MANUAL DE USUARIO SISTEMA DEL PROGRAMA DEL VASO DE LECHE

Transcripción

1 GERENCIA DE TECNOLOGÍAS Y SISTEMAS DE INFORMACIÓN / CGR MANUAL DE USUARIO CGR- Actualizado a Abril de 2008 Revisión: Página: 1 / 196

2 Historial de Revisiones ÍTEM FECHA VERSIÓN EQUIPO AUTOR DESCRIPCIÓN ESTADO RESPONSABLE DE REVISIÓN Y/O APROBACIÓN 01 17/04/ CGR GCD Luis Pinedo Versión preliminar Manual de Usuario Revisión TM, HS EQUIPO IMPLEMENTADOR HS = Helmer Suca LP = Luis Pinedo IS = Ivonne Saenz CGR TM = Tito Medina CC = Carlos Cuadra Revisión: Página: 2 / 196

3 TABLA DE CONTENIDOS 1. INTRODUCCIÓN OBJETIVO ALCANCE DEFINICIONES Y ABREVIACIONES TIPOS DE USUARIO MÓDULOS DEL PRIMERA ETAPA MÓDULO DE REGISTRO MÓDULO DE ADMINISTRACIÓN INTERFAZ DE INICIO DE SESION DISEÑO DE INTERFAZ DE REGISTRO ZONAS Y CONTROLES PRINCIPALES CONTROL DE PAGINACIÓN MENSAJES DE AYUDA Y VALIDACIONES MENSAJES DE AYUDA MENSAJES DE VALIDACIÓN CAJA DE SELECCIÓN DE ÍTEM OCULTAMIENTO DE MENÚ DEL SISTEMA BÚSQUEDA MODO AUTO-COMPLETE MÓDULO DE REGISTRO REGISTRO DE FORMATOS ELECTRÓNICOS...25 Revisión: Página: 3 / 196

4 PROCEDIMIENTO A SEGUIR REGISTRO DE FORMATOS FÍSICOS PROCEDIMIENTO A SEGUIR REGISTRO DE FORMATO PVL PROCEDIMIENTO A SEGUIR PESTAÑA GASTOS LECHE/ALIMENTOS PESTAÑA GASTOS INSUMOS PESTAÑA VALORIZACIÓN PESTAÑA TOTAL GASTOS/FINANCIAMIENTO/RESPONSABLES PESTAÑA CONSOLIDADO REGISTRO DE FORMATO RACIÓN PROCEDIMIENTO A SEGUIR PESTAÑA RACIONES UN ALIMENTO PESTAÑA RACIONES DOS O MÁS ALIMENTOS PESTAÑA DISTRIBUCIÓN PESTAÑA CERTIFICADO PESTAÑA INSUMOS PESTAÑA INFORMACIÓN ADICIONAL PESTAÑA CONSOLIDADO REGISTRO DE SOLICITUD DE INGRESO DE DATOS PROCEDIMIENTO A SEGUIR APROBACIÓN DE FORMATOS PROCEDIMIENTO A SEGUIR MÓDULO DE ADMINISTRACION PROGRAMACIÓN DE PRESENTACIÓN DE FORMULARIOS PROCEDIMIENTO A SEGUIR Revisión: Página: 4 / 196

5 10.2. BANDEJA DE SOLICITUDES PROCEDIMIENTO A SEGUIR Revisión: Página: 5 / 196

6 1. INTRODUCCIÓN. La Contraloría General de la República dentro de su proceso de modernización institucional considera el Proyecto Evaluación Masiva, que está orientado al desarrollo y mejoramiento de los sistemas informáticos que cuenta la institución, el cual comprende el mejoramiento de: la capacidad operativa, los procesos de control y gestión de la información. El Proyecto Evaluación Masiva está compuesto por los sub-proyectos de: Análisis Presupuestal, Contrataciones y Adquisiciones, Medidas de Austeridad, Donaciones, Rendición de Cuentas y Vaso de Leche. El propósito de este documento es de ser una guía a los usuarios en el uso del Sistema del Programa del Vaso de Leche. 2. OBJETIVO. Guiar al usuario, a través de imágenes capturadas del sistema, hacia el uso correcto del Sistema del Programa del Vaso de Leche. 3. ALCANCE. El documento será elaborado para La Gerencia de Programas Sociales, orientado a guiar el proceso de registro de información en el Sistema del Programa del Vaso de Leche. Revisión: Página: 6 / 196

7 4. DEFINICIONES Y ABREVIACIONES. La terminología y abreviaciones se encuentran en el documento Glosario de Términos. 5. TIPOS DE USUARIO. El sistema contiene cuatro tipos de usuarios. Usuario Administrador. Usuario Operador de Municipalidad. Usuario Operador Responsable de Municipalidad. Usuario Operador de la CGR. 6. MÓDULOS DEL PRIMERA ETAPA. El Sistema del Programa del Vaso de Leche se compone de dos módulos: 6.1. MÓDULO DE REGISTRO. Módulo encargado del registro de la información correspondiente al Formato PVL y al Formato Ración. Adicionalmente dentro de este módulo se encuentran las Revisión: Página: 7 / 196

8 opciones para el Registro de Solicitudes de Ingreso de Datos para Tablas Maestras y la Aprobación de Formatos. Los usuarios Operador de Municipalidad, Operador Responsable de Municipalidad y Usuario Operador de la CGR son los usuarios que participan en este módulo. Este módulo presenta las siguientes funcionalidades: Registro de Formatos Electrónicos. Registro de Formatos Físicos. Registro de Formato PVL. Registro de Formato Ración. Registro de Solicitudes de Ingreso de Datos. Aprobación de Formatos MÓDULO DE ADMINISTRACIÓN Módulo encargado de registrar la información correspondiente al período y fechas de inicio y fin de registro de los Formatos. Además se cuenta con una opción para la Bandeja de Solicitudes. El Usuario Administrador es el usuario que participa en este módulo. Este módulo presenta las siguientes funcionalidades: Programación de Presentación de Formularios. Bandeja de Solicitudes. Revisión: Página: 8 / 196

