América Central y Caribe: Criterios técnicos e hipótesis para la planificación de la televisión digital

Transcripción

1 América Central y Caribe: Criterios técnicos e hipótesis para la planificación de la televisión digital CONSIDERACIONES INICIALES Salvo indicación en sentido contrario, el tipo de recepción considerado es recepción fija (canal Rice). Los sistemas de televisión considerados son (Ref.: Sistemas de Televisión en la sección 9. del Prefacio de la BR IFIC): Sistemas digitales: o U0: DVB T (6MHz) o U: DTMB (6MHz) o T: DVB T (8MHz) o T: ATSC (6MHz) o T6: DVB T (8MHz) o T7: DVB T (6MHz) o T9: ISDB T (6MHz) Sistemas analógicos: o M (55 líneas/6 MHz) con codificación de color NTSC/PAL o N (65 líneas/6 MHz) con codificación de color PAL Para el caso de canales adyacentes, solo se consideran los canales inferior (N ) y superior (N+), siendo N el canal de TV deseado. La interferencia del canal imagen de sistemas analógicos hacia sistemas digitales no se tiene en cuenta. Para los sistemas analógicos, la interferencia que se considera es la señal portadora de imagen modulada. En todas las tablas del documento, las celdas blancas indican valores propuestos que deberían ser confirmados debido a la ausencia de referencias especificas en recomendaciones e informes de la UIT.

2 INTENSIDAD DE CAMPO MÍNIMA Cuadro : SISTEMAS DIGITALES INTENSIDAD DE CAMPO MÍNIMA (db(μv/m)) UHF (Fr = 650 MHz) ATSC DVB T SEÑAL DESEADA DVB T 56 QAM /3 (BT. 033 Cuadro ) 6MHz 8MHz 6MHz 8MHz ISDB T (Informe BT.383 : Nota 5 de la Cuadro 7) DTMB 64 QAM 0.6 Ubicación y tiempo (Informe BT.383 : tablas 0 y 3) 50% ubicaciones 90% tiempo 50% tiempo 50% tiempo 90% tiempo 50% tiempo Intensidad de campo mínima (db(μv/m)) (según la terminología del Informe BT.383 ) 4 Informe BT.383 : tabla 5 Para la fórmula de E(90% del tiempo) véase la Nota 9 de la página 5 del Informe BT Calculado usando la fórmula de la Recomendación BT.368 (Adjunto al Anexo ), para un Ancho de Banda = 5.7 MHz (Rec. BT.306 7, Cuadro ítem b) 56 Informe BT.383 : tabla Calculado usando la fórmula de la Recomendación BT.033 (Adjunto al Anexo ), para un Ancho de Banda = 5.83 MHz (Rec. BT.877, Cuadro) 54.3 Rec. BT.033 : tabla 3 (recepción fija) (55 para fr=600 MHz. Informe BT.383 : tabla 8) Para la fórmula de E(90% del tiempo) véase la Nota 9 en la página 6 del Informe BT incluyendo 9.0 db del factor de probabilidad del 95% de las ubicaciones. Calculado usando el Adjunto al Anexo 4, tabla 09 de la Rec. BT.368 y referencia C/N para recepción fija de 9 db según el Informe BT.383 Cuadro 30. Factor de corrección para otras frecuencias según la fórmula del apartado.4, Informe BT.383.

3 Cuadro : SISTEMAS DIGITALES INTENSIDAD DE CAMPO MÍNIMA (db(μv/m)) VHF (Fr = 00 MHz) ATSC DVB T SEÑAL DESEADA DVB T 56 QAM /3 (BT. 033 Cuadro ) 6MHz (U0) 8MHz (T) 6MHz (T7) 8MHz (T6) ISDB T (Informe BT.383 : Nota 5, Cuadro 7) DTMB 64 QAM 0.6 Ubicación y tiempo (Informe BT.383 : tablas 0 y 3) 50% ubicaciones 90% tiempo 50% tiempo 50% tiempo 90% tiempo 50% tiempo Intensidad de campo mínima (db(μv/m)) (según la terminología del Informe BT.383 ) Rec. BT.036 :..6 Para la formula E(90% tiempo) véase la Nota 9 de la página 6 del Informe BT Calculado usando la fórmula de la Recomendación BT.368 (Adjunto al Anexo ), para un Ancho de Banda = 5.7 MHz (Rec. BT.306 7, Cuadro ítem b) 50 Rec. BT.036, Nota 3 de la página Calculado usando la fórmula de la Recomendación BT.033 (Adjunto al Anexo ), para un Ancho de Banda = 5.7 MHz (Rec. BT.877, Cuadro) El valor de referencia de la intensidad de campo para 7MHz: 47.4 en Rec. BT.033 : tabla (recepción fija) Usando la fórmula de la Rec. BT.033 (Adjunto al Anexo ), para un Ancho de Banda = 7.6 MHz (Rec. BT.877, Cuadro ) Valor de referencia de la intensidad de campo para 7 MHz: 47.4 según Rec. BT.033 : tabla (recepción fija) Véase la Cuadro 84 de la Rec. BT.368. Teniendo en cuenta que C/N = 0. (según la Cuadro 6 de la Rec. BT.036 ) Emin= 40.5 ( 0.)= Añadiendo 9dB para el 95% de las ubicaciones, Intensidad de campo=47.60db Para la fórmula de E(90% del tiempo) véase la Nota 9 de la página 6 del Informe BT incluyendo 9.0 db del factor de probabilidad del 95% de las ubicaciones. Calculado usando el Adjunto al Anexo 4, tabla 09 de la Rec. BT.368 y referencia C/N para recepción fija de 9 db según el Informe BT.383 Cuadro 30. Factor de corrección para otras frecuencias según la fórmula del apartado.4, Informe BT.383.

