Sensores magnéticos de proximidad Serie CST-CSV-CSH, CSB-CSC-CSD 1/ Reed - Electrónicos
|
|
|
- Adrián Sáez Rubio
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 CATÁLOGO > Versión 8.8 > Sensores Serie CST, CSV, CSH Sensores magnéticos de proximidad Serie CST-CSV-CSH, CSB-CSC-CSD Reed - Electrónicos»» Integrados en los perfiles de los cilindros»» Las tres series CST - CSV - CSH cubren la gama entera de cilindros Camozzi»» Con o sin conector M8 Los sensores están disponibles en dos versiones: REED con funcionamiento mecánico y con funcionamiento electrónico. Las versiones electrónicas se aconsejan en los usos onerosos con participaciones mucho frecuentes, gracias al número elevado de impulsiones también en la presencia de vibraciones fuertes. Los sensores magnéticos de proximidad Serie CST-CSV-CSH tienen la función de relevar la posición del pistón en el cilindro. Cuando están investidos del campo magnético generado por el imán del pistón, los sensores cierran (en las versiones normalmente abiertas) o abren (en las versiones normalmente cerradas) un circuito eléctrico generando una señal útil para comandar directamente una electroválvula o una plaqueta PLC. Un diodo LED de color amarillo señala la conmutación del sensor. CARACTERÍSTICAS GENERALES Funcionamiento Tipo de salida Tipo de contacto Tensión Corriente max Carga max Grado de protección IP 67 Material Fijación Señalización Protecciones Tiempo de conmutación Contacto Reed Electrónico Statica o electrónica PNP Contacto normalmente abierto (NO) y normalmente cerrado (NC) Ver las características específicas del modelo. Ver las características específicas del modelo. Sensores Reed 8 W DC y 0 VA AC Sensores electrónicos 6 W DC Cuerpo plástico encapsulado en resina epoxy Cables en PVC Conector en PVR Cuerpo del conector en PU Directamente en las ranuras de los cilindros o mediante adaptadores Mediante diodo LED amarillo Temperatura de trabajo -0 ºC 80 ºC Vita eléctrica Conexiones eléctricas Ver las características específicas del modelo. Sensores Reed <,8 ms Sensores electrónicos < ms Sensores Reed ciclos Sensores electrónicos ciclos Sensores con cable 2 hilos sección 2 x 0,4 estándar 2 m alta flexibilidad. Sensores con cable 3 hilos sección 3 x 0,4 estándar 2 m alta flexibilidad. Sensores con conector M8 y cable 0,3 m. /9.05.0
2 > Sensores Serie CST, CSV, CSH CATÁLOGO > Versión 8.8 EJEMPLO DE CODIFICACIÓN CS T N - 5 CS SERIE: T N 5 TIPO DE RANURA: T = ranura en T V = ranura en V H = ranura a la inserción frontal FUNCIONAMIENTO: 2 = reed NO 3 = electrónico 4 = reed NC CONEXIONES: 2 = 2 hilos ( sólo Reed ) 3 = 3 hilos 5 = 2 hilos con conector M8 ( solo Reed ) 6 = 3 hilos con conector M8 TENSIONES DE ALIMENTACIÓN: 0 = 0-0V DC; 0-230V AC (PNP) = 30-0V DC; V AC (PNP) 2 = 3 hilos cst (PNP) 3 = 0-30V AC/DC (PNP) 4 = 0-27V DC (PNP) NOTA: N = SEGÚN NORMA ( sólo CST/CSV-250N ) LONGITUD DEL CABLE (por CSH sólo): 2 = cable 2 m 5 = cable 5 m EJEMPLO DE CODIFICACIÓN CS B - D CS SERIE B D 2 FORMA DE RANURA: B = cuadrada C = redonda CABLE: D = recto H = 90 FUNCIONAMIENTO: 2 = reed 20 CONEXIÓN: 20 = 2 hilos (sólo reed) /
3 CATÁLOGO > Versión 8.8 > Sensores Serie CST, CSV, CSH CONEXIONES ELÉCTRICAS DE LOS SENSORES Sensores Reed BN = marrón BU = azul BK = negro Sensores electrónicos BN = marrón BU = azul BK = negro Conexión en serie La versión de tres hilos de los sensores REED, ha sido concebida para permitir la conexión de más sensores en serie, para que no existe una gran caída de potencial entre la alimentación y la carga. Ver el esquema de conexión. La caída de potencial es en cambio de 2,8V con sensores REED de dos hilos y de V en el caso de los sensores electrónicos de tres hilos. BN = marrón BU = azul BK = negro L = carga /
4 > Sensores Serie CST, CSV, CSH CATÁLOGO > Versión 8.8 Sensores magnéticos con cable para ranuras T Nota para Mod. CST-220, CST-220-5: en el caso de inversión de polaridad el sensor funciona igualmente pero el diodo Led no se enciende. Mod. Funcionamiento Conexiones Tensión Salida Corriente Max Carga Máx Protección L = longitud del cable CST-220 Reed 2 hilos 0 0 V AC/DC- 230 V AC CST Reed 2 hilos 0 0 V AC/DC- 230 V AC ma 0 VA / 8W Ninguna 2 m ma 0 VA / 8 W Ninguna 5 m CST-232 Reed 3 hilos 5 30 V AC/DC PNP 250 ma 0 VA / 8 W Contra al inversión de polaridad 2 m CST Reed 3 hilos 5 30 V AC/DC PNP 250 ma 0 VA / 8 W Contra al inversión de polaridad 5 m CST-332 Magnetoresistivo 3 hilos 0 27 V DC PNP 00 ma 6 W Contra al inversión de polaridad, contra sobretensiones de la carga CST Magnetoresistivo 3 hilos 0 27 V DC PNP 00 ma 6 W Contra al inversión de polaridad, contra sobretensiones de la carga CST-532 Efecto Hall 3 hilos 0 27 V DC PNP 00 ma 6 W Contra al inversión de polaridad, contra sobretensiones de la carga 2 m 5 m 2 m Sensores magnéticos con cable para ranuras V Nota para Mod. CSV-220: en el caso de inversión de polaridad el sensor funciona igualmente pero el diodo Led no se enciende. Mod. Funcionamiento Conexiones Tensión Salida Corriente Max Carga Máx Protección L = longitud del cable CSV-220 Reed 2 hilos 0 0 V AC/DC- 230 V AC ma 0 VA / 8 W Ninguna 2 m CSV-232 Reed 3 hilos 5 30 V AC/DC PNP 250 ma 0 VA / 8W Contra al inversión de polaridad 2 m CSV-332 Magnetoresistivo 3 hilos 0 27 V DC PNP 00 ma 6 W Contra al inversión de polaridad, contra sobretensiones de la carga 2 m /
