Consejo Económico y Social

Transcripción

1 NACIONES UNIDAS E Consejo Económico y Social Distr. LIMITADA E/CN.3/1994/L.1 3 de febrero de 1994 ESPAÑOL ORIGINAL: INGLES COMISION DE ESTADISTICA Período extraordinario de sesiones 11 a 15 de abril de 1994 Tema 2 del programa provisionl* APROBACION DEL PROGRAMA Y OTRAS CUESTIONES DE ORGANIZACION Organización de los trabajos del período de sesiones Nota de la Secretaría 1. El proyecto de organización de los trabajos de la Comisión de Estadística en su período extraordinario de sesiones (véase el anexo I) se ha preparado de conformidad con las decisiones pertinentes de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social a fin de facilitar el examen de los temas del programa en el plazo y con los servicios de conferencias que se han asignado a la Comisión. 2. La primera sesión de la Comisión se celebrará el lunes 11 de abril de 1994 a las horas. Habrá servicios de conferencias disponibles para celebrar dos sesiones oficiales diarias. El horario de sesiones (que se celebrarán de lunes a viernes, inclusive) será normalmente de las a las horas y de las a las horas. 3. En respuesta a inquietudes expresadas por el Grupo de Trabajo sobre programas de estadísticas internacionales y coordinación en su 16º período de sesiones (Ginebra, 13 a 16 de septiembre de 1993) acerca de la organización del período de sesiones (E/CN.3/1994/2, párr. 67), se ha hecho un esfuerzo por presentar una indicación del tiempo que se ha de dedicar a cada tema, inclusive el tiempo asignado para la presentación de los temas (véase el anexo II). * E/CN.3/1994/ (S)

2 Página 2 Anexo I PROYECTO DE ORGANIZACION DE LOS TRABAJOS Lunes 11 de abril Apertura del período de sesiones Tema 1 Tema 2 Elección de la Mesa Aprobación del programa y otras cuestiones de organización E/CN.3/1994/1 y E/CN.3/1994/L.1 E/CN.3/1994/L.2 y E/CN.3/1994/L.2, párrs. 36 a 44 Fortalecimiento de la cooperación internacional en materia de estadística E/CN.3/1994/2, párrs. 9 a 24, 30 a 34 y 68, E/CN.3/1994/3 y E/CN.3/1994/5 a 13 Martes 12 de abril Tema 4 E/CN.3/1994/4, E/CN.3/1994/14, E/CN.3/1994/16 y E/CN.3/1994/CRP.1 Aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 1993 (SCN de 1993) E/CN.3/1994/2, párrs. 4 a 8, y E/CN.3/1994/5

3 Página 3 E/CN.3/1994/14, E/CN.3/1994/16 y E/CN.3/1994/CRP.1 Miércoles 13 de abril Tema 4 Tema 5 Cooperación técnica en estadística E/CN.3/1994/14 Tema 5 Tema 6 Principios fundamentales de las estadísticas oficiales E/CN.3/1994/2, párrs. 25 a 29, E/CN.3/1994/15 y E/CN.3/1993/26, anexo Jueves 14 de abril Tema 6 Tema 7 Coordinación e integración de programas de estadísticas internacionales E/CN.3/1994/2, párr. 70 Tema 8 Tema 8 a) Cuestiones relacionadas con los programas Ejecución de los programas E/CN.3/1994/16 Tema 8 a) Tema 8 b) Objetivos y planificación de los programas

4 Página 4 Tema 9 E/CN.3/1994/CRP.1 E/CN.3/1994/2, párr. 35, y E/CN.3/1994/17 Programa provisional para el 28º período de sesiones de la Comisión E/CN.3/1994/L.3 E/CN.3/1994/2, párrs. 45 a 67 Viernes 15 de abril Tema 10 No hay sesiones programadas. Informe de la Comisión sobre su período extraordinario de sesiones E/CN.3/1994/L.4 y adiciones Aprobación del informe Clausura del período de sesiones

5 Página 5 Anexo II INDICACION DEL TIEMPO QUE SE HA DE DEDICAR A CADA TEMA, INCLUSIVE EL TIEMPO ASIGNADO PARA LA PRESENTACION DE LOS TEMAS DEL PROGRAMA Lunes 11 de abril 50 minutos a Apertura del período de sesiones 15 minutos a Tema 1 Elección de la Mesa 15 minutos a Tema 2 Aprobación del programa y otras cuestiones de organización 8 horas 10 minutos Fortalecimiento de la cooperación internacional en materia de estadística 20 minutos a Presentación Martes 12 de abril a Debate a a a horas Tema 4 Aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 1993 (SCN de 1993) 10 minutos a Presentación a Debate

6 Página 6 Miércoles 13 de abril a Tema 4 2 horas 30 minutos Tema 5 Cooperación técnica en estadística 10 minutos a Presentación a Debate a Tema 5 2 horas 30 minutos Tema 6 Principios fundamentales de las estadísticas oficiales 10 minutos a Presentación Jueves 14 de abril a Debate a Tema 6 1 hora Tema 7 Coordinación e integración de programas de estadísticas internacionales (elección de los miembros; lugar de celebración del próximo período de sesiones) 10 minutos a Introducción a Debate 3 horas Tema 8 Cuestiones relacionadas con los programas 1 hora 30 minutos Tema 8 a) Ejecución de los programas 10 minutos a Presentación a Debate

7 Página a Tema 8 a) 1 hora 30 minutos Tema 8 b) Objetivos y planificación de los programas 10 minutos a Presentación a Debate 30 minutos Tema 9 Programa provisional para el 28º período de sesiones de la Comisión 5 minutos a Presentación Viernes 15 de abril a Debate No hay sesiones programadas 3 horas Tema 10 Informe de la Comisión sobre su período extraordinario de sesiones 10 minutos a Presentación a Aprobación del informe Clausura del período de sesiones -----