4 Cuadro 3: SISTEMAS ANALÓGICOS INTENSIDAD DE CAMPO MÍNIMA (db(μv/m)) SEÑAL DESEADA Ubicaciones y tiempo (Rec. SM 85 : Cuadro ) Valor mínimo mediano de la intensidad de campo (db(μv/m)) (Rec. BT.47 5 Cuadro y Rec. SM 85 : Cuadro ) Sistema analógico (M/N) 50% ubicaciones 50% tiempo Banda I (4 68 MHz.) Banda II (76 00 MHz.) Banda III (6 30 MHz.) Banda IV ( MHz.) Banda V ( MHz.)

5 SEÑAL DIGITAL INTERFERENTE ATSC ATSC 3 Rec. BT.368 : Cuadro 3 Considerando S/N=6 db (Rec. BT.036, Cuadro : Mínimo S/N=5.9) DVB T 64 QAM 3/4 DVB T 56 QAM /3 RELACIONES DE PROTECCIÓN DIGITAL DIGITAL Cuadro 4: RELACIONES DE PROTECCIÓN COCANAL (db) DVB T 6MHz 3 Rec. BT.368 : Cuadro 5 8MHz SEÑAL DIGITAL DESEADA DVB T 56 QAM /3 (BT. 033 Cuadro ) 6MHz 8MHz 6MHz 8MHz ISDB T (Informe BT.383 : Nota 5, Cuadro 7) Superposición: + corrección Superposición: 0 + corrección 8 Superposición: Superposición: 3 + corrección + corrección Rec. BT.368 : Cuadro 5 6MHz 3 3 Superposición: + corrección Rec. BT.033 : Cuadro 8MHz ISDB T 64 QAM 3/4 Superposición: Superposición: 8 + corrección 0 + corrección Superposición: Superposición: 3 Superposición: corrección + corrección + corrección Rec. BT.033 : Cuadro 3 Superposición: + corrección Rec. BT.033 : Cuadro 3 DTMB 64 QAM 0.6 Superposición: 0 3 Superposición: Superposición: + corrección + corrección 8 + corrección Superposición: corrección Superposición: 0 + corrección Rec. BT.368 : Cuadro 67 Rec. BT.368, Página 6 Superposición: Superposición: + corrección 8 + corrección Rec. BT.368, Página 6 8 DTMB 64 QAM Rec. BT.368 : Cuadro 6 Superposición: + corrección Rec. BT.368, Página 6 Superposición: 0 + corrección Rec. BT.368, Página 6 8 Rec. BT.368 : Cuadro 90 Para canales superpuestos y combinaciones de sistemas digitales en los que el sistema DTMB no está involucrado, al no haber referencias específicas en las recomendaciones/informes de la UIT, se propone el uso de la fórmula de la página 5 de la Rec. BT.368 (fórmula para sistemas DVB T y superposiciones inferiores a MHz.) PR = CCI + 0 log0 (BO/BW). Para la superposición de canales DVB T y DTMB, la relación de protección debe extrapolarse de la relación de protección cocanal de la señal deseada mediante la fórmula de la página 6 de la Rec. BT.368 : PR = CCI + 0 log0 (( *BO )/BW). CCI: Relación de protección cocanal (valor que figura en la Cuadro) BO: ancho de banda de la superposición (MHz) BW: ancho de banda de la señal deseada Si las fórmulas mencionadas dan un valor de la relación de protección inferior a 30dB, se usará el valor de 30dB. 3 Usando como valor de la relación de protección el correspondiente valor de C/N (Informe BT ).