5 CATÁLOGO > Versión 8.8 > Sensores Serie CST, CSV, CSH Sensores magneticos con conector Nota para Mod. CST-250N: en el caso de inversión de polaridad el sensor funciona igualmente pero el diodo Led no se enciende. Mod. Funcionamiento Conexión Tensión Salida Corriente Max. Carga Máx Protección CST-250N Reed 2 hilos M8 macho 3 pin 0 0 V AC/DC ma 0 VA / 8 W Ninguna CST-262 Reed 3 hilos M8 macho 3 pin 5 30 V AC/DC PNP 250 ma 0 VA / 8 W Contra al inversión de polridad CST-362 Magnetoresistivo 3 hilos M8 macho 3 pin 0 27 V DC PNP 00 ma 6 W Contra al inversión de polaridad, contra sobretensiones de la carga CST-562 Efecto Hall 3 hilos M8 macho 3 pin 0 27 V DC PNP 00 ma 6 W Contra al inversión de polaridad, contra sobretensiones de la carga Sensores magneticos con conector Nota para Mod. CSV-250N: en el caso de inversión de polaridad el sensor funciona igualmente pero el diodo Led no se enciende. Mod. Funcionamiento Conexión Tensión Salida Corriente Max. Carga Máx Protección CSV-250N Reed 2 hilos M8 macho 3 pin 0 0 V AC/DC ma 0 VA / 8 W Ninguna CSV-262 Reed 3 hilos M8 macho 3 pin 5 30 V AC/DC PNP 250 ma 0 VA / 8 W Contra al inversión de polridad CSV-362 Magnetoresistivo 3 hilos M8 macho 3 pin 0 27 V DC PNP 00 ma 6 W Contra al inversión de polaridad, contra sobretensiones de la carga /
6 > Sensores Serie CST, CSV, CSH CATÁLOGO > Versión 8.8 Sensores magnéticos con cable - carga superior Nota para Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-22-2, CSH-22-5: en el caso de inversión de polaridad el sensor funciona igualmente pero el diodo Led no se enciende. Convenientes para ranuras T Mod. Funcionamiento Conexión Tensión Salida Corriente Max Carga Máx Protección L = longitud del cable CSH Reed 2 hilos 0 30 V AC/DC ma 0 VA / 8 W contra al inversión de polaridad 2 m CSH Reed 2 hilos 0 30 V AC/DC ma 0 VA / 8 W contra al inversión de polaridad 5 m CSH-22-2 Reed 2 hilos V AC V DC CSH-22-5 Reed 2 hilos V AC V DC ma 0 VA / 8 W contra al inversión de polaridad 2 m ma 0 VA / 8 W contra al inversión de polaridad 5 m CSH Reed 3 hilos 0 30 V AC/DC PNP 250 ma 0 VA / 8 W contra al inversión de polaridad 2 m CSH Reed 3 hilos 0 30 V AC/DC PNP 250 ma 0 VA / 8 W contra al inversión de polaridad 5 m CSH Magnetoresistivo 3 hilos 0 27 V DC PNP 250 ma 6 W contra al inversión de polaridad, contra sobretensiones de la carga CSH Magnetoresistivo 3 hilos 0 27 V DC PNP 250 ma 6 W contra al inversión de polaridad, contra sobretensiones de la carga 2 m 5 m Sensores magnéticos con conectór - carga superior Nota para Mod. CSH-253: en el caso de inversión de polaridad el sensor funciona igualmente pero el diodo Led no se enciende. Convenientes para ranuras T Mod. Funcionamiento Conexión Tensión Salida Corriente Max Carga Máx Protección CSH-253 Reed 2 hilos M8 macho 3 pin 0 30 V AC/DC ma 0 VA / 8 W contra al inversión de polaridad CSH-263 Reed NO 3 hilos M8 macho 3 pin 0 30 V AC/DC PNP 250 ma 0 VA / 8 W contra al inversión de polaridad CSH-364 Magnetoresistivo 3 hilos M8 macho 3 pin 0 27 V DC PNP 250 ma 6 W contra al inversión de polaridad, contra sobratensioned de la carga CSH-463 Reed 3 hilos M8 macho 3 pin 0 30 V AC/DC PNP 250 ma 0 VA / 8 W contra al inversión de polaridad /
7 CATÁLOGO > Versión 8.8 > Sensores Serie CST, CSV, CSH Sensores Mod. CSB-D-220 Mod. Funcionamiento Conexión Tensión Salida Corriente Max. Carga Máx Protección CSB-D V AC/DC PNP 50 ma 8 W / 0 VA Sensores Mod. CSB-H-220 Mod. Funcionamiento Conexión Tensión Salida Corriente Max. Carga Máx Protección CSB-H V AC/DC PNP 50 ma 8 W / 0 VA /
8 > Sensores Serie CST, CSV, CSH CATÁLOGO > Versión 8.8 Sensores Mod. CSC-D-220 Mod. Funcionamiento Conexión Tensión Salida Corriente Max. Carga Máx Protección CSC-D V AC/DC PNP 50 ma 8 W / 0 VA Sensores Mod. CSC-H-220 Mod. Funcionamiento Conexión Tensión Salida Corriente Max. Carga Máx Protección CSC-H V AC/DC PNP 50 ma 8 W / 0 VA /
9 CATÁLOGO > Versión 8.8 > Sensores Serie CST, CSV, CSH Sensores magnéticos Serie CSD con cable 3 hilos Mod. Funcionamiento Conexiones Tensión Salida Corriente Max Carga Máx Protección L = longitud del cable CSD-D hilos 0 27 V DC PNP 200 ma 6W Contra al inversión de polaridad, contra sobretensiones de la carga 2 m CSD-D hilos 0 27 V DC PNP 200 ma 6W Contra al inversión de polaridad, contra sobretensiones de la carga 5 m Sensores magnéticos Serie CSD con cable 3 hilos Mod. Funcionamiento Conexiones Tensión Salida Corriente Max Carga Máx Protección L = longitud del cable CSD-H hilos 0 27 V DC PNP 200 ma 6 W Contra al inversión de polaridad, contra sobretensiones de la carga 2 m CSD-H hilos 0 27 V DC PNP 200 ma 6 W Contra al inversión de polaridad, contra sobretensiones de la carga 5 m /
10 > Sensores Serie CST, CSV, CSH CATÁLOGO > Versión 8.8 Sensores magneticos con conector macho M8 Serie CSD Longitud de cable 0,3 metros. Mod. CSD-D V DC PNP 200 ma 6 W Sensores magneticos con conector macho M8 Longitud de cable 0,3 metros. Mod. CSD-H V DC PNP 200 ma 6 W /9.05.0
11 CATÁLOGO > Versión 8.8 > Sensores Serie CST, CSV, CSH CURVAS DE CARGA CSH, CST/CSV CURVA DE CARGA CSH CURVA DE CARGA CST/CSV CURVA DE CARGA CSH CURVA DE CARGA CST/CSV CURVA DE CARGA CST/CSV CURVA DE CARGA CSH, CST/CSV /9.05.