9 7. INTERFAZ DE INICIO DE SESION Objetivo: Descripción: Autenticarse en el Sistema del Programa del Vaso de Leche para acceder a las opciones. Se deberá ingresar con una cuenta del tipo Usuario proporcionada por el Área de Sistemas. Pasos a Seguir (Ver imagen abajo) 1. Abrir navegador Web (Internet Explorer 6.0 o superior). 2. Ingresar a la siguiente dirección Web: vasoleche/login.jsp 3. Ingresar usuario y clave. El sistema verificará el usuario y clave ingresados, de ser correcta la verificación el usuario ingresará al sistema y podrá acceder a las opciones según su perfil de acceso. En el caso de ingreso de datos incorrectos el sistema mostrará un mensaje de error. Revisión: Página: 9 / 196

10 Cuando el usuario ingrese al sistema se le mostrará la siguiente pantalla de inicio: Código Usuario del Enlace Cerrar Sesión Menú Opciones de Nombre Sistema del Revisión: Página: 10 / 196

11 El usuario podrá cerrar su sesión en el momento que desee, simplemente hacer clic en el enlace CERRAR SESION. El sistema cerrará la sesión del usuario y se mostrará la pantalla inicial de Login del Sistema. Revisión: Página: 11 / 196

12 8. DISEÑO DE INTERFAZ DE REGISTRO 8.1. ZONAS Y CONTROLES PRINCIPALES Información General Enlace Ocultar Menú Lista de Pestañas Pestaña Actual Caja de selección de Ítem Listado de Ítems Botón Nuevo Botón Copiar Botón Eliminar Revisión: Información Página: 12 / 196 de paginación

13 Listado de Validaciones La estructura de la mayoría de las interfaces de registro de los formatos es muy similar, conteniendo todas las mismas zonas y los controles principales. Lo que varía en las interfaces son los controles de captura y visualización de la información, la cual es distinta para cada formato. Por esta razón describiremos sólo en esta parte las zonas comunes: Información General. Esta zona presenta la misma información en todas las interfaces de registro: o Estado: Muestra el estado del Formato (Formato PVL o Formato Ración). o Modalidad Registro: Indica la Modalidad de Registro del Formato, puede ser Físico o Electrónico. o Municipalidad: Muestra el nombre de la Municipalidad que está registrando su información. Revisión: Página: 13 / 196

14 o Departamento: Muestra el nombre del departamento donde se encuentra ubicada la Municipalidad. o Provincia: Muestra el nombre de la provincia donde se encuentra ubicada la Municipalidad. o Año Reportado: Muestra el año en el que se está reportando la información. o Mes Reportado: Muestra el mes en el que se está reportando la información. o Fecha de Reporte: Muestra la fecha en la que se envió la información del Formato cuando la Modalidad de Registro es Electrónico, y cuando la modalidad es Físico se muestra la fecha en la que se empieza a registrar información del Formato. o Número de Expediente: Muestra el número de Expediente asociado a la información registrada del Formato. o Usuario de Creación: Muestra el código del Usuario que creó el Formato. o Fecha de Creación: Muestra la fecha de creación del Formato. o Usuario de Modificación: Muestra el código del Usuario que realizó la última modificación del Formato. o Fecha de Modificación: Muestra la fecha de modificación del Formato. Listado de Ítems: Contiene el listado de ítems de información que se ha registrado en la pestaña actual del formato. Listado de Validaciones: Contiene el listado de validaciones de los ítems registrados en cada pestaña del Formato. Revisión: Página: 14 / 196

15 Lista de Pestañas: Muestra las pestañas o secciones de Información que se deben registrar para el Formato. Pestaña Actual: Indica la sección del Formato en el cual se está registrando la información. Enlace Ocultar Menú: Control de la Pantalla que al hacer clic sobre él permite ocultar las opciones del Menú mostrando una amplia y mejor vista de la Sección del Formato. Información de Paginación: Información de paginación mostrada para ayudar a navegar en el listado de ítems de información. cuando este es muy extenso se muestra en varias páginas. Caja de Selección de Ítem: Caja de selección que nos permite seleccionar el ítem que se va a eliminar o copiar. Botón Eliminar. Botón del formulario que permitirá eliminar del sistema aquellos ítems seleccionados de la lista. Botón Nuevo. Botón del formulario que mostrará una sección de la pantalla para el registrar un nuevo ítem de información del formato. Botón Copiar. Botón del formulario que permitirá copiar los datos de un ítem y servirán como base para el registro de un nuevo ítem CONTROL DE PAGINACIÓN El control de paginación se utiliza para navegar por las diferentes páginas de información en el que se muestra el listado de ítems, cuando este es extenso y no puede visualizarse en una sola vista en la interfaz. Ejemplo Revisión: Página: 15 / 196

16 1. Visualizamos en la zona de información de paginación que el listado de ítems está conformado por 11 registros, distribuidos en 2 páginas, también observamos el número de página que se está mostrando actualmente. En la imagen observamos la información de la primera página, con los 8 primeros registros. 2. Para ir a la siguiente página y ver los siguientes registros utilizamos el control de paginación donde se nos muestra botones que nos permiten navegar entre las páginas (Ir a la siguiente página, Ir a la última página, Ir a la página anterior, Ir a la primera página). Revisión: Página: 16 / 196

17 3. Presionamos el botón para ir a la siguiente página y observamos el resultado: 4. Si presionamos el botón se mostrarán los ítems de la última página. 5. Si presionamos el botón se mostrarán los ítems de la anterior página. 6. Si presionamos el botón se mostrarán los ítems de la primera página. Revisión: Página: 17 / 196

18 8.3. MENSAJES DE AYUDA Y VALIDACIONES MENSAJES DE AYUDA Los mensajes de ayuda aparecen al poner el puntero del mouse sobre los textos de los encabezados de la lista de ítems de información o sobre los textos a la izquierda de las cajas de texto y otros controles para el ingreso de información. Los mensajes de ayuda son textos más descriptivos que nos ayudan a identificar la información que debe ser ingresada o la que estamos visualizando. Ejemplo: Revisión: Página: 18 / 196