6 Cuadro 5: RELACIONES DE PROTECCIÓN FRENTE A CANALES ADYACENTES (db) SEÑAL DIGITAL DESEADA ATSC DVB T DVB T 56 QAM /3 (BT. 033 Cuadro ) 6MHz 8MHz 6MHz 8MHz ISDB T (Informe BT.383 : Nota 5, Cuadro 7) DTMB 64 QAM 0.6 ATSC N : 0 N+: 0 Rec. BT.368 : Cuadro 4 N : 7. N+: 7. N : 36 N+: 36 N : 6 N+: 7 N : 9 N+: 9 DVB T 64 QAM 3/4 6MHz N : 0 N+: 0 N : 7. N+: 7. N : 36 N+: 36 N : 6 N+: 7 N : 9 N+: 9 SEÑAL DIGITAL INTERFERENTE DVB T 56 QAM /3 8MHz N : 7. N+: 7. Rec. BT.368 : Cuadro 7 y Cuadro 50 (factor de corrección) 6MHz N : 0 N+: 0 N : 7. N+: 7. 8MHz N : 7. N+: 7. ISDB T N : 0 N+: 0 N : 7. N+: 7. N : 36 N+: 36 Rec. BT.033 : Cuadro N : 39 N+: 39 Rec. BT.033 : Cuadro 4 N : 33 N+: 30 N : 33 N+: 30 Rec. BT.033 : Cuadro 3 N : 7 N+: 7 Rec. BT.368 : Cuadro 69bis (ISDB T 64QAM 7/8) N : 6 N+: 9 Rec. BT.368 : Cuadro 69 (ISDB T 64QAM 7/8) N : 9 N+: 9 N : 9 N+: 9 DTMB 64 QAM 0.6 N : 0 N+: 0 N : 7. N+: 7. Rec. BT.368 : Cuadro 8 Y Cuadro 50 (factor de corrección) N : 36 N+: 36 Nota: las celdas grises corresponden a canales superpuestos. Véase la Cuadro 4 relaciones de protección cocanal. N : 6 N+: 7 N : 9 N+: 9 Rec. BT.368 : Cuadro 9

7 DIGITAL ANALÓGICO SEÑAL ANALÓGICA INTERFERENTE SISTEMA M SISTEMA N Cuadro 6: RELACIONES DE PROTECCIÓN COCANAL PARA UNA SEÑAL DIGITAL DESEADA (db) ATSC DVB T (6MHz) 7 Rec. BT.368 : Cuadro 6 SEÑAL DIGITAL DESEADA DVB T (6MHz) 56 QAM /3 (BT. 033 Cuadro ) 3 3 Rec. BT.033 : Cuadro 5 ISDB T (Informe BT.383 : Nota 5, Cuadro 7) 5 Rec. BT.368 : Cuadro DTMB 64 QAM Rec. BT.368 : Cuadro 93 Para anchos de banda de 8MHz las relaciones de protección son las indicadas en el cuadro 0 Relaciones de protección para una señal digital deseada y canales superpuestos Suponiendo que el valor para el sistema DVB T es el mismo que el indicado para el sistema DVB T 56QAM 3 MERCOSUR (Comisión Técnica de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) Segunda reunión: 3 de noviembre de 0 Nota: las celdas grises indican combinaciones de sistemas que no se dan en la región.

8 ATSC 34 Rec. BT.368 : Cuadro 0 Cuadro 7: RELACIONES DE PROTECCIÓN COCANAL PARA UNA SEÑAL ANALÓGICA DESEADA (db) SISTEMA M SEÑAL ANALÓGICA DESEADA SISTEMA N Interferencia troposférica Interferencia continua Interferencia troposférica Interferencia continua 44 Rec. BT Anexo. SEÑAL DIGITAL INTERFERENTE DVB T (6MHz) DVB T (6MHz) 56 QAM / ISDB T 39 Rec. BT.368 : Cuadro 77 DTMB 64 QAM Rec. BT.368 : Cuadro Rec. BT.368 : Cuadro 77 4 Rec. BT.368 : Cuadro Para anchos de banda de 8MHz las relaciones de protección son las indicadas en el cuadro Relaciones de protección para una señal analógica deseada y canales superpuestos Suponiendo que los valores para señales DVB T y DVB T de 6MHz son iguales a los valores para anchos de banda de 7 y 8 MHz 3 MERCOSUR (Comisión Técnica de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) Segunda reunión: 3 de noviembre de 0 4 Argentina: Decreto 835/0 Nota: las celdas grises indican combinaciones de sistemas que no se dan en la región.

