AFA CONSEJO FEDERAL DEL FÚTBOL ARGENTINO TRIBUNAL DE DISCIPLINA DEPORTIVA DEL INTERIOR BOLETÍN OFICIAL Nº 22/16 21/04/2016

Transcripción

1 AFA CONSEJO FEDERAL DEL FÚTBOL ARGENTINO TRIBUNAL DE DISCIPLINA DEPORTIVA DEL INTERIOR BOLETÍN OFICIAL Nº 22/16 21/04/2016 EXPEDIENTE Nº 3318/16 TORNEO FEDERAL A 2016 APELLIDO Y NOMBRES LIGA CLUB SANCION ART VEGA, FACUNDO SALTA *GIMNASIA Y TIRO CANTEROS, NELSON M. SANTA ROSA *BELGRANO STA ROSA GOMEZ, GONZALO G. ANDALGALÁ *UNION ACONQUIJA MONACHELLI, JULIAN NEUQUEN *INDEPENDIENTE N SPERDUTTI, LUIS -AUX- MENDOZA *DEP. MAIPU CAPRARI, GASTON N. SAN FRANCISCO *SP. BELGRANO TESTA, FRANCO S. -AUX- MENDOZA *GUTIERREZ S. C CARRERA, FABIO H. -AUX- MENDOZA *GUTIERREZ S. C MAMANI, OSCAR E. SANTA ROSA *BELGRANO STA ROSA ZUBELDIA, JUAN MANUEL -DT- SANTA ROSA *BELGRANO STA ROSA A 1 CAFASSO, FERNANDO ANDRES BAHÍA BLANCA *TIRO FEDERAL B.B TISSERA, JUAN C. SANTIAGO DEL ESTERO *GUEMES S.ESTERO A 11 AGUDIAK, IVAN GUSTAVO TUCUMÁN *SAN MARTIN A GONZALEZ, GABRIEL HORACIO RESISTENCIA *SARMIENTO RCIA RESCH, BRAIAN RESISTENCIA *SARMIENTO RCIA GARCIA, FEDERICO SANTIAGO RESISTENCIA *SARMIENTO RCIA ENRIQUEZ, FABIAN A. -AUX- FORMOSA *SP. PATRIA CRAVERO, DANIEL OSCAR -DT- FORMOSA *SP. PATRIA TORRES, NICOLAS EMANUEL C. DEL URUGUAY *GIM. Y ESGRIMA BASTIANINI, DAMIAN O. C. DEL URUGUAY *GIM. Y ESGRIMA VISTAS: PARTIDO Nº 10: CLUB ATLÉTICO GUEMES (Sgo. del Estero). Buenos Aires, 21/04/2016 EXPEDIENTE Nº 3319/16 TORNEO FEDERAL B 2016 APELLIDO Y NOMBRES LIGA CLUB SANCION ART MC COUBREY, MARIANO DAMIAN BAHÍA BLANCA **SANSINENA ZADEL, DAMIAN VENADO TUERTO **RIVADAVIA V.T TURUS, FRANCO EMANUEL SALTA **CRAL. NORTE FERNANDEZ, MATIAS SALTA **CRAL. NORTE DATTILO, PABLO R. SALTA **ARG. DEL NORTE CACERES, WALTER S. CATAMARCA **AT. POLICIAL ARRACHEA, SANTIAGO ARIEL CATAMARCA **VILLA CUBAS MENDOZA, PABLO FEDERICO CATAMARCA **VILLA CUBAS SALCEDO, NICOLAS FRANCO CATAMARCA **VILLA CUBAS VEGA, LUIS A. TUCUMÁN **LASTENIA CASTRO, EMANUEL E. SANTIAGO DEL ESTERO **VELEZ SARFIELD GALVAN, DIEGO ALBERTO VIEDMA **SOL DE MAYO B 4 VALDEBENITO, ADRIAN (AUX) VIEDMA **SOL DE MAYO VALDEBENITO, FERNANDO VIEDMA **SOL DE MAYO SILISQUI, DENIS A. RIO COLORADO **INDEPENDIENTE RC B 2 OTEGUI, NELSON R. E. RIO COLORADO **INDEPENDIENTE RC FERRERO, WALTER URIEL RAFAELA **BEN HUR A 1 RODRIGUEZ, LUCAS MANUEL RAFAELA **9 DE JULIO R B 4 MEDINA, FERNANDO ARIEL LUJÁN **CAMIONEROS LUJAN A 11 CASIMIRO, FRANCO JUNÍN **RIVADAVIA L A QUIROZ, JOSE M. MARIA GRANDE **VIALE FBC B 4 VERGARA, GUSTAVO PARANA **BELGRANO A FALCON, JORGE OCTAVIO (AUX) PARANA **BELGRANO A FULLANA, MIGUEL A. -DT- COLON (ER) **ACHIRENSE DIGLIACAMPO, GASTON (PF) COLON (ER) **ACHIRENSE DEMUS, ROBERTO E. -DT- C. DEL URUGUAY **AT. URUGUAY A 1 GOMEZ, ALBERTO (KIN) COLON (ER) **ACHIRENSE LEZCANO, JULIO E. GOYA **HURACAN GOYA VILLALVA, ERIC DARIO CORRIENTES **FERROVIARIO BARRETO, GUILLERMO LUCIANO CORRIENTES **FERROVIARIO A 8 VALENZUELA, JAVIER OSCAR GOYA **HURACAN GOYA A 1 CHAVEZ, OSVALDO CORRIENTES **FERROVIARIO A 1 GODOY RODRIGUEZ, LUCAS GABRIEL SAN JUAN **TRINIDAD B TORRES ZAFFORA, MISAEL J. MENDOZA **PALMIRA DEL CERO, MAURICIO SAN JUAN **PEÑAROL SAN JUAN A 1 PALANDRI, JUAN MANUEL RÍO CUARTO **ESTUDIANTES R.C

