Porque tenemos un capitulo de IG en el ADPIC?

Transcripción

1 Indicaciones geográficas en el ADPIC: obligaciones básicas ICTSD / CAF / Ministerio de Economía de Guatemala Ciudad de Guatemala Enero 2009 David Vivas David Vivas dvivas@ictsd.ch

2 Observaciones preliminares Los objetivos tácitos de la protección de IG La definición Nivel de protección de base Nivel de protección superior Las excepciones Los resultados de panel de marcas e IG en la OMC

3 Observaciones preliminares Porque tenemos un capitulo de IG en el ADPIC? Intercambio político EE.UU.-UEUE en el ADPIC Tuvo relación con liberalización agrícola, especialmente la consolidación de los techos en materia de subsidios Poca participación en la negociación por parte de PED

4 Observaciones preliminares Qué se logró? Una globalización del sistema de IG Las IG son consideradas una categoría de PI independiente de las marcas Una armonización parcial y sistema mínimo de protección El tema está sometido al sistema de solución de diferencias La incorporación de medidas de observancia

5 Los objetivos tácitos de la protección de IG Protección de la reputación de ciertos productos contra la competencia desleal Protección al consumidor indicación de procedencia Desarrollo rural Expectativas de creación de nichos de mercado / precios prime Proteccionismo? Facilita la liberalización?

6 La definición A los efectos de lo dispuesto en el presente Acuerdo, indicaciones geográficas son las que identifiquen un producto como originario del territorio de un Miembro o de una región o localidad de ese territorio, cuando determinada calidad, reputación, u otra característica del producto sea imputable fundamentalmente a su origen geográfico.

7 Denominación de origen Derecho de naturaleza mixta: público/ Privado. Titularidad: El Estado Administración: Consejo regulador Declaración y registro Protege la relación particular de denominación origen- calidad - reputación Protegida mientras las condiciones de creación persistan Puede utilizarla todo productor localizado en el territorio siempre que cumpla con las especificaciones i Posibilidad de DO homónimas Protección es basada en acciones de oficio y privadas Mecanismos de verificación e inspección. Responsabilidad de consejo regulador Marcas de certificación Derecho de naturaleza privada Titularidad y administración: El titular(es) de la marca Registro Certifica: origen, método de producción, materiales y calidad Tiene un período de protección. La Renovación es permitida Uso exclusivo del titular(es) y de terceros autorizados No hay situación de MC homónimas La protección es basada en acciones Privadas. Mecanismos de verificación e inspección. Responsabilidad del titular (es)

8 Nivel de protección de base Los interesados deberán tener los medios legales para impedir cualquier uso que: Induzca al público al error en cuanto al origen geográfico real dlp del producto Constituya un acto de competencia desleal Rechazo o invalidación del registro de una marca que contenga o consista en una IG y cuyo uso induzca a error sobre el origen del producto

9 Nivel de protección adicional o superior Aplicable sólo a vinos (ADPIC) y a bebidas espirituosas (Singapur) Se deben establecer medidas legales para impedir la utilización de una IG que identifique vinos ybebidas para productos de ese género que no sean originarios del lugar designado por la IG Se debe denegar a petición de parte ode oficio, aquellas marcas que contengan o consistan en IG de vinos o bebidas espirituosas

10 Lisboa: Solicitud de registro IG (2000) Vinos y sub-productos Bebidas espirituosas Quesos Otros productos agrícolas Productos industriales y artesanales Productos minerales

11 Excepciones y limitaciones En el caso de vinos: Variedades de uvas y homónimos Uso anterior de buena fe: Usuarios de buena fe de IG de bienes y servicios, que las hayan utilizado por lo menos por 10 años continuos antes de la Ronda Uruguay (ej. Champagne de California) Marcas pre-existentes existentes: Marcas solicitadas antes de la entrada en vigor del ADPIC para el Miembro en particular oantes que la indicación estuviese protegida en el país de origen (ej. (j marcas solicitadas usando el termino Gruyere antes del Esta indicación fue protegida en Suiza recién en 2001).

12 Excepciones y limitaciones Nombres genéricos: Aplicable a bienes y servicios. Tiene que ser probado a través de estudios de mercado. La carga de la prueba la tiene el productor del bien bajo nombre genérico (ej. queso parmesano en varios países). Nombres propios: (Ejemplo hipotético: Vinos de Valencia vs. Vinos Carlos Valencia. Siempre que no se induzca a error sobre el origen). No se protegen las IG no protegidas en el país de origen. Este es el caso de la mayoría de los países en desarrollo con IG con valor potencial.

13 El panel sobre marcas e IG en la OMC El problema fue como se diseñó la regulación europea en materia de IG 2081/92. La misma favorecía a IG de países que aplicaran criterios de protección similar ala otorgada por la UE. La regulación europea contenía procedimientos separados de solicitud para IG europeas ylas de los terceros países. La normativa exigía requisitos específicos para la aplicación de los procedimientos de objeción y de inspección para 3eros países. También exigía condiciones tales como la existencia de protección equivalente y reciproca a la de la UE en materia de objeción, inspección y verificación.

14 El panel sobre marcas e IG en la OMC El panel consideró que tanto t el ADPIC como el GATT exigen tratamiento no menos favorable (oportunidades equitativas y efectivas) Las condiciones de equivalencia y reciprocidad fueron consideradas como violatorias de trato nacional en el ADPIC y el GATT.

15 El panel sobre marcas e IG en la OMC El panel también indicó que los requisitos iit adicionales i a terceros países eran cargas adicionales innecesarias. Sin embargo se considero legal la exigencia de estructuras de inspección y verificación. En materia de marcas se determinó que permitir la co- existencia i de idi indicaciones i geográficas y marcas pre- existentes era consistente con al excepción general alos derechos del titular de las marcas bajo el ADPIC

16 Muchas gracias por su atención!! David Vivas David Vivas