ORGANIZACION ORGANIZACION g- ))vt'ty PANAMERICANA MUNDIAL DELA SALUD DE LA SALUD

Transcripción

1 consejo directivo comité regional ORGANIZACION ORGANIZACION g- ))vt'ty PANAMERICANA MUNDIAL DELA SALUD DE LA SALUD XXI Reunión XXIV Reunión Santiago, Chile Octubre 1972 Tema 6 del proyecto de programa CD21/12 (Esp.) 10 agosto 1972 ORIGINAL: INGLES INFORME SOBRE LA RECAUDACION DE LAS CUOTAS El Director tiene el honor de presentar un informe acerca del estado de la recaudación de las cuotas al 10 de agosto de En el Informe Financiero del Director (Documento Oficial No. 113), Cuadro 2, página 17, se indica el estado de la recaudaci6n de las cuotas al 31 de diciembre de En el Documento CE68/11 y Addendum I se presentó al Comité Ejecutivo el estado de dicha recaudación al 30 de junio de Con el objeto de facilitar al Consejo Directivo los datos más recientes, se acompaña el cuadro correspondiente. El Comité Ejecutivo en su 68a Reunión examinó el estado de la recaudación de las cuotas y aprobó la Resolución II cuyo texto es como sigue: EL COMITE EJECUTIVO, Habiendo examinado el informe del Director sobre la recaudación de las cuotas (Documento CE68/11 y Addendum I); Habiendo tomado nota de que en el primer semestre de 1972 se ha recibido un porcentaje de cuotas más elevado que el promedio durante el mismo período en años anteriores; Observando, sin embargo, que de los cinco países que todavía tienen cuotas atrasadas de más de dos años, sólo dos (Bolivia y Haití) tienen un plan aprobado para liquidar sus saldos pendientes pero tres de ellos (Paraguay, la Replblica Dominicana y Uruguay) no han tomado las disposiciones necesarias al respecto; y Teniendo en cuenta la importancia del pago puntual y completo de las cuotas para garantizar el financiamiento del programa y presupuesto autorizados y mantener a la Organización en una sólida situación financiera,

2 CD21/12 Página 2 (Esp.) RESUELVE: 1. Tomar nota del informe del Director sobre la recaudación de las cuotas (Documento CE68/11 y Addendum I). 2. Agradecer a los Gobiernos que ya han efectuado pagos en 1972, y encarecer a todos los demás Gobiernos que abonen cuanto antes los saldos pendientes y las cuotas del ejercicio en curso. 3. Llamar a la atención de los Gobiernos acerca de las disposiciones del inciso 5.4 del Artículo V del Reglamento Financiero de la OPS, que en parte dice lo siguiente: "Las cuotas deberán considerarse como vencidas y pagaderas en su totalidad... al primer día del ejercicio económico al que correspondan... El 1 de enero del siguiente ejercicio económico, se considerará que el saldo que quede por pagar de esas cuotas lleva un año de mora". 4. Expresar su profunda preocupación por el hecho de que, a pesar de repetidas recomendaciones de los Cuerpos Directivos, los países con cuotas atrasadas de más de dos años an no han cumplido con sus compromisos. 5. Recomendar a la XXI Reuni6n del Consejo Directivo que: a) A fin de evitar la aplicación del Artículo 6B de la Constitución, en su primera sesión plenaria designe un grupo de trabajo para que se reúna con los representantes autorizados de los países que tengan atrasos en el pago de sus cuotas, al objeto de elaborar un plan práctico e inmediato para la liquidación de sus cuotas, y que informe sin demora al Consejo, y b) Se apliquen las disposiciones del Artículo 6-B a aquellos paises que no respondan en forma satisfactoria. 6. Estimular a los Gobiernos que ya han llegado o que lleguen a acuerdos sobre un plan financiero para el pago de los saldos pendientes, que hagan todo esfuerzo por cumplirlo a la brevedad posible. 7. Solicitar al Director que continúe informando a los Gobiernos acerca de cualquier saldo adeudado y que presente a la XXI Reunión del Consejo Directivo un informe sobre el estado de la recaudación de las cuotas.