2 BALDACCINI, CLAUDIO JESUS MENDOZA **ARGENTINO MZA JUAREZ, DANIEL A. (DT) SAN RAMON - NVA.ORAN **DEP. TABACAL BRUNO, EMILIANO SAN RAMON - NVA.ORAN **DEP. TABACAL Susp.Prov. 22 CHIARAVIGLIO, MARTIN OSCAR SALTA **MITRE SALTA DUNAT, ERNESTO A. (PF) TUCUMÁN **BROWN TUCUMAN BRIZUELA, ALEXIS G. CATAMARCA **VILLA CUBAS CARRIZO, HUGO O. TUCUMÁN **LASTENIA TORRES, MARCOS SANTIAGO DEL ESTERO **UNION SGO A 8 NOTA: En las sanciones que anteceden se aplicó el Art. 220 del Reglamento de Transgresiones y Penas. VISTAS: PARTIDO Nº 20: EMILIANO BRUNO - CLUB DVO. TABACAL (Orán - Salta). Buenos Aires, 21/04/2016 EXPEDIENTE Nº 3320/16 TORNEO FEDERAL C 2016 BUENOS AIRES, 21 DE ABRIL DE JUGADOR LIGA CLUB SANCION ART ACUÑA, DARIO (AUX) CONCORDIA SANTA MARIA 1 PART. 287 INC. 6 ALDERETE, NAHUEL GRAL. ALVEAR FC OESTE 1 PART. 207 ANZORENA, FAUSTO GRAL. ALVEAR (MZA) ATL. FERRO 1 PART. 208 BRIGATTI, JONATAN ARRECIFES SPORTSMAN 2 PART. 200 INC. A 1 CARO, RODRIGO PTE. R. S. PEÑA SAN LORENZO 1 PART. 186 CHEMES, LAUTARO COLON (BUE) BARRACAS 2 PART. 200 INC. A 1 CONSTANTIN, JUAN (AUX) TANDIL INDEPENDIENTE 1 PART. 186 Y 260 CORDOBA, LUCIANO PERGAMINO ARGENTINO 4 PART. 185 DIAZ, FERNANDO ARRECIFES SPORTSMAN 1 PART. 208 ECHAZU, FERNANDO CERRILLOS ATL CHICOANA 1 PART. 204 FERNADEZ, FACUNDO ESPERANZA ARGENTINO 1 PART. 207 FERNANDEZ, JOSE CAUCETE PEÑAFLOR 3 PART. 200 INC. A 3 GARBARINI, ARMANDO ESPERANZA ARGENTINO 1 PART. 186 GARCIA, GUSTAVO METAN EL GALPON 1 PART. 204 GARRAZA, CRISTIAN RIO CUARTO JUVENTUD 1 PART. 207 GIGENA, GERMAN RIO CUARTO JUV. UNIDA 1 PART. 208 GOMEZ, CESAR PTE. R. S. PEÑA SAN LORENZO 2 PART. 200 INC. A 1 GONMZALEZ, MAURICIO CAUCETE PEÑAFLOR 3 PART. 186 GORRASSI, VICTOR MAR DEL PLATA CIRCULO DEPORTIVO 1 PART. 207 GUTIERREZ, FRANCISCO SANTA ROSA ALL BOYS 2 PART. 20 INC. A 3 HARGUINDEGUY, AGUSTIN TANDIL INDEPENDIENTE 1 PART. 207 HERENSPERGER, RICARDO MENDOZA RODEO DEL MEDIO 1 PART. 207 JAIME, CARLOS RIO CUARTO JUV. UNIDA 1 PART. 208 MORAN, RUBEN (AUX) CAUCETE PEÑAFLOR 4 PART. 185 Y 260 MORCILLO, MARCOS POSADAS MITRE 1 PART. 186 MORENO, DIEGO (AUX) CAUCETE PEÑAFLOR 4 PART. 185 Y 260 MORENO, FACUNDO RIO GRANDE CAMIONEROS 1 PART. 201 INC. B 1 OLIVERA, MAURICIO CAUCETE PEÑAFLOR 4 PART. 185 OYOLA, DIEGO RIO CUARTO ATENAS 1 PART. 207 PARAUT, CRISTIAN (AUX) CHASCOMUS RACING 2 PART. 200 INC. A 11 Y 260 PARAUT, SEBASTIAN (AUX) CHASCOMUS RACING 1 PART. 287 INC. 6 RIOS, RUBEN (AUX) CAUCETE PEÑAFLOR 4 PART. 185 Y 260 RODRIGUEZ, EXEQUIEL (AUX) CONCORDIA SANTA MARIA 1 PART. 287 INC. 6 RODRIGUEZ, LEANDRO LAS FLORES FERRO 2 PART. 200 INC. A 3 ROJAS, OSVALDO (AUX) SANTA ROSA ALL BOYS 2 PART. 200 INC. A 1 RUIZ DIAZ, MATIAS (AUX) CONCORDIA COLEGIALES 1 PART. 186 Y 260 SALINAS, DIEGO CAUCETE PEÑAFLOR 3 PART. 186 SANABRIO, CRISTIAN L. G. SAN MARTIN FRAILE PINTADO 1 PART. 208 SANTANA, NICOLAS (AUX) C. RIVADAVIA J. NEWBERY 1 PART. 186 Y 260 SORIA REY, RODRIGO L. G. SAN MARTIN SP. ALBERDI 1 PART. 204 SOSA, ANDRES CAUCETE PEÑAFLOR 3 PART

