Manual de fonética y fonología españolas

Transcripción

1 SUB Hamburg B/ %bm 3 Manual de fonética y fonología españolas J. Halvor Clegg Willis C. Fails 0 Routledge 1 Taylor &. Francis Group LONDON AND NEW YORK

2 Indice general Dedicatoria y agradecimientos...y índice de figuras y cuadros...xvii Prólogo...xxix Sección I: Introducción...i Capítulo 1: La comunicación humana...3 El individuo y la sociedad... 3 La comunicación verbal y la comunicación no verbal... 3 La comunicación no verbal...3 La comunicación verbal...5 La codificación y descodificación... 6 Las habilidades de la comunicación verbal... 7 Sumario... 8 Conceptos y términos... 9 Preguntas de repaso Materiales en línea...ío Lecturas suplementarias...ío Capítulo 2: La lingüística El lenguaje...u El signo lingüístico La codificación del mensaje La lingüística: los campos básicos...15 La semántica La sintaxis...17 La morfología La fonética y la fonología La lingüística: otras perspectivas...24 Sumario...25 Conceptos y términos...25 Preguntas de repaso...26 Lecturas suplementarias...27 Capítulo 3: La fonética y la fonología...29 La fonética...29 El sonido en el acto de comunicación...29 El sonido en la cadena fónica La fonología...33 Las relaciones entre fonemas: la oposición...33 Las relaciones entre fonemas y alófonos: la distribución...34 El posicionamiento y secuencias de fonemas: la fonotáctica Sumario: la fonética en contraste con la fonología Conceptos y términos...36 Preguntas de repaso Lecturas suplementarias Capítulo 4: Sistemas de escritura La pre-escritura Los dibujos...37 Los pictogramas... 38

3 Indice general Sumario Preguntas de repaso Materiales en línea Conceptos y términos Capítulo 7: La fonética auditiva La audición: la recepción de la onda sonora El oído externo El oído medio El oído interno El sistema nervioso auditivo La percepción: la interpretación de la onda sonora Categorización de los sonidos La percepción de los elementos suprasegmentales Otros factores en la percepción del habla Teorías generales e incógnitas sobre la percepción Sumario Conceptos y términos Sección III: La fonología Capítulo 8: La relación entre fonemas: la oposición y la neutralización 125 La oposición entre fonemas El fonema, el par mínimo y la oposición Los fonemas del español La neutralización La neutralización sincrónica/parcial La neutralización diacrónica/histórica/total Número y frecuencia de los fonemas del español Diferencias dialectales en el sistema fonológico La frecuencia de los fonemas del español Sumario Conceptos y términos Preguntas de repaso Ejercicios de transcripción Materiales en línea Capítulo 9: La relación entre fonemas y alófonos: la distribución La distribución La distribución única La distribución complementaria La distribución libre La distribución mixta Aplicación práctica La transcripción fonética Sumario Preguntas de repaso Conceptos y términos Ejercicios de transcripción Materiales en línea Capítulo 10: El posicionamiento y la secuencia de fonemas: la fonotáctica La sílaba Los fonemas y sus posiciones fonotácticas Los fonemas consonánticos en la fonotáctica ix

4 Los fonemas vocálicos en la fonotáctica Las posiciones fonotácticas y los fonemas El núcleo silábico El ataque silábico interior de palabra La coda silábica interior de palabra La posición inicial de palabra, La posición final de palabra Secuencias de fonemas Secuencias vocálicas Secuencias consonánticas Secuencias mixtas Restricciones fonotácticas en la formación de palabras Sumario Conceptos y términos Preguntas de repaso Sección IV: Los fonemas vocálicos y sus sonidos Capítulo 11: Los fonemas vocálicos Características de las vocales en general La clasificación fonológica y fonética de las vocales Los rasgos fonológicos de los fonemas vocálicos Los rasgos fonéticos de los alófonos vocálicos El sistema vocálico del español comparado con el del inglés La comparación entre el ataque y la cesación vocálicos La comparación entre los sistemas vocálicos tónicos de español e inglés La comparación entre los sistemas vocálicos átonos de español e inglés Los contrastes entre los sistemas vocálicos del español y del inglés Los fonemas vocálicos del español El fonema /a/ El fonema /e/ El fonema lo/ El fonema /i/ El fonema luí Los alófonos vocálicos nasalizados Los alófonos vocálicos ensordecidos Sumario Preguntas de repaso Conceptos y términos Ejercicios de pronunciación Materiales en línea Capítulo 12: Secuencias vocálicas La fusión de vocales homologas Pistas pedagógicas Consejos prácticos Diptongos y triptongos Diptongos crecientes Diptongos decrecientes Triptongos Consideraciones fonológicas Pistas pedagógicas Consejos prácticos

