Guía rápida CVA 406x. es-mx. La Guía rápida no reemplaza

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Guía rápida CVA 406x. es-mx. La Guía rápida no reemplaza"

Transcripción

1 Guía rápida CVA 406x La Guía rápida no reemplaza es-mx el Manual de operación. Lea todas las instrucciones, especialmente las "Instrucciones Importantes de Seguridad," antes de usar el sistema de cafetera. M.-Nr

2 a Interruptor principal b Tapa del embudo del café molido c Embudo del café molido d Control de selección de finura del café e Recipiente de los granos de café f Bandeja de escurrimiento a prueba de derrames al transportarla g Tanque de agua h Unidad central i Unidad de posos j Conector del surtidor principal (conecta la unidad de preparación con el surtidor principal) k Recipiente de leche de acero inoxidable Accesorios: 1 grande recipientes de limpieza, 1 pequeño recipientes de limpieza, 1 tapa adicional para el recipiente de leche de acero inoxidable

3 Pasos iniciales para su funcionamiento Controles digitales s Enciende y apaga el sistema de cafetera < Flecha izquierda, le permite desplazarse a través de las opciones de programas OK Confirma las opciones de programa seleccionadas y guarda los ajustes. > Flecha derecha, le permite desplazarse a través de las opciones de programas - Agua caliente Display Selección de bebidas: café, J = leche caliente, L = espuma de leche Perfil de usuario : n para hasta 9 diferentes usuarios Programas de mantenimiento: G = conductos de leche, unidad control, descalcificar, aclarar Ajustes : C = Para personalizar su sistema de cafetera Llenado del tanque de agua ^ Llene el tanque con agua potable fría, recién salida de la llave hasta la marca "Max.". Llenado del recipiente de granos ^ Saque el recipiente de los granos. ^ Empuje la tapa hacia atrás y llene el recipiente de granos de café tostados. ^ Vuelva a colocar la tapa en su lugar. Preparación de bebidas ^ Coloque una taza debajo del surtidor principal, y seleccionar la bebida deseada. ^ Confirme con OK.

4 Operación Porción doble ^ Al usar granos, es posible seleccionar una doble porción de café o expreso. Pulse el OK por segunda vez, mientras en la pantalla se lee " Café doble?". Interrupción de la preparación ^ Pulse OK cuando vea "Stop" en la pantalla. Bebidas con leche ^ Agregue leche fría al recipiente de acero inoxidable, llenándolo hasta dejar sólo un espacio de aproximadament e 2-3 cm desde la parte superior (1"- 1 ½"). ^ Cierre la tapa. Asegúrese de que está bien asentada. ^ Abra la puerta de la máquina y cuelgue el recipiente de leche en la puerta del aparato. Café y espresso preparado a partir de granos de café molidos ^ Saque del aparato la tapa del embudo para café molido. ^ Levante la tapa del embudo, a. ^ En el embudo coloque una cucharada de café molido, b, y cierre la tapa. ^ Siga las instrucciones en la pantalla. Ajuste de los tamaños de las porciones (corto / espresso, café, leche caliente y espuma de leche) ^ Coloque el recipiente deseado bajo los surtidores principales. Seleccione el tipo de bebida. ^ Oprima y no suelte OK hasta que la pantalla indique "Prog. cantidades". ^ Pulse OK de nuevo cuando la taza se llene a su gusto. Aparece "Guardar" en la pantalla. ^ Programe Agua caliente con el surtidor de agua caliente y el control digital del agua caliente (no con el control digital OK).

5 Ajuste de los tamaños de las porciones (latte macchiato y capuccino) ^ Coloque la taza del capuccino o vaso de latte macchiato bajo los dispensadores principales. Seleccione el tipo de bebida. ^ Use < o > para seleccionar "Iniciar", confirme ^ Oprima y no suelte OK hasta que la pantalla muestre las opciones. ^ Una vez que la taza se llene a su gusto con ese componente y aparece "Guardar" en la pantalla, pulse OK para guardar la cantidad. ^ Use < o > para llegar a la opción que desea programar para un cierto tamaño de porción. ^ Confirme con OK. Selección o almacenamiento de un Perfil de usuario ^ Use < o > para seleccionar el perfil de usuario n que desea usar, confirme ^ Selección de un perfil de usuario: seleccionar el perfil de usuario que desea usar, confirme con OK. ^ Creación de un perfil de usuario: seleccionar "Crear", confirme ^ Use < o > para seleccionar los caracteres deseados. Pulse OK para confirmar un carácter. Cometió un error? Seleccione el símbolo de la papelera y confirme con OK, se eliminará la última letra introducida. Guardar? Seleccionar "OK", confirme No guardar? Seleccionar "atrás A", confirme