3 ULLOA, MAXIMILIANO C. RIVADAVIA J. NEWBERY 1 PART. 208 NOTA: EN LAS SANCIONES QUE ANTECEDEN SE APLÍCO AL ART. 220 DEL REGLAMENTO DE TRANSGRESIONES Y PENAS.- EXPEDIENTE Nº 3280/16 TORNEO FEDERAL B 2016 Atlético Alianza s/ Incidentes. Buenos Aires, 21 de abril de Autos y Vistos: 1 ) Que, llegan las presentes actuaciones en virtud del informe presentado por el árbitro del partido que disputaron los equipos de los clubes, Atlético Alianza y Desamparados, ambos de la Provincia de San Juan, el 6 de marzo de Que, el árbitro denunció que al finalizar el partido cuando los jugadores de Desamparados se retiraban a los vestuarios fueron agredidos por los hinchas de Atlético Alianza, equipo local, quienes tiraban proyectiles provocando la reacción de jugadores de Desamparados. Que, el Club Atlético Alianza al momento de presentar su defensa manifestó que es ilógico que una hinchada cuyo equipo ganó el partido hubiera provocado incidentes. 2 ) Que, los informes elaborados por los árbitros a fs. 4, 6 y 7 constituyen semiplena prueba de lo que en ellos consignan siendo coincidentes los tres árbitros en el relatos de los hechos denunciados. Que, el Club Atlético Alianza en su defensa utiliza una lógica deportiva que no alcanza para desacreditar los dichos de los jueces. Que, el art. 80 del R.T.P. sanciona con multa para aquellos clubes cuyos simpatizantes promuevan desórdenes. Que, entendemos de la lectura de las actuaciones que corresponde sancionar al Club Atlético Alianza de San Juan con la pena de multa de 50 (cincuenta) entradas por dos (dos) fechas, las que se dejarán en suspenso por aplicación de lo normado en el art. 63 del mismo plexo normativo. Por ello el Tribunal RESUELVE: 1 ) Sancionar al Club Atlético Alianza de San Juan con la pena de multa de 50 (cincuenta) entradas por 2 (dos) fechas, las que se dejarán en suspenso por aplicación de lo normado en el art. 63 del mismo plexo normativo (arts. 32, 33, 63 y 80 del R.T.P.) 2 ) Publíquese y archívese. 3

4 EXPEDIENTE Nº 3310/16 TORNEO FEDERAL A 2016 Horacio Trulls Fercher, reconsideración de la pena impuesta. Buenos Aires, 21 de abril de VISTO Y CONSIDERANDO Este Tribunal sancionó por boletín oficial 19/16 del 12/04/16 al jugador Horacio Trulls Fercher (Sp. Belgrano San Francisco), con tres fechas de suspensión. (ver fs. 1).- Se presentó el jugador a fs.2 solicitando la reducción de la pena impuesta, alegando que no registra antecedentes por juego violento y que acompaña como muestra documental un video, donde se manifiesta claramente los hechos ocurridos.- Por lo normado en el art. 40 el Tribunal acepta reconsiderar y modificar la pena impuesta a Horacio Trull Fercher, que quedará establecida en dos fechas (art. 202, letra a ).- Por ello, El Tribunal RESUELVE: 1 ) RECONSIDERAR LA SANCIÓN IMPUESTA AL JUGADOR HORACIO TRULLS FERCHER (SP. BELGRANO SAN FRANCISCO), LA QUE QUEDARÁ ESTABLECIDA EN DOS FECHAS DE SUSPENSIÓN (ART. 202, LETRA A DEL REGLAMENTO DE TRANSGRESIONES Y PENAS).- 2 ) PUBLÍQUESE, NOTIFIQUESE Y ARCHÍVESE. EXPEDIENTE Nº 3314/16 TORNEO FEDERAL B 2016 Albornoz, Fernando s/ Incidentes. Buenos Aires, 21 de abril de Vistos y Considerando: 1 ) Que, llegan a resolución del Tribunal las presentes actuaciones en virtud del informe presentado por el árbitro del partido que disputaron los equipos de Atlético Policial de Catamarca y Social Lastenia de Tucumán, por el Torneo Federal B. Que el árbitro, en su denuncia, expone que una vez finalizado el partido se acercó el jugador Fernando Augusto Albornoz, quien lo insultó violentamente y directamente lo acusó que por su actuación perdieron el partido. Que, continúa en su denuncia el juez refiriendo que le mostró la tarjeta roja y el jugador debió ser controlado por la policía, ya que tenía serias intenciones de agredirlo. 4

