SENTENCIA que resuelve el juicio para la protección de los derechos político-electorales del

Transcripción

1 SALA REGIONAL XALAPA DEL TRIBUNAL ELECTORAL DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN PLURINOMINAL ELECTORAL FEDERAL EXPEDIENTE: 522/2017. JUICIO PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS POLÍTICO- ELECTORALES DEL CIUDADANO. SX-JDC- ACTOR: MANUEL MARCOS ANDRÉS. AUTORIDAD RESPONSABLE: DIRECCIÓN EJECUTIVA DEL REGISTRO FEDERAL DE ELECTORES DEL INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL, POR CONDUCTO DEL VOCAL RESPECTIVO DE LA 06 JUNTA DISTRITAL EJECUTIVA EN EL ESTADO DE VERACRUZ. MAGISTRADO PONENTE: JUAN MANUEL SÁNCHEZ MACÍAS. SECRETARIO: TERESA MEDINA HERNÁNDEZ. COLABORÓ: GARCÍA ÁLVAREZ. TONATIUH Xalapa-Enríquez, Veracruz de Ignacio de la Llave, a dos de junio de dos mil diecisiete. SENTENCIA que resuelve el juicio para la protección de los derechos político-electorales del

2 ciudadano, promovido por Manuel Marcos Andrés, por propio derecho, a fin de impugnar la resolución sobre su solicitud de expedición de credencial para votar a efecto de poder ejercer su derecho al sufragio en la elección municipal de Mecatlán, Veracruz. ÍNDICE S U M A R I O D E L A D E C I S I Ó N... 2 A N T E C E D E N T E S... 3 I. Contexto II. Juicio para la protección de los derechos políticoelectorales del ciudadano C O N S I D E R A N D O... 4 PRIMERO. Jurisdicción y competencia SEGUNDO. Autoridad responsable TERCERO. Requisitos de procedencia CUARTO. Estudio de fondo Reposición de credencial Efectos de la sentencia R E S U E L V E SUMARIO DE LA DECISIÓN Esta Sala Regional ordena expedir al actor copia certificada de los puntos resolutivos de la presente sentencia a fin de garantizar su derecho político a sufragar, ordenando a la Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores del Instituto Nacional Electoral que, una vez pasada la jornada electoral local, de trámite en términos de ley a la solicitud del 2

3 actor, vinculando al actor para que dé seguimiento al trámite correspondiente. ANTECEDENTES I. Contexto. 1. Inicio del proceso electoral en Veracruz. El diez de noviembre de dos mil dieciséis dio inicio el proceso electoral ordinario para renovar a los integrantes de los doscientos doce ayuntamientos en el estado de Veracruz. 2. Jornada Electoral. El cuatro de junio de dos mil diecisiete, se llevará a cabo la jornada electoral para la renovación de los cargos de los citados ayuntamientos. II. Juicio para la protección de los derechos políticoelectorales del ciudadano. 3. Demanda. El veinticinco de mayo el actor promovió ante la 06 Junta Distrital Ejecutiva del Instituto Nacional Electoral en el estado de Veracruz, juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano, en virtud de que ese mismo día acudió al módulo de atención ciudadana a solicitar trámite de reposición de su credencial para votar, notificándole la improcedencia de su solicitud, ya que dicho instrumento electoral le sería entregado posterior a la jornada electoral. 4. Recepción. El treinta y uno de mayo siguiente, se recibió en la Oficialía de Partes de este órgano jurisdiccional, 3

