Componentes para central térmica

Transcripción

1 Componentes para central térmica Grupos de impulsion y accesorios Pág. 19 Servomotor a tres puntos para válvula mezcladora Pág. 21 Separador hidráulico Pág. 23 Purgador de aire Pág. 24 Válvula de seguridad Pág. 25 Válvula de llenado automática - Bloque de seguridad Pág. 26 Racor tres piezas - Kit de racor para bomba aceleradora Pág. 27 Válvula de equilibrado y accesorios Pág. 29 Reductor de presión Pág. 31 Filtros para instalaciones sanitarias Pág. 34 Grupos de control para red hidráulica Pág. 37 Manómetros y Termómetros Pág. 38 Válvula de esfera CIM FAR Pág. 39 Adaptadores y Kits de retención Pág. 40

2 GRUPO DE IMPULSION Los grupos de impulsion FAR son componentes destinados a las centrales térmicas donde tenemos la necesidad de alimentar diversos tipos de instalación. INSTALACION DE PANELES RADIANTES INSTALACION DE RADIADORES INSTALACIÓN DE CONVECTORES GRUPOS DE IMPULSION TS Termostato de seguridad TA Termostato de ambiente CE Centralita electronica CALDERA SEPARADOR HIDRÁULICO COLECTORES DE IMPULSION VASO DE EXPANSION Todos los grupos de impulsion estan dotados de valvulas de corte, tomas,circulador a tres velocidades,bobina con válvula de retencion y aislamiento. Dos versiones disponibles: Grupo de impulsión con válvula mezcladora Art Grupo de impulsión para alta temperatura Art Para la version con válvula mezcladora es necesario prever la regulacion electrónica: Funcionamiento a punto fijo Art Compuesto de centralita electrónica y sonda de impulsión. Funcionamiento climático (Compensación Tª exterior) Art Compuesto de centralita electrónica, sonda de impulsión y sonda exterior. Para completar la instalación es aconsejable prever un termostato de seguridad art sobre la tubería de impulsión y por lo menos un termostato de ambiente art

3 GRUPO DE IMPULSIÓN Grupo de impulsión compuesto de: -- válvula mezcladora con servo a 3 puntos -- circulador -- válvula de corte con termómetros incorporados -- funda aislante UNI EN ISO 9001:2008 Grupo de impulsion para alta temperatura compesto de: -- circulador -- válvulas de corte con termómetros incorporados -- funda aislante ART medida circulador longitud velocidades 130 mm EA 1 electrónico clsse A 130 mm velocidades 180 mm 1 1 ART medida circulador longitud velocidades 130 mm EA 1 electrónico clsse A 130 mm velocidades 180 mm 1 1 Colector para central térmica. Superficie externa pintada Distancia entre derivaciones: 125mm Conexiones laterales: 1 1/4 Hembra Conexiones derivaciones: 1 macho Pmax = 8bar Tmax = 95 C Suministrado con funda aislante en PPE Racor tres piezas recto en laton cromado para union de colectores para central térmica. conexiones roscadas macho-macho ART medida vias / / Centralita para el control de la temperatura predispuesta para el funcionamiento a punto fijo completa con sonda de impulsión y portasondas de 3/8. ART / Cronotermostato digital de pared a pila con programación semanal sobre dos niveles de temperatura regulable y seleccionable. Interruptor: Verano-Invierno Intérvalo de programación: 30 Tres programas libres y modificables Incorpora la pila ART Termostato de contacto. Campo de regulación: 0/90ºC Mando de regulación ART Centralita para el control de la temperatura predispuesta para el funcionamiento con compensación exterior completa con sonda de impulsión, portasondas de 3/8 y sonda externa. ART Codice pacco Conjunto de soportes de fijación para grupo de impulsión. ART ART

4 MOTOR A TRES PUNTOS PARA VÁLVULA MEZCLADORA La válvula mezcladora tres vías es del tipo esfera con paso total. Los cuerpos de válvula estan disponibles en las versiones m-m, m-h y h-h en las medidas de 1/2, 3/4, 1, 1 1/4. Centralita electrónica Fluido frio Fluido caliente Fluido mezclado Sonda de temperatura impulsión Una centralita electrónica oporunamente conectada al servo permite, a traves de la señal de una sonda de temperatura instalada a la salida de la válvula, regular la posición de la esfera a fin de obtener el fluido mezclado a la temperatura deseada. Para gestionar la válvula mezcladora es necesario prever la regulacion electrónica: Funcionamiento a punto fijo Art Compuesto de centralita electrónica y sonda de impulsión. Funcionamiento climático Art Compuesto de centralita electrónica, sonda de impulsión y sonda exterior. Descripción y esquema: FASE COLOR CONEXIÓN DESCRIPCIÓN CENTRALITA ELECTRÓNICA AZUL NEUTRO CONEXIÓN AL NEUTRO MARRON FASE-CIERRA CIERRE DE LA VÁLVULA MARRON - CERRADO NEGRO - ABIERTO AZUL NEGRO FASE-ABRE APERTURA DE LA VÁLVULA NEUTRO El servocomando es de doble aislamiento por lo que no necesita toma de tierra. Descripción y esquema de conexión con centralita art. 9613: El esquema muestra un ejemplo de conexión de la centralita electrónica art (con sonda de impulsión y sonda exterior) en el caso en que la válvula mezcladora este instalada con el fluido frío a la izquierda y fluido caliente a la derecha. En el caso en que la instalación sea con las tuberías invertidas respecto a lo mostrado anteriormente, basta invertir también los cables de color negro y marrón. FASE AZUL MARRON NEGRO 220 OUT 2 OUT 1 24V~ 0 240V~ C C POWER PROBE DIG.2 COM. DIG.1 SERIAL LINK NEUTRO Sonda exterior Sonda temperatura impulsión ART Características técnicas: Tipo servomotor: 3 puntos Tensión de alimentación: 24V - 50Hz / 230V - 50Hz Fuerza motriz: 10Nm Ángulo de rotación: 90 Grado de protección: IP54 Tiempo de rotación: 180 s 20

