1"1/8 (1) Condiciones estándar (Eurovent) : SC1 / +10 C (temp. de entrada de aire) / 0 C (temp. de evaporación) / DT1 = 10K SC2 / 0 C (temp. de entrada de aire) / -8 C (temp. de evaporación) / DT1 = 8K (2) Nivel de presión acústica medio en db(a) calculado a 4 m, en el nivel de las hélices, en campo libre sobre plano reflector, indicado con carácter informativo. (3) Velocidad de aire residual: 0,25 m/s. (4) Opción desescarche eléctrico. (5) Distribuidor: 5/8 para soldar. (6) ODF: hembra para acoger el tubo del mismo diámetro. (7) Presión de servicio: 60 bares - Los diámetros de las conexiones se definirán en el pedido. (8) Agua glicolada: (a) EG Porcent. glicol = 30% - Temp. entrada fluido = -2 C - Temp. salida fluido = +2 C Temp. seca entrada = +10 C - Hum. relativa = 85% (b) EG Porcent. glicol = 30% - Temp. entrada fluido = -8 C - Temp. salida fluido = -4 C Temp. seca entrada = +2 C - Hum. relativa = 85% Otras condiciones: consúltenos. 156 X 156 = 752 = X H 73 Ø 32 A 15 x = = 800 BAE BXT WCO CO2 PRK HGB E1K E1U 2TH DMP EEC O O A A O O O O O O O

37 R404A CO2 W ta1 TA 6P +E1K C TA R 6P r/min 3,63 mm TA R 6P Potencia R404A (1) DT1 = 10 K - SC 1 kw 3,93 6,09 7,46 8,06 11,26 13,21 16,32 DT1 = 8 K - SC 2 kw 2,61 4,09 4,99 5,37 7,55 8,89 10,90 Potencia CO2 (7) DT1 = 8 K - SC 2 kw 2,79 3,84 5,00 5,73 7,49 8,82 10,59 Presión acustica Lp 4 m (2) db(a) Superficie m 2 15,0 15,0 22,5 29,9 33,7 56,1 59,9 Volumen interno dm 3 2,2 2,2 3,3 4,5 5,0 8,4 8,9 Núm Ventilador Caudal de aire m 3 /h Ø 350 mm Proyección de aire (3) m 2 x 7 2 x 7 2 x 7 2 x 7 2 x 7 2 x 6 2 x V/1/50-60 Hz W máx 1 x x x x x x x V/1/50 Hz A máx 1 x 0,6 2 x 0,6 2 x 0,6 2 x 0,6 3 x 0,6 3 x 0,6 4 x 0,6 W total Desescarche 230 V/1/50 Hz A total 3,5 3,5 5,2 7,0 7,8 13,0 14,0 eléctrico W total E1K (4) 400 V/3/50 Hz A total ,5 6,9 Peso neto kg TA L 6P r/min 6,35 mm TA L 6P Potencia R404A (1) DT1 = 10 K - SC 1 kw 3,43 5,55 6,47 7,01 8,02 10,98 14,18 DT1 = 8 K - SC 2 kw 2,28 3,76 4,35 4,67 5,35 7,45 9,53 Potencia CO2 (7) DT1 = 8 K - SC 2 kw 2,62 3,93 4,74 5,32 5,95 7,75 9,75 Potencia W (8) DT1 = 10 K (a) kw 3, ,09-12,48 16,40 DT1 = 8 K (b) kw 2, ,30-8,36 10,76 Presión acustica Lp 4 m (2) db(a) Superficie m 2 11,2 13,5 18,8 22,5 20,2 33,7 45,0 Volumen interno dm 3 2,8 3,3 4,5 5,6 5,0 8,4 11,2 Ventilador Ø 350 mm 230 V/1/50-60 Hz Desescarche eléctrico E1K (4) Núm Caudal de aire m 3 /h Proyección de aire (3) m 2 x 7 2 x 7 2 x 7 2 x 7 2 x 7 2 x 7 2 x V/1/50 Hz W máx 1 x x x x x x x 120 A máx 1 x 0,6 2 x 0,6 2 x 0,6 2 x 0,6 3 x 0,6 3 x 0,6 4 x 0,6 230 V/1/50 Hz W total A total 3,5 3,5 5,2 7,0 7,8 13,0 14,0 400 V/3/50 Hz W total A total ,5 6,9 Peso neto kg Dimensiones Conexiones R404A TA 6P A mm H mm 17,5 17,5 17,5 17, X mm Entrada Ø (5) D 5/8" D 5/8" D 5/8" D 5/8" D 5/8" D 5/8" D 5/8" Salida Ø ODF (6) 5/8" 5/8" 7/8" 7/8" 7/8" 1"1/8 1"1/8" (1) Condiciones estándar (Eurovent) : SC1 / +10 C (temp. de entrada de aire) / 0 C (temp. de evaporación) / DT1 = 10K SC2 / 0 C (temp. de entrada de aire) / -8 C (temp. de evaporación) / DT1 = 8K (2) Nivel de presión acústica medio en db(a) calculado a 4 m, en el nivel de las hélices, en campo libre sobre plano reflector, indicado con carácter informativo. (3) Velocidad de aire residual: 0,25 m/s. (4) Opción desescarche eléctrico. (5) Distribuidor: 5/8 para soldar. (6) ODF: hembra para acoger el tubo del mismo diámetro. (7) Presión de servicio: 60 bares - Los diámetros de las conexiones se definirán en el pedido. (8) Agua glicolada: (a) EG Porcent. glicol = 30% - Temp. entrada fluido = -2 C - Temp. salida fluido = +2 C Temp. seca entrada = +10 C - Hum. relativa = 85% (b) EG Porcent. glicol = 30% - Temp. entrada fluido = -8 C - Temp. salida fluido = -4 C Temp. seca entrada = +2 C - Hum. relativa = 85% Otras condiciones: consúltenos. 156 X 156 = 752 = X H 73 Ø 32 A 15 x = = 800 BAE BXT WCO CO2 PRK HGB E1K E1U 2TH DMP EEC O O A A O O O O O O O

38 R404A CO2 W ta1 TA 8P +E1K C TA R 8P r/min 3,63 mm TA R 8P Potencia R404A (1) DT1 = 10 K - SC 1 kw 3,29 5,08 6,21 6,70 9,35 10,69 13,49 DT1 = 8 K - SC 2 kw 2,20 3,42 4,18 4,50 6,32 7,33 9,13 Potencia CO2 (7) DT1 = 8 K - SC 2 kw 2,25 3,19 4,11 4,66 6,20 7,22 8,83 Presión acustica Lp 4 m (2) db(a) Superficie m 2 15,0 15,0 22,5 29,9 33,7 56,1 59,9 Volumen interno dm 3 2,2 2,2 3,3 4,5 5,0 8,4 8,9 Núm Ventilador Caudal de aire m 3 /h Ø 350 mm Proyección de aire (3) m 2 x 5 2 x 6 2 x 5 2 x 5 2 x 5 2 x 5 2 x V/1/50-60 Hz W máx 1 x 90 2 x 90 2 x 90 2 x 90 3 x 90 3 x 90 4 x V/1/50 Hz A máx 1 x 0,4 2 x 0,4 2 x 0,4 2 x 0,4 3 x 0,4 3 x 0,4 4 x 0,4 W total Desescarche 230 V/1/50 Hz A total 3,5 3,5 5,2 7,0 7,8 13,0 14,0 eléctrico W total E1K (4) 400 V/3/50 Hz A total ,5 6,9 Peso neto kg TA L 8P r/min 6,35 mm TA L 8P Potencia R404A (1) DT1 = 10 K - SC 1 kw 2,88-5,40 5,86 6,79-11,84 DT1 = 8 K - SC 2 kw 1,93-3,66 3,96 4,55-8,00 Potencia CO2 (7) DT1 = 8 K - SC 2 kw 2,12-3,88 4,32 4,92-8,17 Potencia W (8) DT1 = 10 K (a) kw 3, ,77-8,51 13,66 DT1 = 8 K (b) kw 2, ,50-7,27 9,06 Presión acustica Lp 4 m (2) db(a) Superficie m 2 11,2-18,0 22,5 20,2 33,7 45,0 Volumen interno dm 3 2,8-4,5 5,6 5,0 8,4 11,2 Ventilador Ø 350 mm 230 V/1/50-60 Hz Desescarche eléctrico E1K (4) Núm Caudal de aire m 3 /h Proyección de aire (3) m 2 x 5-2 x 5 2 x 5 2 x 6 2 x 5 2 x V/1/50 Hz W máx 1 x 90-2 x 90 2 x 90 3 x 90 3 x 90 4 x 90 A máx 1 x 0,4-2 x 0,4 2 x 0,4 3 x 0,4 3 x 0,4 4 x 0,4 230 V/1/50 Hz W total A total 3,5-5,2 7,0 7,8 13,0 14,0 400 V/3/50 Hz W total A total ,5 6,9 Peso neto kg Dimensiones Conexiones R404A TA 8P A mm H mm 17,5 17,5 17,5 17, X mm Entrada Ø (5) D 5/8" D 5/8" D 5/8" D 5/8" D 5/8" D 5/8" D 5/8" Salida Ø ODF (6) 5/8" 5/8" 7/8" 7/8" 7/8" 1"1/8 1"1/8 (1) Condiciones estándar (Eurovent) : SC1 / +10 C (temp. de entrada de aire) / 0 C (temp. de evaporación) / DT1 = 10K SC2 / 0 C (temp. de entrada de aire) / -8 C (temp. de evaporación) / DT1 = 8K (2) Nivel de presión acústica medio en db(a) calculado a 4 m, en el nivel de las hélices, en campo libre sobre plano reflector, indicado con carácter informativo. (3) Velocidad de aire residual: 0,25 m/s. (4) Opción desescarche eléctrico. (5) Distribuidor: 5/8 para soldar. (6) ODF: hembra para acoger el tubo del mismo diámetro. (7) Presión de servicio: 60 bares - Los diámetros de las conexiones se definirán en el pedido. (8) Agua glicolada: (a) EG Porcent. glicol = 30% - Temp. entrada fluido = -2 C - Temp. salida fluido = +2 C Temp. seca entrada = +10 C - Hum. relativa = 85% (b) EG Porcent. glicol = 30% - Temp. entrada fluido = -8 C - Temp. salida fluido = -4 C Temp. seca entrada = +2 C - Hum. relativa = 85% Otras condiciones: consúltenos. 156 X 156 = 752 = X H 73 Ø 32 A 15 x = = 800 BAE BXT WCO CO2 PRK HGB E1K E1U 2TH DMP EEC O O A A O O O O O O O

39 Evaporador cúbico gama comercial y semi industrial 3C E Tarifa febrero C E R Paso de aletas 4 mm Potencia Ventilador Caudal Proyeccion Kit resistencias E1K Codigo Modelo PVP SC2 cantidad de aire de aire kw Ø mm m³/h m Codigo PVP 525HBDF200 3CE3142R 562 1,45 1 x 300 monof HBDF200R HBDF201 3CE3143R 593 1,83 1 x 300 monof HBDF201R HBDF202 3CE3145R 629 2,24 1 x 300 monof HBDF202R HBDF203 3CE3155R 690 2,64 1 x 300 monof HBDF203R HBDF204 3CE3165R 738 2,95 1 x 300 monof HBDF204R HBDF205 3CE3243R 815 3,78 2 x 300 monof HBDF205R HBDF206 3CE3244R 907 4,29 2 x 300 monof HBDF206R HBDF207 3CE3245R 994 4,63 2 x 300 monof HBDF207R HBDF208 3CE3343R ,73 3 x 300 monof HBDF208R HBDF209 3CE3344R ,49 3 x 300 monof HBDF209R HBDF210 3CE4165R ,39 1 x 450 trif HBDF210R HBDF211 3CE3354R ,57 3 x 300 monof HBDF211R HBDF212 3CE4166R ,97 1 x 450 trif HBDF212R HBDF213 3CE3444R ,68 4 x 300 monof HBDF213R HBDF214 3CE3445R ,22 4 x 300 monof HBDF214R HBFD215 3CE3454R ,14 4 x 300 monof HBFD215R HBDF216 3CE3455R ,94 4 x 300 monof HBDF216R HBDF218 3CE3545R ,54 5 x 300 monof HBDF218R HBDF217 3CE4263R ,54 2 x 450 trif HBDF217R HBDF219 3CE4264R ,33 2 x 450 trif HBDF219R HBDF220 3CE4266R ,31 2 x 450 trif HBDF220R HBDF221 3CE4364R ,21 3 x 450 trif HBDF221R HBDF222 3CE4366R ,59 3 x 450 trif HBDF222R HBDF223 3CE4386R ,10 3 x 450 trif HBDF223R HBDF224 3CE4466R ,47 3 x 450 trif HBDF224R 337 3C E L Paso de aletas 6 mm Potencia Ventilador Caudal Proyeccion Kit resistencias E1K Codigo Modelo PVP SC2 cantidad de aire de aire kw Ø mm m³/h m Codigo PVP 525HBDF260 3CE3143L 616 1,59 1 x 300 monof HBDF260R HBDF261 3CE3144L 638 1,88 1 x 300 monof HBDF261R HBDF262 3CE3145L 719 2,21 1 x 300 monof HBDF262R HBDF263 3CE3155L 791 2,55 1 x 300 monof HBDF263R HBDF264 3CE3165L 843 2,84 1 x 300 monof HBDF264R HBDF265 3CE3243L 886 3,42 2 x 300 monof HBDF265R HBDF266 3CE3244L ,86 2 x 300 monof HBDF266R HBDF267 3CE3245L ,35 2 x 300 monof HBDF267R HBDF268 3CE3343L ,95 3 x 300 monof HBDF268R HBDF269 3CE3344L ,05 3 x 300 monof HBDF269R HBDF270 3CE4165L ,67 1 x 450 trif HBDF270R HBDF271 3CE3354L ,84 3 x 300 monof HBDF271R HBDF272 3CE4166L ,42 1 x 450 trif HBDF272R HBDF273 3CE3444L ,86 4 x 300 monof HBDF273R HBDF274 3CE3445L ,73 4 x 300 monof HBDF274R HBDF275 3CE3454L ,09 4 x 300 monof HBDF275R HBDF276 3CE3545L ,81 5 x 300 monof HBDF276R HBDF277 3CE4264L ,58 2 x 450 trif HBDF277R HBDF278 3CE4266L ,84 2 x 450 trif HBDF278R HBDF279 3CE4364L ,64 3 x 450 trif HBDF279R HBDF280 3CE4366L ,41 3 x 450 trif HBDF280R HBDF281 3CE4386L ,32 3 x 450 trif HBDF281R HBDF282 3CE4466L ,55 4 x 450 trif HBDF282R 337 Ver datos tecnicos y dimensiones en páginas siguientes

40 HOSTELERIA Y CLIMATIZACION 3C E E Paso de aletas 4 mm Potencia Ventilador Caudal Proyeccion Potencia Codigo Modelo PVP kw cantidad de aire de aire desescarche SC3 Ø mm m³/h m Watios 525HBDF330 3CE3142E 582 1,07 1 x 300 monof HBDF331 3CE3143E 728 1,38 1 x 300 monof HBDF332 3CE3145E 795 1,77 1 x 300 monof HBDF333 3CE3155E 879 2,02 1 x 300 monof HBDF334 3CE3165E 978 2,27 1 x 300 monof HBDF335 3CE3243E ,85 2 x 300 monof HBDF336 3CE3244E ,35 2 x 300 monof HBDF337 3CE3245E ,65 2 x 300 monof HBDF338 3CE3343E ,26 3 x 300 monof HBDF339 3CE3344E ,15 3 x 300 monof HBDF340 3CE4165E ,61 1 x 450 trif HBDF341 3CE3354E ,95 3 x 300 monof HBDF342 3CE4166E ,20 1 x 450 trif HBDF343 3CE3445E ,20 4 x 300 monof HBDF344 3CE3454E ,75 4 x 300 monof HBDF346 3CE4263E ,38 2 x 450 trif HBDF345 3CE3455E ,50 4 x 300 monof HBDF347 3CE3545E ,66 5 x 300 monof HBDF348 3CE4264E ,19 2 x 450 trif HBDF349 3CE4266E ,72 2 x 450 trif HBDF350 3CE4364E ,65 3 x 450 trif HBDF351 3CE4366E ,15 3 x 450 trif HBDF352 3CE4386E ,95 3 x 450 trif HBDF353 3CE4466E ,05 4 x 450 trif C E C Paso de aletas 6 mm Potencia Ventilador Caudal Proyeccion Potencia Codigo Modelo PVP kw cantidad de aire de aire desescarche SC3 Ø mm m³/h m Watios 525HBDF360 3CE3143C 718 1,18 1 x 300 monof HBDF361 3CE3144C 752 1,40 1 x 300 monof HBDF362 3CE3145C 883 1,65 1 x 300 monof HBDF363 3CE3155C 972 1,93 1 x 300 monof HBDF364 3CE3165C ,15 1 x 300 monof HBDF365 3CE3243C ,56 2 x 300 monof HBDF366 3CE3244C ,07 2 x 300 monof HBDF367 3CE3245C ,42 2 x 300 monof HBDF368 3CE3343C ,85 3 x 300 monof HBDF369 3CE3344C ,62 3 x 300 monof HBDF370 3CE4165C ,92 1 x 450 trif HBDF371 3CE3354C ,40 3 x 300 monof HBDF372 3CE4166C ,68 1 x 450 trif HBDF HBDF374 3CE3444C 3CE3445C ,15 6,70 4 x 300 monof. 4 x 300 monof HBDF375 3CE3454C ,12 4 x 300 monof HBDF376 3CE3545C ,15 5 x 300 monof HBDF377 3CE4264C ,84 2 x 450 trif HBDF378 3CE4266C ,43 2 x 450 trif HBDF379 3CE4364C ,62 3 x 450 trif HBDF380 3CE4366C ,45 3 x 450 trif HBDF381 3CE4386C ,63 3 x 450 trif HBDF382 3CE4466C ,23 4 x 450 trif Coeficientes de selección. Condiciones estándar Tipo DT1 (diferencial) Temperatura entrada aire Temperatura evaporación ta1 te SC2 8K 0⁰C 8⁰C SC3 7K 18⁰C 25⁰C Ver datos tecnicos y dimensiones en páginas siguientes

41 EVAPORADOR CÚBICO GAMA COMERCIAL Y SEMI INDUSTRIAL Bares / Restaurantes - Comercios de proximidad - Pequeños supermercados Hard Discount - Supermercados - Hipermercados Almacenaje y conservación frigoríficos - Centros de distribución Procesos agroalimentarios HFC W GLYCOL 1 > 32 kw 3C-E La gama 3C-E está destinada a las aplicaciones comerciales y semi industriales de refrigeración o conservación. Rejillas con rectificadores de flujo de aire que garantizan una excelente proyección de aire. Diseño de la bandeja con ángulos redondeados y pendiente hacia el tubo de desagüe que garantiza higiene y seguridad. Incluye motoventiladores cableados en fábrica de serie.