12 > Sensores Serie CST, CSV, CSH CATÁLOGO > Versión 8.8 CURVAS DE CARGA CSB/CSC, CSD CURVA DE CARGA CSB/CSC CURVA DE CARGA CSD /9.05.2
13 CATÁLOGO > Versión 8.8 > Sensores Serie CST, CSV, CSH Circuitos supresores de picos de tensión con carga inductivas Uso en corriente continua: los sensores Reed no están protegidos para cargas inductivas, por tal razón se aconseja la utilización de circuitos supresores de picos de tensión, en las figuras hay tres típicos ejemplos. Legenda: = Sensor 2 = Carga 3 = Diodo de protección Circuitos supresores de picos de tensión con carga inductivas Uso en corriente continua y alternada: los sensores Reed no están protegidos para cargas inductivas, por tal razón se aconseja la utilización de circuitos supresores de picos de tensión, en las figuras hay tres típicos ejemplos. Legenda: = Sensor 2 = Carga 3 = Varistor de protección Uso en corriente alternada: los sensores Reed no están protegidos para cargas inductivas, por tal razón se aconseja la utilización de circuitos supresores de picos de tensión, en las figuras hay tres típicos ejemplos. Legenda: = Sensor 2 = Carga C + R = Serie de resistencia y condensador de protección /9.05.3
14 > Sensores Serie CST, CSV, CSH CATÁLOGO > Versión 8.8 Sensores Serie CST - CSH Los sensores CST/CSH van montados directamente en el perfil: Serie 3-3R Serie 32-32R Serie 52 Serie 6 Serie 62 (sólo CSH) Serie 69 Serie QC - QCBF - QCTF Sensores Serie CSV Los sensores CSV van montados directamente en el perfil de cilindros: Serie 50 ø6 25 Serie QP - QPR ø2 6. Conectores circulares M8, 3 Pin hembra Con revestimiento PU, cable sin blindaje. Clase de protección: IP65 BN = marrón BK = negro BU = azul En el caso de utilizo de sensores con dos hilos con conector M8 (CST-250N y CSV-250N) conectar el hilo marrón con la alimentación (+) y el hilo negro con la carga. Mod. L = longitud del cable (m) CS-2 2 CS-5 5 CS-0 0 /9.05.4
15 CATÁLOGO > Versión 8.8 > Sensores Serie CST, CSV, CSH Extensión con conector M8, 3 polos Macho / Hembra Sin blindaje Mod. Longitud del cable L (m) CS-DW03HB-C250 2,5 CS-DW03HB-C500 5 Adaptadores para sensores Serie CST-CSH Mod. Cilindros Serie QP-QPR Cilindros Serie 50 S-CST-0 Ø Ø Adaptadores para sensores Serie CST y CSH Materiales: - de S-CST-05 2 acero inoxidable - de S-CST y S-CST-8 2 tecnopolímero. Mod. Serie Cilindros Ø S-CST S-CST S-CST S-CST-05 94, (94), 6-20 (95) S-CST , ( ), 25 (95) S-CST S-CST S-CST S-CST S-CST S-CST S-CST S-CST S-CST S-CST /9.05.5
16 > Sensores Serie CST, CSV, CSH CATÁLOGO > Versión 8.8 Adaptadores para sensores Serie CST y CSH Mod. Cilindros Serie Ø S-CST MT S-CST MT S-CST MT 25 S-CST Adaptadores para sensores Serie CST y CSH Para cilindros Serie 60 utilizados con 45NHT o 45NHB. Mod. Cilindros Serie Ø S-CST-45N MT S-CST-45N MT Tira cubreranuras para perfil Mod. S-CST-500 El suministro incluye 500 mm de tira Mod. S-CST-500 /9.05.6
17 CATÁLOGO > Versión 8.8 > Sensores Serie CST, CSV, CSH CARRERA DE CONTACTO Y HISTÉRESIS Informaciones útiles para utilización correcta de los sensores magnéticos Reed: H = valor de histéresis de funcionamiento del sensor respecto a la forma del campo magnético. b = carrera de contacto en mm. Serie Ø b ( mm ) H ( mm ) QP QP QP QP QP QP QP QP QP QP ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST 00 6,8, Serie Ø b ( mm ) H ( mm ) QCT QCT QCT QCT QCT QCT Serie Ø b ( mm ) H ( mm ) PF PF PF PF PF PF /9.05.7
Sensores magnéticos de proximidad Serie CST-CSV-CSH
Sensores magnéticos de proximidad Serie CST-CSV-CSH > Sensores Serie CST, CSV, CSH Tipo Reed Electrónico»» Integrados de modo compacto en los perfiles de los cilindros Tres modelos (CST - CSV - CSH) cubren
NAMUR PS1-6,5-25-N PS2-6,5-25-N PS N PS N ( DIN )
6,5 / 8 NAMUR PS1-6,5--N PS2-6,5--N PS1-8--N PS2-8--N ( DIN 19324 ) Diseño 1 2 3 4 Distancia sensorial 1 mm 2 mm 1 mm 2 mm Distancia sensorial operacional 0,81 mm 1,62 mm 0,81 mm 1,62 mm Montaje protegido
Detectores redondos Cuadro general de productos
Detectores redondos Detectores redondos Cuadro general de productos Principio de medición Magnético inductivo Ejecución Tipo Montaje Funcionamiento del elemento de maniobra Margen de tensión de funcionamiento
modelos disponibles Inductivos cilíndricos M12 carcasa estándar carcasa corta modelos 2 hilos CC NPN/NA PNP/NA NPN/NC PNP/NC
antì a antì a antìa wa rr a n t y anzia Notas de aplicación Fotografías Catálogos / Manuales descripción del código (*) serie carcasa estado de la salida lógica de salida 6 alcance salida / conector /
modelos disponibles coeficientes de reducción Inductivos cilíndricos M18 para aplicaciones alimentarias modelos estándar