5 MOTORES A TRES PUNTOS PARA VÁLVULA MEZCLADORA UNI EN ISO 9001:2008 SMALL - Servomotor eléctrico a tres puntos con mando manual desembragable, para válvulas de zona de esfera mezcladoras con microruptor auxiliar. Cable de conexión long. 1 mt. Alimentación: 230 V 50 Hz Ángulo de giro: 90 Periodo de maniobra: 180 Índice de protección: IP54 SMALL - Servomotor eléctrico a tre punti con mando manual desembragable, para válvulas de zona de esfera miscelatrici con microrruptor auxiliar. Cavo di connessione lunghezza 1 mt. Alimentación: 24 V 50 Hz Ángulo de giro: 90 Periodo de maniobra: 180 Índice de protección: IP54 ART tensión tiempo apertura V 180 s 1 30 tensión tiempo apertura ART V 180 s 1 30 Válvula de zona mezcladora 3 vías cromada a esfera equipada de rácores, tuercas y servomotor eléctrico a 3 puntos con tensión de alimentación 230 V. Válvula de zona mezcladora 3 vías cromada a esfera equipada de racores, tuercas y servomotor eléctrico a 3 punti con tensión de alimentación 24 V. ART medida tiempo apertura /2 180 s /4 180 s s /4 180 s 1 12 A AB B CONEXIÓN: MACHO PASO TOTAL medida ART tiempo apertura /2 180 s /4 180 s s /4 180 s 1 12 Válvula de zona mezcladora 3 vías cromada a esfera equipada con servomotor eléctrico a 3 punti con tensión de alimentación 230 V. Válvula de zona mezcladora 3 vías cromada a esfera equipada con servomotor eléctrico a 3 punti con tensión de alimentación 24 V. ART medida tiempo apertura /2 180 s /4 180 s s 1 12 A AB B CONEXIÓN: HEMBRA PASO TOTAL medida ART tiempo apertura /2 180 s /4 180 s s 1 12 Válvula de zona mezcladora 3 vías cromada a esfera equipada con servomotor eléctrico a 3 punti con tensión de alimentación 230 V. Válvula de zona mezcladora 3 vías cromada a esfera equipada con servomotor eléctrico a 3 punti con tensión de alimentación 24 V. ART medida tiempo apertura /2 180 s /4 180 s s /4 180 s 1 12 A AB CONEXIÓN: MACHO-HEMBRA PASO TOTAL 21 B medida ART tiempo apertura /2 180 s /4 180 s s /4 180 s 1 12

6 SEPARADOR HIDRÁULICO Para que sirve El nuevo Separador hidráulico FAR serie 2160 va instalado en las instalaciones de calefacción o refrescamiento que necesitan un colector de distribución dotado de dos o más circuladores. La función de este componente es la de separar el circuito primario, proveniente de la caldera o de la enfriadora, del secundario de distribución del fluido. Está disponible en medidas de 1, 1 1/4, 1 1/2 e 2. Mas componentes en uno solo El separador Far tiene múltiples funciones, en el interior esta dotado de una rejilla que actúa como filtro de lodos para eliminar las impurezas presentes en el circuito. La eliminación de los sedimentos se puede realizar mediante una válvula de vaciado situada en la parte baja del separador. En la parte superior se situa un purgador automático que facilita la salida del aire presente en la instalación. La rejilla interna además de detener las partículas de impurezas del agua, permite que las burbujas de aire se desaceleren y salgan hacia arriba para poder ser eliminadas. El purgador esta dotado de una válvula de retención para facilitar la manutención ordinaria o la substitución. En la parte anterior el separador esta dotado de una toma hembra de ½ que permite la instalación de un termómetro de control. Una funda aislante preformada permite poder aislar térmicamente el separador. Ventajas Las propiedades y ventajas del separador son muchas, su instalación permite de hecho evitar las interferencias entre la bomba del circuito primario y las del secundario. Además puede actuar como By-pass en caso de que no haya demanda por parte de los circuitos derivados. El separador hace que no se quemen las bombas, obligadas algunas veces a trabajar por encima de sus posibilidades y permite por lo tanto el funcionamiento ajustado a las condiciones de proyecto de cada uno de los circuitos conectados. En el dibujo del seccionado se puede ver en el interior la rejilla. Según la demanda de impulsión del circuito secundario, varían también las impulsiones en recirculación en el interior del separador. Significa que si no hay demanda en el circuito secundario, la ida del primario retorna directamente a la caldera. En la foto ejemplo de aplicación del separador hidráulico en el secundario estan presentes tres circuladores, este tipo de instalación requiere el montaje del separador para permitir a las bombas no interferir entre ellas. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Cuerpo: Acero Pintado Conexiones principales: Rácores hembra Conexión Válvula de vaciado: 1/2 Conexión purgador: 1/2 Conexión frontal: 1/2 Presión máxima: 8 bar Temperatura máxima: 110 C Temperatura máxima con aislamiento: 100 C Fluidos ulilizables: agua con o sin glicol Dimensiones: 1-1 1/4-1 1/2-2 CAUDALES MAXIMOS ACONSEJADOS Dimension Caudal en m 3 /h 1 2,1 1 1/4 3,5 1 1/2 5,4 2 6,5 22