19 MENSAJES DE VALIDACIÓN Un mensaje de validación es mostrado por el sistema cuando el valor de un control de captura de información (u objeto del formulario de captura de información) no es permitido por el sistema para realizar una determinada operación, por ejemplo cuando se intenta grabar un campo vacío en un campo donde el sistema requiere un valor no vacío. Ejemplo: Cuando intentamos grabar la siguiente información, el sistema nos indica que algunos campos son requeridos y no se procederá a realizar la operación hasta que las validaciones sean superadas CAJA DE SELECCIÓN DE ÍTEM Permite elegir los ítems de un listado, que serán eliminados del sistema. Además permite seleccionar un ítem de un listado para copiar sus datos y utilizarlos para el registro de un nuevo ítem. Revisión: Página: 19 / 196

20 Caja de selección de ítem Revisión: Página: 20 / 196

21 8.4. OCULTAMIENTO DE MENÚ DEL SISTEMA Si se desea ocultar el menú del sistema y mostrar únicamente la pantalla a la que se está accediendo, hacer clic en el enlace de la parte superior de la página: Ocultar Menú Luego de hacer clic, el sistema se mostrará de la siguiente manera: Revisión: Página: 21 / 196

22 Para volver a mostrar el menú del sistema, hacer clic en el enlace indicado. Revisión: Página: 22 / 196

23 8.5. BÚSQUEDA MODO AUTO-COMPLETE Una búsqueda modo auto-complete o modo auto-ayuda es aquella en la cual el sistema te va mostrando los resultados según lo que se va digitando en el campo de búsqueda. De manera que pueda facilitar el registro de la información en menor tiempo. Ejemplo: Cuando se va a registrar un nuevo ítem en la pestaña Gastos Leche/Alimentos del Formato PVL. Si se ingresa algunos caracteres correspondientes al código del Alimento en el campo Leche/Alimento Equivalente, el sistema va mostrando los resultados de la búsqueda de manera automática. Revisión: Página: 23 / 196

24 Revisión: Página: 24 / 196

25 9. MÓDULO DE REGISTRO REGISTRO DE FORMATOS ELECTRÓNICOS Interfaz del sistema donde se ingresa el año y mes cuya información se va a registrar, o cuya información se va a visualizar si es que ya se registró la información. El usuario Operador de Municipalidad es el único usuario que tiene acceso a esta pantalla. Al ingresar a esta opción antes de ir a las opciones Registro de Formato PVL y Registro de Formato Ración PROCEDIMIENTO A SEGUIR 1. Una vez que el Usuario se haya autenticado en el sistema, hacer clic en la opción del menú Registro de Formatos Electrónicos. 2. Se muestra la siguiente pantalla, donde se visualizan los datos de la Municipalidad a la que pertenece el usuario y los campos Año y Mes Revisión: Página: 25 / 196

26 Reportado. 3. Ingresar el año y mes de registro o visualización de la información. Luego presionar el botón Iniciar Registro. El sistema mostrará la siguiente pantalla: Revisión: Página: 26 / 196

27 4. Hacer clic en el botón Aceptar del Mensaje. Se mostrará la siguiente pantalla: Revisión: Página: 27 / 196

28 5. El sistema muestra un mensaje indicando que la operación se realizó exitosamente. Una vez realizados estos pasos, recién se puede ir a las opciones Registro de Formato PVL y Registro de Formato Ración. Revisión: Página: 28 / 196

29 9.2. REGISTRO DE FORMATOS FÍSICOS Interfaz del sistema donde se ingresa el año y mes de registro de nueva información o visualización de la información que ya se registró. El usuario Operador de la CGR es el único usuario que tiene acceso a esta pantalla. Al ingresar a esta opción antes de ir a las opciones Registro de Formato PVL y Registro de Formato Ración. Esta opción se diferencia de la opción de Registro de Formatos Electrónicos en que el Usuario Operador de la CGR, puede registrar información de cualquier municipalidad de acuerdo a la información del expediente físico, mientras que el Usuario Operador de Municipalidad registra información únicamente de su municipalidad y lo hace desde la ubicación geográfica donde se encuentre su municipalidad PROCEDIMIENTO A SEGUIR 1. Una vez que el Usuario se haya autenticado en el sistema, hacer clic en la opción del menú Registro de Formatos Físicos. Revisión: Página: 29 / 196

30 2. Se muestra la siguiente pantalla, donde se deben ingresar los siguientes datos: - Número de Expediente. - Nombre de la Municipalidad. - Año Reportado. - Mes Reportado. 3. El sistema permite buscar el Número de Expediente y traer automáticamente los datos correspondientes a la Municipalidad. Para hacer esto, ingresar el dato de búsqueda en el campo Número de Expediente y presionar la tecla Enter o el botón Buscar Expediente. Revisión: Página: 30 / 196

31 4. El sistema mostrará un mensaje si la búsqueda del expediente no encontró resultados. Caso contrario mostrará los datos de la Municipalidad asociada al expediente. Revisión: Página: 31 / 196

32 5. Ingresar los datos correspondientes al Año y Mes reportados, luego presionar el botón Iniciar Registro. 6. El sistema muestra una ventana de confirmación de la operación. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana de confirmación. Revisión: Página: 32 / 196

33 7. El sistema registra los datos ingresados y muestra un mensaje indicando que la operación se realizó exitosamente, con lo cual se puede dar inicio al Registro de los Formatos PVL y Ración. Revisión: Página: 33 / 196

34 9.3. REGISTRO DE FORMATO PVL Interfaz del sistema para el registro de información correspondiente al Formato PVL. Los usuarios con los roles Operador Municipalidad y Operador de la CGR tienen acceso a esta opción PROCEDIMIENTO A SEGUIR 1. Una vez que el Usuario se haya autenticado en el sistema, hacer clic en la opción del menú Registro PVL. 2. El sistema mostrará la siguiente pantalla inicial: Revisión: Página: 34 / 196