5 Que el jugador acusado al momento de presentar su descargo manifestó que se acercó al árbitro, junto a sus compañeros a manifestarle al juez los fallos por los que había perjudicado a su equipo. Que, dice el jugador, en ningún momento insultó al juez ni lo amenazó, que en las imágenes que aporta puede verse claramente que la policía se encontraba custodiando al árbitro. 2 ) Que es jurisprudencia de este Tribunal que los informes elaborados por los árbitros constituyen semiplena prueba de lo que en ellos se consigna, y que sólo mediante el aporte de testimonios directos en contrario puede desacreditarse ese valor. Que, esa valoración procede del principio de autoridad sobre el que radica el imperio que tiene la persona que a la sazón es la autoridad máxima del partido. Que, de otra manera no sería posible juzgar en forma sumaria, segura y acorde a los principios del deporte, un legajo deportivo. Que, la autoridad del encuentro es el árbitro y se presume la legalidad de sus actos hasta que se demuestre su error, de otra manera no podría sustanciarse ningún proceso administrativo deportivo. Que, los insultos denunciados no han podido ser desvirtuados por el jugador acusado, si bien el mismo ha pretendido dirigir su defensa respecto del tema de la agresión. Que, del mismo modo debemos delimitar que el accionar que se da por acreditado es el de los insultos al juez por sus fallos, sin que puedan reprocharse al jugador las supuesta claras intenciones de agredir al denunciante pues no sólo ello es una apreciación subjetiva sino que no es congruente con lo que informó anteriormente y es que previo a esa supuesta intencionalidad el jugador había sido controlado por la policía. Que, el Art. 186 del R.T.P. establece que será sancionado con suspensión de uno a cuatro partidos el jugador que proteste los fallos del árbitro o se dirija en términos descomedidos o con ademán airado hacia la persona del árbitro, siempre que sean de menor gravedad que los previstos en el art Que, al momento de individualizar la sanción para el jugador Fernando Augusto Albornoz, debe ser la de tres partidos de suspensión (arts. 32, 33, 186 del R.T.P.). Por ello el Tribunal RESUELVE: 1 ) Sancionar al jugador Fernando Augusto Albornoz, del Club Deportivo Lastenia, con tres partidos de suspensión (arts. 32, 33, 186 del R.T.P.). 2 ) Publíquese y archívese. 5

6 EXPEDIENTE Nº 3315/16 TORNEO FEDERAL C 2016 Estudiantes de Santiago del Estero s/ Incidentes. Buenos Aires, 21 de abril de Autos y Vistos: 1 ) Llegan las presentes actuaciones a resolución del Tribunal en virtud del informe arbitral efectuado por quien dirigió el partido que disputaron, por el Torneo Federal C, los primeros equipos de los clubes Estudiantes de Santiago del Estero y Talleres de Añatuya el día 1 de abril de Que el árbitro del partido de referencia informó que una vez que se definió la serie de penales, tanto la terna arbitral como los jugadores visitantes se debieron retirar el campo de juego corriendo pues ingresaron al mismo, desde los cuatro costado de la cancha hinchas locales con elementos contundentes y claras intenciones de a quienes encontrarán por el camino. Que, el Tribunal dio traslado mediante nota 32/16 al Club Estudiantes de Santiago para que pudiera ejercer su derecho de defenderse. Que hasta el momento el acusado no ha usado el derecho que le asiste (art. 8 del R.T.P.). 