7 SEPARADOR HIDRÁULICO Separador hidráulico completo de purgador automático con válvula de retención, válvula de vaciado para descarga de lodos. Toma frontal de 1/2 para instalación de manómetro o termómetro Superficie externa pintada Pmax=8bar - Tmax=110 C. UNI EN ISO 9001:2008 Separador hidráulico completo de racores con conexión hembra, purgador automático con válvula de retención, válvula de vaciado para descarga de lodos. Toma frontal de 1/2 para instalación de manómetro o termómetro Superficie externa pintada Pmax=8bar - Tmax=110 C. ART medida conexión / / /2 2 1/ /4 1 ART / / Separador hidráulico completo de racores con conexión hembra, purgador automático con válvula de retención, válvula de vaciado para descarga de lodos. Toma frontal de 1/2 para instalación de manómetro o termómetro Superficie externa pintada Pmax=8bar Tmax=100 C. Funda aislante anticondensación en PPE incluida Funda aislante anticondensación en PPE para separador hidráulico. ART / / ART / / Enlace rosca Hembra para separador hidráulico. Soporte en metal cincado para separador hidráulico ART x 1 1/ /4 x /2 x 2 1/ x 2 1/4 5 ART / /

8 GAISER - Purgador de aire con descarga en posición horizontal. Suministrado con junta premontada en la base de la rosca para facilitar la instalación. Cuerpo en latón estampado CW617N Presión nominal: 10 bar Presión diferencial máxima de funcionamiento: 4 bar Temperatura máxima de ejercicio: 110 C Boya de PP GAISER - Purgador de aire con descarga en posición horizontal. Suministrado con válvula de retención y junta premontada en la base de la rosca para facilitar la instalación. Cuerpo en latón estampado CW617N Presión nominal: 10 bar Presión diferencial máxima de funcionamiento: 4 bar Temperatura máxima de ejercicio: 110 C Boya de PP ART acabado medida latón 3/ latón 1/ cromada 3/ cromada 1/ ART acabado medida latón 3/ latón 1/ cromada 3/ cromada 1/ GAISER - Purgador de aire automático, recto. Presión nominal: 10 bar Presión diferencial máxima de funcionamiento: 4 bar Temperatura máxima de ejercicio: 110 C Boya de PP GAISER - Purgador de aire automático, de escuadra. Presión nominal: 10 bar Presión diferencial máxima de funcionamiento: 4 bar Temperatura máxima de ejercicio: 110 C Boya de PP ART acabado medida latón 1/ latón 3/ latón 1/ latón 3/ cromada 1/ cromada 3/ cromada 1/ cromada 3/ ART acabado medida latón 1/ latón 3/ latón 1/ latón 3/ cromada 1/ cromada 3/ cromada 1/ cromada 3/ Válvula de retención para purgador automático de aire. ART acabado medida latón 3/8 x1/ latón 3/8 x3/ latón 3/8 x1/ latón 1/2 x1/ cromada 3/8 x3/ cromada 3/8 x1/ cromada 1/2 x1/

9 Válvula de seguridad en latón para instalaciones térmicas y sanitarias. Presión de tarado: 1-1, , , bar Medida entrada: 1/2 macho Medida de salida: 1/2 hembra Temperatura máxima: 115 C Válvula de seguridad en latón para instalaciones térmicas y sanitarias. Presión de tarado: 1-1, , , bar Medida entrada: 1/2 hembra Medida de salida: 1/2-3/4 hembra Temperatura máxima: 115 C Conforme a la normativa 97/23/CE PED categoría IV y a la ley n.93. Conforme a la normativa 97/23/CE PED categoría IV y a la ley n ART bar medida /2 x1/ ,5 1/2 x1/ /2 x1/ ,5 1/2 x1/ /2 x1/ ,5 1/2 x1/ /2 x1/ /2 x1/ /2 x1/ /2 x1/ /2 x1/ /2 x1/ Válvula de seguridad en latón para instalaciones térmicas y sanitarias. Presión de tarado: 3 bar Entrada: conexión rápida Medida de salida: 3/4 hembra Temperatura máxima: 115 C Conforme a la normativa 97/23/CE PED categoría IV y a la ley n.93. ART bar medida / ART bar medida /2 x1/ ,5 1/2 x1/ /2 x1/ ,5 1/2 x1/ /2 x1/ ,5 1/2 x1/ /2 x1/ /2 x1/ /2 x1/ /2 x1/ /2 x1/ /2 x1/ /2 x3/ ,5 1/2 x3/ /2 x3/ ,5 1/2 x3/ /2 x3/ ,5 1/2 x3/ /2 x3/ /2 x3/ /2 x3/ /2 x3/ /2 x3/ /2 x3/ Termostato de inmersión regulable para grupo de regulación para instalación de radiadores. vaina: 1/2 longitud vaina: 60 mm campo de regulación: 0/90 C mando de regulación Termostato de contacto. campo de regulación: 0/90 C mando de regulación Bitermostato de inmersión. vaina: 1/2 longitud vaina: 100 mm campo de regulación: 0/90 C limitador de seguridad fijo a 100ºC con rearme manual. ART ART ART