6 Limpieza y cuidado Todas las piezas, con la excepción de la unidad de preparación, el recipiente de granos, la tapa del surtidor principal, el recipiente de leche de acero inoxidable y su tapa, son aptas para lavarse en un lavavajillas. Antes de usar el aparato: ^ Asegúrese de introducir la dureza del agua. Consulte "Ajustes: Dureza del agua" en las Instrucciones de operación. Mantenimiento habitual: ^ Siga las instrucciones de mantenimiento a medida que aparezcan en la pantalla. Debe realizar la siguiente limpieza regularmente: ^ Siguiendo las instrucciones para la limpieza del exterior del aparato en las Instrucciones de operación. ^ La bandeja de escurrimiento se puede limpiar en el lavavajillas. ^ Limpie la bandeja de escurrimiento en el interior de la puerta. ^ Limpie cualquier suciedad del interior del aparato con un paño húmedo. El café seco molido puede ser aspirado. ^ Limpie la concavidad del tanque de agua. ^ El recipiente de granos de café debe ser limpiado a mano con agua caliente y jabón liquido lavatrastes. ^ Limpie con regularidad este conector con un trapo húmedo, con cuidado de no quitar el lubricante de la tapa. Añada lubricante de silicón a la tapa una vez al mes. Aclarado de los conductos de leche (después de cada uso) ^ Seleccione ^ Seleccione ^ Seleccione ^ Siga las "Mantenimiento "Aclarar los "Iniciar" y instrucciones en m", confirme conductos de confirme con la pantalla. leche", confirme

7 Limpieza de las tuberías de leche (al final del día) ^ Seleccione "Mantenimiento m", confirme ^ Seleccione "Limpieza los conductos de leche", confirme ^ Seleccione "Iniciar" y confirme con OK. ^ Siga las instrucciones en la pantalla. Descarte la leche sobrante, limpie el recipiente de leche de acero inoxidable y el surtidor principal ^ Limpie el recipiente de leche a mano y con agua caliente. Asegúrese de que el borde y los sellos estén totalmente limpios. La suciedad puede provocar fallas en el aparato. ^ Enjuague la manija con agua y luego límpiela cuidadosamente con un paño húmedo para eliminar todos los residuos de leche. ^ Jale hacia abajo el surtidor principal a y jale la cubierta hacia adelante para retirarla b. ^ Gire la cubierta, deslice el accesorio hacia arriba y afuera, y limpie detenidamente ambas partes. ^ Deslice el accesorio de vuelta en la cubierta, hasta que se ajuste con un clic en su lugar. ^ Jale hasta sacar las boquillas del surtidor principal. ^ Retire los topes de goma y limpie con cuidado los topes, y las boquillas. ^ Ponga nuevamente en su lugar los topes. ^ Después de limpiar deslícelos con firmeza hacia arriba de vuelta en la máquina para asegurar que queden asegurados en su lugar. ^ Vuelva a poner la cubierta y deslice hacia arriba el surtidor principal.

8 Limpiar unidad central ^ Presione el botón en la manija de la unidad de preparación a y gire la manija hacia la izquierda b. ^ Presione sobre el dispositivo de sujeción de la unidad c hacia abajo y jale la unidad para sacarla. "Debe comenzar el proceso de limipieza" (desengrasar la unidad de preparación) aparece en la pantalla. Retire la tapa del embudo para café molido. ^ Bajo "Mantenimiento" G seleccione "Limpiar unidad central". Seleccione "Iniciar" y confirme ^ Coloque una tableta limpiadora dentro del embudo y cierre la tapa. Siga las instrucciones en la pantalla. Descalcificación (ca min.) Importante: Use únicamente las tabletas de descalcificación proporcionadas para tal propósito. Siempre ponga el depósito de limpieza en posición tal que impida que la solución de descalcificación salpique el exterior del sistema de cafetera, produciendo daños. ^ Bajo "Mantenimiento" G seleccione "Descalcificar". Seleccione "Iniciar", pulse OK para comenzar el proceso de descalcificación. ^ Siga las instrucciones en la pantalla. 00 / 4708

Guía rápida. CVA 26x2. es-mx. La Guía rápida no reemplaza

Guía rápida. CVA 26x2. es-mx. La Guía rápida no reemplaza Guía rápida CVA 26x2 La Guía rápida no reemplaza es-mx el Manual de operación. Lea todas las instrucciones, especialmente las "Instrucciones Importantes de Seguridad," antes de usar el sistema de cafetera.

Más detalles

Guía rápida Cappuccinatore

Guía rápida Cappuccinatore Guía rápida Cappuccinatore es-mx Para prevenir accidentes y daños al aparato, lea las instrucciones proporcionadas con el aparato. M.-Nr. 07 382 440 Cappuccinatore Antes de utilizar el cappuccinatore por

Más detalles

Z8 Resumen de lo más importante

Z8 Resumen de lo más importante Z8 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo Z8». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con el fin de evitar

Más detalles

S8 Resumen de lo más importante

S8 Resumen de lo más importante S8 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo S8». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con el fin de evitar

Más detalles

J6/J600 Resumen de lo más importante

J6/J600 Resumen de lo más importante J6/J600 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo J6/J600». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con el fin

Más detalles

Z6 Resumen de lo más importante

Z6 Resumen de lo más importante Z6 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo Z6». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con el fin de evitar

Más detalles

IMPRESSA Z9 One Touch TFT Resumen de lo más importante

IMPRESSA Z9 One Touch TFT Resumen de lo más importante IMPRESSA Z9 One Touch TFT Resumen de lo más importante El «Modo de empleo IMPRESSA Z9 One Touch TFT» ha sido distinguido junto con esta guía rápida «IMPRESSA Z9 One Touch TFT Resumen de lo más importante»