2 ) Que tiene dicho el Tribunal que los informes elaborados por los árbitros, y sus asistentes, constituyen semiplena prueba de lo que en ellos se consigna y sólo mediante al aporte de prueba en contrario puede perderse ese valor probatorio. Que, el artículo 80 del R.T.P. establece sanción de multa para aquellos clubes cuyos simpatizantes promuevan desórdenes o ingresen al campo de juego para producirlos. Que, entendemos debe sancionarse al Club Estudiantes de Santiago del Estero con multa de 50 (cincuenta) entradas por 2 (dos) fechas, cuya ejecución se dejará en suspenso según lo normado por el art. 63 del R.T.P. (arts. 32, 33, 63 y 80 del R.T.P.) Por ello el Tribunal RESUELVE: 1 ) Sancionar al Club Estudiantes de Santiago del Estero con multa de 50 (cincuenta) entradas por 2 (dos) fechas, cuya ejecución se dejará en suspenso según lo normado por el art. 63 del R.T.P. (arts. 32, 33, 63 y 80 del R.T.P.) 2 ) Publíquese y archívese. EXPEDIENTE Nº 3321/16 TORNEO FEDERAL B 2016 Buenos Aires, 21 de abril de

7 VISTO El reclamo efectuado por la terna arbitral que actuó el 17/04/2016 en el encuentro disputado entre los clubes Sportivo Guzmán (Tucumán) y su similar de Atlético Policial (Catamarca), mediante el cual da cuenta a este Organismo que no percibió por parte del Club Sportivo Guzmán la suma de $ ,00; y, CONSIDERANDO Que, el art. 33 del Reglamento del Certamen establece claramente el mecanismo a seguir de no efectuarse el pago en cuestión; Que, habiendo transcurrido el plazo establecido de 72 horas de disputado el encuentro, y no habiéndose efectuado el pago por parte del Club LOCAL, corresponde correr traslado al mismo, HASTA LAS 20,30 HORAS DEL QUINTO DIA HÁBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL DE DISPUTADO EL ENCUENTRO QUE ORIGINÓ LA DEUDA, para que proceda a cancelar la suma adeudada a la terna arbitral ante las respectivas Ligas, debiendo dar cuenta en forma simultánea a este Organismo, dentro del plazo señalado precedentemente; Que, en tal sentido corresponde dejar establecido que al no concretarse la cancelación de la deuda, dentro del término aludido, la institución deudora quedará automáticamente SUSPENDIDA EN FORMA PROVISIONAL, con la aplicación de las previsiones establecidas en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas; Que, atento a ello este Tribunal de Disciplina: R E S U E L V E 1 ) - INTIMAR al Club Sportivo Guzmán (Tucumán), HASTA LAS 20,30 HORAS DEL 22/04/2016 (Art. 33 del Reglamento del Certamen), para que proceda a dar cuenta, en forma fehaciente ante este Organismo, de haber cancelado en su totalidad la suma de $10.999,00 que le adeuda a la terna arbitral actuante en el encuentro que disputó el 17/04/2016 con Atlético Policial.