10 Valvula de llenado automático, cromada para instalaciones en circuito cerrado completa con valvula de retención, grifo de corte y filtro a la entrada. Conexión de entrada (Racor): 1/2 M Conexión de salida: 1/2 F Conexión manómetro: 1/4 F Tª máxima de ejercicio: 95 C Tª mínima de ejercicio: 5 C Presión máxima entrada: 10 bar Presión de tarado: 0,5 4 bar Valvula de llenado automático, cromada para instalaciones en circuito cerrado con manómetro completa con valvula de retención, grifo de corte y filtro a la entrada. Conexión de entrada (Racor): 1/2 M Conexión de salida: 1/2 F Conexión manómetro: 1/4 F Tª máxima de ejercicio: 95 C Tª mínima de ejercicio: 5 C Presión máxima entrada: 10 bar Presión de tarado: 0,5 4 bar Escala manómetro: 0 6 bar ART / ART / Bloque de seguridad en latón para instalaciones de calefacción incluye: manómetro tarado a 4 bar purgador de aire automático válvula de seguridad tarada a 3 bar Funda de aislamiento Bloque de seguridad en latón para instalación de calefacción incluye: manómetro tarado a 4 bar purgador de aire automático válvula de seguridad tarada a 3 bar ART ART TERMO-FAR - Mezclador termostático cromado. Campo de regulación: C Conexión: hembra Tª máxima de entrada: 95 C TERMO-FAR - Mezclador termostático cromado. Campo de regulación: C Conexión: macho con tres racores y juntas Tª máxima de entrada: 95 C ART / / ART /4 1 26

11 Racor recto tres piezas estampado en latón. rosca macho-hembra Racor codo tres piezas estampado en latón. rosca macho-hembra ART / / / / / ART / / / / / Racor recto tres piezas estampado en latón cromado. rosca macho-hembra Racor codo tres piezas estampado en latón cromado. rosca macho-hembra ART / / / / / ART / / / / / Kit de racor cromado para bomba aceleradora, equipado de tuerca 1 1/2, junta plana y válvula de retención. rosca: 3/4 macho rosca: 1 macho Kit de racor cromado para bomba aceleradora, equipado de tuerca 1 1/2 y junta plana. rosca: 3/4 macho rosca: 1 macho Kit de racor cromado para bomba aceleradora, equipado de tuerca 1 1/2 y junta plana. rosca: 3/4-1 hembra ART medida / ART medida / ART medida /

12 VÁLVULA DE EQUILIBRADO La válvula de equilibrio FAR es la combinación entre una válvula de doble regulación y un dispositivo para medir el caudal a orificio fijo. Válvula de doble regulación El término doble regulación indica que este tipo de válvula permite de una parte regular y de otra interceptar el caudal del fluido que circula en la tubería. Art Medidas a orificio fijo La definición a orificio fijo indica una forma particular de relevar el caudal que permite que haya una elevada precisión en la medición. La válvula incorpora un obturador con perfil especial y una escala micrométrica para posicionarla con precisión; esta iguración permite obtener el caudal deseado con exactitud. El obturador también permite, en caso necesario, el cierre total de la válvula. La sección de medición de caudal lo forman un orificio calibrado y dos tomas de presión, una aguas arriba y otra aguas abajo del orificio; esta iguración permite medir de manera precisa el caudal que circula por la válvula, a partir de la pérdida de carga que se produce en el orificio calibrado. La válvula de equilibrado FAR está concebida para regular los caudales en sistemas de calefacción y climatización por agua. Un sistema de circuitos hidráulicos bien equilibrado garantiza el funcionamiento eficaz de las unidades terminales, de acuerdo con las bases de diseño del sistema, de modo que se alcance un nivel de temperatura uniforme en todo el edificio. Asimismo, un equilibrado correcto permite optimizar la eficiencia del sistema y reducir consecuentemente el consumo energético, al impedir las pérdidas derivadas de una distribución incorrecta del agua; la moderación de las velocidades de flujo elimina la eventual generación de ruido en los circuitos. La aplicación de las válvulas de equilibrado permite utilizar bombas más pequeñas que trabajan con mayores rendimientos; así se reduce el consumo eléctrico y el riesgo de sobrecalentamiento. Las válvulas de equilibrado se pueden utilizar en las siguientes aplicaciones: - Regulación del caudal en montantes ó en unidades terminales en sistemas de calefacción o de climatización. - Equilibrado de circuitos equipados con válvulas de tres vías. - Equilibrado de circuitos de agua en baterías de calefacción o refrigeración o en torres de evaporación. - Equilibrado del caudal de agua en sistemas de agua sanitaria. Sistema no equilibrado Sistema equilibrado La aplicación de válvulas de equilibrado con sistema de calefacción o de climatización garantiza que tanto la distribución de caudales como la de la temperaturas son uniformes de manera que el consumo energético se ve reducido. Tamaños: 1/2 a 2. Construcción: en latón resistente a la corrosión (CR). Obturador de perfil especial con asiento BD EPDM. Regulación micrométrica de la válvula con dispositivo antimanipulación con memoria de posición. Art Escala graduada con lectura a