antìa Modelos de alcance estándar y largo alcance antì a contenido de la web Notas de aplicación Fotografías Catálogos / Manuales descripción del código (*) serie carcasa estado de la salida lógica de
modelos disponibles especificaciones técnicas Cilíndricos M12 4 hilos LO / DO NPN 4 hilos LO / DO PNP función alcance ajuste
antì a antìa Certificaciones: CE y culus GARANTIE GAR contenido de la web Notas de aplicación Fotografías Catálogos / Manuales descripción del código (*) serie tipo Reflexión directa 00 mm sin ajuste de
DETECTOR MAGNÉTICO UNIVERSAL
DETECTOR MAGNÉTICO UNIVERSAL UN ÚNICO DETECTOR para todos los cilindros Tipo de cilindro Cilindros con ranura en "T" Tipo PES ISO 15552 serie 453 Tipo PEC ISO 21287 serie 449 Tipo GG serie GeoMetric Stopper
DETECTORES DE POSICIÓN "COMPACTO"
DETECTORES DE POSICIÓN "COMPACTO" DE INTERRUPTOR (ILE) y MAGNÉTICO-RESISTIVOS (MR) adaptables en cilindros neumáticos con ranuras en cola de milano, cilindros Isoclair y PES-PCN de tirantes P93-ES-R/a
PS GI 50 - A2 -V1
SENSORES DE PROXIMIDAD INDUCTIVO PS LINEA STANDARD Estandarizados Internacionalmiente IEC. reducidas, montaje con componentes SMD. Modelos en corriente continua y alterna. Protección contra cortocircuito
especificaciones técnicas
Certificaciones: CE y culus Modelos especiales de dimensiones reducidas del punto de luz y de alto rendmiento para objetos brillantes antìa antì a Ajuste de sensibilidad innovador a través de la carcasa
modelos disponibles especificaciones técnicas miniaturizados CC 3 hilos 4 hilos LO NPN DO NPN LO PNP D0 PNP LO / DO NPN LO / DO PNP
Totalmente protegido contra daños de tipo eléctrico Grado de protección IP65 antìa LED indicador del estado de la salida antì a Salida por estándar o M1 contenido de la web Notas de aplicación Fotografías
Hoja de datos en línea MZC1-2V2PSAKUB MZC1 VIA SENSORES PARA CILINDROS CON RANURA EN C
Hoja de datos en línea MZC1-2V2PSAKUB MZC1 VIA A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Datos técnicos detallados Características Estructura del cilindro Estructuras de los cilindros con adaptador Longitud
Cilindros ISO/VDMA, Serie PRA
Industrial Hydraulics Electric Drives and Controls Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Automation Mobile Hydraulics Cilindros ISO/VDMA, Serie PRA Datos Técnicos Cilindros ISO/VDMA,
Con pantalla digital Alta precisión, fácil de usar
> Interruptores electrónicos vacío/presión Serie SWCN Interruptores electrónicos de vacío/presión Serie SWCN Con pantalla digital Alta precisión, fácil de usar Pequeño y ligero Indicador digital: inserción
modelos disponibles coeficientes de reducción Inductivos cilíndricos M12 para aplicaciones alimentarias modelos estándar
antì a antìa Modelos de y largo contenido de la web Notas de aplicación Fotografías Catálogos / Manuales descripción del código (*) serie carcasa estado de la salida lógica de salida salida cable/ conector
Serie 49 - Interfaz modular con relé A. Características
Características 49.31-50x0 49.52/72-50x0 1 o 2 contactos - Interfaz modular con relé Contactos con 5 µm de oro para la conexión de cargas bajas 49.31-50x0-1 contacto 10 A (bornes de jaula) 49.52-50x0-2
Ajustable. Set de conexión para vacuostato
VACUOSTATOS, INDUCTIVO UNIVERSAL Los interruptores de vacío ajustables son accionados a un nivel de vacío establecido y son ajustados mediante un botón. Los interruptores de vacío s, son accionados a un
Contenidos. Sensores de presión. Serie Material Conexión Presión Temperatura Función Página. 18 S Para cualquier fluido
Contenidos Sensores de presión Serie Material Conexión Presión Temperatura Función Página 18 S Para cualquier fluido Acero inoxidable macho 0-800 bar +85 C 228 33 D Aluminio, Acero inoxidable, Lámina de
Sensor de temperatura con transmisor integrado para aplicaciones industriales, MBT 3560
Sensor de temperatura con transmisor integrado para aplicaciones industriales, MBT 3560 Folleto tecnico Características Diseñado para su uso en entornos industriales severos, donde se necesita un equipo
carcasa estándar de PBT y lente de PC BX80S/20-0H 0,3...1,5 m Ø 5 BX80B/2P-0H BX80B/2N-0H BX80A/3P-0H - BX80S/30-0H 0,5...1 m Ø 5 BX80B/3P-0H -
Totalmente protegido contra daños de tipo eléctrico antìa antì a Modelos de carcasa metálica para la instalación en ambientes de trabajo extremos GARANTIE GAR ANTIE ANTIE Carcasa paralelepípeda de gran
contactos, 8 A Relé de seguridad Bornes de jaula Montaje en carril de 35 mm (EN 60715)
Serie 48 - Interfaz modular con relé 8 A Características 48.12 2 contactos conmutados - Interfaz modular con relé de seguridad, anchura 15.8 mm 48.12-2 contactos 8 A (bornes de jaula) Bobina DC sensible
Levante Sistemas de Automatización y Control S.L.