9 SEÑAL ANALÓGICA INTERFERENTE SISTEMA M SISTEMA N Cuadro 8: RELACIONES DE PROTECCIÓN FRENTE A CANALES ADYACENTES PARA UNA SEÑAL DIGITAL DESEADA (db) ATSC DVB T (6MHz) N : 48 N+: 49 Rec. BT.368 : Cuadros 7 y 8 N : 3 (PAL G, B) N+: 38 (para 64QAM /3, PAL/SECAM) Rec. BT.368 : Cuadros 0 y SEÑAL DIGITAL DESEADA DVB T (6MHz) 56 QAM /3 (BT. 033 Cuadro ) N : 3 3 (PAL G, B) N+: 38 3 (para 64QAM /3, PAL/SECAM) Rec. BT.368 : Cuadros 0 y ISDB T (Informe BT.383 : Nota 5, Cuadro 7) N : 3 N+: 33 Rec. BT.368 : Cuadros 73 y 75 N : 3 N+: 33 DTMB 64 QAM 0.6 N : 37 N+: 43 Rec. BT.368 : Cuadros 95 y 96 Para anchos de banda de 8MHz las relaciones de protección son las indicadas en el cuadro 0 Relaciones de protección para una señal digital deseada y canales superpuestos Suponiendo que los valores para señales DVB T de 6MHz son iguales a los valores para anchos de banda de 7 y 8 MHz 3 Suponiendo que los valores para señales DVB T son los mismos que los del sistema DVB T Nota: las celdas grises indican combinaciones de sistemas que no se dan en la región.

10 SEÑAL DIGITAL INTERFERENTE ATSC N : 6 N+: 7 Rec. BT.368 : Cuadro 0 DVB T (6MHz) DVB T (6MHz) 56 QAM /3 Cuadro 9: RELACIONES DE PROTECCIÓN FRENTE A CANALES ADYACENTES PARA UNA SEÑAL ANALÓGICA DESEADA (db) SISTEMA M SEÑAL ANALÓGICA DESEADA SISTEMA N Interferencia troposférica Interferencia continua Interferencia troposférica Interferencia continua N : 9 N : 5 N+: 8 N+: 5 N : 9 N : 5 N+: 8 N+: 5 ISDB T N : 6 N+: 6 Rec. BT.368 : Cuadro 77 DTMB 64 QAM 0.6 N : 8 N+: 8 Rec. BT.368 : Cuadros 0, 03, 05 N : 6 N+: 7 Rec. BT Anexo. N : 3 N+: 3 Rec. BT.368 : Cuadro 77 N : 4 N+: 4 Rec. BT.368 : Cuadros 0, 03, 05 N : 3 N : N+: 3 N+: Rec. BT Apéndice del Anexo (valor troposférico + 0 db) Para anchos de banda de 8MHz las relaciones de protección son las indicadas en el cuadro Relaciones de protección para una señal analógica deseada y canales superpuestos. Suponiendo que los valores para señales DVB T y DVB T de 6MHz son iguales a los valores para anchos de banda de 7 y 8 MHz. 3 MERCOSUR (Comisión Técnica de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) Segunda reunión: 3 de noviembre de 0. Nota: las celdas grises indican combinaciones de sistemas que no se dan en la región.

11 CUADRO 0: RELACIONES DE PROTECCIÓN PARA UNA SEÑAL DIGITAL DESEADA Y CANALES SUPERPUESTOS (db) SEÑAL DIGITAL DESEADA DVB T (8MHz) y DVB T (8MHz) 56 QAM /3 Δf (frecuencia de la portadora de imagen de la señal analógica interferente menos la frecuencia central de la señal DVB T/DVB T deseada) SEÑAL ANALÓGICA INTERFERENTE SISTEMA M Para anchos de banda de 6MHz las relaciones de protección son las indicadas en el cuadro 4 Relaciones de protección cocanal para una señal digital deseada. Debido a la ausencia de valores específicos en las recomendaciones/informes de la UIT, se propone la utilización de los valores indicados en el Cuadro de la Rec. BT.368 ( Relaciones de protección (db) de una señal DVB T de 8 MHz interferida por una señal PAL B superpuesta ) para los dos sistemas, DVB T y DVB T, interferidos por una señal analógica del sistema M.