35 Esta pantalla se mostrará cuando la modalidad de registro sea electrónico, es decir cuando se registre desde las municipalidades. La siguiente pantalla se mostrará cuando se trate de un usuario con el rol Operador de la CGR. Esta modalidad de registro se identifica como físico. IMPORTANTE: Para ambas modalidades, una vez que se haya registrado información en cualquiera de las pestañas del formato PVL, la próxima vez que se ingrese a la opción, ya no se mostrará la pantalla anterior sino que se mostrará directamente la información contenida en la pestaña Gastos Leche/Alimentos. 3. Si la modalidad de registro es electrónico, hacer clic en el botón Iniciar Registro. Si la modalidad de registro es físico ingresar la fecha de reporte del formato y luego hacer clic en el botón Iniciar Registro. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Revisión: Página: 35 / 196

36 Modalidad de Registro: Electrónico Modalidad de Registro: Físico 4. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. El sistema mostrará la siguiente pantalla para ambas modalidades: Revisión: Página: 36 / 196

37 Se muestra una zona superior con los datos de la Municipalidad, Año y Mes Reportado entre otros, ver más detalle en la sección Diseño de Interfaz de Registro del presente manual. Se muestra también las pestañas del Formato PVL. Para desplazarse por las diferentes pestañas del formato hacer clic sobre la respectiva pestaña. La pestaña actual de registro corresponde a Gastos Leche/Alimentos PESTAÑA GASTOS LECHE/ALIMENTOS En esta pestaña se registra información correspondiente a las adquisiciones de leche y/o alimentos equivalentes. Revisión: Página: 37 / 196

38 Ingreso de Registros 1. Para ingresar un nuevo registro o ítem en la pestaña, hacer clic en el botón Nuevo. 2. El sistema mostrará la siguiente pantalla: 3. Ingresar la información respectiva y luego hacer clic en el botón Grabar. Revisión: Página: 38 / 196

39 IMPORTANTE Los campos Leche/Alimento Equivalente (8), Marca (9), RUC Proveedor (12) y Proveedor (11) tienen la facilidad de búsqueda en modo Auto-Complete y también la búsqueda modo ventana emergente (Ver Detalle en Sección del Manual). Para ir de un control del formulario a otro, se tiene dos opciones, la primera presionando la tecla Tab y la segunda presionando la tecla Enter. 4. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Revisión: Página: 39 / 196

40 5. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. El sistema guardará la información ingresada, mostrará un mensaje indicando que el resultado de la operación fue exitosa y actualizará el listado de Ítems de la pestaña, a su vez se mostrará también el listado de validaciones existentes por cada registro de un ítem. Revisión: Página: 40 / 196

41 IMPORTANTE A la hora de guardar la información, el sistema previamente valida la información ingresada y si ésta es correcta, procederá al registro, caso contrario se mostrarán los mensajes respectivos, al costado de cada campo (Ver Sección Mensajes de Ayuda y Validaciones del Manual). 6. Otra modalidad para ingresar un registro, es copiando un registro seleccionado. y modificándolo de acuerdo a lo que se va a registrar. Para llevar a cabo esto, seleccionar un ítem del listado y presionar el botón Copiar. Revisión: Página: 41 / 196

42 7. El sistema copiará los datos del ítem seleccionado y los mostrará en el formulario de ingreso de nuevo registro. Revisión: Página: 42 / 196

43 8. Ingresar la información deseada y luego presionar el botón Grabar. Revisión: Página: 43 / 196

44 9. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. 10. El sistema grabará los datos ingresados, se mostrará el mensaje del resultado de la operación y se actualizará el listado de ítems. Revisión: Página: 44 / 196

45 Modificación de Registros 1. Para modificar un registro o ítem hacer clic sobre cualquier columna del ítem respectivo. 2. El sistema mostrará la información del ítem. Revisión: Página: 45 / 196

46 3. Ingresar la información que se desee modificar y luego presionar el botón Grabar. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. 4. El sistema grabará la información registrada y actualizará el listado de ítems para reflejar los cambios realizados. Revisión: Página: 46 / 196

47 Eliminación de Registros 1. Para eliminar uno o más registros, seleccionar los ítem respectivos y luego presionar el botón Eliminar. Revisión: Página: 47 / 196

48 IMPORTANTE Para poder eliminar algún ítem, es necesario que se marque la caja de selección del ítem respectivo, caso contrario se mostrará un mensaje informativo. 2. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. 3. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. Revisión: Página: 48 / 196

49 4. El sistema eliminará los ítems seleccionados, mostrará un mensaje del resultado de la operación y actualizará el listado de ítems y de validaciones. IMPORTANTE En los casos cuando se presione el botón Nuevo, botón Copiar y se haga clic sobre un ítem para realizar alguna modificación, y no se presione el botón Grabar, cuando se quiera ir a otra pestaña del formato, el sistema mostrará la siguiente ventana informativa. Revisión: Página: 49 / 196

50 Revisión: Página: 50 / 196

51 PESTAÑA GASTOS INSUMOS En esta pestaña se registra información correspondiente a las adquisiciones de insumos complementarios. Ingreso de Registros 1. Para ingresar un nuevo registro o ítem en la pestaña, hacer clic en el botón Nuevo. 2. El sistema mostrará la siguiente pantalla: Revisión: Página: 51 / 196

52 3. Ingresar la información respectiva y luego hacer clic en el botón Grabar. IMPORTANTE Los campos Insumo Complementario (21), Marca (22), RUC Proveedor (25) y Proveedor (24) tienen la facilidad de búsqueda en modo Auto-Complete y también la búsqueda modo ventana emergente (Ver Detalle en Sección del Manual). Para ir de un control del formulario a otro, se tiene dos opciones, la primera presionando la tecla Tab y la segunda presionando la tecla Enter. 4. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Revisión: Página: 52 / 196

53 5. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. El sistema guardará la información ingresada, mostrará un mensaje indicando que el resultado de la operación fue exitosa y actualizará el listado de Ítems de la pestaña, a su vez se mostrará también el listado de validaciones existentes por cada registro de un ítem. Revisión: Página: 53 / 196