Más detalles

IMPRESSA F7 Resumen de lo más importante

IMPRESSA F7 Resumen de lo más importante IMPRESSA F7 Resumen de lo más importante El «Modo de empleo IMPRESSA F7» ha sido distinguido junto con esta guía rápida «IMPRESSA F7 Resumen de lo más importante» por la Agencia de inspección técnica alemana

Más detalles

E6/E60 Resumen de lo más importante

E6/E60 Resumen de lo más importante E6/E60 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo E6/E60». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con el fin de

Más detalles

IMPRESSA A9 One Touch Resumen de lo más importante

IMPRESSA A9 One Touch Resumen de lo más importante IMPRESSA A9 One Touch Resumen de lo más importante 9 IMPRESSA A9 One Touch Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo IMPRESSA A9 One Touch». Lea y respete en todo

Más detalles

F9 Resumen de lo más importante

F9 Resumen de lo más importante F9 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo F9». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con el fin de evitar

Más detalles

IMPRESSA C50 Resumen de lo más importante

IMPRESSA C50 Resumen de lo más importante IMPRESSA C50 Resumen de lo más importante El «Modo de empleo IMPRESSA C50» ha sido distinguido junto con esta guía rápida «IMPRESSA C50 Resumen de lo más importante» por la Agencia de inspección técnica

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES Cafetera CM220 www.smart-tek.com.ar Medidas de Seguridad SIGA LAS INDICACIONES AL UTILIZAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS 1. Este producto sólo puede ser utilizado por niños mayores de 8

Más detalles

IMPRESSA F8 Resumen de lo más importante

IMPRESSA F8 Resumen de lo más importante IMPRESSA F8 Resumen de lo más importante El «Modo de empleo IMPRESSA F8» ha sido distinguido junto con esta guía rápida «IMPRESSA F8 Resumen de lo más importante» por la Agencia de inspección técnica alemana

Más detalles

AICOK. Manual de Instrucciones. Cafetera de Goteo. Modelo No. : CM-331B

AICOK. Manual de Instrucciones. Cafetera de Goteo. Modelo No. : CM-331B AICOK Manual de Instrucciones Cafetera de Goteo Modelo No. : CM-331B Gracias por comprar su nueva cafetera AICOK. Le recomendamos que cuesta algún tiempo leyendo este manual de instrucciones para comprender

Más detalles

E8/E80/E800 Resumen de lo más importante

E8/E80/E800 Resumen de lo más importante E8/E80/E800 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo E8/E80/E800». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con

Más detalles

GUIA DE LLENADO Y LIMPIEZA

GUIA DE LLENADO Y LIMPIEZA GUIA DE LLENADO Y LIMPIEZA 2017 VENDORS EXCHANGE INTERNATIONAL, INC. Querido Cliente Valioso, Gracias por adquirir la Wittenborg 9100. Este manual describe los pasosde llenado y limpieza para mantener

Más detalles

IMPRESSA J9.3 One Touch TFT Resumen de lo más importante

IMPRESSA J9.3 One Touch TFT Resumen de lo más importante IMPRSSA J9.3 One Touch TFT Resumen de lo más importante l «Modo de empleo IMPRSSA J9.3 One Touch TFT» ha sido distinguido junto con esta guía rápida «IMPRSSA J9.3 One Touch TFT Resumen de lo más importante»

Más detalles

Manual de uso y manejo

Manual de uso y manejo Manual de uso y manejo Cafetera CVA 4062 CVA 4068 Para prevenir accidentes y es-mx daños al aparato, lea estas instrucciones antes de su instalación o uso. M.-Nr. 07 817 980 Indice INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Más detalles

D6 Resumen de lo más importante

D6 Resumen de lo más importante D6 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo D6». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con el fin de evitar

Más detalles

HP Color LaserJet serie CM2320 MFP Gestión y mantenimiento

HP Color LaserJet serie CM2320 MFP Gestión y mantenimiento HP Color LaserJet serie CM2320 MFP Gestión y mantenimiento Cargar papel y soportes de impresión Cargar papel y soportes de impresión 1 Abra la bandeja 1. Bandeja 1 NOTA: En la bandeja 1 caben hasta 50

Más detalles

Instrucciones de instalación y funcionamiento Máquina de café empotrable

Instrucciones de instalación y funcionamiento Máquina de café empotrable Instrucciones de instalación y funcionamiento Máquina de café empotrable Para prevenir accidentes y daños al aparato, debe leer estas instrucciones antes de su instalación o uso. es MX M.-Nr. 10 148 360

Más detalles

Habilitación Cafetera Nespresso

Habilitación Cafetera Nespresso Habilitación Cafetera Nespresso Habilitación Iniciar Habilitación La cafetera Nespresso debe descalcificarse periódicamente, revisar que este proceso lo lleve a cabo el Técnico de Mantenimiento. 1. La

Más detalles

Hervidor Eléctrico. Smart Boil MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor.

Hervidor Eléctrico. Smart Boil MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor. Hervidor Eléctrico Smart Boil MODELO BA-7000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor. 1 PARTES & PIEZAS 1: Boquilla 5: Interruptor de encendido/apagado 2:

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones PAVA ELECTRICA PE5103E: 230V ~ 50Hz 2200W PE5713E: 220-240V ~ 50Hz 2000-2400W Advertencias Lea atentamente estas instrucciones: No sumerja el aparato o la base en agua ni en otros

Más detalles

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO CAFETERA ELÉCTRICA MODELO: C600 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.