5 Sinéresis y sinalefa Pistas pedagógicas Consejos prácticos Hiato Pistas pedagógicas Consejos prácticos Sumario Preguntas de repaso Conceptos y términos Ejercicios de pronunciación Materiales en línea Sección V: Los fonemas consonánticos y sus sonidos Capítulo 13: Los fonemas oclusivos Características generales de los fonemas oclusivos La oposición entre los fonemas oclusivos La distribución alofónica de los fonemas oclusivos La fonotáctica de los fonemas oclusivos La neutralización de los fonemas oclusivos en posición silábica implosiva Características generales de los alófonos oclusivos El modo de articulación El lugar de articulación El estado de las cuerdas vocales Características generales de los alófonos fricativos El modo de articulación El lugar de articulación El estado de las cuerdas vocales Los fonemas oclusivos El fonema /p/ El fonema /t/ El fonema /k/ El fonema /b/ El fonema /d/ El fonema Igl Sumario Conceptos y términos Preguntas de repaso Ejercicios de pronunciación Materiales en línea Capítulo 14: Los fonemas fricativos y el fonema africado Características generales de los fonemas fricativos La oposición entre los fonemas fricativos La distribución alofónica de los fonemas fricativos La fonotáctica de los fonemas fricativos La neutralización y los fonemas fricativos Características del fonema africado La oposición entre el fonema africado y los fonemas fricativos La distribución alofónica del fonema africado La fonotáctica del fonema africado Características generales de los alófonos fricativos El modo de articulación xi

6 El lugar de articulación El estado de las cuerdas vocales Características generales de los alófonos africados El modo de articulación El lugar de articulación El estado de las cuerdas vocales Los fonemas fricativos El fonema /f/ El fonema /0/ (que solo se da en algunos dialectos) El fonema si El fonema l\l El fonema /x/ El grafema {x}...3*2 El fonema /< /...3*3 Sumario Conceptos y términos...3*7 Preguntas de repaso Ejercicios de pronunciación Materiales en línea Capítulo 15: Los fonemas nasales Características generales de los fonemas nasales La oposición entre los fonemas nasales La distribución alofónica de los fonemas nasales La fonotáctica de los fonemas nasales Características generales de los alófonos nasales El modo de articulación El lugar de articulación El estado de las cuerdas vocales Los fonemas nasales El fonema lm El fonema /n/ El fonema /ji/ El archifonema /N/ La fonología del archifonema /N/...33 El archifonema /N/ ante consonantes El archifonema /N/ ante vocales o ante pausa Sumario Preguntas de repaso Ejercicios de pronunciación Materiales en línea Capítulo 16: Los fonemas laterales y vibrantes Características generales de los fonemas laterales La oposición entre los fonemas laterales La distribución alofónica de los fonemas laterales La fonotáctica de los fonemas laterales Características generales de los alófonos laterales El modo de articulación El lugar de articulación El estado de las cuerdas vocales Los fonemas laterales El fonema 11/ El fonema /A/ (que solo se da en algunos dialectos) xii