54 IMPORTANTE A la hora de guardar la información, el sistema previamente valida la información ingresada y si ésta es correcta, procederá al registro, caso contrario se mostrarán los mensajes respectivos, al costado de cada campo (Ver Sección Mensajes de Ayuda y Validaciones del Manual). 6. Otra modalidad de ingresar un registro es copiando uno ya existente. y modificándolo de acuerdo a lo que se va a registrar. Para llevar a cabo esto, seleccionar un ítem del Listado y presionar el botón Copiar. Revisión: Página: 54 / 196

55 7. El sistema copiará los datos del ítem seleccionado y los mostrará en el formulario de ingreso de nuevo registro. Revisión: Página: 55 / 196

56 8. Ingresar la información deseada y luego presionar el botón Grabar. Revisión: Página: 56 / 196

57 9. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. 10. El sistema grabará los datos ingresados, se mostrará el mensaje del resultado de la operación y se actualizará el listado de ítems y validaciones. Revisión: Página: 57 / 196

58 Revisión: Página: 58 / 196

59 Modificación de Registros 1. Para modificar un registro o ítem hacer clic sobre cualquier columna del ítem respectivo. 2. El sistema mostrará la información del ítem. Revisión: Página: 59 / 196

60 3. Ingresar la información que se desee modificar y luego presionar el botón Grabar. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. 4. El sistema grabará la información registrada y actualizará el listado de ítems para reflejar los cambios realizados. Revisión: Página: 60 / 196

61 Eliminación de Registros 1. Para eliminar uno o más registros, seleccionar los ítem respectivos y luego presionar el botón Eliminar. Revisión: Página: 61 / 196

62 IMPORTANTE Para poder eliminar algún ítem, es necesario que se marque la caja de selección del ítem respectivo, caso contrario se mostrará un mensaje informativo. 2. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Revisión: Página: 62 / 196

63 3. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. 4. El sistema eliminará los ítems seleccionados, mostrará un mensaje del resultado de la operación y actualizará el listado de ítems y de validaciones. Revisión: Página: 63 / 196

64 IMPORTANTE En los casos cuando se presione el botón Nuevo, botón Copiar y se haga clic sobre un ítem para realizar alguna modificación, y no se presione el botón Grabar, cuando se quiera ir a otra pestaña del formato, el sistema mostrará la siguiente ventana informativa. Revisión: Página: 64 / 196

65 Revisión: Página: 65 / 196

66 PESTAÑA VALORIZACIÓN En esta pestaña se registra información correspondiente a las donaciones recibidas, así como las adquisiciones realizadas con recursos provenientes de las donaciones. Ingreso de Registros 1. Para ingresar un nuevo registro o ítem en la pestaña, hacer clic en el botón Nuevo. 2. El sistema mostrará la siguiente pantalla: Revisión: Página: 66 / 196

67 3. Ingresar la información respectiva y luego hacer clic en el botón Grabar. Revisión: Página: 67 / 196

68 IMPORTANTE Los campos Leche y/o Alimento Equivalente/Insumo Complementario (33), Marca (34), y Donante (36) tienen la facilidad de búsqueda en modo Auto-Complete y también la búsqueda modo ventana emergente (Ver Detalle en Sección del Manual). Para ir de un control del formulario a otro, se tiene dos opciones, la primera presionando la tecla Tab y la segunda presionando la tecla Enter. 4. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. 5. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. El sistema guardará la información ingresada, mostrará un mensaje indicando que el resultado de la operación fue exitosa y actualizará el listado de Ítems Revisión: Página: 68 / 196

69 de la pestaña, a su vez que se mostrará también el listado de validaciones existentes por cada registro de un ítem. IMPORTANTE A la hora de guardar la información, el sistema previamente valida la información ingresada y si ésta es correcta, procederá al registro, caso Revisión: Página: 69 / 196

70 contrario se mostrarán los mensajes respectivos, al costado de cada campo (Ver Sección Mensajes de Ayuda y Validaciones del Manual). 6. Otra modalidad de ingresar un registro es copiando uno ya existente. y modificándolo de acuerdo a lo que se va a registrar. Para llevar a cabo esto, seleccionar un ítem del Listado y presionar el botón Copiar. 7. El sistema copiará los datos del ítem seleccionado y los mostrará en el formulario de ingreso de nuevo registro. Revisión: Página: 70 / 196

71 8. Ingresar la información deseada y luego presionar el botón Grabar. 9. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. Revisión: Página: 71 / 196

72 10. El sistema grabará los datos ingresados, se mostrará el mensaje del resultado de la operación y se actualizará el listado de ítems. Revisión: Página: 72 / 196

73 Modificación de Registros 1. Para modificar un registro o ítem hacer clic sobre cualquier columna del ítem respectivo. 5. El sistema mostrará la información del ítem. Revisión: Página: 73 / 196

74 6. Ingresar la información que se desee modificar y luego presionar el botón Grabar. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. 7. El sistema grabará la información registrada y actualizará el listado de ítems para reflejar los cambios realizados, también se actualizará el listado de validaciones si es que se diera el caso. Revisión: Página: 74 / 196

75 Eliminación de Registros 1. Para eliminar uno o más registros, seleccionar los ítem respectivos y luego presionar el botón Eliminar. 2. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Revisión: Página: 75 / 196

76 3. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. 4. El sistema eliminará los ítems seleccionados, mostrará un mensaje del resultado de la operación y actualizará el listado de ítems y de validaciones. Revisión: Página: 76 / 196

77 IMPORTANTE En los casos cuando se presione el botón Nuevo, botón Copiar y se haga clic sobre un ítem para realizar alguna modificación, y luego no se presione el botón Grabar, cuando se quiera ir a otra pestaña del formato, el sistema mostrará la siguiente ventana informativa. Revisión: Página: 77 / 196