Catálogos Levante Sistemas de Automatización y Control S.L. LSA Control S.L. Camí del Port 670 Catarroja (Valencia) Telf. (+) 960 62 0 comercial@lsa-control.com www.lsa-control.com www.boschrexroth.es
Automatización de Fábrica MANUAL DE INSTRUCCIONES. MagSense. Sensores Magnéticos para Cilindros
Automatización de Fábrica MANUAL DE INSTRUCCIONES MagSense Sensores Magnéticos para Cilindros Índice - Introducción... 3. - Información de Seguridad...3.2 - Acerca de este Manual...3.3 - Exclusión de Responsabilidad...3
1 contacto, 10 A Material de los contactos: AgNi + Au Bornes de jaula Montaje en carril de 35 mm (EN 60715) 7.xxx.5050
Serie 49 - Interfaces modulares con relé 8-10 - 16 A SERIE 49 Características 49.31-50x0 49.52/72-50x0 1 o 2 contactos - Interfaces modulares con relé Contactos con 5 µm de oro para la conexión de cargas
Al final del presente documento encontrará enlaces a los productos relacionados con este catálogo. Puede acceder directamente a nuestra tienda
Al final del presente documento encontrará enlaces a los productos relacionados con este catálogo. Puede acceder directamente a nuestra tienda haciendo click AQUÍ Sensores de Proximidad Inductivos en Caja
SENSOR BALLUFF FOTOELECTRICO BOS 18M / BOS 18MR
SENSOR BALLUFF FOTOELECTRICO BOS 18M / BOS 18MR Ing. José Luis Aguilar Manuales Industriales en Internet Página 1 Sensor Fotoelectrico Balluff Modelo: BOS 18M- /MR- LD10- No. 860287 Reflexión Directa BOS
modelos disponibles especificaciones técnicas modelos réflex polarizado (1) Cúbicos compactos función alcance ajuste modelos CA NPN PNP NPN PNP 310 mm
Doble indicador LED multifunción: estado de la salida y puntero de orientación Modelos con ajuste de la sensibilidad Emisor y receptor con alcance de 50 m antìa Réflex polarizado con ajuste de la sensibilidad
Regulador proporcional para el control de la presión
> Micro regulador proporcional electrónico Serie K8P Micro regulador proporcional electrónico Serie K8P Regulador proporcional para el control de la presión Alta precisión Reducción en el tiempo de respuesta
Micro regulador proporcional electrónico Serie K8P
> Micro regulador proporcional electrónico Serie K8P Micro regulador proporcional electrónico Serie K8P Regulador proporcional para el control de la presión» Alta precisión» Reducción en el tiempo de respuesta»
Datos técnicos. Datos generales. Tipo de salida Distancia de conmutación de medición s n 3 mm
0102 Referencia de pedido Características Montaje directo en mandos estándarizados Certificaciones ATEX y ECEX Accesorios BT32 BT32XS BT32XAS BT33 BT34 V1-G-N4-5M-PUR Caja de cables, M12, cuatro polos,
Sensor cúbico capacitativo CQ55. Sensor de proximidad
Sensor cúbico capacitativo CQ55 Sensor de proximidad Catálogo Código CAT3SCQ1264501 Ficha técnica CQ55 - castellano - Ed. 01/2012 2/3 Productos cúbicos capacitativos Serie CQ55 cúbicos capacitativos www.microdetectors.com
PD30CNP50xxPS. Fotocélula, reflexión sobe espejo polarizada - PointSpot. Principales características. Descripción. Funciones principales
Fotocélula, reflexión sobe espejo polarizada - PointSpot Principales características Sensor miniatura Fuente de luz PointSpot Rango de detección: 5 m Ajuste de sensibilidad con potenciómetro Luz roja modulada
03/11/2015
83139 Estándar 831390 ref No disponible Protección IP67 frente a hidrocarburos y detergentes Conmutación de doble ruptura Revestimiento de doble aislamiento o a prueba de llamas Atex Selección de accesorios
INDUCTIVO NT ESTÁNDAR
PENTAKON MUR MUR PS15U1N PS20U1N PS30U1N PS40U1N ( DIN 19234 ) Diseño 1 1 1 2 Distancia sensorial 15 mm 20 mm 30 mm 40 mm Distancia sensorial operacional 12,15 mm 16,2 mm 24,3 mm 32,4 mm Montaje protegido
Cilindro de carrera corta Serie 5200
Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Cilindro de carrera corta Serie 5200 Technical data Simple efecto, diá. 8 00 mm Datos técnicos Cilindro
Interruptores de flotador Para aplicaciones industriales, con salida de temperatura Modelo RLS-3000
Instrumentación de nivel Interruptores de flotador Para aplicaciones industriales, con salida de temperatura Modelo RLS-3000 Hoja técnica WIKA LM 50.06 Aplicaciones Medición de nivel y de temperatura en
Contenido. Código: LS5/XX-M8 Emisor de fotocélula de barrera
Código: 50134585 LS5/XX-M8 Emisor de La figura puede variar Contenido Datos técnicos Receptores apropiados Dibujos acotados Conexión eléctrica Diagramas Operación e Indicación Accesorios Notas 1 / 10 Datos
XUB0APSNM12 sensor fotoelétrico - XUB - multi - Sn m VCC - M12
Características sensor fotoelétrico - XUB - multi - Sn 0..20 m - 12..24 VCC - M12 Principal Gama de Nombre de serie Tipo de sensores electrónico Nombre de detector Diseño del detector Sistema de detección
Análisis sensorios Sensores de aproximación Serie SH4. Folleto de catálogo
Análisis sensorios Sensores de aproximación Serie SH Folleto de catálogo 2 Análisis sensorios Sensores de aproximación Serie SH Sensor, Serie SH con cable sin virola de cable estañada, De 2 polos Sensor,