3 CD21/12 Página 3 (Esp.) La resoluciíón precedente ha sido distribuida a todos los Gobiernos. Además el Director se ha comunicado por escrito con los cinco países que tienen cuotas atrasadas que exceden la suma de dos años completos. Ha solicitado a los tres países que an no han presentado planes para liquidar sus saldos en un plazo determinado se sirvan presentarlos y ha encarecido a los dos países que han formulado planes, a llevarlos a la práctica. A la fecha, la situación de cada uno de los países con cuotas atrasadas en cantidades que exceden la suma de sus cuotas correspondientes a dos años completos es la siguiente: Bolivia: Haití: Paraguay: El Gobierno estableció un plan financiero para cancelar las cuotas pendientes dentro de un plazo determinado (10 años). Se efectuaron pagos parciales de cuotas atrasadas en 1965, 1967, 1969, 1970 y 1972 ($20,000), como puede apreciarse en el cuadro que se acompaña. Se ha actualizado hasta 1970 un plan de 20 años aprobado por la XVII Conferencia Sanitaria Panamericana. Conforme a dicho plan, en 1971 y 1972 se abonaron cuotas pero a la fecha está pendiente de pago un saldo de la cuota de 1971 y la cuota de En 1969 no se recibió ningún pago y en 1970 se abonaron $23, En 1971 no se recibió ninguna cantidad, pero en 1972, a la fecha, se han recibido $31, El Gobierno adoptó en una oportunidad un plan para actualizar sus cuotas, que consistía en abonar cada año dos de las cuotas pendientes más recientes. Se procura que el Gobierno actualice dicho plan o establezca uno nuevo. República Dominicana: No se han abonado cuentas desde El Gobierno no ha presentado un plan para cancelar las cuotas atrasadas en en un plazo determinado. Uruguay: No se recibió ningún pago en 1971 ni hasta la fecha del presente año. El Gobierno no ha presentado un plan para liquidar sus cuotas en un plazo determinado. Anexo

4 CD21/12 (Esp.) ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD ESTADO DE LAS CONTRIBUCIONES ADEUDADAS POR LOS GOBIERNOS MIEMBROS Y GOBIERNOS PARTICIPANTES PARA EL PRESUPUESTO DE 1972 Y DE AÑOS ANTERIORES (Expresado en dólares de los Estados Unidos de América) Participantes Año 1 enero 1972 en agosto 1972 Argentina ,132, ,132, Barbados , , b Bolivia , , , , , , , , , , , , ,639.00a , , , , , Brasil ,064, ,064, ,006, ,006, , , ,239.28a 2,916, , ,295, Canadá ,081, ,081, Colombia , , b Costa Rica , , ,972.00a 12, ,222.00a 76, , , Barbados: Se recibió pago anticipado de la cuota de 1973 por la cantidad de $14,375.00

5 CD21/12 Página 2 (Esp.) Participantes Afo 1 enero 1972 en agosto 1972 Cuba , , , , ,831.45a - 124,831.45a 552, , Chile , , , , , , Ecuador , , , , ,628.96a ,111.17a 32, , , , El Salvador , , , , ,904.00a 142, , , Estados Unidos ,313, ,713, ,600,000.00a de América ,233.00a 483,233.00a 11,796, ,713, ,083, Francia , , Guatemala , ,676.00a ,910.00a 29, , , ,676.00

6 CD21/12 Página 3 (Esp.) Participantes Afio 1 enero 1972 en agosto 1972 Guyana , , Haití , , ,000.00a 1, ,486.60a , , , , , , , , , , , , a 297, , , Honduras , , , , , , , Jamaica , , México ,171, ,171, b Nicaragua , , ,022.00a 7, , , , , Panamá , , Paraguay , , , , ,029.22a , , a 90.00a 238, , , bméxico: Se recibió pago anticipado de la cuota de 1973 por la cantidad de $

7 CD21/12 Página 4 (Esp.) Participantes Año 1 enero 1972 en agosto 1972 Perú , , , , ,015.53a ,504.33a 23, , , , Reino de los Países Bajos , , Reino Unido , , , ,199.79a 33, , , , Repiblica , , Dominicana , , , , ,301.00a - 29,301.00a 271, , Trinidad y Tabago , , ,569.00a Uruguay , , , , , , ,445.00a - 84,445.00a 370, , Venezuela , , ,893.12a 55, ,579.12a 961, , , Total 23,165, ,570, ,594,591.81