Más detalles

UJYANA CM UJYANA LÍNEA ASISTENTE DE COCINA CAFETERAS. Aurora rinde homenaje a nuestras raíces con nombres en quechua de todos sus productos.

UJYANA CM UJYANA LÍNEA ASISTENTE DE COCINA CAFETERAS. Aurora rinde homenaje a nuestras raíces con nombres en quechua de todos sus productos. Aurora rinde homenaje a nuestras raíces con nombres en quechua de todos sus productos. CAFETERAS UJYANA (Ujyana, en quechua significa bebida). LÍNEA ASISTENTE DE COCINA UJYANA CM ÍNDICE PÁG. 3 - Parámetros

Más detalles

Empezar. Con Rotimatic. Hacer rotis frescos en casa sin esfuerzo!

Empezar. Con Rotimatic. Hacer rotis frescos en casa sin esfuerzo! Empezar Con Rotimatic Hacer rotis frescos en casa sin esfuerzo! Rotimatic Conectar la Rotimatic Conecta el enchufe de la Rotimatic a una toma eléctrica y presiona el interruptor de encendido. Descargar

Más detalles

La limpieza se realiza con agua normal y proporciona una limpieza profunda, sin embargo, no es adecuado para brillar o desinfectar.

La limpieza se realiza con agua normal y proporciona una limpieza profunda, sin embargo, no es adecuado para brillar o desinfectar. INSTRUCCIONES FC-33 ES INTRODUCCIÓN El Fysic FC-33 es un limpiador ultrasónico para la limpieza de por ejemplo gafas y monturas de gafas, joyas, piedras preciosas, perlas, esmeraldas, cubiertos, relojes

Más detalles

MANUAL DE USO LICUADORA DUO MIX 4 VEL. + PULSO & PICATODO Modelos HE-003G

MANUAL DE USO LICUADORA DUO MIX 4 VEL. + PULSO & PICATODO Modelos HE-003G MANUAL DE USO LICUADORA DUO MIX 4 VEL. + PULSO & PICATODO Modelos HE-003G Español Manual de Uso V2 Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas

Más detalles

Manual de uso y manejo

Manual de uso y manejo Manual de uso y manejo Cafetera CVA 2662 Para prevenir accidentes y es-mx daños al aparato, lea estas instrucciones antes de su instalación o uso. M.-Nr. 07 357 140 Indice INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE

Más detalles

CAFETERA MANUAL DE USUARIO K-CM750T

CAFETERA MANUAL DE USUARIO K-CM750T MANUAL DE USUARIO CAFETERA K-CM750T Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co

Más detalles

Inox Full MANUAL DEL USUARIO MHI-17I24A / MHI-17N24A. Hervidor Eléctrico. Hervidor Eléctrico Inox Full

Inox Full MANUAL DEL USUARIO MHI-17I24A / MHI-17N24A. Hervidor Eléctrico. Hervidor Eléctrico Inox Full Hervidor Eléctrico Inox Full MANUAL DEL USUARIO MHI-17I2A / MHI-17N2A Lea atentamente este manual antes de usar el hervidor y consérvelo como material de consulta. Hervidor Eléctrico Inox Full www.midea.cl

Más detalles

ARCH. Instrucciones de instalación GRIFO PARA COCINA EXTENSIBLE DE FLUJO ALTO. 5a 6a 9

ARCH. Instrucciones de instalación GRIFO PARA COCINA EXTENSIBLE DE FLUJO ALTO. 5a 6a 9 ARCH GRIFO PARA COCINA EXTENSIBLE DE FLUJO ALTO Instrucciones de instalación 0. 0. 0 0. Gracias por preferir a American Standard... el parámetro de primera calidad por más de 00 años. Para asegurarse de

Más detalles

COFFEE QUEEN HVA / HVM

COFFEE QUEEN HVA / HVM Manual de servicio COFFEE QUEEN HVA / HVM Calentador de agua automático Concesionario... S_ES...... Rev. 080915 1. Indice. 1. Indice 2 2. Generalidades 3 3. Descripción del funcionamiento 4 4. Instalación

Más detalles

LICUADORA + PICATODO + VASO DE ACERO K-B15MAV

LICUADORA + PICATODO + VASO DE ACERO K-B15MAV LICUADORA + PICATODO + VASO DE ACERO K-B15MAV Ins truc c iones NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilicen aparatos eléctricos, precauciones básicas de seguridad deben ser seguidas, incluyendo las

Más detalles

Manual de uso y manejo

Manual de uso y manejo Manual de uso y manejo Máquina para hacer café CVA 4070 Para prevenir accidentes y daños al aparato, lea este manual antes de su instalación o uso. s M.-Nr. 06 911 550 Indice INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Más detalles

MANUAL DE USO CAFETERA ELECTRICA 12 TAZAS Modelo HE-7031A

MANUAL DE USO CAFETERA ELECTRICA 12 TAZAS Modelo HE-7031A MANUAL DE USO CAFETERA ELECTRICA 12 TAZAS Modelo HE-7031A Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad,

Más detalles

IMPRESSA XS95/XS90 One Touch Resumen de lo más importante

IMPRESSA XS95/XS90 One Touch Resumen de lo más importante IMPRSSA XS95/XS90 One Touch Resumen de lo más importante l»manual de la IMPRSSA«ha sido distinguido junto con esta guía rápida»imprssa XS95/XS90 Resumen de lo más importante«por la Agencia de inspección

Más detalles

GlassBoil HE0815 Hervidor

GlassBoil HE0815 Hervidor GlassBoil HE0815 Hervidor Componentes 8 Boquilla de hervidor con filtro para sarro. Tapa. Botón de apertura. Interruptor de encendido. Luz piloto. Recipiente. Base. Tapa con recipiente para infusiones.