42 3C-E - Evaporador comercial y semi industrial cúbico DESCRIPCIÓN Carrocería La carrocería estética, de chapa de acero galvanizado, completamente prelacada de blanco facilita la limpieza del aparato. Bandeja articulada pivotante de ángulos redondeados que elimina las zonas de retención, y garantiza una seguridad total debido a la ausencia de ángulos vivos o cortantes. Ventilación La gama 3C-E está equipada con motoventiladores helicoidales con engrase de larga duración, cableados de fábrica: - Ø 300 mm: tipo clásico, 230 V/1/50-60 Hz, motor cerrado, clase B, protector térmico interno. - Ø 450 mm: tipo clásico, V/3/50-60 Hz, motores cerrados con orificios de purga, IP54, clase F, protectores térmicos independientes para conectar. - Rejilla de plástico concebida con rectificadores de flujos de aire para garantizar una fuerte proyección de aire, está en conformidad con las normas de protección. Batería Las baterías de la gama 3C-E de alta eficiencia, se han concebido a partir de aletas de aluminio con un paso de 4 ó 6 mm, asociadas a tubos de cobre con estructuras internas ranuradas. La alimentación de las baterías se lleva a cabo mediante un distribuidor Venturi. Las baterías permiten utilizar un mismo evaporador para aplicación positiva o negativa. Batería multi-refrigerante HFC. Agua glicolada disponible en opción en toda la gama. Desescarche En función de la aplicación, se propone 3 niveles de desescarche eléctrico (aligerado / intermedio / completo), montados en fábrica ou en kit (vea abajo). Las resistencias eléctricas blindadas están alojadas en tubos de alojamento inmovilizados en la batería. Una de las resistencias está fijada en la bandeja. Esta ubicación permite una disipación homogénea del calor para un desescarche rápido y perfecto. Posibilidad de acoplamiento de 230V/1, 230V/3 o 400V/3. Gamas 3C-E.. E/C : estándar, las resistencias están conectadas de fábrica, en una caja de bornes estanca, con acoplamiento de 230V/1 y 400V/3. Gamas 3C-E.. R/L : resistencias y cableado opcional (E1U y E2U). Una bandeja intermedia recupera los condensados antes de evacuarlos hacia el desagüe ampliamente dimensionado (Ø 1 G). Desescarche gas caliente o agua glicolada (opcional). VENTAJAS Instalación / Limpieza / Mantenimiento Amplio espacio disponible que permite una instalación más fácil de la válvula de expansión. Amplia caja eléctrica que facilita las operaciones de mantenimiento. Paneles laterales fácilmente desmontables y bandeja de desagüe articulada pivotante permiten un cómodo acceso al conjunto de los elementos del evaporador (batería, motoventiladores, resistencias de desescarche, conexiones,...). DENOMINACIÓN 3C-E(1) 3(2) 4(3) 54(4)-R(5) (1) Gama ESSENTIAL (2) Diámetro del ventilador: 3 = Ø 300 mm - 4 = Ø 450 mm (3) Número de ventiladores (4) Modelo (5) Paso de aletas: R/E = 4 mm - L/C = 6 mm CERTIFICACIONES Kit Fábrica OPCIONES Carrocería DPK Kit bandeja intermedia (3C-E.. R/L). Ventilación M60 Ø 300 mm: 230V/1/50-60Hz (hélices adaptadas) Ø 450 mm: V/3/50-60Hz (hélices adaptadas) Batería BAE Protección batería pintada. BXT Protección batería Blygold Polual XT. WCO Agua glicolada, fluidos caloportadores (consúltenos). Desescarche HG1 Gases calientes (batería: gases calientes, bandeja: resistencias eléctricas). E1K E1U Desescarche eléctrico aligerado: 3 resistencias batería. E2K E2U Desescarche eléctrico intermedio: 2 resistencias batería + 1 resistencia bandeja + bandeja intermedia. E3K Desescarche eléctrico completo: 5 resistencias batería + 1 resistencia bandeja + bandeja intermedia. 2TH Termostatos de desescarche y de seguridad (5709L L). THD Termostato de desescarche (5709L). THS Termostato de seguridad (5708L). Número de resistencias Montaje Ø 300 mm Ø 450 mm Desescarche Modelos Kit Fábrica Batería Bandeja Batería Bandeja Aligerado 3C-E.. R/L Opción E1K Opción E1U 3* Intermedio 3C-E.. R/L Opción E2K - 3C-E.. E/C - Opción E2U Completo 3C-E.. R/L Opción E3K - 3C-E.. E/C - Estándar 5*/** 1 8*** 1 Excepto para el modelos: * 3142 = 2 resistencia de batería - ** 3143 / 3243 / 3343 = 3 resistencia de batería - *** 4263 = 5 resistencia de batería

43 3C-E - Evaporador comercial y semi industrial cúbico Ø 300 MM C-E C-E C-E Ø , C-E mini 3C-E C-E C-E C-E C-E ,4 502 Ø 450 MM , ,5 601, , , C-E , C-E C-E C-E , , , Ø mini 3C-E ,5 52,5

44 R404A W ta1 3C-E.. R +E1K / E1U +E2K +E3K C 3C-E... R 3C-E... -R Potencia R404A (1) DT1 = 8 K - SC2 kw 1,45 1,83 2,24 2,64 2,95 3,78 4,29 4,63 5,73 6,49 7,39 7,57 7,97 Potencia W (6) DT1 = 8K kw 1,49 1,93 2,77 3,29 3,57 3,88 4,58 5,30 5,43 6,55 7,88 8,56 8,56 Superficie m 2 4,1 6,1 10,2 12,8 15,4 12,3 16,4 20,5 18,4 24,6 23,0 30,7 27,6 Volumen interno dm 3 0,6 1,0 1,6 2,0 2,4 1,9 2,6 3,2 2,9 3,9 3,6 4,8 4,4 Caudal de aire m 3 /h Proyec. de aire (2) m Núm. x Ø mm 1x300 1x300 1x300 1x300 1x300 2x300 2x300 2x300 3x300 3x300 1x450 3x300 1x450 Ventilador W máx V/1/50-60Hz 1500 r/min. A máx (3) 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 1,4 1,4 1,4 2,1 2,1-2,1 - W máx V/3/50-60Hz A máx (3) ,87-0,87 Núm Desescarche W Total eléctrico E1K (4) 230 V/1/50 Hz A Total 2,5 3,8 3,8 4,7 5,6 7,6 7,6 7,6 11,2 11,2 4,7 14,1 4,7 400 V/3/50 Hz A Total Peso neto kg Longitud mm Dimensiones Ancho mm Altura mm /8 Entrada Ø OD Conexiones (5) ODF 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 7/8 5/8 7/8 R404A 3/8 Salida Ø OD ODF 5/8 5/8 5/8 5/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 3C-E... -R Potencia R404A (1) DT1 = 8 K - SC2 kw 8,68 9,22 10,14 10,94 11,54 11,54 13,33 16,31 20,21 24,59 30,10 32,47 Potencia W (6) DT1 = 8K kw 8,16 9,61 9,74 11,22 11,72 8,27 11,73 16,01 15,72 22,48 26,36 28,15 Superficie m 2 32,8 41,0 41,0 51,2 51,2 27,6 36,9 55,3 55,3 82,9 110,6 110,6 Volumen interno dm 3 5,2 6,5 6,5 8,1 8,1 4,4 5,8 8,7 8,7 13,1 17,4 17,4 Caudal de aire m 3 /h Proyec. de aire (2) m Núm. x Ø mm 4x300 4x300 4x300 4x300 5x300 2x450 2x450 2x450 3x450 3x450 3x450 4x450 Ventilador W máx V/1/50-60Hz 1500 r/min. A máx (3) 2,8 2,8 2,8 2,8 3, W máx V/3/50-60Hz A máx (3) ,74 1,74 1,74 2,61 2,61 2,61 3,48 Núm Desescarche W Total eléctrico E1K (4) 230 V/1/50 Hz A Total ,4 9,4 9, V/3/50 Hz A Total 5,0 5,0 6,2 6,2 6, ,7 4,7 5,7 5,7 Peso neto kg Longitud mm Dimensiones Ancho mm Altura mm Conexiones (5) R404A 4 mm Entrada Ø OD 5/8 7/8 1'' 1/8 7/8 7/8 7/8 1'' 1/8 1'' 1/8 1'' 1/8 1'' 3/8 1'' 3/8 1'' 3/8 Salida Ø OD 7/8 1'' 1/8 1'' 1/8 1'' 3/8 1'' 3/8 1'' 3/8 1'' 3/8 1'' 3/8 1'' 5/8 2'' 1/8 2'' 1/8 2'' 1/8 (1) Condiciones estándar (Eurovent) : SC2 / 0 C (temp. de entrada de aire) / -8 C (temp. de evaporación) / DT1 = 8K (2) Velocidad de aire residual: 0,25 m/s. (3) Regulación de las protecciones contra las sobrecargas. Para temperaturas de aire ti que no sean +20 C, multiplicar las intensidades por la relación 293/(273 + ti ) para obtener el valor aproximado de la intensidad después de obtener la temperatura deseada de la cámara. (4) Opción desescarche eléctrico. (5) OD: Conexión macho - ODF: hembra para acoger el tubo del mismo diámetro (6) Agua glicolada: Fluido: Porcentaje de glicol = 30% - Temperatura entrada fluido = -8 - Temperatura salida fluido = -4 - Aire: Temp. seca entrada = +2 - Hum. relativa = 85% Otras condiciones: consúltenos. DPK M60 BAE BXT WCO HG1 E1K E1U E2K E2U E3K 2TH THD THS O O O O A - O O O - O O O O

45 R404A W ta1 3C-E.. L +E1K / E1U +E2K +E3K C 3C-E... L 3C-E... -L Potencia R404A (1) DT1 = 8 K - SC2 kw 1,59 1,88 2,21 2,55 2,84 3,42 3,86 4,35 4,95 6,05 6,67 6,84 Potencia W (6) DT1 = 8K kw 1,71 2,17 2,55 3,00 3,37 3,42 4,12 4,87 4,83 5,93 7,11 7,00 Superficie m 2 4,2 5,7 7,1 8,9 10,6 8,5 11,3 14,2 12,7 17,0 15,9 21,2 Volumen interno dm 3 1,0 1,3 1,6 2,0 2,4 1,9 2,6 3,2 2,9 3,9 3,6 4,8 Caudal de aire m 3 /h Proyec. de aire (2) m Núm. x Ø mm 1x300 1x300 1x300 1x300 1x300 2x300 2x300 2x300 3x300 3x300 1x450 3x300 Ventilador W máx V/1/50-60Hz 1500 r/min. A máx (3) 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 1,4 1,4 1,4 2,1 2,1-2,1 W máx V/3/50-60Hz A máx (3) ,87 - Núm Desescarche W Total eléctrico E1K (4) 230 V/1/50 Hz A Total 3,8 3,8 3,8 4,7 5,6 7,6 7,6 7,6 11,2 11,2 4,7 14,1 400 V/3/50 Hz A Total Peso neto kg Longitud mm Dimensiones Ancho mm Altura mm Conexiones (5) Entrada Ø OD 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 R404A Salida Ø OD 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 3C-E... -L Potencia R404A (1) DT1 = 8 K - SC2 kw 7,42 7,86 8,73 9,09 10,81 11,58 14,84 17,64 22,41 27,32 30,55 Potencia W (6) DT1 = 8K kw 7,82 7,44 9,11 8,77 11,11 10,86 14,69 15,13 20,78 24,16 26,07 Superficie m 2 19,1 22,7 28,3 28,3 35,4 25,5 38,2 38,2 57,4 76,5 76,5 Volumen interno dm 3 4,4 5,2 6,5 6,5 8,1 5,8 8,7 8,7 13,1 17,4 17,4 Caudal de aire m 3 /h Proyec. de aire (2) m Núm. x Ø mm 1x450 4x300 4x300 4x300 5x300 2x450 2x450 3x450 3x450 3x450 4x450 Ventilador W máx V/1/50-60Hz 1500 r/min. A máx (3) - 2,8 2,8 2,8 3, W máx V/3/50-60Hz A máx (3) 0, ,74 1,74 2,61 2,61 2,61 3,48 Núm Desescarche W Total eléctrico E1K (4) 230 V/1/50 Hz A Total 4, ,4 9, V/3/50 Hz A Total - 5,0 5,0 6,2 6, ,7 4,7 5,7 5,7 Peso neto kg Longitud mm Dimensiones Ancho mm Altura mm Conexiones (5) R404A Entrada Ø OD 7/8 5/8 7/8 1'' 1/8 7/8 1'' 1/8 1'' 1/8 1'' 1/8 1'' 3/8 1'' 3/8 1'' 3/8 Salida Ø OD 7/8 7/8 1'' 1/8 1'' 1/8 1'' 3/8 1'' 3/8 1'' 3/8 1'' 5/8 2'' 1/8 2'' 1/8 2'' 1/8 (1) Condiciones estándar (Eurovent) : SC2 / 0 C (temp. de entrada de aire) / -8 C (temp. de evaporación) / DT1 = 8K (2) Velocidad de aire residual: 0,25 m/s. (3) Regulación de las protecciones contra las sobrecargas. Para temperaturas de aire ti que no sean +20 C, multiplicar las intensidades por la relación 293/(273 + ti ) para obtener el valor aproximado de la intensidad después de obtener la temperatura deseada de la cámara. (4) Opción desescarche eléctrico. (5) OD: Conexión macho - ODF: hembra para acoger el tubo del mismo diámetro (6) Agua glicolada: Fluido: Porcentaje de glicol = 30% - Temperatura entrada fluido = -8 - Temperatura salida fluido = -4 - Aire: Temp. seca entrada = +2 - Hum. relativa = 85% Otras condiciones: consúltenos. 6 mm DPK M60 BAE BXT WCO HG1 E1K E1U E2K E2U E3K 2TH THD THS O O O O A - O O O - O O O O

46 R404A ta1 +E2U 3C-E.. E C 3C-E... E 4 mm 3C-E... -E Potencia R404A (1) DT1 = 7 K - SC3 kw 1,07 1,38 1,77 2,02 2,27 2,85 3,35 3,65 4,26 5,15 5,61 5,95 Superficie m 2 4,1 6,1 10,2 12,8 15,4 12,3 16,4 20,5 18,4 24,6 23,0 30,7 Volumen interno dm 3 0,6 1,0 1,6 2,0 2,4 1,9 2,6 3,2 2,9 3,9 3,6 4,8 Caudal de aire m 3 /h Proyec. de aire (2) m Núm. x Ø mm 1x300 1x300 1x300 1x300 1x300 2x300 2x300 2x300 3x300 3x300 1x450 3x300 Ventilador W máx V/1/50-60Hz 1500 r/min. A máx (3) 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 1,4 1,4 1,4 2,1 2,1-2,1 W máx V/3/50-60Hz A máx (3) ,87 - Batería Núm Bandeja Núm Desescarche W Total eléctrico 230 V/1/50 Hz A Total 3,8 5,1 7,6 9,4 11,2 10,1 15,1 15,1 15, V/3/50 Hz A Total ,4 4,7 9,4 Peso neto kg Longitud mm Dimensiones Ancho mm Altura mm Conexiones (5) Entrada Ø OD 3/8 ODF 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 7/8 5/8 R404A Salida Ø OD 3/8 ODF 5/8 5/8 5/8 5/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 3C-E... -E Potencia R404A (1) DT1 = 7 K - SC3 kw 6,20 7,20 7,75 8,38 8,50 8,66 10,19 12,72 15,65 19,15 22,95 24,05 Superficie m 2 27,6 41,0 41,0 27,6 51,2 51,2 36,9 55,3 55,3 82,9 110,6 110,6 Volumen interno dm 3 4,4 6,5 6,5 4,4 8,1 8,1 5,8 8,7 8,7 13,1 17,4 17,4 Caudal de aire m 3 /h Proyec. de aire (2) m Núm. x Ø mm 1x450 4x300 4x300 2x450 4x300 5x300 2x450 2x450 3x450 3x450 3x450 4x450 Ventilador W máx V/1/50-60Hz 1500 r/min. A máx (3) - 2,8 2,8-2,8 3, W máx V/3/50-60Hz A máx (3) 0, , ,74 1,74 2,61 2,61 2,61 3,48 Batería Núm Bandeja Núm Desescarche W Total eléctrico 230 V/1/50 Hz A Total V/3/50 Hz A Total 4,7 10,0 12,5 6,3 12,5 12,5 9,4 9,4 14,0 14,0 17,1 17,1 Peso neto kg Longitud mm Dimensiones Ancho mm Altura mm Conexiones (5) R404A Entrada Ø OD 7/8 7/8 1'' 1/8 7/8 7/8 7/8 1'' 1/8 1'' 1/8 1'' 1/8 1'' 3/8 1'' 3/8 1'' 3/8 Salida Ø OD 7/8 1'' 1/8 1'' 1/8 1'' 3/8 1'' 3/8 1'' 3/8 1'' 3/8 1'' 3/8 1'' 5/8 2'' 1/8 2'' 1/8 2'' 1/8 (1) Condiciones estándar (Eurovent) : SC3 / -18 C (temp. de entrada de aire) / -25 C (temp. de evaporación) / DT1 = 7K (2) Velocidad de aire residual: 0,25 m/s. (3) Regulación de las protecciones contra las sobrecargas. Para temperaturas de aire ti que no sean +20 C, multiplicar las intensidades por la relación 293/(273 + ti ) para obtener el valor aproximado de la intensidad después de obtener la temperatura deseada de la cámara. (4) Opción desescarche eléctrico. (5) OD: Conexión macho - ODF: hembra para acoger el tubo del mismo diámetro DPK M60 BAE BXT WCO HG1 E1K E1U E2K E2U E3K 2TH THD THS - O O O - A O - O O O

47 R404A ta1 +E2U 3C-E.. C C 3C-E... C 6 mm 3C-E... -C Potencia R404A (1) DT1 = 7 K - SC3 kw 1,18 1,40 1,65 1,93 2,15 2,56 3,07 3,42 3,85 4,62 4,92 5,40 Superficie m 2 4,2 5,7 7,1 8,9 10,6 8,5 11,3 14,2 12,7 17,0 15,9 21,2 Volumen interno dm 3 1,0 1,3 1,6 2,0 2,4 1,9 2,6 3,2 2,9 3,9 3,6 4,8 Caudal de aire m 3 /h Proyec. de aire (2) m Núm. x Ø mm 1x300 1x300 1x300 1x300 1x300 2x300 2x300 2x300 3x300 3x300 1x450 3x300 Ventilador W máx V/1/50-60Hz 1500 r/min. A máx (3) 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 1,4 1,4 1,4 2,1 2,1-2,1 W máx V/3/50-60Hz A máx (3) ,87 - Batería Núm Bandeja Núm Desescarche W Total eléctrico 230 V/1/50 Hz A Total 5,1 7,6 7,6 9,4 11,2 10,1 15,1 15,1 15, V/3/50 Hz A Total ,4 4,7 9,4 Peso neto kg Longitud mm Dimensiones Ancho mm Altura mm Conexiones (5) Entrada Ø OD 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 R404A Salida Ø OD 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 3C-E... -C Potencia R404A (1) DT1 = 7 K - SC3 kw 5,68 6,15 6,70 7,12 8,15 8,84 11,43 13,62 17,45 20,63 22,23 Superficie m 2 19,1 22,7 28,3 28,3 35,4 25,5 38,2 38,2 57,4 76,5 76,5 Volumen interno dm 3 4,4 5,2 6,5 6,5 8,1 5,8 8,7 8,7 13,1 17,4 17,4 Caudal de aire m 3 /h Proyec. de aire (2) m Núm. x Ø mm 1x450 4x300 4x300 4x300 5x300 2x450 2x450 3x450 3x450 3x450 4x450 Ventilador W máx V/1/50-60Hz 1500 r/min. A máx (3) - 2,8 2,8 2,8 3, W máx V/3/50-60Hz A máx (3) 0, ,74 1,74 2,61 2,61 2,61 3,48 Batería Núm Bandeja Núm Desescarche W Total eléctrico 230 V/1/50 Hz A Total V/3/50 Hz A Total 4,7 10,0 10,0 12,5 12,5 9,4 9,4 14,0 14,0 17,1 17,1 Peso neto kg Longitud mm Dimensiones Ancho mm Altura mm Conexiones (5) R404A Entrada Ø OD 7/8 5/8 7/8 1'' 1/8 7/8 1'' 1/8 1'' 1/8 1'' 1/8 1'' 3/8 1'' 3/8 1'' 3/8 Salida Ø OD 7/8 7/8 1'' 1/8 1'' 1/8 1'' 3/8 1'' 3/8 1'' 3/8 1'' 5/8 2'' 1/8 2'' 1/8 2'' 1/8 (1) Condiciones estándar (Eurovent) : SC3 / -18 C (temp. de entrada de aire) / -25 C (temp. de evaporación) / DT1 = 7K (2) Velocidad de aire residual: 0,25 m/s. (3) Regulación de las protecciones contra las sobrecargas. Para temperaturas de aire ti que no sean +20 C, multiplicar las intensidades por la relación 293/(273 + ti ) para obtener el valor aproximado de la intensidad después de obtener la temperatura deseada de la cámara. (4) Opción desescarche eléctrico. (5) OD: Conexión macho - ODF: hembra para acoger el tubo del mismo diámetro DPK M60 BAE BXT WCO HG1 E1K E1U E2K E2U E3K 2TH THD THS - O O O - A O - O O O