8 CD21/12 Página 5 (Esp.) Participantes Año 1 enero 1972 en agosto 1972 Sumas que comprenden: Cuotas del ejercicio en curso 18,119, ,573, ,546, Cuotas de años anteriores 5,045, , ,048, Total 23,165, ,570, ,594,591.81

9 e consejo directivo comité regional : ORGANIZACION ORGANIZACION PANAMERICANA MUNDIAL 4s*/, DE LA SALUD DE LA SALUD XXI Reunión Santiago, Chile Octubre 1972 XXIV Reunión Tema 6 del proyecto de programa CD21/12 (Esp.) ADDENDUM I 19 septiembre 1972 ORIGINAL: INGLES INFORME SOBRE LA RECAUDACION DE LAS CUOTAS El Director tiene el honor de presentar un cuadro revisado del estado de la recaudación de las cuotas a 19 de septiembre de Anexo

10 CD21/12 (Esp.) ADDENDUM I ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD ESTADO DE LAS CONTRIBUCIONES ADEUDADAS POR LOS GOBIERNOS MIEMBROS Y GOBIERNOS PARTICIPANTES PARA EL PRESUPUESTO DE 1972 Y DE AÑOS ANTERIORES (Expresado en dólares de los Estados Unidos de América) Participantes Año 1 enero 1972 en sept Argentina ,132, ,132, Barbados , , b Bolivia , , , , , , , , , , , , ,639.00a , , , , , Brasil ,064, ,064, ,006, ,006, , , ,239.28a 2,916, , ,295, Canadá ,081, ,081, Colombia , , b Costa Rica , , ,537.00a ,972.00a 21, , , , bbarbados: Se recibió pago anticipado de la cuota de 1973 por la cantidad de $14, Colombia: Se recibió pago anticipado de la cuota de 1973 por la cantidad de $53,112.71

11 CD21/12 (Esp.) ADDENDUM I Pagina 2 Participantes Año 1 enero 1972 en sept Cuba , , , , ,831.45a - 124,831.45a 552, , Chile , , , , , , Ecuador , , , , ,220.17a ,111.17a 32, , , , El Salvador , , , , ,904.00a 142, , , Estados Unidos ,313, ,713, ,600,000.00a de América ,233.00a 483,233.00a 11,796, ,713, ,083, Francia , , Guatemala , ,676.00a ,910.00a 29, , , , Guyana , ,

12 CD21/12 (Esp.) ADDENDITM I Página 3 Participantes Año 1 enero 1972 en sept Haití , , ,000.00a 1, ,486.60a , , , , , , , , , , , , a 297, , , Honduras , , ,976.00a , , , , , Jamaica , , México ,171, ,171, b Nicaragua , , ,022.00a 7, , , , , Panamá , , ,051.00a Paraguay , , , , ,029.22a , , a , , , bmgxico: Se recibió pago anticipado de la cuota de 1973 por la cantidad de $200.00

13 CD21/12 (Esp.) ADDENDUM I Página 4 Participantes Año 1 enero 1972 en sept Perú , , , , ,015.53a ,504.33a 23, , , , Reino de los Países Bajos , , Reino Unido , , ,403.53a ,199.79a 33, , , , República , , Dominicana , , , , ,301.00a - 29,301.00a 271, , Trinidad y Tabago , , Uruguay , , , , , , ,445.00a 15, ,445.00a 370, , , Venezuela , , ,083.00a ,893.12a 439, , , , Total 23,165, ,069, ,096, Sumas que comprenden: Cuotas del ejercicio en curso 18,119, ,660, ,458, Cuotas de años anteriores 5,045, ,408, ,637, Total 23,165, ,069, ,096,094.80