78 Revisión: Página: 78 / 196

79 PESTAÑA TOTAL GASTOS/FINANCIAMIENTO/RESPONSABLES En esta pestaña se registra información correspondiente al Total de Gastos del Programa, Fuentes de Financiamiento de los gastos realizados y los responsables de esta información. Ingreso de Información 1. Para ingresar información, hacer clic en la pestaña. El sistema mostrará la siguiente pantalla: 2. Ingresar la información respectiva y luego hacer clic en el botón Grabar. Revisión: Página: 79 / 196

80 IMPORTANTE A la hora de guardar la información, el sistema previamente valida la información ingresada y si ésta es correcta, procederá al registro, caso contrario se mostrarán los mensajes respectivos, al costado de cada campo (Ver Sección Mensajes de Ayuda y Validaciones del Manual). Revisión: Página: 80 / 196

81 3. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. 4. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. El sistema guardará la información ingresada, mostrará un mensaje indicando que el resultado de la operación fue exitosa y actualizará la pestaña, a su vez que se mostrará también el listado de validaciones existentes. Revisión: Página: 81 / 196

82 Modificación de Información 1. Para modificar la información registrada en la pestaña, hacer clic en la caja de Selección Editar. El sistema habilitará el ingreso de datos. Revisión: Página: 82 / 196

83 2. Ingresar la información a modificar y luego presionar el botón Grabar. Revisión: Página: 83 / 196

84 3. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. 4. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. El sistema guardará la información ingresada, mostrará un mensaje indicando que el resultado de la operación fue exitosa y actualizará la pestaña, a su vez que se mostrará también el listado de validaciones existentes. Revisión: Página: 84 / 196

85 Revisión: Página: 85 / 196

86 PESTAÑA CONSOLIDADO Esta pestaña muestra en una sola pantalla la información registrada en las pestañas anteriores. 1. Cuando se ingrese a la pestaña, el sistema mostrará la siguiente pantalla. Revisión: Página: 86 / 196

87 Revisión: Página: 87 / 196

88 IMPORTANTE Mientras no se envíe el formato, las demás pestañas estarán habilitadas y se podrá modificar su información. Caso contrario no se podrá ingresar a la pestaña deseada. Envío de Formato 1. Para dar de conformidad la información registrada y enviar el formato, hacer clic en el botón Enviar Formato. Revisión: Página: 88 / 196

89 2. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. 3. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. El sistema dará por enviado el formato, lo cual implica que no se puede hacer ninguna modificación de la información registrada. Se mostrará un mensaje del resultado de la operación. Revisión: Página: 89 / 196

90 IMPORTANTE Si hubiera alguna inconsistencia o algo que no esté bien se mostrarán los mensajes respectivos y no se podrá enviar el formato, hasta subsanar estas inconsistencias o validaciones. Impresión de Formato 1. Para ver la información del formato en modo de impresión, hacer clic en el botón Imprimir. Revisión: Página: 90 / 196

91 2. El sistema mostrará la información del formato como un reporte (PDF) en una nueva ventana del navegador de internet. Revisión: Página: 91 / 196

92 Eliminación de Formato 1. Si se desea eliminar el formato y su contenido, hacer clic en el botón Eliminar Formato. 2. El sistema mostrará una ventana de confirmación. 3. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. El sistema eliminará el formato y toda la información registrada y luego se mostrará la pantalla inicial del formato PVL para empezar un nuevo registro de información. Revisión: Página: 92 / 196

93 9.4. REGISTRO DE FORMATO RACIÓN Interfaz del sistema para el registro de información correspondiente al Formato Ración. Los usuarios con los roles Operador Municipalidad y Operador de la CGR tienen acceso a esta opción PROCEDIMIENTO A SEGUIR 1. Una vez que el Usuario se haya autenticado en el sistema, hacer clic en la opción del menú Registro Ración. Revisión: Página: 93 / 196

94 IMPORTANTE El formato Ración puede ser de tipo A ó B. Es A cuando el monto mensual asignado a la Municipalidad es mayor a una UIT y B cuando es menor. Cuando el formato sea de tipo A se registrará información en las pestañas Ración Un Alimento, Raciones 2 o Más Alimentos, Distribución, Certificado, Insumos e Información Adicional. Cuando sea B se registrará información en las pestañas anteriores a excepción de Certificado. 2. El sistema mostrará la siguiente pantalla inicial: Esta pantalla se mostrará cuando la modalidad de registro sea electrónico, es decir cuando se registre desde las municipalidades. La siguiente pantalla se mostrará cuando se trate de un usuario con el rol Operador de la CGR. Esta modalidad de registro se identifica como físico. Revisión: Página: 94 / 196

95 IMPORTANTE: Para ambas modalidades, una vez que se haya registrado información en cualquiera de las pestañas del formato Ración, la próxima vez que se ingrese a la opción, ya no se mostrará la pantalla anterior sino que se mostrará directamente la información contenida en la pestaña Raciones 1 Alimento. 3. Si la modalidad de registro es electrónico, hacer clic en el botón Iniciar Registro. Si la modalidad de registro es físico ingresar la fecha de reporte del formato y luego hacer clic en el botón Iniciar Registro. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Revisión: Página: 95 / 196

96 Modalidad de Registro: Electrónico Modalidad de Registro: Físico 4. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. El sistema mostrará la siguiente pantalla para ambas modalidades: Revisión: Página: 96 / 196

97 Se muestra una zona superior con los datos de la Municipalidad, Año y Mes Reportado entre otros, ver más detalle en la sección Diseño de Interfaz de Registro del presente manual. Se muestra también las pestañas del Formato Ración. Para desplazarse por las diferentes pestañas del formato hacer clic sobre la respectiva pestaña. La pestaña actual de registro corresponde a Raciones 1 Alimento. Revisión: Página: 97 / 196

98 PESTAÑA RACIONES UN ALIMENTO En esta pestaña se registra información correspondiente a las raciones o fórmulas compuestas por un solo alimento, que se distribuye a cada beneficiario. Ingreso de Registros 1. Para ingresar un nuevo registro o ítem en la pestaña, hacer clic en el botón Nuevo. 2. El sistema mostrará la siguiente pantalla: 3. Ingresar la información respectiva y luego hacer clic en el botón Grabar. Revisión: Página: 98 / 196