48 Evaporador cúbico gama comercial y semi industrial 3C Advanced Tarifa febrero C A R Paso de aletas 4 mm Potencia Ventilador Caudal Proyeccion Kit resistencias E1K Codigo Modelo PVP SC2 cantidad de aire de aire Codigo PVP kw Ø mm m³/h m 525HBDF200A 3CA3142R 586 1,53 1 x 300 monof HBDF200AR HBDF201A 3CA3143R 637 2,10 1 x 300 monof HBDF201AR HBDF202A 3CA3145R 687 2,57 1 x 300 monof HBDF202AR HBDF203A 3CA3155R 760 3,05 1 x 300 monof HBDF203AR HBDF204A 3CA3165R 816 3,42 1 x 300 monof HBDF204AR HBDF205A 3CA3243R 936 4,20 2 x 300 monof HBDF205AR HBDF206A 3CA3245R ,28 2 x 300 monof HBDF206AR HBDF207A 3CA3343R ,36 3 x 300 monof HBDF207AR HBDF208A 3CA3344R ,38 3 x 300 monof HBDF208AR HBDF209A 3CA3345R ,95 3 x 300 monof HBDF209AR HBDF210A 3CA4165R ,14 1 x 450 trif HBDF210AR HBDF211A 3CA3354R ,62 3 x 300 monof HBDF211AR HBDF212A 3CA4166R ,83 1 x 450 trif HBDF212AR HBDF213A 3CA3444R ,84 4 x 300 monof HBDF213AR HBDF214A 3CA3445R ,92 4 x 300 monof HBDF214AR HBFD215A 3CA4263R ,16 2 x 450 trif HBFD215AR HBDF216A 3CA3455R ,46 4 x 300 monof HBDF216AR HBDF218A 3CA3545R ,70 5 x 300 monof HBDF218AR HBDF217A 3CA4264R ,71 2 x 450 trif HBDF217AR HBDF219A 3CA4265R ,65 2 x 450 trif HBDF219AR HBDF220A 3CA4266R ,40 2 x 450 trif HBDF220AR HBDF221A 3CA4364R ,27 3 x 450 trif HBDF221AR HBDF222A 3CA4366R ,22 3 x 450 trif HBDF222AR HBDF223A 3CA4386R ,18 3 x 450 trif HBDF223AR HBDF224A 3CA4466R ,87 4 x 450 trif HBDF224AR 337 3C A L Paso de aletas 6 mm Potencia Ventilador Caudal Proyeccion Kit resistencias E1K Codigo Modelo PVP SC2 cantidad de aire de aire Codigo PVP kw Ø mm m³/h m 525HBDF260A 3CA3143L 649 1,77 1 x 300 monof HBDF260AR HBDF261A 3CA3144L 727 2,10 1 x 300 monof HBDF261AR HBDF262A 3CA3145L 760 2,37 1 x 300 monof HBDF262AR HBDF263A 3CA3155L 822 2,78 1 x 300 monof HBDF263AR HBDF264A 3CA3165L 918 3,16 1 x 300 monof HBDF264AR HBDF265A 3CA3243L ,65 2 x 300 monof HBDF265AR HBDF266A 3CA3244L ,40 2 x 300 monof HBDF266AR HBDF267A 3CA3245L ,86 2 x 300 monof HBDF267AR HBDF268A 3CA3343L ,83 3 x 300 monof HBDF268AR HBDF269A 3CA3344L ,65 3 x 300 monof HBDF269AR HBDF270A 3CA4165L ,32 1 x 450 trif HBDF270AR HBDF271A 3CA3345L ,34 3 x 300 monof HBDF271AR HBDF272A 3CA3354L ,62 3 x 300 monof HBDF272AR HBDF273A 3CA4166L ,08 1 x 450 trif HBDF273AR HBDF274A 3CA3444L ,80 4 x 300 monof HBDF274AR HBDF275A 3CA3445L ,00 4 x 300 monof HBDF275AR HBDF276A 3CA4263L ,72 2 x 450 trif HBDF276AR HBDF277A 3CA3455L ,40 4 x 300 monof HBDF277AR HBDF278A 3CA3545L ,65 5 x 300 monof HBDF278AR HBDF279A 3CA4264L ,94 2 x 450 trif HBDF279AR HBDF280A 3CA4266L ,48 2 x 450 trif HBDF280AR HBDF281A 3CA4364L ,55 3 x 450 trif HBDF281AR HBDF282A 3CA4366L ,98 3 x 450 trif HBDF282AR HBDF283A 3CA4386L ,25 3 x 450 trif HBDF283AR HBDF284A 3CA4466L ,07 4 x 450 trif HBDF284AR 337 Ver datos tecnicos y dimensiones en páginas siguientes

49 HOSTELERIA Y CLIMATIZACION 3C A E Paso de aletas 4 mm Potencia Ventilador Caudal Proyeccion Potencia Codigo Modelo PVP kw cantidad de aire de aire desescarche SC3 Ø mm m³/h m Watios 525HBDF330A 3CA3142E 617 1,14 1 x 300 monof HBDF331A 3CA3143E 767 1,54 1 x 300 monof HBDF332A 3CA3145E 899 2,01 1 x 300 monof HBDF333A 3CA3155E 996 2,32 1 x 300 monof HBDF334A 3CA3165E ,60 1 x 300 monof HBDF335A 3CA3243E ,25 2 x 300 monof HBDF336A 3CA3245E ,19 2 x 300 monof HBDF337A 3CA3343E ,95 3 x 300 monof HBDF338A 3CA3344E ,82 3 x 300 monof HBDF339A 3CA3345E ,15 3 x 300 monof HBDF340A 3CA4165E ,30 1 x 450 trif HBDF341A 3CA3354E ,82 3 x 300 monof HBDF342A 3CA4166E ,85 1 x 450 trif HBDF343A 3CA3444E ,78 4 x 300 monof HBDF344A 3CA3445E ,47 4 x 300 monof HBDF345A 3CA4263E ,29 2 x 450 trif HBDF346A 3CA3455E ,48 4 x 300 monof HBDF347A 3CA3545E ,15 5 x 300 monof HBDF348A 3CA4264E ,12 2 x 450 trif HBDF349A 3CA4265E ,96 2 x 450 trif HBDF350A 3CA4266E ,70 2 x 450 trif HBDF351A 3CA4364E ,05 3 x 450 trif HBDF352A 3CA4366E ,08 3 x 450 trif HBDF353A 3CA4386E ,12 3 x 450 trif HBDF354A 3CA4466E ,16 4 x 450 trif C A C Paso de aletas 6 mm Potencia Ventilador Caudal Proyeccion Potencia Codigo Modelo PVP kw cantidad de aire de aire desescarche SC3 Ø mm m³/h m Watios 525HBDF360A 3CA3143C 769 1,29 1 x 300 monof HBDF361A 3CA3144C 783 1,57 1 x 300 monof HBDF362A 3CA3145C 934 1,82 1 x 300 monof HBDF363A 3CA3155C ,13 1 x 300 monof HBDF364A 3CA3165C ,39 1 x 300 monof HBDF365A 3CA3243C ,70 2 x 300 monof HBDF366A 3CA3244C ,25 2 x 300 monof HBDF367A 3CA3245C ,78 2 x 300 monof HBDF368A 3CA3343C ,23 3 x 300 monof HBDF369A 3CA3344C ,00 3 x 300 monof HBDF370A 3CA4165C ,54 1 x 450 trif HBDF371A 3CA3345C ,55 3 x 300 monof HBDF372A 3CA3354C ,84 3 x 300 monof HBDF373A 3CA4166C ,00 1 x 450 trif HBDF374A 3CA3444C ,58 4 x 300 monof HBDF375A 3CA3445C ,76 4 x 300 monof HBDF376A 3CA4263C ,00 2 x 450 trif HBDF377A 3CA3455C ,67 4 x 300 monof HBDF378A 3CA3545C ,41 5 x 300 monof HBDF379A 3CA4264C ,52 2 x 450 trif HBDF380A 3CA4266C ,27 2 x 450 trif HBDF382A 525HBDF383A 3CA4364C 3CA4366C ,38 18,64 3 x 450 trif. 3 x 450 trif HBDF384A 3CA4386C ,45 3 x 450 trif HBDF385A 3CA4466C ,30 4 x 450 trif Coeficientes de selección. Condiciones estándar Tipo DT1 (diferencial) Temperatura entrada aire Temperatura evaporación ta1 te SC2 8K 0⁰C 8⁰C SC3 7K 18⁰C 25⁰C Ver datos tecnicos y dimensiones en páginas siguientes

50 EVAPORADOR CÚBICO GAMA COMERCIAL Y SEMI INDUSTRIAL Bares / Restaurantes - Comercios de proximidad - Pequeños supermercados Hard Discount - Supermercados - Hipermercados Almacenaje y conservación frigoríficos - Centros de distribución Procesos agroalimentarios HFC CO2* W GLYCOL 1 > 35 kw 3C-A La gama 3C-A está destinada a las aplicaciones comerciales y semi industriales de refrigeración o conservación. Varias posibilidades de desescarche: eléctrico, glicol caliente y gas caliente. Amplia selección de opciones para las aplicaciones semi industriales específicas (streamer, inox, ). El motoventilador EC (opcional) permite la optimización del nivel sonoro y del consumo de energía. * Presión de servicio: 60 bares

51 3C-A - Evaporador comercial y semi industrial cúbico DESCRIPCIÓN Carrocería La carrocería estética, de chapa de acero galvanizado, completamente prelacada de blanco facilita la limpieza del aparato. Bandeja articulada pivotante de ángulos redondeados que elimina las zonas de retención, y garantiza una seguridad total debido a la ausencia de ángulos vivos o cortantes. Bandeja intermedia pivotante que permite limitar la condensación (3C-A.. E/C). Ventilación Motores de alta eficiencia, cableados en fábrica. Motores EC (conmutación electrónica) disponibles en opción. Las rejillas están en conformidad con las normas de protección. Los evaporadores de la gama 3C-A están dotados con motoventiladores helicoidales, que no requieren ningún mantenimiento sistemático: DENOMINACIÓN 3C-A(1) 3(2) 3(3) 54(4)-R(5) (1) Gama ADVANCED (2) Diámetro del ventilador: 3 = Ø 300 mm - 4 = Ø 450 mm (3) Número de ventiladores (4) Modelo (5) Paso de aletas: R/E = 4 mm - L/C = 6 mm CERTIFICACIONES modelos temp. tensión frecuencia IP clase Ø 300 mm 4P 1320 r/min. Ø 450 mm * 4P/6P 1320/1070 r/min. 3C-A 3XXX R/L + 230V/1 50/60Hz 44 B 3C-A 3XXX E/C - 230V/1 50/60Hz 44 B 3C-A 4XXX R/L + 400V/3 50Hz 54 F 3C-A 4XXX E/C - 400V/3 50Hz 54 F * Motoventiladores 2 velocidades, cableado de alta velocidad ( ) por defecto. Batería Las baterías de la gama 3C-A de alta eficiencia, se han concebido a partir de aletas de aluminio con un paso de 4 ó 6 mm, asociadas a tubos de cobre con estructuras internas ranuradas. La alimentación de las baterías se lleva a cabo mediante un distribuidor Venturi. Las baterías permiten utilizar un mismo evaporador para aplicación positiva o negativa. Batería multi-refrigerante HFC. CO2 y Agua glicolada disponible en opción en toda la gama. Desescarche En función de la aplicación, se propone 3 niveles de desescarche eléctrico (aligerado / intermedio / completo), montados en fábrica ou en kit (vea abajo). Las resistencias eléctricas blindadas están alojadas en tubos de alojamento inmovilizados en la batería. Una de las resistencias está fijada en la bandeja. Esta ubicación permite una disipación homogénea del calor para un desescarche rápido y perfecto. Posibilidad de acoplamiento de 230V/1, 230V/3 o 400V/3. Gamas 3C-A.. E/C : estándar, las resistencias están conectadas de fábrica, en una caja de bornes estanca, con acoplamiento de 230V/1 y 400V/3. Gamas 3C-A.. R/L : resistencias y cableado opcional (E1U y E2U). Una bandeja intermedia recupera los condensados antes de evacuarlos hacia el desagüe ampliamente dimensionado (Ø 1 G). Desescarche gas caliente o agua glicolada (opcional). Ø 300 mm 3C-A 3XXX R/L Gama positiva Ø 300 mm 3C-A 3XXX E/C Gama negativa NUEVA VENTILACIÓN con palas metal del ventilador y rectificador de flujo de aire Ø 450 mm 3C-A 4XXX R/L/E/C Gamas positiva y negativa Número de resistencias Montaje Ø 300 mm Ø 450 mm Desescarche Modelos Kit Fábrica Modelos Batería Bandeja Modelos Batería Bandeja Aligerado 3C-A.. R/L Opción E1K Opción E1U Intermedio Completo 3C-A.. R/L Opción E2K - 3C-A.. E/C - Opción E2U 3xxx excepto C-A.. L Opción E3K - 3xx3 3C-A.. C - Estándar 3xx4 3xx5 3C-A.. R Opción E3K - 3xx2 3C-A.. E - Estándar 3xx3 3xxx todos 3 - todos 2 1 todos xxx excepto xxx excepto

52 3C-A - Evaporador comercial y semi industrial cúbico VENTAJAS Instalación / Limpieza / Mantenimiento Amplio espacio disponible que permite una instalación más fácil de la válvula de expansión. Amplia caja eléctrica que facilita las operaciones de mantenimiento. 1 1 Paneles laterales fácilmente desmontables y 2 bandeja de desagüe articulada pivotante permiten un cómodo acceso al conjunto de los elementos del evaporador (batería, motoventiladores, resistencias de desescarche, conexiones,...). 2 Kit Fábrica OPCIONES Carrocería PEI Carrocería pintada de blanco. CIN Carrocería de acero inoxidable. EIS Bandeja aislada. DPK Kit bandeja intermedia (3C-A.. R/L). Ventilación M23 Motoventilador V/3/50hz (Ø 450mm). MM5 Motoventilador 230V/1/50Hz (Ø 450mm). M60 Motoventilador V/3/60hz (Ø 450mm). MP5 Motoventilador presión de aire 400V/3/50Hz (presión disponible 50Pa - Ø 450mm). 2V5 Motoventilador 2 velocidades 400V/3/50Hz (Ø 450mm). RFA Embocadura / rectificador de flujo de aire (streamer). VGT RFA + piezas de fijación de la funda textil. MSD Manga flexible de desescarche. VPM VGT + MSD EC3 Motores EC (conmutación electrónica) doble velocidad. Batería BAE Protección batería pintada. BXT Protección batería Blygold Polual XT. BHE Protección batería Heresite. WCO Agua glicolada, fluidos caloportadores (consúltenos). CO2 Optimización R744 DX (consúltenos). Desescarche HG1 Gases calientes (batería: gases calientes, bandeja: resistencias eléctricas). HGT Gases calientes (batería y bandeja). DEG Desescarche por circuito imbricado de glicol caliente. E1K E1U Desescarche eléctrico aligerado: 3 resistencias batería. E2K E2U Desescarche eléctrico intermedio: 2 resistencias batería + 1 resistencia bandeja + bandeja intermedia. E3K Desescarche eléctrico completo: 5 resistencias batería + 1 resistencia bandeja + bandeja intermedia. RVK RVU Resistencias de desescarche de aro. HDA Campana de aspiración desescarche. 2TH Termostatos de desescarche y de seguridad (5709L L). THD Termostato de desescarche (5709L). THS Termostato de seguridad (5708L). Evaporadores equipados DMP Válvula de expansión montada. EVL DMP + electroválvula montada. EEC EVL + sifón de cobre dotado con una válvula de esfera incluida sin montar. APLICACIONES DE LAS OPCIONES Distribución homogénea del flujo de aire Opción RFA - Rectificador de flujo de aire (streamer) Garantiza una mayor proyección de aire, optimiza el flujo de aire y permite una distribución eficaz del aire en la cámara fría. Aplicación que requiere la utilización de una manga textil Opción VGT que permite la fijación de la funda textil (no incluida). Desescarche en aplicación negativa Opción VPM - Embocadura / rectificador de flujo de aire + manga flexible de desescarche Evita la circulación de aire caliente en ciclos de desescarche. Reducción del tiempo de ciclo de desescarche que garantiza un ahorro energético.

53 R404A CO2 W ta1 3C-A.. R +E1K / E1U +E2K +E3K C 3C-A... R 3C-A... -R Potencia R404A (1) DT1 = 8K - SC 2 kw 1,53 2,10 2,57 3,05 3,42 4,20 5,28 6,36 7,38 7,95 8,14 8,62 8,83 Potencia CO2 (6) DT1 = 8K - SC 2 kw 1,59 2,16 2,77 3,22 3,56 4,38 5,57 6,64 7,68 8,21 8,65 8,81 9,41 Potencia W (7) DT1 = 8K kw 1,59 2,08 3,10 3,68 3,99 3,88 5,90 6,14 7,11 8,16 8,15 7,93 9,15 Superficie m 2 4,1 6,1 10,2 12,8 15,4 12,3 20,5 18,4 24,6 30,7 23,0 30,7 27,6 Volumen interno dm 3 0,6 1,0 1,6 2,0 2,4 1,9 3,2 2,9 3,9 4,8 3,6 4,8 4,4 Caudal de aire m 3 /h Proyec. de aire (2) m Núm. x Ø mm 1x300 1x300 1x300 1x300 1x300 2x300 2x300 3x300 3x300 3x300 1x450 3x300 1x450 Ventilador 230 V/1/50-60 Hz W máx r/min. A máx (3) 0,36 0,36 0,36 0,36 0,36 0,72 0,72 1,08 1,08 1,08-1, V/3/50 Hz W máx /1070 r/min. A máx (3) Núm Desescarche W Total eléctrico E1K (4) 230 V/1/50 Hz A Total 2,5 3,8 3,8 4,7 5,6 7,6 7,6 11,2 11,2 11,2 4,7-4,7 400 V/3/50 Hz A Total ,7 - Peso neto kg Longitud mm Dimensiones Ancho mm Altura mm Conexiones (5) R404A Entrada Salida Ø OD Ø OD 3/8 ODF 3/8 ODF 4 mm 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 7/8" 5/8" 7/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 3C-A... -R Potencia R404A (1) DT1 = 8K - SC 2 kw 9,84 10,92 12,16 12,46 13,70 14,71 16,65 18,40 22,27 27,22 33,18 35,87 Potencia CO2 (6) DT1 = 8K - SC 2 kw 10,29 11,10 12,72 12,75 13,58 15,40 17,42 18,89 23,14 27,97 34,79 37,71 Potencia W (7) DT1 = 8K kw 8,86 10,57 8,69 12,32 12,87 12,44 14,63 17,25 16,56 23,91 28,44 29,92 Superficie m 2 32,8 41,0 27,6 51,2 51,2 36,9 46,1 55,3 55,3 82,9 110,6 110,6 Volumen interno dm 3 5,2 6,5 4,4 8,1 8,1 5,8 7,3 8,7 8,7 13,1 17,4 17,4 Caudal de aire m 3 /h Proyec. de aire (2) m Núm. x Ø mm 4x300 4x300 2x450 4x300 5x300 2x450 2x450 2x450 3x450 3x450 3x450 4x450 Ventilador 230 V/1/50-60 Hz W máx r/min. A máx (3) 1,44 1,44-1,44 1, V/3/50 Hz W máx /1070 r/min. A máx (3) Núm Desescarche W Total eléctrico E1K (4) 230 V/1/50 Hz A Total - - 9, ,4 9,4 9, V/3/50 Hz A Total 5,0 5,0-6,2 6, ,7 4,7 5,7 5,7 Peso neto kg Longitud mm Dimensiones Ancho mm Altura mm Conexiones (5) R404A Entrada Ø OD 5/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 1"1/8 1"1/8 1"1/8 1"1/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 Salida Ø OD 7/8" 1"1/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 1"5/8 2"1/8 2"1/8 2"1/8 (1) Condiciones estándar (Eurovent) : SC2 / 0 C (temp. de entrada de aire) / -8 C (temp. de evaporación) / DT1 = 8K (2) Velocidad de aire residual: 0,25 m/s. (3) Regulación de las protecciones contra las sobrecargas. Para temperaturas de aire ti que no sean +20 C, multiplicar las intensidades por la relación 293/(273 + ti ) para obtener el valor aproximado de la intensidad después de obtener la temperatura deseada de la cámara. (4) Opción desescarche eléctrico. (5) OD: Conexión macho - ODF: hembra para acoger el tubo del mismo diámetro (6) Batería específica - Presión de servicio: 60 bares - Los diámetros de las conexiones se definirán en el pedido. (7) Agua glicolada: Fluido: Porcentaje de glicol = 30% - Temperatura entrada fluido = -8 C - Temperatura salida fluido = -4 C - Aire: Temp. seca entrada = +2 - Hum. relativa = 85% Otras condiciones: consúltenos. PEI CIN EIS DPK M23 MM5 M60 RFA VGT MSD VPM EC3 BAE BXT BHE WCO CO2 O O A O O O O O O - - O O O A A A HG1 HGT DEG E1K E1U E2K E2U E3K RVK RVU HDA 2TH THD THS DMP EVL EEC O O O - O O O O O O A