14 consejo directivo comité regional»_ ORGANIZACION ORGANIZACION PANAMERICANA MUNDIAL o/ DE LA SALUD DE LA SALUD XXI Reuni6n Santiago, Chile Octubre 1972 XXIV Reunión Tema 6 del programa provisional CD21/12 (Esp.) ADDENDUM II 9 octubre 1972 ORIGINAL: INGLES INFORME SOBRE LA RECAUDACION DE LAS CUOTAS El Director tiene el honor de presentar el estado revisado de las cuotas al 9 de octubre de Al redactarse este informe, la situación de los países con una deuda superior al monto de las cuotas de dos ejercicios anuales completos, era -la siguiente: Bolivia: El Gobierno de este pais estableció un programa para pagar sus cuotas pndientes en un periodo determinado (10 años). En 1965, 1967, 1969 y 1970 liquidó parte de sus cuotas pendientes, mientras que en 1972 pagó $39,723, como se indica en la relación adjunta. Haiti: En el curso de 1970 se estableció un programa de pagos en 20 años que fue aprobado por la XVII Conferencia Panamericana de la Salud. De conformidad con ese programa, en 1971 y 1972 se hicieron pagos para cubrir los retrasos y después de la aparición del Documento CD21/12 se recibió un pago adicional de $12,000. Paraguay:En 1969 no se recibió ningún pago; en 1970 se recibió un pago de $23,700. En 1971 no se recibi6 liquidación alguna, pero por lo que respecta a 1972 hasta la fecha se han recibido $31,481. En un momento determinado el Gobierno adoptó un programa para ponerse al día liquidando cada año sus dos cuotas pendientes más recientes. Por otra parte se hacen esfuerzos para que el Gobierno ponga al día este programa o adopte uno nuevo. República Dominicana: No se ha recibido ninguna liquidación desde El Gobierno tampoco ha presentado programa alguno para cubrir sus retrasos en un periodo determinado. Uruguay: En 1972 se recibió un pago de $50,000 y están en curso negociaciones para establecer un programa de pagos. Anexo

15 CD21/12 (Esp.) ADDENDUM II ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD ESTADO DE LAS CONTRIBUCIONES ADEUDADAS POR LOS GOBIERNOS MIEMBROS Y GOBIERNOS PARTICIPANTES PARA EL PRESUPUESTO DE 1972 Y DE AOS ANTERIORES (Expresado en dlares de los Estados Unidos de América) Participantes Año 1 enero 1972 en octubre 1972 Argentina ,132, ,132, Barbados , , b Bolivia , , , , , , , , , , ,186.00a , , , , , , , Brasil ,064, ,064, ,006, ,006, , , ,239.28a 2,916, , ,295, Canadá ,081, ,081, Colombia , , b Costa Rica , , ,537.00a ,972.00a 21, , , , bbarbados: Se recibió pago anticipado de la cuota de 1973 por la cantidad de $14, Colombia: Se recibió pago anticipado de la cuota de 1973 por la cantidad de $53,112.71

16 CD21/12 (Esp.) ADDENDUM II 2 Página 2 Participantes Año 1 enero 1972 en octubre 1972 Cuba , ,668.45a , ,831.45a 124, , , , Chile , , , , , , Ecuador , , , , , , , ,111.17a 32, , , , El Salvador , , , , ,904.00a 142, , , Estados Unidos ,313, ,713, ,600,000.00a de América ,233.00a 483,233.00a. 11,796, ,713, ,083, Francia , , Guatemala , ,676.00a ,910.00a 29, , , , Guyana , ,320.00

17 CD21/12 (Esp.) ADDENDUM II Página 3 Participantes Año 1 enero 1972 en octubre 1972 Haití , , ,000.00a 1, ,486.60a , , , , , , , , , , ,811.30a , , , , , Honduras , , ,976.00a , , , , , Jamaica , , México ,171,398,00 1,171, b Nicaragua , , ,850.72a ,022.00a 45, , , , Panamá , ,014,00 53,051.00a Paraguay , , , , ,029.22a , , a , , , México: Se recibi5 pago anticipado de la cuota de 1973 por la cantidad de $200.00

18 CD21/12 (Esp.) ADDENDUM II Página 4 Participantes Año 1 enero 1972 en octubre 1972 Perú , , , , ,015.53a ,504.33a 23, , , , Reino de los Países Bajos , , Reino Unido , , ,403.53a ,199.79a 33, , , , República , , Dominicana , , , , ,301.00a - 29,301.00a 271, , Trinidad y Tabago , , Uruguay , , , , , , ,445.00a 50, , a 370, , , Venezuela , , ,083.00a ,893.12a 439, , , , Total 23,165, ,525, ,640, Sumas que comprenden: Cuotas del ejercicio en curso 18,119, , ,449, Cuotas de años anteriores 5,045, ,854, ,190, Total 23,165, ,525, ,640,305.97