Cilindro de vástago Cilindros de guía Serie MSN. Folleto de catálogo
Cilindro de vástago Cilindros de guía Folleto de catálogo 2 Cilindro de vástago Cilindros de guía ini cuna, versión estrecha Ø 6-16 mm de efecto doble con émbolo magnético Amortiguación: elástico con guía
Carcasa industrial estándar de Ø2,5" Hasta 5000 impulsos Servobrida o brida cuadrada 10 V V con interface RS 422
Encoder incremental RVI25*-*******X Carcasa industrial estándar de Ø2,5" Hasta 5 impulsos Servobrida o brida cuadrada 1 V... 3 V con interface RS 422 Technical Descricióndata RVI25*-*******X La serie RVI25
Serie 38 - Interface modular con relé A. Características 38.51/ /
Características 38.51/61 38.51.3 / 38.61.3 1 contacto 6 A - Interface modular con relé electromecánico, anchura 6.2 mm Ideal para la conexión con sistemas PLC Alimentación DC sensible o AC/DC Suministrado
sensor de desplazamiento lineal de activación magnética WIM100-Q25L-LIU5X2-H1141
Rectangular, aluminio / plástico Varias posibilidades de montaje indicación del rango de medición por medio del LED insensibilidad a los campos magnéticos externos zonas ciegas extremadamente cortas 4
modelos disponibles conector para ambientes extremos Cilíndricos M18 4 hilos NPN NA + NC PNP NA + NC NPN NA + NC PNP NA + NC
anzia Certificaciones: CE y culus rr a n t y wa Función de autoajuste innovador a través de la carcasa de la fotocélula antìa Modelos de reflexión directa, polarizados, de barrera antì a GAR Modelos ATEX,
Cilindro de tirantes Serie 322/521
Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Cilindro de tirantes Serie 322/52 Technical data Cilindro de tirantes Serie 322/52 Doble efecto, con amortiguación
Instrucciones de uso Placa de circuito impreso AS-i AC2750 AC2751 AC2752 AC /00 10/2015
Instrucciones de uso Placa de circuito impreso AS-i AC2750 AC2751 AC2752 AC2753 80232664/00 10/2015 1 Advertencia preliminar Los requerimientos de operación vienen indicados mediante " ". Ejemplo: Montar
B Edición S
Edición 10-15 S B 1.738 Cilindros tipo bloque con cuerpo guía presión máx. de servicio: presión de salida 500 bar cilindro tipo bloque de acero, 350 bar cilindro tipo bloque de aluminio, presión de retroceso
SERIE 48 Interfaces modulares con relé 8 A
SERIE Interfaces modulares con relé 8 A SERIE 2 contactos conmutados - Interfaces modulares con relé con contactos de guía forzada, anchura 15.8 mm Tipo.12-2 contactos conmutados 8 A - ornes de jaula Relé
Sensor cilíndrico capacitativo M30 C30. Sensor de proximidad
Sensor cilíndrico capacitativo M30 C30 Sensor de proximidad Catálogo Código CAT3SC31265101 Ficha técnica C30 castellano Ed. 01/2012 2/3 Productos cilíndricos capacitativos Serie C30 cilíndricos capacitativos
Serie 62 - Relé de potencia 16 A. Características / / Relé de potencia 16 A. Montaje en circuito impreso
Características 62.22 / 62.23 62.22-0300 / 62.23-0300 Relé de potencia 16 A Montaje en circuito impreso 2 o 3 contactos conmutados o NA (separación entre contactos 3 mm) Bobina AC o DC Aislamiento reforzado
SENSORES INDUCTIVOS. Línea Standard. Trasera Iluminada
SENSORES INDUCTIVOS Línea Standard Trasera Iluminada Línea Standard Trasera Iluminada NA NPN PS212GI50E Tras. Iluminada PS412GI50E Tras. Iluminada NA PNP PS212GI50E2 Tras. Iluminada PS412GI50E2 Tras. Iluminada
Termostato electrónico ETS 3000
Termostato electrónico ETS 3000 Descripción: El ETS 3000 es un termostato electrónico con visualizador digital electrónico, compacto. Para una adecuación óptima a la respectiva aplicación hay tres ejecuciones
M12 emisor. emisor + chequeo. emisor. emisor+ chequeo. receptor. emisor KIT. emisor 0,3...6 BX10SR/0A-HB6A
Serie e antì a GARANTIE antì a GAR ANTIE ANTIE antìa Detección por haces cruzados GAR Indicadores LED Disponibles, bajo petición, modelos ATEX, cat. 2 y cat. Detección de objetos de forma irregular antìa
modelos disponibles Cilíndricos M18 CC LÁSER FA LASER 4 hilos NPN NA+ NC 4 hilos PNP NA + NC cable conector cable conector función alcance carcasa
anzia Certificaciones: CE y culus rr a n t y wa Protección completa contra daños de tipo eléctrico antìa Ajuste de sensibilidad disponible para todos los modelos antì a Carcasa de metal o plástico contenido
Transmisor de nivel Versión en acero inoxidable Modelo RLT-1000, para aplicaciones industriales
Instrumentación de nivel Transmisor de nivel Versión en acero inoxidable Modelo RLT-1000, para aplicaciones industriales Hoja técnica WIKA LM 50.02 Aplicaciones Medición del nivel de líquidos en ingeniería
Detectores de posición SIES-8M inductivos, para ranura en T
Periféricos y códigos de pedido Cuadro general de periféricos Elementos para el montaje y accesorios 1 Cable NEBU-M8 3 2 Pinza con ranura en T Por ejemplo, pinza paralela DHPS 3 Eje eléctrico EGC Página/Internet
contactos conmutados
Serie - Mini-relé industrial 8-16 A SERIE Características.52.61 1 o 2 contactos.52-2 contactos 8 A.61-1 contacto 16 A Montaje en zócalo o conexión directa con Faston Bobina AC o DC Disponible con pulsador