54 R404A CO2 W ta1 3C-A.. L +E1K / E1U +E2K +E3K C 3C-A... L 3C-A... -L Potencia R404A (1) DT1 = 8K - SC 2 kw 1,77 2,10 2,37 2,78 3,16 3,65 4,40 4,86 5,83 6,65 7,32 7,34 7,62 Potencia CO2 (6) DT1 = 8K - SC 2 kw 1,85 2,25 2,53 2,94 3,24 3,79 4,44 4,81 5,44 6,84 7,73 7,59 7,83 Potencia W (7) DT1 = 8K kw 1,85 2,38 2,82 3,34 3,59 3,69 4,50 5,37 5,18 6,45 7,68 7,50 7,75 Superficie m 2 4,2 5,7 7,1 8,9 10,6 8,5 11,3 14,2 12,7 17,0 15,9 21,2 21,2 Volumen interno dm 3 1,0 1,3 1,6 2,0 2,4 1,9 2,6 3,2 2,9 3,9 3,6 4,8 4,8 Caudal de aire m 3 /h Proyec. de aire (2) m Núm. x Ø mm 1x300 1x300 1x300 1x300 1x300 2x300 2x300 2x300 3x300 3x300 1x450 3x300 3x300 Ventilador 230 V/1/50-60 Hz W máx r/min. A máx (3) 0,36 0,36 0,36 0,36 0,36 0,72 0,72 0,72 1,08 1,08-1,08 1, V/3/50 Hz W máx /1070 r/min. A máx (3) Núm Desescarche W Total eléctrico E1K (4) 230 V/1/50 Hz A Total 3,8 3,8 3,8 4,7 5,6 7,6 7,6 7,6 11,2 11,2 4,7 11,2-400 V/3/50 Hz A Total ,7 Peso neto kg Longitud mm Dimensiones Ancho mm Altura mm Conexiones (5) R404A Entrada Ø OD 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" Salida Ø OD 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 3C-A... -L Potencia R404A (1) DT1 = 8K - SC 2 kw 8,08 8,80 10,00 10,72 11,40 12,65 12,94 16,48 19,55 24,98 30,25 33,07 Potencia CO2 (6) DT1 = 8K - SC 2 kw 8,60 9,14 10,22 10,91 11,68 12,58 13,49 17,26 20,26 25,74 31,56 34,59 Potencia W (7) DT1 = 8K kw 8,46 8,04 9,73 7,90 11,25 11,85 12,27 15,82 16,10 22,23 26,30 27,81 Superficie m 2 19,1 22,7 28,3 19,1 35,4 35,4 25,5 38,2 38,2 57,4 76,5 76,5 Volumen interno dm 3 4,4 5,2 6,5 4,4 8,1 8,1 5,8 8,7 8,7 13,1 17,4 17,4 Caudal de aire m 3 /h Proyec. de aire (2) m Núm. x Ø mm 1x450 4x300 4x300 2x450 4x300 5x300 2x450 2x450 3x450 3x450 3x450 4x450 Ventilador 230 V/1/50-60 Hz W máx r/min. A máx (3) - 1,44 1,44-1,44 1, V/3/50 Hz W máx /1070 r/min. A máx (3) Núm Desescarche W Total eléctrico E1K (4) 230 V/1/50 Hz A Total 4, , ,4 9, V/3/50 Hz A Total - 5,0 5,0-6,2 6, ,7 4,7 5,7 5,7 Peso neto kg Longitud mm Dimensiones Ancho mm Altura mm Conexiones (5) R404A Entrada Ø OD 7/8" 5/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 1"1/8 1"1/8 1"1/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 Salida Ø OD 7/8" 7/8" 1"1/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 1"5/8 2"1/8 2"1/8 2"1/8 (1) Condiciones estándar (Eurovent) : SC2 / 0 C (temp. de entrada de aire) / -8 C (temp. de evaporación) / DT1 = 8K (2) Velocidad de aire residual: 0,25 m/s. (3) Regulación de las protecciones contra las sobrecargas. Para temperaturas de aire ti que no sean +20 C, multiplicar las intensidades por la relación 293/(273 + ti ) para obtener el valor aproximado de la intensidad después de obtener la temperatura deseada de la cámara. (4) Opción desescarche eléctrico. (5) OD: Conexión macho - ODF: hembra para acoger el tubo del mismo diámetro (6) Batería específica - Presión de servicio: 60 bares - Los diámetros de las conexiones se definirán en el pedido. (7) Agua glicolada: Fluido: Porcentaje de glicol = 30% - Temperatura entrada fluido = -8 - Temperatura salida fluido = -4 - Aire: Temp. seca entrada = +2 - Hum. relativa = 85% Otras condiciones: consúltenos. 6 mm PEI CIN EIS DPK M23 MM5 M60 RFA VGT MSD VPM EC3 BAE BXT BHE WCO CO2 O O A O O O O O O - - O O O A A A HG1 HGT DEG E1K E1U E2K E2U E3K RVK RVU HDA 2TH THD THS DMP EVL EEC O O O - O O O O O O A

55 R404A CO2 ta1 +E2U 3C-A.. E C 3C-A... E 3C-A... -E Potencia R404A (1) DT1 = 7K - SC 3 kw 1,14 1,54 2,01 2,32 2,60 3,25 4,19 4,95 5,82 6,15 6,30 6,82 6,85 Potencia CO2 (6) DT1 = 7K - SC 3 kw 1,33 1,81 2,28 2,61 2,86 3,50 4,59 5,45 6,22 6,56 7,15 7,01 7,73 Superficie m 2 4,1 6,1 10,2 12,8 15,4 12,3 20,5 18,4 24,6 30,7 23,0 30,7 27,6 Volumen interno dm 3 0,6 1,0 1,6 2,0 2,4 1,9 3,2 2,9 3,9 4,8 3,6 4,8 4,4 Caudal de aire m 3 /h Proyec. de aire (2) m Núm. x Ø mm 1x300 1x300 1x300 1x300 1x300 2x300 2x300 3x300 3x300 3x300 1x450 3x300 1x450 Ventilador 230 V/1/50-60 Hz W máx r/min. A máx (3) 0,36 0,36 0,36 0,36 0,36 0,72 0,72 1,08 1,08 1,08-1, V/3/50 Hz W máx /1070 r/min. A máx (3) Batería Núm Bandeja Núm Desescarche W Total eléctrico 230 V/1/50 Hz A Total 3,8 5,1 7,6 9,4 11,2 10,1 15, ,1-14,1 400 V/3/50 Hz A Total ,4 7,4-9,4 - Peso neto kg Longitud mm Dimensiones Ancho mm Altura mm Conexiones (5) R404A Entrada Salida Ø OD Ø OD 3/8 ODF 3/8 ODF 4 mm 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 7/8" 5/8" 7/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 3C-A... -E Potencia R404A (1) DT1 = 7K - SC 3 kw 7,78 8,47 9,29 9,48 10,15 11,12 12,96 13,70 17,05 21,08 25,12 27,16 Potencia CO2 (6) DT1 = 7K - SC 3 kw 8,43 9,00 10,31 10,14 10,74 12,56 14,29 15,57 18,90 22,28 28,28 30,49 Superficie m 2 32,8 41,0 27,6 51,2 51,2 36,9 46,1 55,3 55,3 82,9 110,6 110,6 Volumen interno dm 3 5,2 6,5 4,4 8,1 8,1 5,8 7,3 8,7 8,7 13,1 17,4 17,4 Caudal de aire m 3 /h Proyec. de aire (2) m Núm. x Ø mm 4x300 4x300 2x450 4x300 5x300 2x450 2x450 2x450 3x450 3x450 3x450 4x450 Ventilador 230 V/1/50-60 Hz W máx r/min. A máx (3) 1,44 1,44-1,44 1, V/3/50 Hz W máx /1070 r/min. A máx (3) Batería Núm Bandeja Núm Desescarche W Total eléctrico 230 V/1/50 Hz A Total V/3/50 Hz A Total 10,0 10,0 6,3 12,5 12,5 9,4 9,4 9,4 14,0 14,0 17,1 17,1 Peso neto kg Longitud mm Dimensiones Ancho mm Altura mm Conexiones (5) R404A Entrada Ø OD 5/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 1"1/8 1"1/8 1"1/8 1"1/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 Salida Ø OD 7/8" 1"1/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 1"5/8 2"1/8 2"1/8 2"1/8 (1) Condiciones estándar (Eurovent) : SC3 / -18 C (temp. de entrada de aire) / -25 C (temp. de evaporación) / DT1 = 7K (2) Velocidad de aire residual: 0,25 m/s. (3) Regulación de las protecciones contra las sobrecargas. Para temperaturas de aire ti que no sean +20 C, multiplicar las intensidades por la relación 293/(273 + ti ) para obtener el valor aproximado de la intensidad después de obtener la temperatura deseada de la cámara. (4) Opción desescarche eléctrico. (5) OD: Conexión macho - ODF: hembra para acoger el tubo del mismo diámetro (6) Batería específica - Presión de servicio: 60 bares - Los diámetros de las conexiones se definirán en el pedido. PEI CIN EIS DPK M23 MM5 M60 RFA VGT MSD VPM EC3 BAE BXT BHE WCO CO2 O O A - O O O O O O O O O O A - A HG1 HGT DEG E1K E1U E2K E2U E3K RVK RVU HDA 2TH THD THS DMP EVL EEC A A A O - O O A O O O O O A

56 R404A CO2 ta1 +E2U 3C-A.. C C 3C-A... C 3C-A... -C Potencia R404A (1) DT1 = 7K - SC 3 kw 1,29 1,57 1,82 2,13 2,39 2,70 3,25 3,78 4,23 5,00 5,54 5,55 5,84 Potencia CO2 (6) DT1 = 7K - SC 3 kw 1,54 1,87 2,09 2,40 2,61 3,06 3,50 3,70 4,19 5,58 6,40 6,10 6,30 Superficie m 2 4,2 5,7 7,1 8,9 10,6 8,5 11,3 14,2 12,7 17,0 15,9 21,2 21,2 Volumen interno dm 3 1,0 1,3 1,6 2,0 2,4 1,9 2,6 3,2 2,9 3,9 3,6 4,8 4,8 Caudal de aire m 3 /h Proyec. de aire (2) m Núm. x Ø mm 1x300 1x300 1x300 1x300 1x300 2x300 2x300 2x300 3x300 3x300 1x450 3x300 3x300 Ventilador 230 V/1/50-60 Hz W máx r/min. A máx (3) 0,36 0,36 0,36 0,36 0,36 0,72 0,72 0,72 1,08 1,08-1,08 1, V/3/50 Hz W máx /1070 r/min. A máx (3) Batería Núm Bandeja Núm Desescarche W Total eléctrico 230 V/1/50 Hz A Total 5,1 5,1 6,3 7,8 9,3 10,1 10,1 12,6 15,0 15,0 14, V/3/50 Hz A Total ,2 6,2 Peso neto kg Longitud mm Dimensiones Ancho mm Altura mm Conexiones (5) R404A Entrada Ø OD 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" Salida Ø OD 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 3C-A... -C Potencia R404A (1) DT1 = 7K - SC 3 kw 6,00 6,58 7,76 8,00 8,67 9,41 9,52 12,27 14,38 18,64 22,45 24,30 Potencia CO2 (6) DT1 = 7K - SC 3 kw 7,09 7,52 8,33 8,91 9,38 10,03 11,06 14,27 16,63 20,65 25,78 28,11 Superficie m 2 19,1 22,7 28,3 19,1 35,4 35,4 25,5 38,2 38,2 57,4 76,5 76,5 Volumen interno dm 3 4,4 5,2 6,5 4,4 8,1 8,1 5,8 8,7 8,7 13,1 17,4 17,4 Caudal de aire m 3 /h Proyec. de aire (2) m Núm. x Ø mm 1x450 4x300 4x300 2x450 4x300 5x300 2x450 2x450 3x450 3x450 3x450 4x450 Ventilador 230 V/1/50-60 Hz W máx r/min. A máx (3) - 1,44 1,44-1,44 1, V/3/50 Hz W máx /1070 r/min. A máx (3) Batería Núm Bandeja Núm Desescarche W Total eléctrico 230 V/1/50 Hz A Total 14, V/3/50 Hz A Total - 6,6 8,3 6,3 10,4 10,4 9,4 9,4 14,0 14,0 17,1 17,1 Peso neto kg Longitud mm Dimensiones Ancho mm Altura mm Conexiones (5) R404A Entrada Ø OD 7/8" 5/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 1"1/8 1"1/8 1"1/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 Salida Ø OD 7/8" 7/8" 1"1/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 1"3/8 1"5/8 2"1/8 2"1/8 2"1/8 (1) Condiciones estándar (Eurovent) : SC3 / -18 C (temp. de entrada de aire) / -25 C (temp. de evaporación) / DT1 = 7K (2) Velocidad de aire residual: 0,25 m/s. (3) Regulación de las protecciones contra las sobrecargas. Para temperaturas de aire ti que no sean +20 C, multiplicar las intensidades por la relación 293/(273 + ti ) para obtener el valor aproximado de la intensidad después de obtener la temperatura deseada de la cámara. (4) Opción desescarche eléctrico. (5) OD: Conexión macho - ODF: hembra para acoger el tubo del mismo diámetro (6) Batería específica - Presión de servicio: 60 bares - Los diámetros de las conexiones se definirán en el pedido. 6 mm PEI CIN EIS DPK M23 MM5 M60 RFA VGT MSD VPM EC3 BAE BXT BHE WCO CO2 O O A - O O O O O O O O O O A - A HG1 HGT DEG E1K E1U E2K E2U E3K RVK RVU HDA 2TH THD THS DMP EVL EEC A A A O - O O A O O O O O A

57 3C-A - Evaporador comercial y semi industrial cúbico 461 Ø 300 MM Ø C-A C-A C-A C-A C-A C-A mini 3C-A C-A , R/L.. E/C RFA C-A Ø 450 MM , ,5 601, , Ø C-A , , C-A C-A mini 3C-A , C-A , ,5 LENNOX EMEA se reserva el derecho de aportar cualquier modificación sin aviso previo - Foto no contractuales 3C-A (ES)

58 Evaporadores Condensadores Enfriadores de líquido Condensadores adiabáticos Productos a medida EVAPORADORES CARACTERÍSTICAS GENERALES Los evaporadores fabricados por FRIMETAL están concebidos para satisfacer todas las necesidades que exige el mercado actual de la refrigeración. Para ello contamos con una amplia gama de modelos que incluye evaporadores de tipo cúbico (series FR, EC y GR), de plafón y doble descarga de aire (series PI y TT), murales para túneles de oreo o congelación (serie MR), evaporadores con motores centrífugos (serie FC), pequeños modelos para muebles frigoríficos (serie MV), modelos de baja velocidaddeaire(seriefbv),estáticos(seriessnyeg)ymodelospara amoniaco (series GNH y TNH). HOSTELERIA Y CLIMATIZACION Dentro de las series cúbicas y de plafón existen modelos comerciales con ventiladores monofásicos para pequeñas y medianas instalaciones y modelos industriales con ventiladores trifásicos y elevada potencia frigorífica para grandes cámaras o túneles. Los modelos de plafón pueden fabricarse en versión normal N o silenciosa S con motores de menor velocidad y nivel sonoro para aquellos casos como salas de trabajo o aplicaciones de climatización que así lo requieran o para evitar proyecciones al exterior de gotas de agua arrastradas de la batería y procedentes de la condensación del aire. Se fabrican con distintas posibilidades de separación de aletas desde 2,8 hasta 12mm en función de la aplicación para cada temperatura de cámara. Serie FR Serie GR CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 1,7 Y 79,4 kw Serie FRM: Conservación de géneros frescos a 0/+2º C o de congelados hasta 18º C. Serie FRB: Conservación de congelados a baja temperatura hasta 30º C. Serie FRL: Cámaras de muy baja temperatura y túneles de congelación hasta 40º C.. Batería de elevada eficiencia frigorífica con tubo de cobre estriado interiormente y aletas de aluminio corrugadas, entregada con circuito cerrado y presión remanente de aire seco y válvula de obús. Módulos independientes para cada ventilador.. Carcasa exterior en chapa de aluminio y galvanizada lacadaada en resina poliester blanco RAL Ventiladores axiales de rotor externo y con protección térmica. Gama comercial: Ø300 y Ø400, 1~230V 50/60Hz, IP 44. Gama industrial: Ø500, 2 velocidades, 3~400V 50/60Hz, IP 54. Ø630, 2 velocidades, 3~400V 50Hz, IP 54. CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 31,8 Y 155 kw Series GRM / GRB Cámaras de conservación género fresco a 0 / +2º C. Cámaras de conservación congelados hasta 20º C. Series GRL / GRX Cámaras de baja temperatura a 20 / 30º C. Túneles de congelación rápida hasta 40º C.. Batería de elevada eficiencia frigorífica, entregada con circuito cerrado y presión remanente de aire seco y válvula de obús. Módulos independientes para cada ventilador.. Carcasa exterior en chapa de aluminio y galvanizada lacada en resina poliester blanco RAL Ventiladores de rotor externo, protección IP 54 y protector térmico (termocontacto) incorporado. Trifásicos 400V / 50Hz dos velocidades de Ø630 y Ø800 mm. OPCIONES Desescarches: eléctrico, por agua, gases calientes e inversión de ciclo. Tratamientos anticorrosión: aletas pretratadas, aletas de cobre, batería lacada con resina de poliuretano (consultar oficina i técnica de Frimetal). Embocaduras de proyección de aire o para conductos. Bandeja desagüe con aislamiento anticondensación. Resistencias circulares para los ventiladores. Circuitos para agua u otros líquidos. Tubos de acero inoxidable para refrigerante amoniaco. Ventiladores especiales para 3~440V 60Hz, etc. Adaptación para trabajar con refrigerante CO2. Acabado completo en acero inoxidable: carrocería, tubos, aletas, rejillas, soportes y tornillería. (Consultar Oficina Técnica) OPCIONES Desescarches: eléctrico, por agua, gases calientes e inversión de ciclo. Tratamientos anticorrosión: aletas pretratadas, aletas de cobre, batería lacada con resina de poliuretano (consultar oficina técnica). Bandeja desagüe con aislamiento anticondensación. Resistencias circulares para los ventiladores. Circuitos para agua u otros líquidos. Tubos de acero inoxidableid para refrigerante fi amoniaco. (Ver GNH) Ventiladores especiales para 440V/3/60Hz, de tipo tubular para altas presiones, etc. Adaptación para trabajar con refrigerante CO2. Acabado completo en acero inoxidable: carrocería, tubos, aletas, rejillas, soportes y tornillería. (Consultar Oficina Técnica) Serie EC CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 1,7 Y 14 kw Serie ECM Cámaras de conservación género fresco a 0/+2ºC. Cámaras de conservación de congelados hasta 20ºC. Serie ECB Cámaras de baja temperatura hasta 30ºC.. Batería en tubo de cobre de 1/2" estriado interiormente y aletas corrugadas de aluminio de alta eficiencia.. Circuito cerrado y presión remanente de aire seco en el interior para comprobación de estanqueidad.. Con válvula de obús para conexión de manómetro. El modelo ECM 130 es de circuito it único sin distribuidor ib id de líquido.. Carrocería en chapa lacada con resina poliester de elevada resistencia a la corrosión y gran rigidez estructural.. Amplios laterales abisagrados que facilitan el acceso al interior para instalación y mantenimiento.. Ventiladores de rotor externo 1~230V 50/60Hz, protección IP 44, protección térmica (termocontacto). OPCIONES Desescarche eléctrico mediante resistencias de acero inoxidable conectadas a una caja de conexiones IP 55. Aletas de cobre o de aluminio pretratadas Batería tratada con resina poliuretano (consultar oficina técnica) 530-1