13 VÁLVULAS DE EQUILIBRADO Válvula de equilibrado y medición de caudal. Cuerpo realizado en latón CR Opturador perfilado con junta de cierre EPDM Mando de regulación micrométrica Dispositivo de memoria antimanipulación Escala graduada con lectura a 360 UNI EN ISO 9001:2008 Válvula de equilibrado completa con racores de prensar. Cuerpo realizado en latón CR Opturador perfilado con junta de cierre EPDM Mando de regulación micrométrica Dispositivo de memoria antimanipulación Escala graduada con lectura a 360 ART / / / / Válvula de equilibrado completa con racor medidor y tapones. Cuerpo realizado en latón CR Opturador perfilado con junta de cierre EPDM Mando de regulación micrométrica Dispositivo de memoria antimanipulación Escala graduada con lectura a 360 ART / / / / Juego de conexiones rápidas para las tomas de presión. ART medida Ø tubo /2 20x /2 20x2, /2 20x2, /4 25x2, /4 26x x /4 40x3, /4 40x /2 50x /2 50x4, x4,5 1 Aguja para toma de presión. ART ART Funda preformada de aislamiento anticondensación para válvula de equilibrado /4 1 Maletín con instrumento electrónico de medición y cálculo para equilibrado en campo de instalaciones. Campo de medición: 0,1 kpa 250 kpa 0 95 C ART ART / / / /

14 REDUCTORES DE PRESIÓN PARA INSTALACIONES HIDROSANITARIAS FIABILIDAD, DURABILIDAD Y PRACTICIDAD DE MANTENIMIENTO SON LOS PUNTOS DE FUERZA DE ESTE REDUCTOR La función principal del reductor es mantener constante la presión en la instalación aun con variaciones de presión a la entrada del mismo reductor. Las variaciones resultan evidentes en el periodo nocturno o los fines de semana, cuando disminuye la utilización de agua. De hecho se pueden verificar saltos de 3-4 bares entre la noche y el día que en ausencia de un reductor podrían provocar sobrepresiones de cierta entidad o mal funcionamiento en algunos aparatos como grifos, lavavajillas, lavadoras,etc. e incluso causar roturas inesperadas. Dentro del reductor se encuentra un cartucho-filtro que, con un cómodo sistema de extracción, puede ser limpiado o substituido. Para el proyecto y la experimentación se ha tomado como referencia la norma UNI EN 1567:2002 Válvulas para edificios- Reductores de presión de agua y reductores de agua combinados- Requisitos y métodos de prueba. RAPIDEZ Y SIMPLICIDAD DE REGULACIÓN Con la ayuda de la llave incluida con el reductor, girando en sentido horario se aumenta el valor de la presión de tarado, girando en sentido anti-horario se disminuye tal valor. >3bar NUEVOS REDUCTORES DE PRESIÓN PEQUEÑA DIMENSIÓN, GRAN FIABILIDAD Reductor de presión tarado a 3 bar 3 bar <3 bar CARACTRÍSTICAS TÉCNICAS Material del cuerpo Asiento de cierre Material del cartucho Material o-ring y juntas Presion regulable salida Presion nominal Tª maxima de ejercicio Latón CR Acero inox Hostaform EPDM de 1 a 6 bar 16 a 25 bar 75 C Presion Entrada > 3 bar Presión Salida = 3 bar UNI EN ISO 9001:2008 FILTROS PARA INTALACIONES HIDROSANITARIAS El filtro va montado a la entrada de la red doméstica, justo después del contador y antes del reductor de presión de modo que proteja la instalación entera de impurezas que podrían, con el paso del tiempo, dañar los accesorios instalados o perjudicar su funcionamiento. Es un filtro mecánico que sirve para detener las impurezas mas gruesas como arena,trozos de ladrillo, partículas que pueden agarrarse o entrar en la tubería durante la instalación. El cuerpo del filtro para instalaciones domésticas FAR CARACTRÍSTICAS TÉCNICAS está realizado completamente en latón resistente a la Material cuerpo filtro: Latón CC752S (CR) corrosión por deszincificación (latón CR), mas resistente respecto a los latones normales a la corrosión causada Material malla filtrante: Acero AISI 304 por aguas estañadas o ricas en oxígeno y anhídrido carbónico que pueden atacar el metal. Grado de filtración: Presión máxima de ejercicio: µm 25 bar Tª máxima de ejercicio: 95 C El filtro inclinado FAR es un componente hidráulico de dimensiones contenidas que permite la eliminación de impurezas y partículas que pueden embozar la instalación y dañar los componentes de ésta. El cartucho filtrante contenido en el interior es fácilmente extraible para una simple y rápida manutención o substitución. CARACTRÍSTICAS TÉCNICAS Fluidos utilizables: Agua Tª máxima del agua: 95 C PN: 16 bar Grado de filtración: 600 μm Cuerpo del filtro: Latón CW617N Cartucho filtro: Acero AISI 304 Tapón terminal: Latón CW617N O-ring: EPDM 30