Serie 55 - Relé industrial 7-10 A. Características Relé para aplicaciones generales con 2, 3 o 4 contactos
Serie 55 - Relé industrial 7-10 A Características 55.12 55.13 55.14 Relé para aplicaciones generales con 2, 3 o 4 contactos Montaje en circuito impreso 55.12-2 contactos 10 A 55.13-3 contactos 10 A 55.14-4
E2S. 5,5 mm. 5,5 mm. 1 khz IP67 1/20. Sensor de proximidad inductivo miniatura cuadrado. Características. Carcasa ultrapequeña
Sensor de proximidad inductivo miniatura cuadrado ES Carcasa miniatura con largas distancias. Superficies frontal y lateral. Características 5,5 mm Carcasa ultrapequeña khz Alta velocidad de respuesta
Serie 55 - Relé industrial 7-10 A. Características Relé para aplicaciones generales con 2, 3 o 4 contactos
Serie - Relé industrial - 0 A Características... Relé para aplicaciones generales con, o contactos Montaje en circuito impreso. - contactos 0 A. - contactos 0 A. - contactos A Bobina AC o DC Contactos
2 contactos conmutados 3 contactos conmutados 4 contactos conmutados Corriente nominal/máx. corriente instantánea A
Serie 55 - Relé industrial 7-10 A Características 55.12 55.13 55.14 Relé para aplicaciones generales con 2, 3 o 4 contactos Montaje en circuito impreso 55.12-2 contactos 10 A 55.13-3 contactos 10 A 55.14-4
2 o 4 contactos conmutados Montaje en zócalos / Faston
Serie 56 - Relé de potencia 12 A Características 56.32/56.34 56.32-0300/56.34-0300 Montaje: enchufable en zócalo o Faston Relé de potencia 12 A con 2 o 4 contactos Aleta de fijación en la parte posterior
Relaccionados con: Profibus-DP; CANopen y DeviceNet
CATÁLOGO > Versión 8.5 > Modulos seriales CP, CC, CD Modulos seriales CP, CC, CD Relaccionados con: Profibus-DP; CANopen y DeviceNet Maxima flexibilidad en uso Montaje en condiciones severas Modificable
modelos disponibles modelos disponibles modelos disponibles con certificación culus, de salida simple con certificación culus, de doble salida digital
anzia Carcasa de plástico o de acero inoxidable AISI 36, salida por o a 4 pin rr a n t y wa Dos indicadores ED: ED de color naranja para la indicación del ajuste y el estado de la salida, y ED verde para
Cilíndricos de corriente continua. Sensores inductivos. Tipo...
Sensores Cilíndricos de corriente continua Tensión de trabajo... Sensores inductivos cilíndricos para la detección de piezas metálicas en corriente contínua Al ras (blindados) Cable de 3 hilos largo 3
SERIE 59. Abrazadera posterior. Abrazadera frontal ENCODER INCREMENTAL EJE HUECO DE ALTA RESOLUCIÓN PARA APLICACIONES INDUSTRIALES
ENCODER INCREMENTAL EJE HUECO DE ALTA RESOLUCIÓN PARA APLICACIONES INDUSTRIALES Resolución hasta 50.000 impulsos por vuelta Diámetro exterior 58 mm Eje hueco de Ø 9.52 a 14 mm Protección IP65 según DIN
Dimensiones. Referencia de pedido. Conexión eléctrica emisor. Características. Conexión eléctrica receptor. Información de producción
Dimensiones. 8.7. 7..9. M (x).. ø... 0 9.9 7. 7. Fecha de publicación: 08-06-08 :0 Fecha de edición: 08-0- 80998_spa.xml Referencia de pedido Sensor fotoeléctrico de barrera, unidireccional con conector
Serie 38 - Interfaz modular con relé A
Serie 38 - Interfaz modular con relé 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A Características Extracción y fijación del relé con clip de plástico Suministrado con módulo de presencia de tensión y de protección bobina
Corriente nominal - 20 A Faston 250 (6.3x0.8 mm) Aleta de fijación en la parte posterior
Características 65.31 65.61 Relé de potencia 20 A 1 NA + 1 NC 65.31 Aletas de fijación en la parte Terminales Faston 250 65.61 Montaje en circuito impreso Bobina AC o DC Ejecución libre de Cadmio disponible
Sensores de campo. 3.2 Sinóptico de gama de productos 3.3 Descripción general, principio de funcionamiento
Contenido Los sensores sensibles a s s electrónicos reaccionan ante un externo. Su principal ámbito de aplicación es la exploración de las posiciones de pistón en cilindros neumáticos..2 Sinóptico de gama
SERIE RB Relés biestables 8 A
SERIE SERIE Relés biestables de mando y señal.14 Montaje en carril de 35 mm (EN 60715).22 Base undecal, montaje en zócalo 90.21 2 o 4 contactos conmutados Tensión de alimentación DC Variante con doble
Dimensiones. Referencia de pedido. Conexión eléctrica emisor. Características. Conexión eléctrica receptor. Información de producción
Dimensiones. 8.7. 7..9. M (x).. ø... 0 9.9 7. 7. Fecha de publicación: 06-0-8 :7 Fecha de edición: 07-08-0 80998_spa.xml Referencia de pedido Sensor fotoeléctrico de barrera, unidireccional con conector
contactos conmutados
Serie - Mini-relé industrial 8-16 A SERIE Características.52.61 1 o 2 contactos.52-2 contactos 8 A.61-1 contacto 16 A Montaje en zócalo o conexión directa con Faston Bobina AC o DC Disponible con pulsador
Contacto plateado dorado
Accesorios Cable conector macho Datos Técnicos: Tensión asignada aislamiento (Ui): 0VAC / 00VDC (- polos) 0VAC / VDC ( polos) Corriente Nominal térmica (Ith): A (- polos) A ( polos) Grado de protección:
Sensor de presión para OEM Para aplicaciones industriales Modelos O-10 (T), O-10 (5)
Presión Sensor de presión para OEM Para aplicaciones industriales Modelos O-10 (T), O-10 (5) Hoja técnica WIKA PE 81.65 otras homologaciones véase página 11 Aplicaciones Hidráulica y neumática Bombas y
55.34T. SERIE 55 Relés para aplicaciones ferroviarias 7 A. Relés de proposito general enchufables 4 contactos conmutados, 7 A
SERIE Relés para aplicaciones ferroviarias 7 A SERIE Relés de proposito general enchufables 4 contactos conmutados, 7 A Cumplen con EN 445-2:2013 (protección contra el fuego de materiales), EN 61373 (resistencia
Reticulado 3.5 mm 1 contacto 12 A Montaje en circuito impreso o en zócalo serie 95
Serie 41 - Mini-relé para circuito impreso 8-12 - 16 A Características 41.31 41.52 41.61 1 o 2 contactos conmutados Bajo perfil (altura 15.7 mm) 41.31-1 contacto 12 A (reticulado 3.5 mm) 41.52-2 contactos
Datos técnicos. Datos generales. Número de impulsos máx Datos característicos de seguridad funcional MTTF d
Fecha de publicación: 218-3-2 8:56 Fecha de edición: 218-3-2 t19776_spa.xml Referencia de pedido Características Carcasa industrial estándar de Ø2,5" Hasta 5 impulsos Servobrida o brida cuadrada 5 V con
Sensor cilíndrico capacitativo M18 C18. Sensor de proximidad
Sensor cilíndrico capacitativo M18 C18 Sensor de proximidad Catálogo Código CAT3SC11265401 Ficha técnica C18 castellano Ed. 01/2012 2/3 Productos cilíndricos capacitativos Serie C18 cilíndricos capacitativos
Sensor óptico de detección directa con evaluación de fondo
Dimensiones 0.2 26.7 2. M8 x Receptor Emisor 8..6 7. ø. x 2 6. 7. M8 x Fecha de publicación: 208-06-08 :0 Fecha de edición: 208-06-08 26707-00_spa.xml Referencia de pedido Sensor fotoeléctrico de detección
Instalación Distancia de detección Conexión Configuración de salida Modo de operación NA Modo de operación NC
Sensor de proximidad inductivo estándar (delgado) Modelo delgado para montaje en espacios reducidos Montaje lateral directo en pared sin necesidad de soporte Modelos disponibles Modelos de c.c. 3 hilos
Transmisores de presión OEM para aplicaciones industriales generales Modelos O-10 (T), O-10 (5)
Instrumentación de presión electrónica Transmisores de presión OEM para aplicaciones industriales generales Modelos O-10 (T), O-10 (5) Hoja técnica WIKA PE 81.65 Aplicaciones Hidráulica y neumática Bombas
Modelos de c.c. a 2 hilos (3) y (4) disposición de pines. Modelos de c.a. 2 hilos. (1) y (4) disposición de pines. Modelos de c.c.
s anti partículas metálicas Método de detección especial inmune a objetos metálicos de pequeñas dimensiones (p. ej., virutas de aluminio) Aplicaciones Taladro fijo multieje Bloque de aluminio Cinta transportadora
Dimensiones. Referencia de pedido. Conexión eléctrica emisor. Características. Conexión eléctrica receptor. Información de producción
OBEM-R0-SEP-IO-0,M-V Dimensiones 6.6 8 6. ø. (x) (7.).9 5 5. 9.95 7..9.9 9.85 8.8.5 8.8. 0.5 8. 00 ± 0 Fecha de publicación: 06-0-8 :5 Fecha de edición: 08-0- 80_spa.xml Referencia de pedido OBEM-R0-SEP-IO-0,M-V
Interruptor magnético de flotador Versión en acero inoxidable Modelo RLS-1000, para aplicaciones industriales
Instrumentación de nivel Interruptor magnético de flotador Versión en acero inoxidable Modelo RLS-000, para aplicaciones industriales Hoja técnica WIKA LM 50.0 Aplicaciones Medición del nivel de líquidos
modelos disponibles CX2 altura área controlada paso (mm) n de lentes entramado (P/I) (1) alcance (m) KIT (E + R)
Posibilidad de función blanking. Disponibles versiones analógicas TOP BEAM Regulación mediante autoajuste externo, dos niveles de ajuste antìa Salida digital NPN y PNP; salida analógica de corriente (...
Dimensiones. Referencia de pedido. Conexión eléctrica emisor. Características. Conexión eléctrica receptor. Información de producción
OBE0M-R0-SEP-IO-0,M-V Dimensiones 0. 6.7. M8 x ø. x 6.. L Fecha de publicación: 07-0-0 :0 Fecha de edición: 08-0- 88_spa.xml Referencia de pedido OBE0M-R0-SEP-IO-0,M-V Sensor fotoeléctrico de barrera,
SERIE 59S. Abrazadera posterior. Abrazadera frontal ENCODER INCREMENTAL EJE HUECO PARA APLICACIONES INDUSTRIALES SIN/COS
ENCODER INCREMENTAL EJE HUECO PARA APLICACIONES INDUSTRIALES Resolución hasta 2.048 impulsos por vuelta Fijación al eje mediante abrazadera frontal o posterior Diámetro exterior 58 mm Eje hueco de Ø 10,
Servicio de Att. al Cliente
+34 98 88118 +34 98 88118 SENSORES MAGNETICOS PARA CILINDROS Sensores magnéticos con contacto Reed con cable Sensores magnéticos con contacto Reed para conector Sensores magnéticos de efecto Hall con cable
Contenido. Código: MLC500T14-900/A Emisor de la cortina óptica de seguridad
Código: 68006109 MLC500T14-900/A Emisor de la cortina óptica de seguridad La figura puede variar Contenido Datos técnicos Receptores apropiados Dibujos acotados Conexión eléctrica Operación e Indicación