12 Cuadro : RELACIONES DE PROTECIÓN PARA UNA SEÑAL ANALÓGICA DESEADA Y CANALES SUPERPUESTOS (db) DVB T (8MHz) 64 QAM 3/4 y DVB T (8MHz) 56 QAM /3 Δf (frecuencia central de la señal DVB T no deseada menos la frecuencia de la portadora de imagen de la señal analógica deseada) SEÑAL ANALÓGICA DESEADA (SISTEMA M) Interferencia troposférica Interferencia continua SEÑAL DIGITAL INTERFERENTE Para anchos de banda de 6MHz las relaciones de protección son las indicadas en el cuadro 7 Relaciones de protección cocanal para una señal analógica deseada Debido a la ausencia de valores específicos en las recomendaciones/informes de la UIT, se propone la utilización de los valores indicados en el Cuadro 06 de la Rec. BT.368 (señal analógica de imagen interferida por una señal DTMB de 8MHz superpuesta) para el sistema analógico M interferido por señales DVB T o DVB T de 8MHz superpuestas.

13 ANALÓGICO ANALÓGICO Cuadro : RELACIONES DE PROTECCIÓN COCANAL PARA UNA SEÑAL ANALÓGICA DESEADA (db) SEÑAL ANALÓGICA DESEADA SISTEMA M SISTEMA N Interferencia troposférica Interferencia continua Interferencia troposférica Interferencia continua SEÑAL ANALÓGICA INTERFERENTE (SISTEMAS M, N ) 45 Rec. BT Apéndice del Anexo. (portadoras separadas menos de 000 MHz) Desplazamientos diferentes: ±/, ±3/, ±5/ LF ( ±7kHz, ±3kHz, ±39kHz ) 5 ±/3, ±/3, ±4/3 LF ( ±5kHz, ±0kHz, ±khz ) 8 (Rec. BT Apéndice del Anexo.) Desplazamientos iguales Rec. BT Apéndice del Anexo (valor troposférico + 0 db) 45 Rec. BT Apéndice del Anexo. (portadoras separadas menos de 000 MHz) SISTEMAS CON DESPLAZAMIENTO (de aplicación para sistemas del mismo número de líneas: M interferido por M o N interferido por N) Rec. BT Apéndice del Anexo (valor troposférico + 0 db) Desplazamientos diferentes: Portadoras separadas por / de la frecuencia de línea hasta ±36/ f line to 45 (Rec. BT.655 7: Cuadro 6) Desplazamientos iguales Rec. BT Apéndice del Anexo (valor troposférico + 0 db) Desplazamientos diferentes: Portadoras separadas por / de la frecuencia de línea hasta ±36/ f line 7 to 5 (Rec. BT.655 7: Cuadro 6) Desplazamientos iguales 55 Para el sistema M, y para los desplazamientos no incluidos en la Rec , se propone suponer el peor de los casos y utilizar el valor de la relación de protección correspondiente a un sistema sin desplazamiento.

14 SEÑAL ANALÓGICA INTERFERENTE (SISTEMAS M,N) Cuadro 3: RELACIONES DE PROTECCIÓN FRENTE A CANALES ADYACENTES PARA UNA SEÑAL ANALÓGICA DESEADA (db) SISTEMA M SEÑAL ANALÓGICA DESEADA SISTEMA N Interferencia troposférica Interferencia continua Interferencia troposférica Interferencia continua N : 3 + corrección N+: 0 Rec. BT Apéndice del Anexo. and. N : 3 + corrección N+: 0 Rec. BT Apéndice del Anexo (valor troposférico + 0 db) N : (se propone el mismo valor que para N+) N+: Rec. BT Apéndice del Anexo. N : (se propone el mismo valor que para N+) N+: Rec. BT Apéndice del Anexo (valor troposférico + 0 db)

15 SEÑAL ANALÓGICA INTERFERENTE (SISTEMAS M,N) Cuadro 4: RELACIONES DE PROTECIÓN PARA UNA SEÑAL ANALÓGICA DESEADA Y CANALES SUPERPUESTOS (db) F u F w (MHz.) SISTEMA M (NTSC/PAL) Interferencia troposférica SEÑAL ANALÓGICA DESEADA Interferencia continua (45 para PAL) 60 (55 para PAL) (45 para PAL) 60 (55 para PAL) F u F w (MHz.) SISTEMA N (PAL) Interferencia troposférica 3 8 to 45 (desplazamientos de 0 a /) 5 to 5 (desplazamientos de 0 a /) Interferencia continua 4 34 to 53 4 (desplazamientos de 0 a /) to 35 4 (desplazamientos de 0 a /) Rec. BT Cuadro 4 Rec. BT Apéndice al Anexo : para la interferencia continua, los valores deberán aumentarse en 0 db 3 Rec. BT Cuadro (no se menciona el sistema N) 4 Rec. BT Cuadro 3 (no se menciona el sistema N)