7 Características generales de los fonemas vibrantes La oposición entre los fonemas vibrantes La distribución alofónica de los fonemas vibrantes La fonotáctica de los fonemas vibrantes Características generales de los alófonos vibrantes El modo de articulación El lugar de articulación El estado de las cuerdas vocales Los fonemas vibrantes El fonema /r/ El fonema /r/ El archifonema /R/ La fonología del archifonema /R/ El archifonema /R/ en posición final de palabra ante vocales El archifonema /R/ ante consonantes El archifonema /R/ ante pausa Sumario Los fonemas laterales Los fonemas vibrantes Conceptos y términos Preguntas de repaso Ejercicios de pronunciación Materiales en línea Capítulo 17: Secuencias consonánticas La fusión de consonantes homologas Secuencias consonánticas tautosilábicas Consonantes tautosilábicas en el ataque Consonantes tautosilábicas en la coda Secuencias de consonantes heterosilábicas Consonantes heterosilábicas dentro de la palabra Consonantes heterosilábicas entre palabras...39 Sumario...39 Conceptos y términos Preguntas de repaso Ejercicios de pronunciación Materiales en línea Sección VI: Los elementos suprasegmentales Capítulo 18: La sílaba y el silabeo Problemas en la definición de la sílaba La definición de la sñaba fonológica La definición de la sílaba fonética La definición de la süaba ortográfica Los elementos de la sílaba española El ataque silábico El núcleo silábico La coda silábica La categorización de las sílabas Las formas canónicas silábicas de español e inglés Las estructuras silábicas del español El silabeo xiii

8 Reglas generales del silabeo Sílabas fonológicas, fonéticas y ortográficas El silabeo fonético Pistas pedagógicas Consejos prácticos Sumario Conceptos y términos Preguntas de repaso Ejercicios de pronunciación Materiales en línea Capítulo 19: El acento Consideraciones teóricas del acento Aspectos acústicos de la onda sonora que indican el acento El acento fonético en español e inglés El timbre como indicador de acento La duración como indicador de acento El tono como indicador de acento La intensidad como indicador de acento Comparación de los indicadores de acento Resumen de los indicadores de acento La posición de la sílaba acentuada Tipología del acento Posición de la sílaba tónica Variabilidad en la posición de la sílaba acentuada Palabras tónicas y palabras átonas en español Categorías de palabras tónicas Categorías con palabras tónicas y palabras átonas Palabras con dos sílabas tónicas El acento ortográfico El acento ortográfico al escribir El acento ortográfico al leer Pistas pedagógicas Los indicadores de acento La posición de la sílaba tónica en español Palabras tónicas y átonas en español El acento ortográfico Consejos prácticos Los indicadores de acento La posición de la sílaba tónica en español Palabras tónicas y átonas en español ' El acento ortográfico Sumario Los indicadores de acento La posición de la sílaba tónica en español Palabras tónicas y átonas en español El acento ortográfico al escribir El acento ortográfico al leer Preguntas de repaso Conceptos y términos Ejercicios de pronunciación Materiales en línea XIV

9 Capítulo 20: La duración, el ritmo y el énfasis La duración segmental La duración vocálica La duración consonántica Pistas pedagógicas Consejos prácticos La duración silábica El efecto de la composición de la sílaba en la duración El efecto de la tonicidad en la duración El efecto de la posición de la sílaba en el grupo fónico Pistas pedagógicas Consejos prácticos El ritmo El ritmo en la poesía El ritmo del inglés El ritmo del español El contraste entre los dos sistemas rítmicos Pistas pedagógicas Consejos prácticos Elénfesis Los elementos lingüísticos que pueden enfatizarse Los recursos lingüísticos que se emplean para indicar los elementos enfatizados.456 Pistas pedagógicas Consejos prácticos Sumario Preguntas de repaso Ejercicios de pronunciación Materiales en línea Conceptos y términos Capítulo 21: La entonación El sirrema, el margen tonal y el grupo fónico El sirrema El margen tonal El grupo fónico La representación del tono en el grupo fónico La entonación a nivel de fonología y fonética Niveles tonales en la entonación Distintas técnicas de representar la entonación El tonema Los patrones de entonación del español Las oraciones enunciativas Las oraciones interrogativas Las oraciones imperativas Las expresiones exclamativas Notas dialectales Pistas pedagógicas Consejos prácticos Sumario Conceptos y términos Ejercicios de pronunciación Materiales en línea XV

10 Apéndice Ejercicios Capítulo 8: Transcripción fonológica Ejercicios Capítulo 9: Transcripción fonética Ejercicios Capítulo 18: Silabeo fonético índice de materias xv