59 Serie PI Comercial CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 1,6 Y 25,7 kw Serie PIA Género fresco delicado por encima de +5ºC Salas de trabajo, despiece, envasado, etc. Serie PIM Cámaras de conservación de género fresco a 0/+2ºC Serie PIB Cámaras de conservación de congelados hasta 20ºC. Versión normal N con motores de 4 polos y silenciosa S con ventiladores de 6 polos para aplicaciones que requieren bajo nivel sonoro o bajo caudal de aire.. Batería en tubo de cobre de 1/2" estriado interiormente y aletas corrugadas de alta eficiencia. Circuito cerrado con aire seco a presión en el interior para comprobación de la estanqueidad y con válvula de obús para conexión de manómetro. Cada ventilador va separado con plenum independiente.. Carcasa exterior en chapa de aluminio y galvanizada lacada en resina poliester blanco RAL Ventiladores de rotor externo, 1~230V 50/60Hz (Ø300) y 50Hz (Ø400). Con protección IP 44 y protector térmico incorporado (termocontacto). OPCIONES Desescarches: eléctrico o gases calientes. Tratamientos anticorrosión: aletas pretratadas, aletas de cobre, batería lacada con resina de poliuretano (consultar oficina técnica de Frimetal). Bandeja desagüe con aislamiento anticondensación. Circuitos para agua u otros líquidos. Tubos de acero inoxidable para refrigerante amoniaco. Ventiladores especiales para 1~230V 60 Hz, 3~400V 50Hz, etc. Adaptación para trabajar con refrigerante CO2. Acabado completo en acero inoxidable: carrocería, tubos, aletas, rejillas, soportes y tornillería. (Consultar Oficina Técnica) Serie PI Industrial CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 8,4 Y 60 kw Serie PIM Conservación de géneros frescos a 0/+2º C o de congelados hasta 18º C. Serie PIB Conservación congelados a baja temperatura hasta 30º C. Serie PIL Cámaras de muy baja temperatura y túneles de congelación hasta 40º C.. Batería en tubo de cobre de 1/2" estriado interiormente y aletas corrugadas de alta eficiencia. Se entregan con el circuito cerrado con aire a presión en el interior para comprobación de la estanqueidad y con válvula de obús para conexión de manómetro. Cada ventilador va separado con plenum independiente.. Carcasa exterior en chapa de aluminio y galvanizada lacada en resina poliester blanco RAL Ventiladores con motor de rotor externo, trifásicos 400V/ 50Hz, dos velocidades y diámetro de 500 mm. Conexión Ä: Alta velocidad r.p.m. (Conexión estandar) Conexión Y: Baja velocidad 900 r.p.m. Con protección IP 54 y protector térmico (Termocontacto). OPCIONES Desescarches: eléctrico o gases calientes. Tratamientos anticorrosión: aletas pretratadas, aletas de cobre, batería lacada con resina de poliuretano (consultar oficina técnica). Bandeja desagüe con aislamiento il i anticondensación. Resistencias circulares para los ventiladores. Circuitos para agua u otros líquidos. Tubos de acero inoxidable para refrigerante amoniaco. Adaptación para trabajar con refrigerante CO2. Acabado completo en acero inoxidable: carrocería, tubos, aletas, rejillas, soportes y tornillería. (Consultar Oficina Técnica) Serie TT Serie MR CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 29,8 Y 150 kw Aeroevaporadores de doble descarga de aire diseñados para túneles de enfriamiento rápido de frutas, verduras, etc. o para túneles de congelación donde sea necesaria una elevada presión de aire y una perfecta distribución del mismo a través del género colocado en los palets. Serie TTM / TTB Temperaturas medias. Serie TTL Temperaturas bajas. Serie TTX Temperaturas muy bajas. Batería de elevada eficiencia frigorífica, entregada con circuito cerrado y presión remanente de aire seco y válvula de obús. Módulos independientes para cada ventilador.. Carcasa exterior en chapa de aluminio y galvanizada lacada en resina poliester blanco RAL Ventiladores helicoidales trifásicos a 400V/50Hz con dos opciones: Ø630 mm de rotor externo, protección IP 54 y protector térmico (termocontacto). Ø710 mm tubulares de elevada presión y caudal con protección IP 55. CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 10,5 Y 128,5 kw Aeroevaporadores diseñados especialmente para túneles de congelación que requieran una buena distribución del aire con un aprovechamiento máximo del espacio. Serie MRB Temperaturas medias. Serie MRL Temperaturas bajas. Serie MRX Temperaturas muy bajas. Batería de elevada eficiencia frigorífica, entregada con circuito cerrado y presión remanente de aire seco y válvula de obús. Módulos independientes para cada ventilador.. Carcasa exterior en chapa de aluminio y galvanizada lacada en resina poliester blanco RAL Ventiladores helicoidales trifásicos a 400V/50Hz con dos opciones: Ø500 y Ø630 mm de rotor externo, protección IP 54 y protector térmico (termocontacto). Ø710 mm tubulares de elevada presión y caudal con protección IP 55. OPCIONES Desescarches: eléctrico, por agua, gases calientes e inversión de ciclo. Tratamientos anticorrosión: tubos de acero inoxidable, aletas pretratadas, aletas de cobre, batería lacada con resina de poliuretano (consultar oficina técnica). Bandeja desagüe con aislamiento anticondensación. Resistencias circulares para los ventiladores. Circuitos para agua u otros líquidos. Tubos de acero inoxidable para refrigerante amoniaco. (Ver TNH) Adaptación para trabajar con refrigerante CO2. Se pueden fabricar evaporadores con características especiales ajustadas a las medidas del túnel. OPCIONES Desescarches: eléctrico, por agua y gases calientes. Tratamientos anticorrosión: tubos de acero inoxidable, aletas pretratadas, aletas de cobre, batería lacada con resina de poliuretano (consultar oficina técnica). Bandeja desagüe con aislamiento anticondensación. Resistencias circulares para los ventiladores. Circuitos para agua u otros líquidos. Tubos de acero inoxidable para refrigerante amoniaco. Adaptación para trabajar con refrigerante CO2. Se pueden fabricar evaporadores con características especiales ajustadas a las medidas del túnel

60 Serie MV CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 480 Y 9120 W. De mínimas dimensiones especialmente en su altura por estar destinados con prioridad a muebles frigoríficos comerciales o pequeñas cámaras frigoríficas de muy poca altura.. Utilizables en medias y bajas temperaturas para conservación de géneros frescos o congelados.. Batería evaporadora construida en tubo de cobre estriado interiormente y aletas de aluminio corrugadas con separación de 4 mm(mvp y MVG), 4,2 mm (MVM) y 7 mm (MVB). Circuito cerrado y presión remanente de aire seco para comprobación de estanqueidad.. En chapa de aluminio de elevada resistencia a la corrosión. Lleva bandeja de desagüe abatible en la parte inferior y bandeja intermedia bajo la batería para facilitar el desagüe y posibilitar la colocación de resistencias para desescarche. Con soportes de acero galvanizado para su anclaje al techo.. Ventiladores axiales con protección térmica: Ø230 (MVP, MVG, MVM y MVB) de espira de sombra 230V/1/50/60Hz IP 42 o Ø300 (MVM y MVB) de rotor externo 230V/1/50/60Hz IP 44. OPCIONES Desescarche eléctrico o gas caliente Circuitos para agua u otros líquidos Tubos de acero inoxidable Aletas de aluminio pretratadas (MVM y MVB) Batería tratada con resina poliuretano (consultar oficina técnica) Adaptación para trabajar con refrigerante CO2. Serie FBV CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 2,5 Y 8,6 kw. Especialmente recomendados para instalaciones donde se precisa una conservación de géneros delicados, como flores, quesos, carnes, frutas, vegetales, pastelería, retardo de masas, embutidos, etc. Son también ideales para la climatización en salas de despiece y envasado incluso en laboratorios por su funcionamiento silencioso.. Batería evaporadora construida en tubo de cobre estriado ti interiormente y aletas de aluminio corrugado separadas 4,2 mm, que proporciona un alto rendimiento térmico. Circuito cerrado y presión remanente de aire seco para comprobación de estanqueidad.. Carcasa exterior en chapa de aluminio lacada en resina poliester blanco RAL Ventiladores axiales con protección térmica: Ø230 (FBV 15/25) de espira de sombra 230V/1/50/60Hz IP 42. Ø300 (FBV 42/47/61/69) de rotor externo 230V/1/50/60Hz IP 44. OPCIONES Desescarche eléctrico o gas caliente Circuitos para agua glicolada Aletas pretratadas Aletasdecobre Batería tratada con resina poliuretano (consultar oficina técnica) Tubos de acero inoxidable Adaptación para trabajar con refrigerante CO2 CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 17,7 Y 66,8 kw. Aeroevaporadores centrífugos para cámaras frigoríficas o salas de trabajo con temperaturas positivas.. Batería en tubo de cobre de 1/2" estriado interiormente y aletas corrugadas de alta eficiencia. Se entregan con el circuito cerrado con i ió l i i b ió d l id d con válvula de obús para conexión de manómetro. Cada ventilador va separado con plenum independiente.. Carcasa exterior en chapa de aluminio y galvanizada lacada en resina poliester blanco RAL Paneles fácilmente desmontables que permiten el acceso al interior para operaciones de limpieza y mantenimiento.. Bandeja intermedia e inferior cubriendo toda la base de Serie FC aire a presión enelinterior para comprobación de la estanqueidad y aerovaporador para una optima recogida y evacuación del agua condensada.. Ventiladores centrífugos de tracción directa con motor cerrado trifásicos 230/400V 50Hz, protección IP 44 y con elevada presión disponible para la posibilidad de conexión de conductos de aire de gran longitud. OPCIONES Desescarche eléctrico o gas caliente Circuitos para agua glicolada Aletas pretratadas o de cobre Batería tratada con resina poliuretano (consultar oficina técnica) Tubos de acero inoxidable para amoniaco ú otros refrigerantes Aislamiento anticondensación de la bandeja de desague o de la carrocería completa Adaptación para trabajar con refrigerante CO2. Acabado completo en acero inoxidable: carrocería, tubos, aletas, rejillas, soportes y tornillería. (Consultar Oficina Técnica) Serie SN CAPACIDADES NOMINALESENTRE 510 Y 3690 W. Evaporadores de convección o gravedad destinados a cámaras frigoríficas entre 0 y 10º C para la conservación de géneros frescos o delicados, con temperatura y grado higrométrico constante.. Batería construida con tubo de cobre dispuesto al tresbolillo y aletas de aluminio corrugadas separadas a 10 mm. de gran eficacia. Circuito cerrado y presión remanente de aire seco para comprobación de estanqueidad.. Circuito único de los modelos SN 20 al SN 80 y doble circuito frigorífico en los restantes dos modelos SN 90 y SN 100, con inyección múltiple a través de distribuidor.. Incorporan bandeja de goteo, construida con perfiles de PVC de sección especial de doble canal inferior que evita goteos y condensaciones sobre los géneros almacenados en la cámara y amplio cangilón de recogida del agua en los desescarches. OPCIONES Desescarche eléctrico o por gases calientes Batería lacada con resina de poliuretano (consultar oficina técnica) Circuitos para agua glicolada Aletas de aluminio pretratadas Tubos de acero inoxidable para amoniaco ú otros refrigerantes. Bandeja desagüe en aluminio o acero inoxidable 530-3

61 Serie EG CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 2200 Y 6900 W. Evaporadores de convección o gravedad destinados a cámaras frigoríficas entre 0 y 10º C para la conservación de géneros frescos o delicados, con temperatura y grado higrométrico constante.. Batería construida con tubo de cobre dispuesto al tresbolillo y aletas de aluminio corrugadas separadas a 10 mm. de gran eficacia. Circuito cerrado y presión remanente de aire seco para comprobación de estanqueidad.. La gama de evaporadores estáticos EG es la única del mercado que no necesita montaje en la instalación ya que todas las piezas que componen cada modelo, batería intercambiadora, bandeja de desagüe, canalón recogegotas y soportes al techo, vienen ensambladas de fábrica, por lo que la instalación resulta rápida y sencilla.. Incorporan bandeja de goteo, construida con perfiles de PVC de sección especial de doble canal inferior que evita goteos y condensaciones sobre los géneros almacenados en la cámara y amplio cangilón de recogida del agua en los desescarches. OPCIONES Desescarche eléctrico o por gases calientes Batería lacada con resina de poliuretano (consultar oficina técnica) Circuitos para agua glicolada Aletas de aluminio pretratadas Tubos de acero inoxidable para amoniaco ú otros refrigerantes. Bandeja desagüe en aluminio o acero inoxidable EVAPORADORES TOTALMENTE EN ACERO INOX EVAP. MOD. FRI 1290 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS»Tubo de 15x1 mm acero inoxidable AISI 316L»Aletas circulares de acero inoxidable AISI 304L separación 6,5 mm»carrocería fabricada integramente de acero inoxidable AISI 304»Rejillas de los ventiladores de acero inoxidable AISI 304»Anclajes al techo de acero inoxidable de gran robustez»diseño para funcionar con gases refrigerantes»capacidad W SC2 R 404a»Ventiladores de rotor externo ErP de elevada eficiencia 2 x Ø500 mm 400V/ 3 / 50/60Hz potencia 720 W y consumo 1,41 A»Caudal de aire: m3/h»superficie de intercambio 50,4 m2 EQUIPAMIENTO OPCIONAL»Desescarche por gas caliente o duchas de agua.»doble bandeja aislada de nuevo diseño»batería partida frio calor para secado»resistencias eléctricas aleteadas para el control de humedad»motoventiladores de diferentes tensiones y frecuencias»motoventiladores ATEX»Motoventiladores de conmutación electrónica "EC"»Adaptación para trabajar con diferentes refrigerantes (glicol, NH3, CO2 ) CARACTERÍSTICAS GENERALES FRIMETAL dispone de una amplia gama de condensadores de todos los tamaños y modalidades que abarca todas las necesidades del mercado actual de la refrigeración. Se fabrican con ventiladores axiales trifásicos y carrocería de forma cúbica clásica (serie CB), con ventiladores axiales trifásicos y baterías en forma de V (serie VC), con ventiladores axiales monofásicos (serie CPN), con ventiladores centrífugos (serie KC) y pequeños modelos para unidades herméticas (serie NCF). Dentro de cada gama hay una gran variedad de modelos que abarcan todo el rango de potencias necesario para poder elegir el modelo más adecuadoacada d d necesidad d concreta. Los modelos axiales con ventiladores trifásicos, series CB y VC, así como los centrífugos KC se fabrican en versión normal N y versión silenciosa S con ventiladores de menor velocidad y nivel sonoro para aplicaciones en zonas residenciales donde sea necesario un bajo nivel sonoro. En el caso de los CB y VC, al incorporar ventiladores de dos velocidades según conexión Δ/Y, hay en total 4 posibilidades de caudal de aire y nivel sonoro para adaptarse a los requerimientos acústicos más exigentes. Las baterías están construidas con una eficaz combinación tubo de cobre y aletas de aluminio corrugadas especialmente diseñada para condensación que proporciona un elevado coeficiente de intercambio térmico. Las gamas industriales CB, VC y KC llevan un sistema de batería flotante, que evita que los tubos de cobre entren en contacto con las chapas soporte de los extremos, asegurando una larga vida al condensador en ausencia de fugas. Las carrocerías están construidas en acero galvanizado y lacado con resina poliéster en blanco RAL 9002 de gran rigidez y resistencia a la corrosión. Todos los condensadores cumplen con los requerimientos que les son aplicables de las Directivas Europeas de Máquinas 2006/42/CE, de Baja Tensión 2006/95/CE y de Equipos a Presión 97/23/CE

62 Serie CB CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 11 Y 638 kw. Condensadores por aire con ventiladores axiales de Ø500, Ø630 y Ø800 mm. Serie CBN (normales) Conexión :1.300 rpm (900 rpm modelos Ø800) Conexión :1.000 rpm (680 rpm modelos Ø800) Serie CBS (silenciosos) Conexión : 680 rpm (450 rpm modelos Ø800) Conexión : 550 rpm (350 rpm modelos Ø800). Batería construida mediante una combinación de tubo de cobre y aleta de aluminio que proporciona un optimizado coeficiente de intercambio térmico. La separación dealetas es de 2,1 mm.. Sistema de batería flotante, que evita que los tubos entren en contacto con las chapas soporte, asegurando una larga vida en ausencia de fugas. Secciones separadas e independientes para cada ventilador.. Carrocería en acero galvanizado y lacado con resina poliester en blanco RAL 9002 de elevada resistencia a la corrosión.. Ventiladores helicoidales con motor de rotor externo, trifásicos 400V 50Hz y dos velocidades. Con protección IP 54 y protector térmico (Termocontacto). Serie VC CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 73 Y 925 kw CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 73 Y 925 kw. Condensadores por aire con ventiladores axiales de Ø800 mm. y baterías en forma de V. Serie VCN (normales) Conexión : 900 rpm Conexión : 680 rpm Serie VCS (silenciosos) Conexión : 450 rpm Conexión : 350 rpm. Batería construida mediante una combinación de tubo de cobre y aleta de aluminio que proporciona un optimizado coeficiente de intercambio térmico. La separación de aletas es de 2,1 mm.. Sistema de batería flotante, que evita que los tubos entren en contacto con las chapas soporte, asegurando una larga vida en ausencia de fugas. Secciones separadas e independientes para cada ventilador.. Carrocería en acero galvanizado y lacado con resina poliester en blanco RAL 9002 de elevada resistencia a la corrosión.. Ventiladores helicoidales con motor de rotor externo, trifásicos 400V 50Hz y dos velocidades. Con protección IP 54 y protector térmico (Termocontacto). OPCIONES Patas para anclaje al suelo en posición horizontal Embalaje completo de madera y cartón. Ventiladores conectados a caja exterior Multicircuitos para servicio a varios compresores Circuitos para agua o aceite (ver serie AL) Tubos de acero inoxidable Aletas de cobre o pretratadas Batería tratada con resina de poliuretano (consultar oficina técnica ) Ventiladores de conmutación electrónica EC OPCIONES Ventiladores conectados a caja exterior Multicircuitos para servicio a varios compresores Circuitos para agua o aceite (ver serie VL) Tubos de acero inoxidable Aletas de cobre o pretratadas Batería tratada con resina de poliuretano (consultar oficina técnica) Ventiladores de conmutación electrónica EC Serie CPN CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 4,2 Y 41,8 kw. Condensadores por aire con ventiladores axiales monofásicos de Ø300 y Ø400 mm.. Bateria construida mediante una combinación de tubo de cobre y aleta de aluminio especialmente diseñada para condensación que proporciona un optimizado coeficiente de intercambio térmico. La separación de aletas es de 2,1 mm.. Carcasa en acero galvanizado y lacado con resina poliester en blanco RAL 9002 de elevada resistencia a la corrosión.. Con soportes de acero zincado para su anclaje al suelo.. Ventiladores helicoidales monofásicos a 230V 50Hz de rotor externo con protección IP 44 y protector térmico incorporado. Por su condición de monofásico permite la fácil regulación de velocidad para el control de la condensación. OPCIONES Tubos de acero inoxidables Aletas de aluminio pretratadas Aletasdecobre Batería tratada con resina de poliuretano (consultar oficina técnica) Ventiladores 230V/1/60Hz. Todos los modelos se pueden suministrar en versión doble con dos filas de ventiladores, entregados en una sola pieza y conunsolocolectordeentraday salida. Serie KC CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 10 Y 527 kw. Condensadores por aire con ventiladores centrífugos para instalación en la sala de compresores y con posibilidad de conexión de conductos para llevar la salida del aire al exterior. Se fabrican en dos series según la velocidad del ventilador incorporado: KCN (Normales) y KCS (Silenciosos).. Batería construida mediante una combinación de tubo de cobre y aleta de aluminio que proporciona un optimizado coeficiente de intercambio térmico. La separación de aletas es de 2,1 mm.. Sistema de batería flotante, que evita que los tubos entren en contacto con las chapas soporte, asegurando una larga vida en ausencia de fugas. Secciones separadas e independientes para cada ventilador.. Carrocería en chapa galvanizada con diseño de gran robustez y resistencia y amplios paneles laterales desmontables.. Los ventiladores centrífugos 9/9, 10/10 y 12/12 son de tracción directa con motor de rotor externo trifásico 230/400V 50/60Hz y protección IP 54.. Los condensadores con ventiladores 18/18 llevan colocado el motor en una bancada independiente del centrífugo. La tracción se realiza por medio de poleas y correas con motores trifásicos 230/400V 50Hz. OPCIONES Insonorización acústica interior Patas para su anclaje al suelo en posición horizontal Mueble inferior para alojamiento del compresor Ventiladores conectados a caja exterior Tubos de acero inoxidable Aletasdecobreodealuminio pretratadas Batería tratada con resina poliuretano (consultar oficina técnica ) Multicircuitos para servicio a varios compresores Circuitos para agua o aceite Serie CBE CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 76 Y 661 kw. Ventiladores axiales de Ø 800 tipo EC de conmutación electrónica con protección IP 54 y para corriente trifásica desde 380 a 480V y 50/60Hz.. Control de velocidad programable mediante entrada de corriente continua 0 10V ó 4 20mA.. Máxima eficiencia energética en toda la gama de revoluciones.. Regulación de velocidad totalmente silenciosa.. Batería construida mediante una combinación de tubo de cobre y aleta de aluminio que proporciona un optimizado coeficiente de intercambio térmico. La separación de aletas es de 2,1 mm.. Sistema de batería flotante, que evita que los tubos entren en contacto con las chapas soporte, asegurando una larga vida en ausencia de fugas. Secciones separadas e independientes para cada ventilador.. Carrocería en acero galvanizado y lacado con resina poliester en blanco RAL 9002 de elevada resistencia a la corrosión. OPCIONES Colocación en posición horizontal o vertical. Embalaje completo de madera y cartón. Multicircuitos para servicio a varios compresores. Tubos de acero inoxidable. Aletas de cobre o de aluminio pretratadas. Batería tratada con resina de poliuretano o BLYGOLD (consultar oficina técnica ) Ventiladores trifásicos AC con posibilidad de regulación de velocidad mediante variador de frecuencia