Más detalles

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Cafetera K-CM100K MANU AL DE USUAR IO Lea este manual completamente antes de usar su cafetera y guárdelo para futuras referencias ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Antes de usar este electrodoméstico, siempre

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPUMERO DE LECHE AREATORE LATTE SD 1065 MEDIDAS DE SEGURIDAD SIGA SIEMPRE LAS SIGUIENTES MEDIDAS DE SEGURIDAD AL UTILIZAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS 1. Lea todas las instrucciones antes

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPUMERO DE LECHE MODELO SD 1055 MODELO SD1055 1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. 2. Antes de conectar el electrodoméstico con la toma eléctrica, compruebe

Más detalles

Instrucciones operativas Máquina de café

Instrucciones operativas Máquina de café Instrucciones operativas Máquina de café Para prevenir accidentes y daños al aparato, debe leer estas instrucciones antes de su instalación o uso. es-mx M.-Nr. 10 735 710 Material de empaque/eliminación

Más detalles

IMPRESSA Z5 Generation II Resumen de lo más importante

IMPRESSA Z5 Generation II Resumen de lo más importante IMPRSSA Z5 Generation II Resumen de lo más importante l»manual de la IMPRSSA«ha sido distinguido junto con esta guía rápida»imprssa Z5 Generation II: Resumen de lo más importante«por el instituto de comprobación

Más detalles

Easy Repair de Packard Bell

Easy Repair de Packard Bell Easy Repair de Packard Bell Serie EasyNote MZ Instrucciones de reparación del disco duro 7429170004 7429170004 Versión de documento: 1.0 - Mayo 2007 www.packardbell.com Importantes instrucciones de comprobación

Más detalles

Smart Heat MANUAL DEL USUARIO MHI-17IE05A. Hervidor Eléctrico. Hervidor Eléctrico Smart Heat

Smart Heat MANUAL DEL USUARIO MHI-17IE05A. Hervidor Eléctrico. Hervidor Eléctrico Smart Heat Hervidor Eléctrico Smart Heat MANUAL DEL USUARIO MHI-17IE05A Lea atentamente este manual antes de usar el hervidor y consérvelo como material de consulta. Hervidor Eléctrico Smart Heat www.midea.cl INSTRUCCIONES

Más detalles

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ESTATE BARRA PARA TIRAR HACIA ABAJO Gracias por elegir American Standard, el punto de referencia de óptima calidad durante más de 00 años. Para realizar la instalación sin problemas, lea atentamente estas

Más detalles

MÁQUINA DE EXPRESSO Diseñado por Compatible sólo con café molido

MÁQUINA DE EXPRESSO Diseñado por Compatible sólo con café molido www.minipresso.com.mx MÁQUINA DE EXPRESSO Diseñado por Compatible sólo con café molido Estimado cliente, Gracias por haber elegido nuestro producto y por su confianza en nuestra empresa. Hemos dedicado

Más detalles

Generalidades. Funcionamiento y manejo Véase la figura D-1. Diagrama e instruciones de instalacion: Antes del primer uso

Generalidades. Funcionamiento y manejo Véase la figura D-1. Diagrama e instruciones de instalacion: Antes del primer uso Diagrama e instruciones de instalacion: Generalidades Con este hermoso dispensador y enfriador de cerveza Beer Tap & Cooler de Princess usted servirá la más deliciosa cerveza. Ideal para tener en casa

Más detalles

MANUAL DE USUARIO EXPRIMIDOR DE JUGOS K-J150

MANUAL DE USUARIO EXPRIMIDOR DE JUGOS K-J150 MANUAL DE USUARIO EXPRIMIDOR DE JUGOS K-J150 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES. Centro de Planchado THOR SGX

MANUAL DE INSTRUCCIONES. Centro de Planchado  THOR SGX MANUAL DE INSTRUCCIONES Centro de Planchado THOR SGX Centro de Planchado THOR SGX Lea este manual detenidamente antes de usar y guárdelo para futuras consultas. 2 11 PRECAUCIONES IMPORTANTES Antes de utilizar

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación Manual de instalación Teléfono Inalámbrico Digital Expandible Modelo N KX-TGA820 Gracias por adquirir un teléfono inalámbrico Panasonic. Esta unidad es un auricular adicional para usarse con los Teléfonos

Más detalles

Vaporera Para Cocinar Al Vapor

Vaporera Para Cocinar Al Vapor Vaporera Para Cocinar Al Vapor HY-4401DS 220-240V~ 50/60Hz 800W Max PROG O/I Aicok Home Essentials Live Comfortable Por favor, siga las instrucciones para su uso con cuidado! Este aparato produce vapor