4 el oficio de INE/JDE-06/0601/2017 y anexos, que consistía, entre otros, en la demanda del presente juicio ciudadano. 5. Turno. En la misma fecha, el Magistrado Presidente de esta Sala Regional ordenó que se integrara el expediente SX-JDC-522/2017 y su turno a la ponencia a cargo del Magistrado Juan Manuel Sánchez Macías. 6. Admisión y cierre. En su oportunidad, el Magistrado Instructor radicó el asunto a la ponencia a su cargo y, al no advertir causal notoria y manifiesta de improcedencia, admitió el presente medio de impugnación y al no existir diligencia alguna pendiente de desahogar, se declaró cerrada la instrucción en el presente juicio, con lo cual el expediente quedó en estado de dictar sentencia. CONSIDERANDO PRIMERO. Jurisdicción y competencia. 7. El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación ejerce jurisdicción y esta Sala Regional, correspondiente a la Tercera Circunscripción Plurinominal Electoral Federal, es competente para conocer y resolver el presente medio de impugnación, por tratarse de un juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano, promovido por un ciudadano a fin de obtener la reposición de su credencial para votar con fotografía, por parte de la Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores, por conducto de la 06 Junta Distrital Ejecutiva del 4

5 Instituto Nacional Electoral en el estado de Veracruz, entidad que pertenece a esta circunscripción. 8. Lo anterior, con fundamento en los artículos 41, párrafo segundo, base VI; y 99, párrafo cuarto, fracción V, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 184, 185, 186, fracción III, inciso c), 192, y 195, fracción IV, inciso a), de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; 3, párrafo 2, inciso c), 4, párrafo 1, 79, 80, párrafo 1, incisos a), y 83, párrafo 1, inciso b), de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral. SEGUNDO. Autoridad responsable. 9. En este asunto, tiene ese carácter, la Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores del Instituto Nacional Electoral, por conducto de su Vocal ante la 06 Junta Distrital Ejecutiva en el Estado de Veracruz. 10. Lo anterior, en virtud de que el Instituto Nacional Electoral presta los servicios inherentes al Registro Federal de Electores lo que incluye la expedición de la credencial para votar por conducto de la citada Dirección Ejecutiva y de sus Vocalías en la Juntas Locales y Distritales Ejecutivas; esto, de conformidad con los artículos 54, párrafo 1, inciso c), y 126, párrafo 1, de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales. 5

6 11. Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia 30/2002 de rubro: "DIRECCIÓN EJECUTIVA DEL REGISTRO FEDERAL DE ELECTORES. LOS VOCALES RESPECTIVOS SON CONSIDERADOS COMO RESPONSABLES DE LA NO EXPEDICIÓN DE LA CREDENCIAL PARA VOTAR CON FOTOGRAFÍA, AUNQUE NO SE LES MENCIONE EN EL ESCRITO DE DEMANDA". 1 TERCERO. Requisitos de procedencia. 12. El presente medio de impugnación satisface los requisitos previstos en la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral, como a continuación se expone. a) Forma. La demanda se presentó por escrito ante la autoridad responsable, en ella consta el nombre y firma autógrafa de Manuel Marcos Andrés quien la promueve, se identifica el acto impugnado, la autoridad responsable y expresa los agravios que estimó pertinentes, conforme con lo previsto en el artículo 9, párrafo 1, de la ley en comento. b) Oportunidad. El medio de impugnación satisface el requisito a que alude el artículo 8, apartado 1, de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral, toda vez que el actor presentó el medio de 1 Consultable en Justicia Electoral. Revista del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Suplemento 6, Año 2003, páginas 29 y 30, o en la página web 6

7 impugnación ante la autoridad correspondiente el mismo día en que se le dio la negativa de entregarle su credencial, esto es, dentro de los cuatro días que prevé la ley referida. c) Legitimación. Se satisface este requisito, toda vez que el actor es un ciudadano que promueve por su propio derecho, con base en lo previsto por los artículos 13, párrafo 1, inciso b), 79 y 80, párrafo 1, inciso a), de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral. d) Definitividad. Este requisito se encuentra satisfecho, en atención a lo siguiente. 13. El artículo 156, apartado 3, de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales, establece que, a más tardar el último día del mes de enero del año de la elección, los ciudadanos cuya credencial para votar con fotografía hubiese sido extraviada, robada o sufrido un deterioro grave, deberán solicitar su reposición ante la oficina del Registro Federal de Electores correspondiente a su domicilio. 14. Por su parte, el Consejo General del Instituto Nacional Electoral estableció, mediante el acuerdo INE/CG795/2016 de dieciséis de noviembre de dos mil dieciséis, entre otros aspectos, la ampliación del plazo para solicitar la reposición de la credencial para votar concluirá el treinta y uno de enero de dos mil diecisiete. 7