63 Serie VCE CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 164 Y 914 kw. Ventiladores axiales de Ø 800 y Ø 910 tipo EC de conmutación electrónica con protección IP 54 y para corriente trifásica desde 380 a 480V y 50/60Hz.. Control de velocidad programable mediante entrada de corriente continua 0 10V ó 4 20mA.. Máxima eficiencia energética en toda la gama de revoluciones.. Regulación de velocidad totalmente silenciosa.. Batería construida mediante unacombinación ió de tubo de cobre y aleta de aluminio que proporciona un optimizado coeficiente de intercambio térmico. La separación de aletas es de 2,1 mm.. Sistema de batería flotante, que evita que los tubos entren en contacto con las chapas soporte, asegurando una larga vida en ausencia de fugas. Secciones separadas e independientes para cada ventilador.. Carrocería en acero galvanizado y lacado con resina poliester en blanco RAL 9002 de elevada resistencia a la corrosión. OPCIONES Embalaje completo de madera y cartón. Multicircuitos para servicio a varios compresores. Tubos de acero inoxidable. Aletas de cobre o de aluminio pretratadas. Batería tratada con resina de poliuretano o BLYGOLD (consultar oficina técnica ) Ventiladores trifásicos AC con posibilidad de regulación de velocidad mediante variador de frecuencia. Serie VRE CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 55 Y 294 kw. Condensadores por aire para ser instalados en la sala de compresores y con la posibilidad de conexión de conductos para llevar la salida del aire al exterior.. Ventiladores radiales de alta presión de Ø630 tipo EC de conmutación electrónica con protección IP 54 y para corriente trifásica desde 380 a 480V y 50/60Hz.. Control de velocidad programable mediante entrada de corriente continua 0 10V ó 4 20mA.. Máxima eficiencia energética en toda la gama de revoluciones y regulación de velocidad dtotalmentesilenciosa. t t i. Batería construida mediante una combinación de tubo de cobre y aleta de aluminio que proporciona un optimizado coeficiente de intercambio térmico. La separación de aletas es de 2,1mm.. Sistema de batería flotante, evitando que los tubos entren en contacto con las chapas soporte, asegurando una larga vida en ausencia de fugas. Secciones separadas e independientes para cada ventilador.. Carrocería en chapa galvanizada con diseño de gran robustez y resistencia con amplios paneles desmontables. OPCIONES Insonorización acústica interior Ventiladores conectados acajaexterior. Tubos de acero inoxidable Aletas de cobre o de aluminio pretratadas Batería tratada con resina poliuretano (consultar Oficina Técnica) Multicircuitos para servicio a varios compresores Circuitos para agua (Dry coolers) o aceite. CARACTERÍSTICAS GENERALES FRIMETAL dispone de dos gamas de enfriadores de líquidos, la serie AL con la carrocería en forma cúbica clásica y la serie VL con baterías en forma de V. Ambas gamas tienen una gran variedad de modelos que abarcan un amplio rango de capacidades. El líquido a enfriar es generalmente agua o agua glicolada utilizada para lacondensación enrefrigeración fi ió yclimatización ió pero también sepueden utilizar estos aparatos para el enfriamiento fi i de aceites utilizados para la lubricación de compresores para refrigeración así como de otros fluidos que puedan ser utilizados en procesos industriales de todo tipo. Ambas gamas incorporan ventiladores axiales de rotor externo, trifásicos 400V 50Hz, protección IP 54, aislamiento clase F y protector térmico (termocontacto). De diámetros 630 y 800mm y con dos velocidades según conexión Δ/Y. Se fabrican en versión normal (ALN y VLN) y en versión silenciosa (ALS y VLS) con ventiladores de menor velocidad y nivel sonoro. Al poder elegir entre dos tipos de ventiladores cada uno de ellos de dos velocidades, se tiene en total 4 posibilidades de caudal de aire y nivel sonoro para adaptarse a los requerimientos acústicos más exigentes. Las baterías están construidas con una eficaz combinación tubo de cobre y aletas de aluminio corrugadas que proporciona un elevado coeficiente de intercambio térmico y van sujetas a la carcasa mediante un sistema flotante, que evita que los tubos entren en contacto con las chapas soporte de los extremos, asegurando una larga vida al enfriador en ausencia de fugas. Las carrocerías están construidas en acero galvanizado y lacado con resina poliéster en blanco RAL 9002 de gran rigidez y resistencia a la corrosión. Aunque solamente están catalogadas como enfriadores de líquido las gamas AL y VL, cualquier condensador de los fabricados actualmente por FRIMETAL puede bajo pedido realizarse en versión de enfriador de líquido. Para más información, consultar nuestra Oficina Técnica. TodoslosenfriadoresdelíquidosfabricadosporFRIMETALcumplenconlosrequerimientosquelessonaplicablesdelasDirectivasEuropeasdeMáquinas 2006/42/CE y de Baja Tensión 2006/95/CE. Serie AL CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 34,5 Y 548 kw. Enfriadores de líquido por aire con ventiladores axiales de Ø630 y Ø800 mm. Serie ALN (normales) Conexión :1.300 rpm (900 rpm modelos Ø800) Conexión :1.000 rpm (680 rpm modelos Ø800) Serie ALS (silenciosos) Conexión : 680 rpm (450 rpm modelos Ø800) Conexión : 550 rpm (350 rpm modelos Ø800). Batería construida mediante una combinación de tubo de cobre y aleta de aluminio que proporciona un optimizado coeficiente de intercambio térmico. La separación de aletas es de 2,1 mm.. Sistema de batería flotante, que evita que los tubos entren en contacto con las chapas soporte, asegurando una larga vida en ausencia de fugas. Secciones separadas e independientes para cada ventilador.. Carrocería en acero galvanizado y lacado con resina poliester en blanco RAL 9002 de elevada resistencia a la corrosión.. Ventiladores helicoidales con motor de rotor externo, trifásicos 400V 50Hz y dos velocidades. Con protección IP 54 y protector térmico (Termocontacto). OPCIONES Conexiones frigoríficas mediante bridas Patas lacadas en blanco para su anclaje al suelo en posición horizontal Embalaje completo de madera y cartón Ventiladores conectados acajaexterior Tubos de acero inoxidable Aletas de cobre o de aluminio pretratadas Batería tratada conresina de poliuretano (consultar oficina técnica ) Ventiladores de conmutación electrónica EC 530-6

64 Serie VL CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 57,4 Y 706 kw. Enfriadores de líquido por aire con ventiladores axiales de Ø800 mm. y baterías en forma de V. Serie VLN (normales) Conexión : 900 rpm Conexión : 680 rpm Serie VLS (silenciosos) Conexión : 450 rpm Conexión : 350 rpm. Batería construida mediante una combinación de tubo de cobre y aleta de aluminio que proporciona un optimizado coeficiente de intercambio térmico. La separación de aletas es de 2,1 mm.. Sistema de batería flotante, que evita que los tubos entren en contacto t con las chapas soporte, asegurando una larga vida en ausencia de fugas. Secciones separadas e independientes para cada ventilador.. Carrocería en acero galvanizado y lacado con resina poliester en blanco RAL 9002 de elevada resistencia a la corrosión.. Ventiladores helicoidales con motor de rotor externo, trifásicos 400V 50Hz y dos velocidades. Con protección IP 54 y protector térmico (Termocontacto). OPCIONES Conexiones frigoríficas mediante bridas Embalaje completo de madera y cartón Ventiladores conectados a caja exterior Tubos de acero inoxidable Aletas de cobre o de aluminio pretratadas Batería tratada con resina de poliuretano (consultar oficina técnica) Ventiladores de conmutación electrónica EC Serie ALE CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 34 Y 340 kw Ventiladores axiales de Ø 800 tipo EC de conmutación electrónica con protección IP 54 y para corriente trifásica desde 380 a 480V y 50/60Hz. Control de velocidad programable mediante entrada de corriente continua 0 10V ó 4 20mA. Máxima eficiencia energética en toda la gama de revoluciones. Regulación de velocidad totalmente silenciosa. Batería construida mediante una combinación de tubo de cobre y aleta de aluminio que proporciona un optimizado coeficiente de intercambio térmico. La separación de aletas es de 2,1 mm. Sistema de batería flotante, que evita que los tubos entren en contacto con las chapas soporte, asegurando a una larga vida en ausencia de fugas. Secciones separadas e independientes para cada ventilador. Carrocería en acero galvanizado y lacado con resina poliester en blanco RAL 9002 de elevada resistencia a la corrosión. OPCIONES Conexiones frigoríficas mediante bridas. Colocación en posición horizontal o vertical. Multicircuitos para servicio a varios compresores. Tubos de acero inoxidable. Aletas de cobre o de aluminio pretratadas. Batería tratada con resina de poliuretano o BLYGOLD (consultar oficina técnica). Ventiladores trifásicos AC con posibilidad de regulación de velocidad mediante variador de frecuencia. Serie VLE CAPACIDADES NOMINALES ENTRE 70 Y 405 kw. Ventiladores axiales de Ø 800 y Ø910 tipo EC de conmutación electrónica con protección IP 54 y para corriente trifásica desde 380 a 480V y 50/60Hz.. Control de velocidad programable mediante entrada de corriente continua 0 10V ó 4 20mA.. Máxima eficiencia energética en toda la gama de revoluciones.. Regulación de velocidad totalmente silenciosa.. Batería construida mediante una combinación de tubo de cobre y aleta de aluminio que proporciona un optimizado coeficiente de intercambio térmico. La separación de aletas es de 2,1 mm.. Sistema de batería flotante, que evita que los tubos entren en contacto con las chapas soporte, asegurando una larga vida en ausencia de fugas. Secciones separadas e independientes para cada ventilador.. Carrocería en acero galvanizado y lacado con resina poliester en blanco RAL 9002 de elevada resistencia a la corrosión. OPCIONES Conexiones frigoríficas mediante bridas. Embalaje completo de madera y cartón. Multicircuitos para servicio a varios compresores. Tubos de acero inoxidable. Aletas de cobre o de aluminio pretratadas. Batería tratada con resina de poliuretano o BLYGOLD (consultar oficina técnica). Ventiladores trifásicos AC con posibilidad de regulación de velocidad mediante variador de frecuencia. Sistema mixto de trabajo en seco ó húmedo mediante la proyección de agua pulverizada a presión sobre la batería aleteada mediante boquillas difusoras especiales. Opción aplicable para las gamas de condensadores CB, CBE, VC, VCE y de enfriadores de líquido AL, ALE, VL, VLE. Consta de tuberías de cobre para la distribución del agua, difusores desmontables, filtro, manómetro y regulador de presión. Posibilidad de diseños adaptados a sus necesidades particulares, según el modelo elegido, la temperatura y humedad de la zona de instalación, la disponibilidad de agua, etc. VENTAJAS Reducción de tamaño y coste de la unidad. En verano, al trabajar con batería húmeda, el enfriamiento adiabático del aire hace que la unidad trabaje con mayor salto térmico, por lo que el modelo a seleccionar es inferior que el condensador o enfriador seco. Bajo consumo de agua, por utilizarse el sistema de batería húmeda solamente en los momentos del año más calurosos y pulverizarse solo el agua que es capaz de absorber la batería, sin pérdidas ni acumulaciones. Bajas presiones de trabajo de los difusores de agua, entre 1 y 6 bares, por lo que el sistema funciona directamente con la línea de suministro de aguas, sin necesidad de bombas adicionales para elevar la presión. TOTALMENTE VÁLIDO DESDE EL PUNTO DE VISTA SANITARIO. Al no haber estancamientos de aguas cálidas, no existe riesgo de generación de Legionella.. Baterías evaporadoras, condensadoras y de líquidos (de calor y frío) fabricadas con tubo de cobre expansionado sobre aletas corrugadas de aluminio en una amplia variedad de opciones y posibilidades. Para diversas aplicaciones: muebles frigoríficos, muebles de secaderos, equipos compactos, túneles de congelación, equipos de aire acondicionado, etc.. Para toda clase de refrigerantes: HFC, amoniaco, CO2, agua, agua glicolada y otros refrigerantes líquidos, aceites etc.. Amplia gama de geometrías con tubos de 3/8, 1/2" y 5/8. Separación de aletas desde 2,1 hasta 12mm con cuello autoseparante cubriendo toda la superficie del tubo lográndose una óptima transmisión térmica entre el tubo y la aleta.. Tubos de cobre liso o estriado y opcionalmente de acero inoxidable AISI 304L y 316L.. Todo tipo de opciones: aletas de cobre, aletas pre tratadas, tubos zincados o estañados, batería lacada con resina poliuretano, patas para anclaje al suelo, bandeja de desagüe, desescarches eléctricos o por agua etc.. Posibilidad de diseños especiales adaptados a las necesidades particulares del cliente.. Software a disposición de los clientes para una selección automatizada de las baterías 530-7

65 HOSTELERIA Y CLIMATIZACION Productos de muy alta calidad Fancoils Baterias Evaporadores Condensadores Desde hace más de60años, nuestros productos son garantía de temperaturas correctas. Los grandes desarrollos en los campos de la técnica de la Refrigeración y de la Climatización han contribuido a un reconocimiento mundial de nuestra empresa. Igualmente y bajo extremas condiciones, nuestros evaporadores, condensadores y climatizadores se ocupan de mantener las temperaturas deseadas. Los instaladores de frío y climatización en Alemania, las representaciones en Europa, América del Sur, Australia, África así como Asia son nuestros distribuidores comerciales desde hace muchos años. Las mejoras constantes de nuestro producto, las rápidas adaptaciones a los cambios del mercado así como la fabricación de productos especiales es la dinámica que nos reconoce en todo el mundo. Los argumentos más convincentes a favor de nuestros productos son: una calidad reconocida una fiabilidad duradera una perfección en el funcionamiento y la técnica una instalación y un mantenimiento sin problemas Estos argumentos sólo pueden ser cumplidos gracias a: uncompromiso total con las más altas normas de calidad internas una certificación de la Sociedad conforme a la Norma DIN EN ISO 9001 una participación en el programa EUROVENT un desarrollo de productos adaptados a los casos prácticos y un servicio que satisface la mayoría de los deseos. ALGUNAS CARACTERISTICAS DE LOS EVAPORADORES ROLLER ALTA CALIDAD Carrocería totalmente en aluminio, pintada electroestáticamente. Gruesas paredes en tubos de cobre. Aletas de gran espesor. CARCASA Fabricada TOTALMENTE de Aluminio. Está revestida de pintura plástica (EPOXI) depositada electrostáticamente Resistente a la corrosión, rayaduras, etc Los cantos son redondeados y de una sola pieza, en las series FHV y HVS: esto facilita la limpieza de la misma Espesor de 2 3mm TORNILLOS DE LA CARCASA Tornillos con arandela de teflón que amortigua las vibraciones Cuando hay hielo alrededor de los tornillos, estos son muy fáciles de desatornillar, porque están asentados sobre juntas aisladas CLIMATIZACION ELECTRICA DLK En el sentido del aire, después de la batería de frío, para recalentar el aire. Por ejemplo para deshumidificar. REJILLA DE PROTECCION ADICIONAL DLK Opcional como protección contra contacto accidental con las resistencias

66 BATERIA ALETEADA Pequeño volumen interno. Tubos de core alineados para evitar problemas de formación de hielo. Aletas lisas con espesor de 0,30 mm Este espesor de aleta garantiza la resistencia de la misma a las roturas y dobleces Además garantiza que la limpieza del evaporador con agua a presión, no provoque las roturas de las aletas Vertión T: Resistencias en batería contenidas dentro de vainas de aluminio. TUBO INTERIOR Y CURVAS DE 180º El tubo es de marca Wieland y con espesor de 0,5 mm. Cuando se le expande, se le somete a presiones de 200 bares Las curvas de 180º tienen un espesor de 0,6 mm DISPOSICION DE LOS TUBOS INTERIORES Roller los dispone alineados. Este tipo de disposición de tubos, origina menos desescarches y menos deposiciones de aceite en los tubos VENTILADORES De marca EBM o Ziehl Abegg Ventiladores axiales con motores EC 230V/1/50 60 Hz. Posibilidad de conexión a 2 velocidades Cableados a caja de conexiones. Carcasa de aluminio, hélice de aluminio independiente, rejilla revestida con pintura de polvo electroestático. Es compatible como repuesto para los modelos anteriores de evaporadores EnVHS FHV posibilidad de equipamiento posterior de resistencias tipo MS tr > 0ºC. Ventiladores conexionados internamente en caja. CAPILARES DE INYECCION Espesor de 1 mm RESISTENCIAS Se pueden desplazar fácilmente. Si estuviesen fijas podría suceder que con las contracciones y dilataciones pudieran llegar a soldarse al tubo y dañarlo Las resistencias se pueden desplazar libremente. Llevan un gancho para poder moverlas fácilmente y situarlas donde mejor convenga Las resistencias de la bandeja de desagüe se pueden sacar fácilmente, además llevan unas guías para que disipen bien el calor Los cables de las resistencias son de diferentes colores, para que a la hora de sacarlos de la caja de terminales sea más fácil. Están doblemente aislados Soportes para sustentación construido en acero inoxidable. Sobrebandeja de desagüe que evita la formación de agua de condensación. Resistencia de silicona en desagüe con un acceso fácil. Flexibilidad Flexibilidad de opciones para cada condición de funcionamiento: p.ej.: Ventiladores trifásicos, baterías para agua, desescarche por gas caliente. Versión higiénica con bandeja de goteo abatible y soportes de ventiladores mediante bisagras. BANDEJA ADICIOINAL DLK/UV: Disponible para montaje mural, revestida con pintura de polvo electroéstatico blanco. Catalogos completos y tarifas de Roller en nuestra página Web Hosclima SL C/Gremi Boters,17A. Pol.Ind.Son Castello Palma de Mallorca. Tel mail: [email protected]

67 50 mm 50 mm Fluchtendes Rohrsystem, große Oberflächen. Zuverlässige Kühlung von empfindlichen Waren. In-line tube system, large surfaces. Reliable cooling of sensitive goods. Sistema de tubos alineados, gran superficie. Refrigeración muy segura para productos frescos delicados. 15 mm Professional Leistung Capacity Potencia kw Luftmenge Air flow Caudal de aire m 3 /h HVS/HVST Bewährter Luftkühler auch für anspruchsvolle Kühl- und Tiefkühlanforderungen. Reliable air cooler also for high requirement of cooling and freezing applications. Acreditado evaporador para cualificadas aplicaciones en refrigeración y congelación. HVS/T 401 EC EP 0,5 24, DLK/DLKT Deckenluftkühler mit geringer Bauhöhe für Kühl- und Tiefkühlung. Ceiling type air cooler with less height of unit for cooling and freezing. Evaporador de plafón para pequeñas cámaras de conservación y congelación. DLK/T 762 EC 1,2 9, Industry FHVI/FHVIT HVIS/HVIST Luftkühler für größere Kühlhäuser oder Tiefkühllager. Air cooler for large cold rooms and deep freezing stores. Para cámaras industriales de conservación y congelación. HVIS/T 1083 N Special SV Für Räume, in denen die Temperatur und die Luftfeuchte geregelt wird. For air temperature and humidity controlled rooms. Para todas las cámaras en las que se debe realizar una regulación de temperatura y humedad. SV 462 EC 1,4 7,