Más detalles

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MX Instrucciones de reparacion é de la unidad de CD / DVD www.packardbell.com Instrucciones de comprobación de seguridad importantes Debe leer con atención todas

Más detalles

SERIN. Instrucciones de Instalación Desagüe Speed Connect* GRIFO DE LAVABO MONOBLOQUE con Desagüe Speed Connect

SERIN. Instrucciones de Instalación Desagüe Speed Connect* GRIFO DE LAVABO MONOBLOQUE con Desagüe Speed Connect SERIN GRIFO DE LAVABO MONOBLOQUE con Desagüe Speed Connect Instrucciones de Instalación 06.0 Felicitaciones por su compra del grifo American Standard con desagüe Speed Connect, una característica exclusiva

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones MOLINILLO DE CAFE Modelo: MC-230 1 Medidas de Seguridad 2. No toque superficies calientes. 3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o el aparato

Más detalles

AlCOK. Hervidor de Agua Eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES KE01402C-GS

AlCOK. Hervidor de Agua Eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES KE01402C-GS AlCOK Hervidor de Agua Eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES KE01402C-GS Contenido Español 01-05 Alemán 06-10 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 01. Lea todas las instrucciones antes de usar. 02. Antes

Más detalles

Jarra Eléctrica Calienta Agua de 1.8L

Jarra Eléctrica Calienta Agua de 1.8L Jarra Eléctrica Calienta Agua de 1.8L Mod.: KP-K601 Manual del Usuario Especificaciones Modelo : KP-K601 Voltaje : 220V / 50Hz Potencia : 2000W Capacidad : 1.8Lts. Base giratoria de 360 con espacio para

Más detalles

A B C D E F G A B E F C G D 3 EP4050 EP4051 CLASSIC COFFEE AROMA STRENGTH CAPPUCCINO LATTE MACCHIATO MENU CLASSIC COFFEE CAFÉ AU LAIT CAPPUCCINO MEMO

A B C D E F G A B E F C G D 3 EP4050 EP4051 CLASSIC COFFEE AROMA STRENGTH CAPPUCCINO LATTE MACCHIATO MENU CLASSIC COFFEE CAFÉ AU LAIT CAPPUCCINO MEMO 1 EP4050 A B C D 2 MEMO ESPRESSO CAPPUCCINO MEMO LATTE MACCHIATO MEMO EP4051 CLASSIC COFFEE MEMO AROMA STRENGTH MENU E F G 4 5 6 A B MEMO ESPRESSO CAPPUCCINO MEMO CLASSIC COFFEE MEMO CAFÉ AU LAIT MEMO

Más detalles

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ESTATE GRIFO DE COCINA EXTRAIBLE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 9.00 9.0 Gracias por elegir American Standard, el punto de referencia de óptima calidad durante más de 00 años. Para realizar la instalación

Más detalles

Bebés Felices COCHECITO. MANUAL DE USUARIO: Seguridad e instrucciones de uso

Bebés Felices COCHECITO. MANUAL DE USUARIO: Seguridad e instrucciones de uso Bebés Felices COCHECITO MANUAL DE USUARIO: Seguridad e instrucciones de uso ÍNDICE Consejos de seguridad / Garantía. Cuidado y mantenimiento. Accesorios y partes incluídas. Armado del cochecito. Ruedas.

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES TOSTADORA 4 RANURAS PE-T386DS/ C/G/B www.peabody.com.ar Antes de utilizar el producto, por favor lea atentamente el manual de usuario. Antes de enchufarlo, por favor examine si

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones 8170.qxp 2/2/07 9:59 AM Page 1 Manual de Instrucciones CAFETERA CA8170 230 V ~ 50 Hz - 1000 W 8170.qxp 2/2/07 9:59 AM Page 2 DESCRIPCIÓN DE PARTES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. FILTRO DE PAPEL PORTAFILTRO

Más detalles

MANUAL DE USUARIO LICUADORA ALTA POTENCIA K-MLAP1500

MANUAL DE USUARIO LICUADORA ALTA POTENCIA K-MLAP1500 MANUAL DE USUARIO LICUADORA ALTA POTENCIA K-MLAP1500 AÑOS Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES CAFETERA MODELO: SL-CM4313 www.smartlife.com.uy Importado, distribuido y garantizado por Visuar Uruguay S.A. Ruta 101 Km. 28.600, Canelones, Uruguay RUT N 216175440017 ADVERTENCIAS

Más detalles

AYUDA VISUAL SISTEMA MANUAL PROCEDIMIENTO PARA EL DIAGNOSTICO DE POSIBLES FALLOS EN EL DISPENSADOR.