- 2 ) - Transcurrido el plazo señalado en el art. 1 y de no verificarse la cancelación total de la deuda reclamada, el Club Sportivo Guzmán, quedará AUTOMÁTICAMENTE SUSPENDIDO EN FORMA PROVISIONAL, debiendo disputar los encuentros programados con el consecuente descuento de TRES (3) PUNTOS por cada fecha comprendida en el término de la suspensión y demás previsiones, de conformidad con lo establecido en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas. 3º) - Dejar aclarado que la sanción aplicada en el artículo precedente será automáticamente levantada por este Organismo al momento del efectivo cumplimiento (remisión del pago a la Liga a la que pertenecen los árbitros involucrados); y, simultáneamente la remisión a este Organismo de la documentación respaldatoria de haber efectuado el pago motivo del reclamo. 4º) - Comuníquese; publíquese; y, manténgase en Secretaría a sus efectos. EXPEDIENTE Nº 3326/16 TORNEO FEDERAL C 2016 Buenos Aires, 21 de abril de VISTO El reclamo efectuado por la terna arbitral que actuó el 17/04/2016 en el encuentro disputado entre los clubes Racing (Balcarce) y su similar de Círculo Deportivo (Mar del Plata), mediante el cual da cuenta a este Organismo que no percibió por parte del Racing la suma de $ ,00; y, CONSIDERANDO Que, el art. 33 del Reglamento del Certamen establece claramente el mecanismo a seguir de no efectuarse el pago en cuestión; Que, habiendo transcurrido el plazo establecido de 72 horas de disputado el encuentro, y no habiéndose efectuado el pago por parte del Club LOCAL, corresponde correr traslado al mismo, HASTA LAS 20,30 HORAS DEL QUINTO DIA HÁBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL DE DISPUTADO EL ENCUENTRO QUE ORIGINÓ LA DEUDA, para que proceda a cancelar la suma adeudada a la terna arbitral ante las respectivas Ligas, debiendo dar cuenta en forma simultánea a este Organismo, dentro del plazo señalado precedentemente; 7

8 Que, en tal sentido corresponde dejar establecido que al no concretarse la cancelación de la deuda, dentro del término aludido, la institución deudora quedará automáticamente SUSPENDIDA EN FORMA PROVISIONAL, con la aplicación de las previsiones establecidas en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas; Que, atento a ello este Tribunal de Disciplina: R E S U E L V E 1 ) - INTIMAR al Club Racing (Balcarce), HASTA LAS 20,30 HORAS DEL 22/04/2016 (Art. 33 del Reglamento del Certamen), para que proceda a dar cuenta, en forma fehaciente ante este Organismo, de haber cancelado en su totalidad la suma de $15.870,00 que le adeuda a la terna arbitral actuante en el encuentro que disputó el 17/04/2016 con Círculo Deportivo.- 2 ) - Transcurrido el plazo señalado en el art. 1 y de no verificarse la cancelación total de la deuda reclamada, el Club Racing, quedará AUTOMÁTICAMENTE SUSPENDIDO EN FORMA PROVISIONAL, debiendo disputar los encuentros programados con el consecuente descuento de TRES (3) PUNTOS por cada fecha comprendida en el término de la suspensión y demás previsiones, de conformidad con lo establecido en el art. 118 del Reglamento de Transgresiones y Penas. 3º) - Dejar aclarado que la sanción aplicada en el artículo precedente será automáticamente levantada por este Organismo al momento del efectivo cumplimiento (remisión del pago a la Liga a la que pertenecen los árbitros involucrados); y, simultáneamente la remisión a este Organismo de la documentación respaldatoria de haber efectuado el pago motivo del reclamo. 4º) - Comuníquese; publíquese; y, manténgase en Secretaría a sus efectos. PRESENTES: Esc. Carlos E. De Giacomi; Dr. Antonio Carbone; Dr. Miguel Rossi; Dr. Roberto Torti y Sr. Juan Guerra.- 8