99 IMPORTANTE El campo Leche y/o Alimento Equivalente (7) tiene la facilidad de búsqueda en modo Auto-Complete y también la búsqueda modo ventana emergente (Ver Detalle en Sección del Manual). Para ir de un control del formulario a otro, se tiene dos opciones, la primera presionando la tecla Tab y la segunda presionando la tecla Enter. 4. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Revisión: Página: 99 / 196

100 5. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. El sistema guardará la información ingresada, mostrará un mensaje indicando que el resultado de la operación fue exitosa y actualizará el listado de Ítems de la pestaña, a su vez que se mostrará también el listado de validaciones existentes por cada registro de un ítem. Revisión: Página: 100 / 196

101 IMPORTANTE A la hora de guardar la información, el sistema previamente valida la información ingresada y si ésta es correcta, procederá al registro, caso contrario se mostrarán los mensajes respectivos, al costado de cada campo (Ver Sección Mensajes de Ayuda y Validaciones del Manual). Revisión: Página: 101 / 196

102 6. Otra modalidad de ingresar un registro es copiando uno ya existente. y modificándolo de acuerdo a lo que se va a registrar. Para llevar a cabo esto, seleccionar un ítem del Listado y presionar el botón Copiar. 7. El sistema copiará los datos del ítem seleccionado y los mostrará en el formulario de ingreso de nuevo registro. 8. Ingresar la información deseada y luego presionar el botón Grabar. Revisión: Página: 102 / 196

103 9. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. 10. El sistema grabará los datos ingresados, se mostrará el mensaje del resultado de la operación y se actualizará el listado de ítems. Revisión: Página: 103 / 196

104 Revisión: Página: 104 / 196

105 Modificación de Registros 1. Para modificar un registro o ítem hacer clic sobre cualquier columna del ítem respectivo. 2. El sistema mostrará la información del ítem. Revisión: Página: 105 / 196

106 3. Ingresar la información que se desee modificar y luego presionar el botón Grabar. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. 4. El sistema grabará la información registrada y actualizará el listado de ítems para reflejar los cambios realizados. Revisión: Página: 106 / 196

107 Eliminación de Registros 1. Para eliminar uno o más registros, seleccionar los ítem respectivos y luego presionar el botón Eliminar. IMPORTANTE Para poder eliminar algún ítem, es necesario que se marque la caja de selección del ítem respectivo, caso contrario se mostrará un mensaje informativo. Revisión: Página: 107 / 196

108 2. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. 3. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. 4. El sistema eliminará los ítems seleccionados, mostrará un mensaje del resultado de la operación y actualizará el listado de ítems y de validaciones. Revisión: Página: 108 / 196

109 IMPORTANTE En los casos cuando se presione el botón Nuevo, botón Copiar y se haga clic sobre un ítem para realizar alguna modificación, y no se presione el botón Grabar, cuando se quiera ir a otra pestaña del formato, el sistema mostrará la siguiente ventana informativa. Revisión: Página: 109 / 196

110 Revisión: Página: 110 / 196

111 PESTAÑA RACIONES DOS O MÁS ALIMENTOS En esta pestaña se registra información correspondiente a las raciones o fórmulas compuestas por dos o más alimentos, que se distribuye a cada beneficiario. Ingreso de Registros 1. Para ingresar un nuevo registro o ítem en la pestaña, hacer clic en el botón Nuevo. 2. El sistema mostrará la siguiente pantalla: Revisión: Página: 111 / 196

112 3. Ingresar la información respectiva y luego hacer clic en el botón Grabar. IMPORTANTE Los campos Leche y/o Alimento Equivalente (14), Leche y/o Alimento Equivalente (17), Leche y/o Alimento Equivalente (20) tienen la facilidad de búsqueda en modo Auto-Complete y también la búsqueda modo ventana emergente (Ver Detalle en Sección del Manual). Para ir de un control del formulario a otro, se tiene dos opciones, la primera presionando la tecla Tab y la segunda presionando la tecla Enter. 4. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Revisión: Página: 112 / 196

113 5. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. El sistema guardará la información ingresada, mostrará un mensaje indicando que el resultado de la operación fue exitosa y actualizará el listado de Ítems de la pestaña, a su vez que se mostrará también el listado de validaciones existentes por cada registro de un ítem. Revisión: Página: 113 / 196

114 IMPORTANTE A la hora de guardar la información, el sistema previamente valida la información ingresada y si ésta es correcta, procederá al registro, caso contrario se mostrarán los mensajes respectivos, al costado de cada campo (Ver Sección Mensajes de Ayuda y Validaciones del Manual). 6. Otra modalidad de ingresar un registro es copiando uno ya existente. y modificándolo de acuerdo a lo que se va a registrar. Para llevar a Revisión: Página: 114 / 196

115 cabo esto, seleccionar un ítem del Listado y presionar el botón Copiar. 7. El sistema copiará los datos del ítem seleccionado y los mostrará en el formulario de ingreso de nuevo registro. 8. Ingresar la información deseada y luego presionar el botón Grabar. Revisión: Página: 115 / 196

116 9. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. 10. El sistema grabará los datos ingresados, se mostrará el mensaje del resultado de la operación y se actualizará el listado de ítems. Revisión: Página: 116 / 196

117 Revisión: Página: 117 / 196

118 Modificación de Registros 1. Para modificar un registro o ítem hacer clic sobre cualquier columna del ítem respectivo. 2. El sistema mostrará la información del ítem. Revisión: Página: 118 / 196

119 3. Ingresar la información que se desee modificar y luego presionar el botón Grabar. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. 4. El sistema grabará la información registrada y actualizará el listado de ítems para reflejar los cambios realizados. Revisión: Página: 119 / 196

120 Eliminación de Registros 1. Para eliminar uno o más registros, seleccionar los ítem respectivos y luego presionar el botón Eliminar. Revisión: Página: 120 / 196