AYUDA VISUAL SISTEMA MANUAL PROCEDIMIENTO PARA EL DIAGNOSTICO DE POSIBLES FALLOS EN EL DISPENSADOR. SISTEMA MANUAL PROCEDIMIENTO PARA EL DIAGNOSTICO DE POSIBLES FALLOS EN EL DISPENSADOR. IMPORTANTE: Antes de iniciar este procedimiento, es necesario que el equipo este apagado. Si el dispensador no funciona

Más detalles

EMBUTIDOR HIDRÁULICO ET-25

EMBUTIDOR HIDRÁULICO ET-25 Por favor Lea Cuidadosamente este Manual Antes de Operar Esta Máquina Instrucciones de Operación, Servicio y Mantenimiento EMBUTIDOR HIDRÁULICO ET-25 507020-0 I - C O N T E N I D O PAG I) CONTENIDO.. 2

Más detalles

Bandeja 5 (opcional) Bandeja 6 (insertador) (opcional) Panel de control. Acabadora de gran capacidad (opcional) Panel de control

Bandeja 5 (opcional) Bandeja 6 (insertador) (opcional) Panel de control. Acabadora de gran capacidad (opcional) Panel de control Xerox ColorQube 90/ 90/ 90 Descripción general de la máquina Descripción general de la máquina Funciones Dependiendo de la configuración del dispositivo, este será capaz de lo siguiente: 8 Copia E-mail

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V315006-CP Versalles Interceramic Llave Versalles 1 Por favor lea este instructivo información importante de seguridad. Para asegurar una correcta instalación,

Más detalles

Manual de Instrucciones Plancha Combo Brildor BT-C.2

Manual de Instrucciones Plancha Combo Brildor BT-C.2 Manual de Instrucciones Plancha Combo Brildor BT-C.2 ÍNDICE 1. Componentes principales---------------------------------------------------------------------------2 2. Especificaciones Técnicas ------------------------------------------------------------------------------2

Más detalles

Licuadora MANUAL DE USUARIO + PICATODO + VASO DE ACERO K-B15MAV

Licuadora MANUAL DE USUARIO + PICATODO + VASO DE ACERO K-B15MAV MANUAL DE USUARIO Licuadora + PICATODO + VASO DE ACERO K-B15MAV Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CAFETERA ESPRESSO K-EX35

MANUAL DE USUARIO CAFETERA ESPRESSO K-EX35 MANUAL DE USUARIO CAFETERA ESPRESSO K-EX35 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co

Más detalles

AICOK MANUAL DE INSTRUCCIONES HERVIDOR DE ACERO INOXIDABLE KE5502

AICOK MANUAL DE INSTRUCCIONES HERVIDOR DE ACERO INOXIDABLE KE5502 AICOK MANUAL DE INSTRUCCIONES HERVIDOR DE ACERO INOXIDABLE KE5502 AICOK HERVIDOR MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO: KE5502 Lea este folleto detenidamente antes de su uso y guárdelo para referencia futura.

Más detalles

Cafetera de acero inoxidable para 45 tazas. Big Brew Classic. Manual de Instrucciones. Modelo: ACU-045

Cafetera de acero inoxidable para 45 tazas. Big Brew Classic. Manual de Instrucciones. Modelo: ACU-045 Cafetera de acero inoxidable para 45 tazas Big Brew Classic Manual de Instrucciones Modelo: ACU-045 Felicidades! Su Big Brew Classic con toda seguridad se convertirá en uno de los electrodomésticos más

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS

MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS MOD. FRE05A MOD. FRE010 AVISO A LOS PROPIETARIOS Y OPERADORES Las Freidoras Eléctricas son desarrolladas para freír alimentos eficientemente y con seguridad.

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V8054-A-CP Dublín Interceramic Llave Dublín Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES JARRA ELÉCTRICA DIGITAL PE-DKE655IX www.peabody.com.ar Antes de utilizar el producto, por favor lea atentamente el manual de usuario. Antes de enchufarlo, por favor examine si el

Más detalles

Cafetera CAFETERA INTEGRABLE. Cafetera integrable Módulos profesionales de calentamiento

Cafetera CAFETERA INTEGRABLE. Cafetera integrable Módulos profesionales de calentamiento 50 Cafetera CAFETERA INTEGRABLE Cafetera integrable Módulos profesionales de calentamiento 51 52 Cafetera C 77V60 N01 + módulo profesional de calentamiento N 21H40 N0 El auténtico café italiano en sólo

Más detalles

HP LaserJet serie P3010 Gestión y mantenimiento

HP LaserJet serie P3010 Gestión y mantenimiento HP LaserJet serie P00 Gestión y mantenimiento Cargar papel y soportes de impresión Cargar la bandeja Abra la bandeja. Saque la extensión de la bandeja. B A Cargue el papel en la bandeja. Asegúrese de que

Más detalles

EP3559, EP3558 EP3551, EP3550

EP3559, EP3558 EP3551, EP3550 Super automatic espresso machine 3100 series EP3559, EP3558 EP3551, EP3550 EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH ES MANUAL DEL USUARIO FR MODE D EMPLOI IT MANUALE UTENTE NL GEBRUIKSAANWIJZING 1 EP3558, EP3550

Más detalles

Lista de Tareas de Limpieza Profunda

Lista de Tareas de Limpieza Profunda Lista de Tareas de Limpieza Profunda Giro de los colchones y cambio de colchas Quite sábanas de la cama. Levante el colchón de la base de la cama. Consejo de seguridad: Este es un trabajo de dos personas.