68 35 mm 35 mm 25 mm 21,65 mm flatline 12 mm 10 mm FKN/T Wärmetauscher mit optimierten Rohrsystemen. Hohe Leistungen bei reduziertem Volumen. Heat exchanger with optimised tube spacing system. High cooling capacity with reduced volume. Evaporadores con sistema de tubos optimizado. Alta potencia frigorífica con reducido tamaño. Commercial Leistung Capacity Potencia kw Luftmenge Air flow Caudal de aire m 3 /h FHV/FHVT Hochleistungsluftkühler mit fluchtendem Rohrsystem. High efficiency air cooler with in-line tube system. Batería de gran rendimiento con sistema de tubos alineados. FHV/T 602 EC 1,4 13, DLK/DLKT Kompakter Deckenluftkühler mit fluchtendem Rohrsystem und Energiesparmotoren. Für Wand- und Deckenanordnung. DLK/T 631 EC 0,7 740 Compact ceiling air cooler with in-line tube system and energy saving fan motors. For wall and ceiling assembly. 6, Evaporador de plafón con sistema de tubos alineados y ventiladores de bajo consumo energético. Para techo y pared. Compact FKN/FKNT Extrem flacher Deckenluftkühler: 120 mm Bauhöhe. Extreme flat ceiling unit air cooler: 120 mm height. Evaporador de techo extraplano: 120 mm de alto. FKNT 612 EC 0,3 1, Working Zone DHN Beidseitig ausblasender Deckenluftkühler. Dual discharge unit air cooler. Evaporador de doble flujo. DHN 601 L 3,

69 Produkte Product range Programa de fabricación Traditional Leistung Capacity Potencia kw Luftmenge Air flow Caudal de aire m 3 /h Luftkühler für den Austausch in bestehenden Systemen (HVS/T, UV/T). Unit air cooler for exchange in the existing system (HVS/T, UV/T). Evaporador para mantener las condiciones en aplicaciones cambiantes (HVS/T, UV/T). HVS/HVST Für alle Kühlräume und Tiefkühlräume und offene Ware. For all cold rooms and low temperature rooms and unpacked goods. Para cámaras de conservación, congelación y productos delicados y de alta humedad. 0, UV/UVT Universalluftkühler für Wand- oder Deckenanordnung (mit optionaler Tropfschale). Universal type unit air cooler, ceiling- or wall version (with additional drain pan). Evaporadores universales, version plafón o mural (con bandeja suplementaria). 0,5 2, Kühlmöbel-Luftkühler VW/VM/VD Ventilatorluftkühler für Kühlmöbel. Fan evaporators for refrigerated furnitures. Evaporador con ventiladores para muebles frigoríficos. Air coolers for refrigerated furniture Evaporadores para muebles refrigerados 0,35 0, UT/FK/GS/V Umluft-Thekenluftkühler Freikühler Gewerbeschrank- und Vitrinenluftkühler. Return air counter coolers remote air coolers air coolers for furniture and display cabinets. Evaporadores de convección refrigeración independiente Evaporadores para armarios de refrigeración y vitrinas. 0,1 2,9 6

70 Produkte Product range Programa de fabricación Statische Luftkühler W/D Luftkühler für freie Konvektion (Wand- oder Deckenausführung). Coils for free convection (wall- or ceiling type). Evaporadores estáticos (murales o plafón). Axiallüfterverflüssiger KVN Luftgekühlter Verflüssiger mit geräuscharmen Axial-Ventilatoren. Air cooled condenser with silent axial fans. Condensador de aire con ventiladores muy silenciosos. Klimatruhen Fan coil units Climatizadores Gravity coils Evaporadores estáticos HKN/D EC HKN/D (EC) HKN/D/I/L (EC) Komfortable, geräuscharme Klimageräte zur Klimatisierung von Büros, Praxen, Kanzleien, Hotels etc. Comfortable, silent fan coils for airconditioning of bureaus, stations, hotels, etc. Confortable, nivel sonoro muy bajo adecuado para oficinas, consultorios, administraciones, hoteles, etc. Air cooled condensers direct drive Condensador de aire axial Leistung Capacity Potencia kw 0,1 3,3 2,4 27,7 0,3 16 Luftmenge Air flow Caudal de aire m 3 /h Wärmepumpenverdampfer WPV Splitverdampfer für Außenaufstellung mit energiesparenden, leisen EC-Ventilatoren. Split evaporator for outdoor installation with energy-saving and quiet EC-fans. Evaporador reversible para bomba de calor, con motor de bajo consumo de energía. Evaporators for heat pumps Evaporadores aplicación bomba de calor 2,5 30,

71 HOSTELERIA Y CLIMATIZACION Evaporador Especial SV Campo de utilización: Para fluidos frigoríficos del grupo primero. Para todos los locales en los que se debe realizar una regulación de temperatura y humedad, p.e. cámaras de maduración de embutidos. Temperaturas de utilización: Desde 0 C hasta +40 C. Humedad de utilización: de resistencias. Características particulares: 1Batería de gran rendimiento con gran superficie de intercambio, totalmente revestido con pintura electroestática (protección contra corrosión tipo D). 2 Ventiladores helicoidales con motor especial para ahorro energético. 3 Rejilla regulable en la salida de aire. 4 Humidificador con ducha roscada en tubo de cobre. 5 Resistencias de calefacción pre cableadas en caja interior de conexiones. 6 Bandeja pivotante fácilmente accesible para la limpieza. 7 Soporte de sujección en acero inoxidable. Construcciones especiales: Separación de aletas de 7 mm. (SV 7.. EC). Carcasa en acero inoxidable bajo demanda. Intercambiador de calor con circuitos especiales para agua o salmuera. Ventiladores especiales bajo demanda. Intercambiador de calor para agua caliente bajo demanda, en lugar de resistencias 1 Resistencias de calor para climatizar 2 Ducha de agua ACCESORIOS Calefacción eléctrica Termostato de seguridad para desescarche Desescarche Ver catálogo completo en

72 HOSTELERIA Y CLIMATIZACION Potencia Separación de aletas 4,5 mm tₑ = 0 C tₑ = 0 C Caudal Proyección Presión Conexiones Superficie Modelo DT1 = 10K DT1 = 8K de aire aire sonora Entrada Salida SV kw kw m² m³/h m db(a)** Ø mm Ø mm 441 EC 1,47 1,11 9, EC 1,78 1,35 14, EC 3,27 2,48 19, EC 3,79 2,87 29, EC 4,90 3,72 29, * EC 5,69 4,31 44, * EC 6,54 4,96 39, * EC 7,58 5,75 59, * 28 * Inyección múltiple a la salida de la válvula ** Presión sonora a media a 1 m. de distancia Las características de la tabla se basan en medidas con R404A y con los ventiladores a 50 y 60 Hz. Nomenclatura: SV 4 (nº de ventiladores) 6 (batería) 2 (separación de aletas: 4=4,5 mm) Características eléctricas Modelo SV 441 EC 461 EC 442 EC 462 EC 443 EC 463 EC 444 EC 464 EC Nº x ø Ventiladores 230V, 50/60 Hz Calefacción eléctrica Desesc.Electr. (Accesorio) Potencia Intensidad Nº de revoluc. Potencia Potencia mm W A minˉ¹ W W 1 x , x , x , x , x , x , x , x , Carcasa: De aluminio, revestida con polvo electroestático blanco, resistente a la corrosión, a los golpes y a las ralladuras. Bandeja de desagüe con sobrebandeja que evita la formación de agua de condensación. Conexión de desagüe de ¾ realizada en poliamida. Batería: Tubos de cobre internamente ranurados Ø 15 mm. en Cu DHP. Distancia entre ejes de tubos de 50 mm x 50 mm, alineados. Aletas de aluminio con un espesor de 0,30 mm en separación de aletas de 4,5 mm. Conexiones para soldar en tubo de cobre según norma DIN Sellado con gas de protección. Prueba de presión y estanqueidad realizada en agua con aire a 27,5 bar de presión, conforme a la Directiva de Equipos bajo Presión 97/23/EC y la EN 378. Limpieza según norma DIN Ventiladores: Ventiladores helicoidales con motores de rotor externo y muy poco consumo energético, con protección en caso de bloqueo del motor, motores monofásicos 230 V, 50/60 Hz. Puesto en muy bajas revoluciones con contactor externo. Clase de protección IP 44, según EN Construcción eléctrica según norma EN Campo de funcionamiento: 20 C hasta +50 C. Calefacción eléctrica para climatizar: Resistencias eléctricas 230 V. En acero inoxidable,ø 8,5 mm. Construcciones eléctricas segun la normativa VDE. Humidificador: 1 ducha para humidificación por ventilador, con filtro de impurezas y conexiones en tubo de cobre, Ø 10 mm. (válvula solenoide no incluida). Presión de agua 3 6 bar, caudal de agua por ducha de 6 lt./h. a 3 bar. Para evitar la obstrucción de las duchas se deberá instalar un filtro de particulas en la tubería de agua. Caudaldeaire(m3/h): El caudal de aire ha sido establecido en una cámara de ensayo en la parte de aspiración según las normas DIN 24613, DIN 1952 y BS 848, mientras que la superficie del evaporador estaba seca. Proyección de aire (m): La proyección de aire indica la distancia de la zona de salida del evaporador en la que la velocidad media del aire,tomadaa0,5m.,0,75m.y1m.delplafónauna temperatura de 20 C, es de 0,5 m./seg. Potencia (kw): Las características de la potencia están basadas en mediciones efectuadas según la EN 328 en las siguientes condiciones: Refrigerante R404A/R507A, Temperatura del liquido 30 C, Recalentamiento del refrigerante en la salida aproximadamente de un 65% de la diferencia de temperatura del aire de entrada. El diagrama de selección y la tabla de potencia toman en consideración la influencia de la humedad del aire e indican la potencia efectiva del evaporador en las condiciones de marcha (humedad y superficie con espesor de hielo). Las características de la potencia están de acuerdo según el programa de certificación EUROVENT en que la diferencia de temperatura de entrada DT1 = temperatura de entrada de aire temperatura de evaporación a la salida (temperatura de saturación) tₑ. Ver catálogo completo en

73 7 HOSTELERIA Y CLIMATIZACION Alfa Laval es una compañía global líder en equipos para procesos industriales y soluciones desarrolladas en estrecha colaboración con nuestros clientes, a fin de adaptarlos a sus necesidades y poder cumplir sus demandas. Nuestras instalaciones, sistemas y servicios están dedicados a ayudar a nuestros clientes a optimizar el rendimiento de sus procesos. Una y otra vez. Les ayudamos a calentar, enfriar, separar y transportar productos tales como aceite, agua, productos químicos, bebidas, alimentos, almidón, y productos farmacéuticos. Su proveedor completo Gama de productos de Alfa Laval para los mercados de Refrigeración y Climatización HVAC 540-1

74 Todo lo que necesita para una óptima transferencia de calor Intercambiadores de calor de placas soldadas Intercambiadores de calor de placas soldadas por fusión Intercambiadores de calor de juntas Intercambiadores de calor semi-soldados Capacidades: kw ( BTU) Capacidades: 1 1,000 kw ( BTU) Capacidades: 10 20,000 kw ( BTU) Capacidades: 35 10,500 kw ( BTU) Más de 20 modelos disponibles, los Intercambiadores de Calor de Placas Soldadas tienen placas de acero inoxidable, soldadas en cobre para un elevado rendimiento térmico y resistencia. Diseñados para su uso en refrigeración y funciones de AC, los intercambiadores pueden utilizar como refrigerantes HCFC, HFC, HC y CO2. Como evaporadores de expansión se caracterizan por un sistema integrado de ecualización del fl ujo para un óptimo rendimiento de refrigeración. Tres de los modelos están equipados con circuitos de refrigeración dobles. Rango de temperaturas: de -100 C a 200 C; presiones superiores a 40 bar. Ventajas: Extremadamente compacto, ligero, fácil de instalar Baja carga refrigerante Distribución homogénea del fl ujo, con una capacidad estable de sobrecalentamiento Retorno de aceite seguro, incluso a pequeñas cargas Control de capacidad seguro, debido a los circuitos de refrigeración dobles Temperatura de condensación fl otante con sistemas de evaporización inundados Pueden optimizarse con refrigerdores líquidos de aire, en sistemas de refrigeración indirectos Disponibilidad en 5 tamaños y en diversos niveles de presión. AlfaNova es un tipo de intercambiador de calor de placas completamente novedoso, se trata del primer intercambiador de calor de placas fabricado 100% en acero inoxidable. Está basado en la innovadora y revolucionaria tecnología de Alfa Laval, AlfaFusion: el arte de unir entre sí componentes de acero inoxidable. Los intercambiadores de calor AlfaNova están especialmente indicados en aplicaciones con una elevada exigencia de limpieza, cuando por ejemplo se utiliza Amoníaco o LiBr, o en aplicaciones que no admiten contaminación por cobre o níquel. AlfaNova se fabrica para una elevada efi - ciencia térmica y robustez, así como para una gran resistencia ante la fatiga térmica y de presión. Rango de temperaturas: de -50 C a 225 C; presiones superiores a 25 bar. Ventajas: Las mismas prestaciones que los intercambiadores de calor de placas soldadas con algunas adicionales: Su fabricación 100% en acero inoxidable garantiza su imbatible durabilidad Alta resistencia a la corrosión Máxima higiene Diseñado para una máxima optimización con el enfriador, la gama de los Intercambiadores de Calor de Placas de Juntas incluye versiones capaces de funcionar con fl uidos puros, corrosivos, incrustantes y detergentes, en combinación con los evaporadores del enfriador y los condensadores. Los diseños de las placas previenen las incrustaciones a través de una distribución uniforme del fl ujo, alta turbulencia y sin zonas muertas. Los intercambiadores de calor están disponibles en acero inoxidable, titanio y materiales de aleaciones con alto contenido en níquel. Presión operativa de hasta 25 bar; temperatura operativa de hasta 180 C; caudal de hasta m 3 /h. Ventajas: Compacto, ligero Efi ciente con diferencias de temperatura muy cercanas y reducida perdida de la efi ciencia del enfriador Bajo nivel de incrustación con agua no tratada, sin corrosión Facilidad de apertura, con innovador sistema de cerrado de perno Juntas de larga vida útil y sin pegamento pudiendo sustituirse fácilmente in situ Resistentes a la fatiga Sin riesgo de fugas internas El Intercambiador de Calor Semi-Soldado está disponible en seis modelos. El refrigerante fl uye por canales de placas herméticas soldadas con láser y el líquido no congelable (brine) fl uye por canales de juntas. El fl exible diseño modular puede operar con tensiones de fatiga y formación de hielo. El intercambiador de calor puede funcionar con la mayoría de los refrigerantes en el lado soldado y está especialmente indicado en aplicaciones con amoníaco. Los materiales de las placas estándar son de acero inoxidable y titanio. Rango de temperaturas: de -45 C a 130 C; presiones de hasta 25 bar. Ventajas: Baja carga de refrigerante, ligero Área de transferencia de calor fácilmente modifi cable (ampliación de potencia), refrigerantes Facilidad de inspección y limpieza del lado líquido Fiabilidad, con una larga vida de servicio para tareas pesadas Materiales de las placas para líquidos corrosivos, agua torre y líquidos no congelables (brines) Condensador/desrecalentador o condensador/enfriador de aceite combinados en una sola unidad Condensación fl otante con evaporación inundada Puede optimizarse con refrigeradores de líquido con aire en sistemas de refrigeración indirectos Aplicaciones: SISTEMAS INDIRECTOS Condensadores enfriados con agua - glicol Evaporadores DX, circuitos dobles y sencillos Evaporadores inundados SISTEMAS DIRECTOS E INDIRECTOS Evaporadores/condensadores en cascada Economizador Desrecalentador para recuperación de calor Refrigeradores de aceite Aplicaciones: SISTEMAS DIRECTOS Y/O INDIRECTOS En la Refrigeración con amoníaco: Refrigerador de aceite Condensador Evaporador Economizador Desrecalentador Sistemas de absorción (LiBr) En Refrigeración: Refrigeración del proceso Refrigeración de aceite hidráulico Refrigeración para máquinas láser Exigencias higiénicas/sanitarias Refrigeración agua/agua Aplicaciones: SISTEMAS INDIRECTOS Refrigeradores intermedios que aíslan los condensadores del enfriador de las corrosiones e incrustaciones Refrigeradores intermedios en free cooling o sistemas de by-pass con refrigeradores de aire, torres de refrigeración y agua de mar, río o lago como disipadores de calor Intercambiadores en aplicaciones de bomba de calor/ac invertida Intercambiadores de distribución de refrigeración de distrito (district cooling) Interceptores de presión para edifi cios altos Aplicaciones: SISTEMAS INDIRECTOS Condensadores refrigerados con aguaglico Evaporadores inundados Evaporadores DX SISTEMAS DIRECTOS E INDIRECTOS Desrecalentadores para recuperación de calor Refrigeradores de aceite enfriados con agua