121 IMPORTANTE Para poder eliminar algún ítem, es necesario que se marque la caja de selección del ítem respectivo, caso contrario se mostrará un mensaje informativo. 2. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. 3. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. 4. El sistema eliminará los ítems seleccionados, mostrará un mensaje del resultado de la operación y actualizará el listado de ítems y de validaciones. Revisión: Página: 121 / 196

122 IMPORTANTE En los casos cuando se presione el botón Nuevo, botón Copiar y se haga clic sobre un ítem para realizar alguna modificación, y no se presione el botón Grabar, cuando se quiera ir a otra pestaña del formato, el sistema mostrará la siguiente ventana informativa. Revisión: Página: 122 / 196

123 Revisión: Página: 123 / 196

124 PESTAÑA DISTRIBUCIÓN En esta pestaña se registra información correspondiente a la distribución de alimentos para la atención. Ingreso de Registros 1. Para ingresar un nuevo registro o ítem en la pestaña, hacer clic en el botón Nuevo. 2. El sistema mostrará la siguiente pantalla: 3. Ingresar la información respectiva y luego hacer clic en el botón Grabar. Revisión: Página: 124 / 196

125 IMPORTANTE Se debe registrar información de distribución de todos los Alimentos/Insumos Complementarios que aparecen en el combo del casillero 27. Para ir de un control del formulario a otro, se tiene dos opciones, la primera presionando la tecla Tab y la segunda presionando la tecla Enter. 4. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Revisión: Página: 125 / 196

126 5. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. El sistema guardará la información ingresada, mostrará un mensaje indicando que el resultado de la operación fue exitosa y actualizará el listado de Ítems de la pestaña, a su vez que se mostrará también el listado de validaciones existentes por cada registro de un ítem. Revisión: Página: 126 / 196

127 IMPORTANTE A la hora de guardar la información, el sistema previamente valida la información ingresada y si ésta es correcta, procederá al registro, caso contrario se mostrarán los mensajes respectivos, al costado de cada campo (Ver Sección Mensajes de Ayuda y Validaciones del Manual). 6. Otra modalidad de ingresar un registro es copiando uno ya existente. y modificándolo de acuerdo a lo que se va a registrar. Para llevar a cabo esto, seleccionar un ítem del Listado y presionar el botón Copiar. Revisión: Página: 127 / 196

128 7. El sistema copiará los datos del ítem seleccionado y los mostrará en el formulario de ingreso de nuevo registro. 8. Ingresar la información deseada y luego presionar el botón Grabar. Revisión: Página: 128 / 196

129 9. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. 10. El sistema grabará los datos ingresados, se mostrará el mensaje del resultado de la operación y se actualizará el listado de ítems. Revisión: Página: 129 / 196

130 Modificación de Registros 1. Para modificar un registro o ítem hacer clic sobre cualquier columna del ítem respectivo. 2. El sistema mostrará la información del ítem. Revisión: Página: 130 / 196

131 3. Ingresar la información que se desee modificar y luego presionar el botón Grabar. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. 4. El sistema grabará la información registrada y actualizará el listado de ítems para reflejar los cambios realizados. Revisión: Página: 131 / 196

132 Eliminación de Registros 1. Para eliminar uno o más registros, seleccionar los ítem respectivos y luego presionar el botón Eliminar. IMPORTANTE Para poder eliminar algún ítem, es necesario que se marque la caja de selección del ítem respectivo, caso contrario se mostrará un mensaje informativo. Revisión: Página: 132 / 196

133 2. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. 3. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. 4. El sistema eliminará los ítems seleccionados, mostrará un mensaje del resultado de la operación y actualizará el listado de ítems y de validaciones. Revisión: Página: 133 / 196

134 IMPORTANTE En los casos cuando se presione el botón Nuevo, botón Copiar y se haga clic sobre un ítem para realizar alguna modificación, y no se presione el botón Grabar, cuando se quiera ir a otra pestaña del formato, el sistema mostrará la siguiente ventana informativa. Revisión: Página: 134 / 196

135 Revisión: Página: 135 / 196

136 PESTAÑA CERTIFICADO En esta pestaña se registra información correspondiente al certificado de calidad de los alimentos que se han distribuido. Ingreso de Registros 1. Para ingresar un nuevo registro o ítem en la pestaña, hacer clic en el botón Nuevo. 2. El sistema mostrará la siguiente pantalla: 3. Ingresar la información respectiva y luego hacer clic en el botón Grabar. Revisión: Página: 136 / 196

137 IMPORTANTE El campo Laboratorio (34) tiene la facilidad de búsqueda en modo Auto-Complete y también la búsqueda modo ventana emergente (Ver Detalle en Sección del Manual). Para ir de un control del formulario a otro, se tiene dos opciones, la primera presionando la tecla Tab y la segunda presionando la tecla Enter. 4. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Revisión: Página: 137 / 196

138 5. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. El sistema guardará la información ingresada, mostrará un mensaje indicando que el resultado de la operación fue exitosa y actualizará el listado de Ítems de la pestaña, a su vez que se mostrará también el listado de validaciones existentes por cada registro de un ítem. Revisión: Página: 138 / 196

139 IMPORTANTE A la hora de guardar la información, el sistema previamente valida la información ingresada y si ésta es correcta, procederá al registro, caso contrario se mostrarán los mensajes respectivos, al costado de cada campo (Ver Sección Mensajes de Ayuda y Validaciones del Manual). 6. Otra modalidad de ingresar un registro es copiando uno ya existente. y modificándolo de acuerdo a lo que se va a registrar. Para llevar a cabo esto, seleccionar un ítem del Listado y presionar el botón Copiar. 7. El sistema copiará los datos del ítem seleccionado y los mostrará en el formulario de ingreso de nuevo registro. Revisión: Página: 139 / 196

140 8. Ingresar la información deseada y luego presionar el botón Grabar. 9. El sistema mostrará una ventana de confirmación de la operación. Hacer clic en el botón Aceptar de la ventana. 10. El sistema grabará los datos ingresados, se mostrará el mensaje del resultado de la operación y se actualizará el listado de ítems. Revisión: Página: 140 / 196