15 REDUCTOR DE PRESIÓN PARA INSTALACIONES SANITARIAS UNI EN ISO 9001:2008 Reductor de presión en latón para instalaciones sanitarias. Material del cuerpo reductor: latón CR Presión regulable a la salida: de 1 a 6 bar Presión nominal: 16 bar Tª máxima de ejercicio: 75 C Fluidos utilizables: agua y aire Pretarado a 3 bar / / Conexión de instalación: macho-hembra ART / / Reductor de presión cromado para instalaciones sanitarias. Material del cuerpo reductor: latón CR Presión regulable a la salida: de 1 a 6 bar Presión nominal: 16 bar Tª máxima de ejercicio: 75 C Fluidos utilizables: agua y aire Pretarado a 3 bar / / Conexión de instalación: macho-hembra ART / / Reductor de presión en latón para instalaciones sanitarias. Material del cuerpo reductor: latón CR Presión regulable a la salida: de 1 a 6 bar Presión nominal: 16 bar Tª máxima de ejercicio: 75 C Fluidos utilizables: agua y aire Pretarado a 3 bar / / Conexión de instalación: hembra-hembra ART / / Reductor de presión cromado para instalaciones sanitarias. Material del cuerpo reductor: latón CR Presión regulable a la salida: de 1 a 6 bar Presión nominal: 16 bar Tª máxima de ejercicio: 75 C Fluidos utilizables: agua y aire Pretarado a 3 bar / / Conexión de instalación: hembra-hembra ART / /4 1 50

16 REDUCTOR DE PRESIÓN PARA INSTALACIONES SANITARIAS Reductor de presión en latón para instalaciones sanitarias. Asiento de cierre: acero inox Material cuerpo reductor: Latón CR Presión regulable salida: de 1 a 6 bar Presión nominal: 25 bar Tª máxima de ejercicio: 75 C Material O-ring y juntas: EPDM Fluidos utilizables: agua y aire Llave de regulación incluida 1 1/ / / / / Conexión de instalación: macho-macho ART / / / / Reductor de presión cromado para instalaciones sanitarias. Asiento de cierre: acero inox Material cuerpo reductor: Latón CR Presión regulable salida: de 1 a 6 bar Presión nominal: 25 bar Tª máxima de ejercicio: 75 C Material O-ring y juntas: EPDM Fluidos utilizables: agua y aire Llave de regulación incluida 1 1/ / / / / Conexión de instalación: macho-macho ART / / / / Reductor de presión en latón para instalaciones sanitarias. Asiento de cierre: acero inox Material cuerpo reductor: Latón CR Presión regulable salida: de 1 a 6 bar Presión nominal: 25 bar Tª máxima de ejercicio: 75 C Material O-ring y juntas: EPDM Fluidos utilizables: agua y aire Llave de regulación incluida / / Conexión de instalación: macho-hembra ART / /

17 REDUCTOR DE PRESIÓN PARA INSTALACIONES SANITARIAS UNI EN ISO 9001:2008 Reductor de presión cromado para instalaciones sanitarias. Asiento de cierre: acero inox Material cuerpo reductor: Latón CR Presión regulable salida: de 1 a 6 bar Presión nominal: 25 bar Tª máxima de ejercicio: 75 C Material O-ring y juntas: EPDM Fluidos utilizables: agua y aire Llave de regulación incluida / / Conexión de instalación: macho-hembra ART / / Reductor de presión en latón para instalaciones sanitarias. Asiento de cierre: acero inox Material cuerpo reductor: Latón CR Presión regulable salida: de 1 a 6 bar Presión nominal: 25 bar Tª máxima de ejercicio: 75 C Material O-ring y juntas: EPDM Fluidos utilizables: agua y aire Llave de regulación incluida / / Conexión de instalación: hembra-hembra ART / / Reductor de presión cromado para instalaciones sanitarias. Asiento de cierre: acero inox Material cuerpo reductor: Latón CR Presión regulable salida: de 1 a 6 bar Presión nominal: 25 bar Tª máxima de ejercicio: 75 C Material O-ring y juntas: EPDM Fluidos utilizables: agua y aire Llave de regulación incluida / / Conexión de instalación: hembra-hembra ART / / Cartucho de recambio para reductor de presión. Medidas: 1/2-3/ /4 Cartucho de recambio para reductor de presión. Medidas: 1 1/2-2 ART medida /2-3/ /4 1 ART medida /