75 Intercambiadores de calor de placas completamente soldados Condensadores y evaporadores de carcasa y tubos Aeroevaporadores (comerciales e industriales) Condensadores refrigerados por aire / Refrigeradores líquidos Capacidades: 175 2,700 kw ( BTU) Capacidades: 8 1,500 kw ( BTU) Capacidades: kw ( BTU) Capacidades: 9 2,500 kw ( BTU) AlfaRex es un intercambiador de calor de placas compacto, completamente soldado por láser, adaptado para poder funcionar con todos los refrigerantes en el rango de temperaturas de entre -60 C y 200 C; y a presiones de hasta 45 bar. Específi camente construido, soldado y probado para la fatiga para los periodos predecibles de durabilidad, los equipos de AlfaRex son adecuados para su utilización como refrigeradores en cascada de CO2/amoníaco y evaporadores de CO2 para aplicaciones de congelación. También pueden utilizarse como recuperadores de calor para condensación de amoníaco a 40 bar/agua calentada hasta aprox. 75 C. Las placas en acero inoxidable, titanio y otros materiales permiten la utilización de líquidos no congelables (brines) corrosivos y medios refrigerantes. Diseñados para evaporación de fl ujo inundado y sistemas de recalentamiento Ventajas: Baja carga de refrigerante, ligero Huella extremadamente pequeña Amplia gama operativa para las aplicaciones más demandadas Alta fi abilidad, larga vida útil Los Condensadores y Evaporadores de Carcasa y Tubos de las distintas series cubren una amplia gama de aplicaciones de refrigeración. Se emplean materiales de primera clase para garantizar una precisa distribución del refrigerante. Tubos de cobre corrugados. Los equipos cumplen con todos los códigos mundiales más importantes para recipientes a presión.se encuentran disponibles versiones en acero inoxidable. También hay disponibles condensadores para aplicaciones en Marina con tubos de Cu-Ni y también como desrecalentadores. Está disponible una versión especial de condensador para refrigerante con deslizamiento R407C. El diseño de tubo en U de los Evaporadores previene la tensión mecánica y permite acceder al haz de tubos para mantenimiento. Los Evaporadores DryPlus-3 están disponibles en versiones de temperatura estándar y baja con posiciones variables del defl ector. La nueva versión de Evaporador DryPlus-E ha sido específi camente desarrollada para el refrigerante R134a. Una gama completa de botellas acumuladoras de líquido complementa los intercambiadores de calor. Ventajas: Optimización de intercambio de calor Robustez y fi abilidad Facilidad de inspección y limpieza Apropiado para todos los HCFC/HFCs Hasta cuatro circuitos refrigerantes en un intercambiador de calor (evaporadores) Ciclo de vida útil comprobado Los Aeroevaporadores vienen suministrados con tubos de cobre, aletas de aluminio, y ventiladores centrífugos o axiales. Diseñados para cámaras frigorífi cas con productos frescos o congelados con temperaturas de cámara de +20 C a -35 C. Apropiado para refrigeración directa con refrigerantes tales como HCFC, HFC; tubos de acero inoxidable disponibles para evaporación de amoníaco; refrigeración indirecta con líquido no congelable. Disponible con fl ujo de aire doble o sencillo. Temperatura de diseño de -40 C a 60 C. Ventajas: Alta efi ciencia de refrigeración Sistemas óptimos de desescarche Bajo consumo eléctrico Bajo nivel de ruido Amplia gama de opciones (cableado, recubrimiento de bateria, etc.) Disponible en diferentes materiales como productos personalizados Rendimiento certifi cado por EUROVENT Puede optimizarse con PHE y evaporadores de SRT Amplias superfi cies de los inter cambia dores de calor que limita la deshidratación del producto y ahorra energía gracias a menores ciclos de desescarche Diseñado para aplicaciones de AC y refrigeración. Los condensadores refrigerados por aire tienen acoplados tubos de cobre, aletas de aluminio y ventiladores. Gracias a su diseño compacto, a los ventiladores optimizados y a la elevada efi ciencia de ventilación, los condensadores son apropiados para uso de refrigerantes comunes tales como HCFC y HFC. Temperatura de diseño desde -30 C hasta 60 C. De características similares, los Refrigeradores Líquidos tienen unas estructuras diseñadas para aplicaciones pesadas y son apropiados para refrigeración de agua, mezclas de agua y glicol, y líquidos no congelables. Temperaturas de diseño desde -30 C hasta 80 C. Ambas unidades están disponibles en distintos materiales como productos personalizados. Ventajas Alta efi ciencia de refrigeración Baja carga de refrigerante Bajo consumo eléctrico Bajo nivel de ruido Amplia gama de opciones (dispositivo de agua por aspersión, cableado, control de velocidad del ventilador, protección de la batería etc.) Rendimiento certifi cado por EUROVENT Optimización con condensadores refrigerados por líquido PHE y C&T (Refrigeradores Líquidos) Optimización con PHE refrigerado con líquido en sistemas de refrigeración libre Aplicaciones: Aplicaciones, Condensador: Aplicaciones: Aplicaciones: SISTEMAS INDIRECTOS Condensadores con agua - glicol Evaporadores inundados Evaporadores DX SISTEMAS DIRECTOS E INDIRECTOS Evaporadores/condensadores en cascada Desrecalentadores SISTEMAS INDIRECTOS Condensadores refrigerados por agua Desrecalentadores Función de bomba de calor y refrigeración Condensador marino Aplicaciones, Evaporador: SISTEMAS DIRECTOS E INDIRECTOS Evaporadores HFC DX s para refrigeración y congelación Bombas de calor y refrigeradores Total compatibilidad con aplicaciones de bomba de calor SISTEMAS INDIRECTOS Refrigeración de aire por líquidos no congelables SISTEMAS DIRECTOS Refrigeración de aire por HFC DX Refrigeración de aire por amoníaco DX Refrigeración de aire por amoníaco inundado SISTEMAS INDIRECTOS Refrigeración de agua glicol con aire SISTEMAS DIRECTOS Condensación con aire

76 ÍNDICE 12 SB 14 GM 16 AS 26 GS 28 SPO 30 DBO RV SAS UAV DUK ESPECIALES PARTIDOS CONDENSADORAS COMPACTOS 63 CU-U herméticas 1x COMP. CU-H CU-E CU-ED semi-herméticas twin inverter 69CU-C 70CU-B 72CU-R 74CI-B 76 UTBA 85 CU-TD 86 CI-L 81 2x CU-T twin COMP. 82 CU-L EVAPORADORES 104 UE-SKA 106 UE-SKD 108 UE-SKC ELECTRÓNICAS C2 C3 C5 C6 C15 C C4 8

77 18 AS-R 20 RS-BX 22 PRS-CRS 34 DBS 36 DBD 38 CDB / PDB 42 UTME NEW 54 ZC 56 ZW NEW 58 ICEMAKER NEW 89 CM-E NEW GRUPOS COMPRESIÓN UC-E UC-T 3x COMP. 1x COMP. 2x COMP. CM-B UC-B UC-TD UC-L NEW 114 UE-BPE NEW CONDENSADORES 118 CND-PS NEW 126 CND-AS NEW C18 C22 C23 TOUCH C10 C14 C C24 VISION 9

78 HOSTELERIA Y CLIMATIZACION CAMARAS FRIGORIFICAS MODULARES INSTACLACK Los precios de la gama SUPER PLUS incluyen: Panel sandwich de poliuretano inyectado de 70 mm o 100 mm según modelo. Con chapa de acero galvanizado lacado en blanco, con film protector de polietileno. Suelo de 100 mm para todos los espesores de cámara. Puerta pivotante medida luz 800 x 1850, de diseño exclusivo, cierre con llave y sistema de desbloqueo interior, sentido de apertura según pedido. Planos de montaje con las distintas posibilidades de situación de puerta. Embalaje protector. Sistema de unión exclusivo y patentado a nivel mundial: Instaclack, en todas las temperaturas OPCIONES DE SUELO SUELO REFORZADO Suelo reforzado antideslizante de 100 mm de espesor. Carga admisible estática de kgs/m² y carga admisible dinámica de 400 kgs distribuidos en 4 puntos de rodadura (sólo permite carretillasmanuales, no transpaletas). SUELO LACADO Suelo lacado blanco de 100 mm de espesor con chapa de acero galvanizado lacado en blanco, con film protector de polietileno. Carga admisible estática de kgs/m2, no admite rodadura salvo protección adecuada. SIN SUELO Perfil U en chapa para fijación panel vertical al suelo. Perfil PVC cóncavo para remate sanitario en perímetro interior del suelo. EL MEJOR PLAZO DE ENTREGA DEL MERCADO LAS MAS RAPIDAS Y FACILES DE MONTAR Las puertas incluyen de serie cerradura con llave. Cierre de diseño exclusivo Taver Instaclack Higiénico y de fácil limpieza Coeficiente de conductividad grupo A.UNE EL SISTEMA DE UNION MAS RAPIDO Y EFICAZ. Sistema de unión único por su concepción y diseño. Perfectamente integrado en el panel, le confiere una simplicidad de montaje y desmontaje inigualable por cualquier otro sistema, siendo posible unir y separar los paneles tantas veces como sea preciso, sin que le afecte el paso del tiempo. Al no contener ninguna pieza metálica, no se oxida. El perfil machihembrado proporcional una hermecidad absoluta y al mismo tiempo una gran robustez a todo el conjunto. El propio sistema de unión exige una precición total lo que se traduce en unas juntas perfectas exentas de separaciones o huecos en los que pueda depositarse la suciedad. Todo el sistema viene prefabricado y listo para montar por lo que en ningún caso es necesario el empleo de siliconas o inyección de poliuretano "insitu". La continuidad del aislamiento está garantizada. Una simple herramienta es suficiente para conseguir una instalación rápida y sin esfuerzo. También es posible emplear máquinas eléctricas con embrague para realizar el apriete, con el consiguiente ahorro de tiempo (entre un 60% y un 70% frente a otros sistemas convencionales). Esta simplicidad, rapidez y fiabilidad permiten realizar las instalaciones en muy poco tiempo y sin esfuerzos suplementarios, con una calidad de acabados y de trabajo al más alto nivel. El sistema de unión Instaclack se basa en el machiembrado (doble machihembrado en el panel de 155 y 200 mm), por lo que un módulo siempre entra dentro del siguiente. La continuidad es perfecta. La clave es un simple dispositivo formado por 4 elementos: una bala, un muelle, una rosca y un mecho o positivo autocentrante. El lado positivo puede montarse y desmontarse siempre, gracias a la función de pivote que realiza la bala junto con el muelle. En el instante que se aprieta la rosca, el efecto del muelle se anula y el positivo queda aprisionado dentro de la caja negativa. Liberando el muelle es posible volver a desmontar. Simple, rápido yeficaz. La distribución de los puntos de unión (sistema Instaclack) por todo el conjunto se ha estudiado con todo detalle para proporcionar la rigidez necesaria. Todos los paneles Instaclack están convenientemente codificados por lo que su colocación y ubicación se realiza fácil y rápidamente. El diseño tan especial del sistema le confiere utilidades que no pueden encontrarse en otros sistemas de unión. Por ejemplo, cuando es necesario por las dimensiones del panel, el sistema de sujección del techo puede realizarse mediante cables tensores desde la estructura de la propia nave, o mediante estructuras o semiestructuras en función del tamaño del recinto. El aislamiento es continuo y no requiere (por norma general) ningún taladro en los techos, por lo que no se producen transmisiones innecesarias y estéticamente es impecable. También es posible emplear las propias estanterias como estructura, si están preparadas para ello. Para las sujecciones de los techos, el peso estimado que debe soportar la estructura es de 30kg/m2. En cualquier caso, la propiedad o la Dirección Técnica deben verificar y autorizar el uso de la misma (si se trata de la estructura de la nave). Por supuesto, el sistema Instaclack permite que los recintos puedan ser ampliados sin ningún tipo de problema. Optar por la calidad nunca es un gasto y el tiempo es dinero. Por ello el sistema Instaclak es el más rentable. Ver catálogos y precios actualizados en Tel

79 HOSTELERIA Y CLIMATIZACION Cámaras suelo reforzado Espesor 70 mm TARIFA 2017 MEDIDAS EXTERIORES ALTURA 2070 mm ALTURA 2450 mm Modelo Ancho Fondo Codigo PVP Codigo PVP Codigo PVP C207C01R C245C01R C283C01R C207C02R C245C02R C283C02R C207C03R C245C03R C283C03R S S C283C04R S S C283C05R S S C283C06R C207C07R C245C07R C283C07R C207C08R C245C08R C283C08R S S C283C09R S S C283C10R C207C11R S C283C11R C207C12R S C283C12R C207C13R C245C13R C283C13R C207C14R C245C14R C283C14R C207C15R C245C15R C283C15R S S C283C16R S S C283C17R C207C18R S C283C18R C207C19R S C283C19R C207C20R C245C20R C283C20R C207C21R C245C21R C283C21R C207C22R C245C22R C283C22R C207C23R C245C23R C283C23R C207C24R C245C24R C283C24R C207C25R C245C25R C283C25R S S C283C26R C207C27R S C283C27R C207C28R S C283C28R C207C29R S C283C29R C207C30R C245C30R C283C30R C207C31R C245C31R C283C31R C207C32R C245C32R C283C32R C207C33R C245C33R C283C33R C207C34R C245C34R C283C34R C207C35R C245C35R C283C35R C207C36R C245C36R C283C36R C207C37R C245C37R C283C37R C207C38R S C283C38R C207C39R C245C39R C283C39R C207C40R S C283C40R C207C41R C245C41R C283C41R C207C42R C245C42R C283C42R C207C43R C245C43R C283C43R C207C44R C245C44R C283C44R C207C45R C245C45R C283C45R C207C46R C245C46R C283C46R C207C47R C245C47R C283C47R C207C48R C245C48R C283C48R C207C49R C245C49R C283C49R C207C50R C245C50R C283C50R C207C51R C245C51R C283C51R C207C52R C245C52R C283C52R C207C53R C245C53R C283C53R C207C54R C245C54R C283C54R C207C55R C245C55R C283C55R C207C56R C245C56R C283C56R C207C57R C245C57R C283C57R C207C58R C245C58R C283C58R C207C59R C245C59R C283C59R C207C60R C245C60R C283C60R C207C61R C245C61R C283C61R C207C62R C245C62R C283C62R C207C63R C245C63R C283C63R C207C64R C245C64R C283C64R C207C65R C245C65R C283C65R C207C66R C245C66R C283C66R C207C67R C245C67R C283C67R ALTURA 2830 mm Ver catálogos y precios actualizados en Tel

80 HOSTELERIA Y CLIMATIZACION Cámaras suelo reforzado Espesor 100 mm TARIFA 2017 Para temperaturas negativas añadir 272 MEDIDAS EXTERIORES ALTURA 2100 mm ALTURA 2480 mm ALTURA 2860 mm Modelo Ancho Fondo Codigo PVP Codigo PVP Codigo PVP C210C01R C248C01R C286C01R C210C02R C248C02R C286C02R C210C03R C248C03R C286C03R S S C286C04R S S C286C05R S S C286C06R C210C07R C248C07R C286C07R C210C08R C248C08R C286C08R S S C286C09R S S C286C10R C210C11R S C286C11R C210C12R S C286C12R C210C13R C248C13R C286C13R C210C14R C248C14R C286C14R C210C15R C248C15R C286C15R S S C286C16R S S C286C17R C210C18R S C286C18R C210C19R S C286C19R C210C20R C248C20R C286C20R C210C21R C248C21R C286C21R C210C22R C248C22R C286C22R C210C23R C248C23R C286C23R C210C24R C248C24R C286C24R C210C25R C248C25R C286C25R S S C286C26R C210C27R S C286C27R C210C28R S C286C28R C210C29R S C286C29R C210C30R C248C30R C286C30R C210C31R C248C31R C286C31R C210C32R C248C32R C286C32R C210C33R C248C33R C286C33R C210C34R C248C34R C286C34R C210C35R C248C35R C286C35R C210C36R C248C36R C286C36R C210C37R C248C37R C286C37R C210C38R S C286C38R C210C39R C248C39R C286C39R C210C40R S C286C40R C210C41R C248C41R C286C41R C210C42R C248C42R C286C42R C210C43R C248C43R C286C43R C210C44R C248C44R C286C44R C210C45R C248C45R C286C45R C210C46R C248C46R C286C46R C210C47R C248C47R C286C47R C210C48R C248C48R C286C48R C210C49R C248C49R C286C49R C210C50R C248C50R C286C50R C210C51R C248C51R C286C51R C210C52R C248C52R C286C52R C210C53R C248C53R C286C53R C210C54R C248C54R C286C54R C210C55R C248C55R C286C55R C210C56R C248C56R C286C56R C210C57R C248C57R C286C57R C210C58R C248C58R C286C58R C210C59R C248C59R C286C59R C210C60R C248C60R C286C60R C210C61R C248C61R C286C61R C210C62R C248C62R C286C62R C210C63R C248C63R C286C63R C210C64R C248C64R C286C64R C210C65R C248C65R C286C65R C210C66R C248C66R C286C66R C210C67R C248C67R C286C67R Ver catálogos y precios actualizados en Tel

81 HOSTELERIA Y CLIMATIZACION Camaras sin suelo Espesor 70 mm TARIFA 2017 MEDIDAS EXTERIORES ALTURA 1970 mm ALTURA 2350 mm ALTURA 2730 mm Modelo Ancho Fondo Codigo PVP Codigo PVP Codigo PVP C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S C197S C235S C273S Ver catálogos y precios actualizados en Tel

82 HOSTELERIA Y CLIMATIZACION Camaras sin suelo Espesor 100 mm TARIFA 2017 Para temperaturas negativas añadir 272 MEDIDAS EXTERIORES ALTURA 2380 mm Modelo Ancho Fondo m3 Codigo PVP Codigo PVP ,53 C238S C276S ,17 C238S C276S ,81 C238S C276S ,83 C238S C276S ,80 C238S C276S ,77 C238S C276S ,74 C238S C276S ,71 C238S C276S ,13 C238S C276S ,43 C238S C276S ,73 C238S C276S ,03 C238S C276S ,33 C238S C276S ,63 C238S C276S ,93 C238S C276S ,06 C238S C276S ,69 C238S C276S ,32 C238S C276S ,94 C238S C276S ,57 C238S C276S ,20 C238S C276S ,83 C238S C276S ,46 C238S C276S ,09 C238S C276S ,72 C238S C276S ,65 C238S C276S ,60 C238S C276S ,56 C238S C276S ,52 C238S C276S ,48 C238S C276S ,44 C238S C276S ,39 C238S C276S ,35 C238S C276S ,31 C238S C276S ,27 C238S C276S ,23 C238S C276S ,18 C238S C276S ,89 C238S C276S ,18 C238S C276S ,47 C238S C276S ,75 C238S C276S ,04 C238S C276S ,33 C238S C276S ,61 C238S C276S ,90 C238S C276S ,19 C238S C276S ,48 C238S C276S ,76 C238S C276S ,79 C238S C276S ,41 C238S C276S ,03 C238S C276S ,64 C238S C276S ,26 C238S C276S ,88 C238S C276S ,49 C238S C276S ,11 C238S C276S ,73 C238S C276S ,34 C238S C276S ,36 C238S C276S ,30 C238S C276S ,25 C238S C276S ,19 C238S C276S ,14 C238S C276S ,09 C238S C276S ,03 C238S C276S ,98 C238S C276S ,92 C238S C276S ALTURA 2760 mm SIN SUELO Ver catálogos y precios actualizados en Tel

83 HOSTELERIA Y CLIMATIZACION Estanterias para cámaras Montaje definitivo mediante tornillos Posicionamiento niveles Ruedas opcionales en acero zincado o fibra composite anti-oxido. Con o sin frenos. Fácil limpieza Ruedas opcionales en acero zincado o inox. Con o sin frenos Pata regulable Gran robustez y solidez gracias al sistema de ensamblaje cónico 6611 Baldas Polietileno, hasta 120 kg Baldas Duralinox, hasta 150 kg Baldas 6611 Baldas 6811 Con baldas de POLIETILENO amovibles. Homologación Alimentaria (NF). Estructura (escaleria + largueros) en Duralinox anodizado a 15 micras con 2,3 ó 4 baldas de POLIETILENO amovibles resistentes al frio hasta -30ºC e facil limpieza (incluso en lavaplatos). De fácil montaje (sin herramientas) en tramos rectos o angulares. Parrillas posicionables en 150 mm. Accesibilidad por los cuatro lados al producto. Gran rigidez por su original sistema de ensamblaje de ajuste cónico. Mayor versatilidad gracias a la extensa gama de medidas de parrillas (de 10 en 10 cm. en tramos rectos). Escalerillas en Duralinox anodizado 15 micras. Tornilleria en acero inox 18/8. Altura única de la escalerilla 1675 mm. Peso máximo recomendado por estante: inferior alto 1 mts 120kg, superior alto 1 mts 100 kgs. Con baldas de DURALINOX anodizadas, amovibles y reversibles. Homologación Alimentaria (NF). Estructura (escaleria + largueros) en Duralinox anodizado a 15 micras con 2,3 ó 4 baldas de DURALINOX amovibles resistentes al frio hasta - 30ºC e facil limpieza (incluso en lavaplatos). De fácil montaje (sin herramientas) en tramos rectos o angulares. Parrillas posicionables en 150 mm. Accesibilidad por los cuatro lados al producto. Gran rigidez por su original sistema de ensamblaje de ajuste cónico. Mayor versatilidad gracias a la extensa gama de medidas de parrillas (de 10 en 10 cm. en tramos rectos). Escalerillas en Duralinox anodizado 15 micras. Tornilleria en acero inox 18/8. Altura única de la escalerilla 1675 mm. Peso máximo recomendado por estante: inferior alto 1 mts 150kg, superior alto 1 mts 120 kgs. Ver tarifa completa con toda la gama y catálogos en

84

85 Estanterias para cámaras Modelo 6611 Altura 1675 mm Ejemplos de composición para el cálculo de precios: 1. Localice el largo o longitud deseado. 2. Elija el ancho 360 mm / 460 mm / 560 mm. 3. Elija el número de niveles (3, 4 o 5) 4. Para el cálculo de una estantería en ángulo restar los importes indicados d bajo las columnas en uno de los largos. Tarifa Composición Las estanterías con fondo 36 / 56 admiten bandejas Gastronorm: GN 1/1 GN 2/3 GN 1/2 GN 1/3 ESTANTERIAS POLIETILENO Fondo 360mm Fondo 460mm Fondo 560mm Largo (mm) Parrillas (cm) Nº de escalerillas niveles niveles niveles niveles niveles niveles niveles niveles niveles 657 mm mm mm mm mm mm 120 escalerillas mm mm mm mm mm mm 2x mm mm mm mm 2x mm mm mm mm mm mm escalerillas mm 2x mm mm mm mm 2x mm mm mm mm mm 2x mm mm 2x mm mm 78+2x mm 120+2x escalerillas 3837 mm 90+2x mm 3x mm mm 108x Para el cálculo de una estantería en ángulo RESTAR Consultar precios para largos y alturas superiores. Ver catálogos y precios actualizados en

86

87

88

89

90

91

92

93

94