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CORTADORA EMBUTIDOS

MANUAL DE USUARIO CORTADORA EMBUTIDOS CORTADORA EMBUTIDOS MANUAL DE USUARIO Código: 506006 - MS-220 Cortadora embutidos Ø220 120W Código: 506007 - MS-250 Cortadora embutidos Ø250 150W Código: 506008 - MS-275 Cortadora embutidos Ø275 250W Código:

Más detalles

CAFETERA SUBITO INSTRUCCIONES DE USO

CAFETERA SUBITO INSTRUCCIONES DE USO CAFETIERE_UNIQUE v1.qxp_mise en page 1 8/26/15 11:26 AM Page 1 CAFETERA SUBITO Modelo: FG3618AR Tensión: 220-240 V~ Potencia: 1.000 W Frecuencia: 50/60 Hz INSTRUCCIONES DE USO CAFETIERE_UNIQUE v1.qxp_mise

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CAFETERA K-CM100K

MANUAL DE USUARIO CAFETERA K-CM100K MANUAL DE USUARIO CAFETERA K-CM100K Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co

Más detalles

ANTES DE ENERGIZAR ESTE PRODUCTO FAVOR DE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL

ANTES DE ENERGIZAR ESTE PRODUCTO FAVOR DE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE ENERGIZAR ESTE PRODUCTO FAVOR DE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL MANUAL DE LA OPERACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO PARA LICUADORAS INDUSTRIALES LM-12 & LP-12 MR 502057-E MANUAL DE INSTRUCCIONES

Más detalles

BOMDESA. Tfno: mail: MANUAL DE USO MEDIDOR DE TURBIDEZ BOMDESA TB 0.00 A NTU, 50 A 1,000 NTU

BOMDESA. Tfno: mail: MANUAL DE USO MEDIDOR DE TURBIDEZ BOMDESA TB 0.00 A NTU, 50 A 1,000 NTU Tfno: 952 35 20 12 mail: bomdesa@bomdesa.com MANUAL DE USO MEDIDOR DE TURBIDEZ TB 0.00 A 50.00 NTU, 50 A 1,000 NTU La compra de este medidor de turbidez marca un paso adelante en el campo de la medición

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN SIMPLEX COMPACTO

GUÍA DE INSTALACIÓN SIMPLEX COMPACTO GUÍA DE INSTALACIÓN SIMPLEX COMPACTO 1. Componentes: 1. BYPASS 7. SALIDA AGUA 2. VÁLVULA 8. REGULACIÓN DUREZA RESIDUAL 3. BOTELLA DE RESINAS 9. REGULACIÓN DUREZA INICIAL 4. CONTENEDOR PARA EL EQUIPO Y

Más detalles

Quick Start Guide Start here. Quick Start Guide Storage

Quick Start Guide Start here. Quick Start Guide Storage Quick Start Guide Start here Quick Start Guide Storage Quick Start Guide Start here Quick Start Guide Storage 2 3 4 11 15 12 16 17 2 3 4 15 11 16 12 17 5 6 7 13 18 14 19 20 5 6 7 18 13 19 14 20 8 9 10

Más detalles

EN USER USER MANUAL SM7581, SM6080/SM6081/SM7080/SM7081 DE BENUTZERHANDBUCH MANUAL DEL USUARIO PT BENUTZERHANDBUCH

EN USER USER MANUAL SM7581, SM6080/SM6081/SM7080/SM7081 DE BENUTZERHANDBUCH MANUAL DEL USUARIO PT BENUTZERHANDBUCH EN USER USER MANUAL SM7581, SM6080/SM6081/SM7080/SM7081 SM7580 DE BENUTZERHANDBUCH MANUAL DEL USUARIO ES MANUAL MANUAL DEL DEL USUARIO USUARIO MODE D EMPLOI FR MODE MODE D EMPLOI MANUALE UTENTE IT MANUALE

Más detalles

Licuadora de Acero Inoxidable MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar la Licuadora.

Licuadora de Acero Inoxidable MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar la Licuadora. Licuadora de Acero Inoxidable MODELO BA- 1720 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar la Licuadora. 1 PARTES & PIEZAS A: Dosificador G: Base B: Tapa H: Cuerpo C: Jarro

Más detalles

PICOBARISTO SM3061, HD8927 ES MANUAL DEL USUARIO SM3061,HD8927 SAECO_PICOBARISTO OTC_WE_COVER_A5_FC.indd 1

PICOBARISTO SM3061, HD8927 ES MANUAL DEL USUARIO SM3061,HD8927 SAECO_PICOBARISTO OTC_WE_COVER_A5_FC.indd 1 PICOBARISTO SM3061, HD8927 ES MANUAL DEL USUARIO 4219.460.3609.2 SM3061,HD8927 SAECO_PICOBARISTO OTC_WE_COVER_A5_FC.indd 1 10-11-16 09:31 ESPRESSO 1 2 3 ESPRESSO LUNGO CAPPUCCINO LATTE MACCHIATO 14 13

Más detalles

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO TOSTADORA MODELO: T100 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. INSTRUCCIONES

Más detalles

TERMO DE LECHE MANUAL DE USUARIO

TERMO DE LECHE MANUAL DE USUARIO TERMO DE LECHE MANUAL DE USUARIO Modelo: MW-5L Termo de leche 5 litros 1000W 230V 1. Especificaciones técnicas 2. Despiece 3. Esquema eléctrico 4. Instrucciones de funcionamiento 5. Precauciones ÍNDICE

Más detalles