18 FILTRO PARA INSTALACIONES SANITARIAS Filtro en latón para instalaciones sanitarias. Cuerpo en laton CR Red del filtro en acero inox AISI 304 Grado de filtración: 300 µm Presion nominal: 25 bar Tª máxima de ejercicio: 95 C / / Filtro cromado para instalaciones sanitarias. Cuerpo en laton CR Red del filtro en acero inox AISI 304 Grado de filtración: 300 µm Presion nominal: 25 bar Tª máxima de ejercicio: 95 C Conexión de instalación: macho-macho ART / / / / Filtro en latón para instalaciones sanitarias. Cuerpo en laton CR Red del filtro en acero inox AISI 304 Grado de filtración: 300 µm Presion nominal: 25 bar Tª máxima de ejercicio: 95 C Conexión de instalación: macho-macho ART / / / / Filtro cromado para instalaciones sanitarias. Cuerpo en laton CR Red del filtro en acero inox AISI 304 Grado de filtración: 300 µm Presion nominal: 25 bar Tª máxima de ejercicio: 95 C Conexión de instalación: macho-hembra ART / / / / Conexión de instalación: macho-hembra ART / /4 1 15

19 FILTRO PARA INSTALACIONES SANITARIAS UNI EN ISO 9001:2008 Filtro en latón para instalaciones sanitarias. Cuerpo en laton CR Red del filtro en acero inox AISI 304 Grado de filtración: 300 µm Presion nominal: 25 bar Tª máxima de ejercicio: 95 C / / Filtro cromado para instalaciones sanitarias. Cuerpo en laton CR Red del filtro en acero inox AISI 304 Grado de filtración: 300 µm Presion nominal: 25 bar Tª máxima de ejercicio: 95 C Conexión de instalación: hembra-hembra ART / / / / Filtro para instalación sanitaria y de calefacción. Cuerpo en laton CW617N Red del filtro acero inox AISI 304 Grado de filtración: 600 µm Conexión: Hembra-Hembra Cartucho extraible para limpieza Conexión de instalación: hembra-hembra ART / / ART / / Filtro para instalación sanitaria y de calefacción. Cuerpo en laton CW617N Red del filtro acero inox AISI 304 Grado de filtración: 600 µm Conexión: Macho-Hembra con racor Cartucho extraible para limpieza 35 ART / /4 1 50

20 FILTRO PARA INSTALACIONES SANITARIAS Filtro cromado para instalaciones sanitarias. Cuerpo en laton CR Red del filtro en acero inox AISI 304 Grado de filtración: 300 µm Presion nominal: 25 bar Tª máxima de ejercicio: 95 C / Conexión de instalación: macho-macho ART / Filtro cromado para instalaciones sanitarias. Cuerpo en laton CR Red del filtro en acero inox AISI 304 Grado de filtración: 300 µm Presion nominal: 25 bar Tª máxima de ejercicio: 95 C / Conexión de instalación: macho-hembra ART / Filtro cromado para instalaciones sanitarias. Cuerpo en laton CR Red del filtro en acero inox AISI 304 Grado de filtración: 300 µm Presion nominal: 25 bar Tª máxima de ejercicio: 95 C / Conexión de instalación: hembra-hembra ART / Racor reducido de 1/2 en latón para filtro art Racor reducido de 1/2 en latón cromado para filtro art ART medida /2 10 Cartucho filtrante para filtro instalaciones sanitarias. Medida: 1/2 (ART ). Red del filtro acero inox AISI 304 Grado de filtración: 300 µm NOTA: bajo pedido tambien disponible en grado de filtracion de 100 y 700 µm ART medida grado filtración /2 300 µm 1 Cartucho filtrante para filtro instalaciones sanitarias. Medida 3/ /4. (ART ) Red del filtro acero inox AISI 304 Grado de filtración: 300 µm NOTA: bajo pedido tambien disponible en grado de filtracion de 100 y 700 µm medida ART medida /2 10 ART grado filtración /4 300 µm µm /4 300 µm 1 36

21 El servomotor SMALL puede ser instalado a la entrada de la instalación doméstica, tras el contador de agua, maniobrado mediante un interruptor. De esta manera, cada vez que la instalación no debe funcionar por un periodo de tiempo (vacaciones), se puede anular el funcionamiento de la misma con sólo apretar el interruptor, evitando así fugas de agua ocasionadas por eventuales roturas u otros motivos. Grupo premontado cromado formado por: -- válvula de zona motorizada con bloqueo manual a 230V -- filtro para instalaciones sanitarias -- reductor de presión CON TOMAS DE MANÓMETRO ART / Grupo premontado cromado formado por: -- válvula de zona motorizada con bloqueo manual a 24 V -- filtro para instalaciones sanitarias -- reductor de presión CON TOMAS DE MANÓMETRO ART / ART / ART / Racor reducido 1/2 en latón cromado para grupo premontado art ART medida /2 10 Grupo premontado cromado formado por: -- filtro para instalaciones sanitarias -- reductor de presión CON TOMAS DE MANÓMETRO ART / /4 1 ART / /4 1 37

22 Manómetro Ø 63 mm Conexión 1/4 radial o posterior Grado de protección: IP 31 Clase de precisión: Cl. 1,6 Escala: 0 4 bar Escala: 0 6 bar Escala: 0 10 bar Escala: 0 25 bar Manómetro Ø 50 mm Conexión 1/4 radial Grado de protección: IP 31 Clase de precisión: Cl. 1,6 Escala: 0 25 bar R = RADIAL P = POSTERIOR ART escala presión medida 2500 R bar 1/ R bar 1/ R bar 1/ R bar 1/ P bar 1/ P bar 1/ P bar 1/ escala presión ART medida 2501 R bar 1/ Manotermómetro Ø 80 mm Conexion: posterior central en laton 1/4 Válvula de retención: 1/4 F x 1/2 M Grado de protección: IP 31 Clase de precisión: Cl. 1,6 Escala temperatura: C Escala de presión: 0 4 bar Termómetro bimetálico Ø 80 mm Rosca: 1/2 M Escala temperatura: C Vaina: 50 mm ART escala temperatura escala presión C 0-4 bar 1 50 ART escala medida temperatura C 1/ Termómetro bimetálico Ø 40 mm Rosca: 3/8 M. Escala temperatura: C Vaina: 36 mm Termómetro bimetálico Ø 40 mm Rosca: 3/8 M. Escala temperatura: 0 80 C Vaina: 36 mm ART escala temperatura C ART escala temperatura C

23 Para la conexión a varios tipos de tubo consultar la página 42 del catálogo CIM-FAR - Válvula de esfera CIM-FAR para contador. conexión intercambiable para tubo multicapa, plástico y cobre instalación a contador con tuerca 3/4 UNI EN ISO 9001:2008 CIM-FAR - Válvula de esfera CIM-FAR paso total. conexión intercambiable para tubo multicapa, plástico y cobre conexión hembra 1/2 ART ATTACCO 24x19 CON N E C T I ON ATTACCO 24x19 CON N E C T I ON ART / /2 10 CIM-FAR - Válvula de esfera CIM-FAR paso total. conexión intercambiable para tubo multicapa, plástico y cobre conexión macho 1/2 CIM-FAR - Válvula de esfera CIM-FAR equipada con filtro. conexión intercambiable para tubo multicapa, plástico y cobre conexión hembra 1/2 ART ATTACCO 24x19 CON N E C T I ON ATTACCO 24x19 CON N E C T I ON ART / /2 10 Válvula manual de esfera latón con termómetro (art. 2651). Cuerpo y esfera en laton CW617N estampado Esfera cromada Asientos internos en P.T.F.E. Tuerca móvil de 1 1/2 Juntas de cierre en EDPM Tapones laterales substituibles para el montaje de portasondas Escala termómetro 0 80 C Válvula manual de esfera cromada con termómetro (art. 2651). Cuerpo y esfera en laton CW617N estampado Esfera cromada Asientos internos en P.T.F.E. Tuerca móvil de 1 1/2 Juntas de cierre en EDPM Tapones laterales substituibles para el montaje de portasondas Escala termómetro 0 80 C ART medida MANDO B 1 x1 1/2 azul R 1 x1 1/2 rojo 1 ART medida MANDO B 1 x1 1/2 azul R 1 x1 1/2 rojo 1 39

24 Adaptador para tubo plástico adaptable a todos nuestros artículos con conexión intercambiable 24x19. Equipada con: -- adaptador para tubo plástico -- anillo de compresión -- tuerca cromada rosca 24x19 Adaptador para tubo multicapa adaptable a todos nuestros artículos con conexión intercambiable 24x19. Equipada con: -- adaptador para tubo multicapa -- anillo de compresión -- tuerca cromada rosca 24x19 ATTACCO 24x19 CON N E C T I ON ART ART ATTACCO tubo 24x19 CON N E C T I ON Ø externo x espesor plastico 10,5x1, plastico 12x2, plastico 12x plastico 12x1, plastico 12x1, plastico 12,7x1, plastico 12,7x2, plastico 14x1, plastico 14x plastico 15x2, plastico 15x plastico 15x1, plastico 15x1, plastico 16x2, plastico 16x2, plastico 16x plastico 16x1, plastico 16x1, plastico 16x2, plastico 16,8x2, plastico 17x2, plastico 17x plastico 17,8x2, plastico 17,8x3, plastico 18x2, plastico 18x2, plastico 18x plastico 20x3, plastico 20x plastico 20x2, plastico 20x2, plastico 20x2, plastico 20x plastico 20x1, tubo Kit de retención en goma a compresión para tubo de cobre. Equipado con: -- arandela guia-tubo de latón -- monocono de goma -- anillo de compresión en latón -- tuerca cromada rosca 24x19 ATTACCO 24x19 CON N E C T ART tubo medida cobre Ø cobre Ø cobre Ø Kit de retención en goma a compresión para tubo de cobre. Equipado con: -- monocono de goma -- anillo de compresión en latón -- tuerca cromada rosca 24x19 I ON ATTACCO 24x19 CON N E C T Ø externo x espesor I ON multicapa 11,6x1, multicapa 12x1, multicapa 14X multicapa 15X2, multicapa 16X multicapa 16X2, multicapa 16,2X2, multicapa 16,8x2, multicapa 17X multicapa 18X multicapa 20X multicapa 20X2, multicapa 20X2, multicapa 20X2, ART tubo medida cobre Ø cobre Ø