8 15. En el caso, el actor promovió directamente la demanda de juicio ciudadano ante la autoridad considerada como responsable, posterior a solicitar la reposición de su credencial para votar. 16. Sin embargo, atento a lo dispuesto por el artículo y el acuerdo referidos, dicha solicitud fue improcedente, en atención a que está fuera de los plazos legales para promoverla, de ahí que se tenga por agotada la instancia previa. 17. Aunado a lo anterior, en su informe circunstanciado, el Vocal del Registro Federal de Electores de la 06 Junta Distrital Ejecutiva del Instituto Nacional Electoral en Veracruz emitió opinión técnica respecto del estado que guarda el registro del actor en el presente juicio. 18. Por lo tanto, a efecto de determinar lo que en derecho proceda y considerando que la jornada electoral local esta próxima, y que la pretensión del actor es la de ejercer su derecho al sufragio, resulta procedente pronunciarse sobre el fondo del presente juicio. CUARTO. Estudio de fondo. 19. En el presente asunto, la pretensión del ciudadano Manuel Marcos Andrés es la reposición de su credencial de elector, para estar en condiciones de votar en la próxima elección que tendrá verificativo el cuatro de junio próximo, en el estado de Veracruz. 8

9 20. Su causa de pedir se basa en que, al solicitar el trámite de reposición de su credencial para votar con fotografía ante la autoridad competente, le informaron que esta sería generada después de la jornada electoral local, lo cual haría nugatorio su derecho al sufragio en la próxima jornada electoral local en el municipio de Mecatlán, Veracruz. Reposición de credencial. 21. Como ya se señaló, el ciudadano Manuel Marcos Andrés solicitó la reposición de su credencial de elector. 22. En este caso, resulta procedente tutelar el derecho al sufragio del actor mediante resolución judicial, por lo siguiente. 23. Los artículos 35, párrafo I, y 36, párrafo III, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, establecen que votar en las elecciones populares, es prerrogativa y obligación de los ciudadanos mexicanos, respectivamente. 24. Por su parte la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales dispone en sus artículos 9 y 131, lo siguiente: "Artículo Para el ejercicio del voto los ciudadanos deberán satisfacer, además de los que fija el artículo 34 de la Constitución, los siguientes requisitos: a) Estar inscritos en el Registro Federal de Electores en los 9

10 términos dispuestos por esta Ley, y b) Contar con la credencial para votar. 2. En cada distrito electoral el sufragio se emitirá en la sección electoral que comprenda al domicilio del ciudadano, salvo en los casos de excepción expresamente señalados por esta Ley. " "Artículo El Instituto debe incluir a los ciudadanos en las secciones del Registro Federal de Electores y expedirles la credencial para votar. 2. La credencial para votar es el documento indispensable para que los ciudadanos puedan ejercer su derecho de voto." 25. En ese tenor, los artículos 15, fracción I, y 16, fracciones I y II, de la Constitución Política del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave disponen: "Artículo 15.-Son derechos de los ciudadanos: I. Votar y ser votado en las elecciones estatales y municipales, y participar en los procesos de plebiscito, referendo e iniciativa popular. Sólo podrán votar los ciudadanos que posean credencial de elector y estén debidamente incluidos en el listado nominal correspondiente; " "Artículo 16.- Son obligaciones de los ciudadanos del Estado: I. Votar en las elecciones estatales y municipales, plebiscitos, referendos y consultas populares, en los términos que señalen esta Constitución y la ley; II. Inscribirse en el padrón y catastro de su municipalidad, manifestando sus propiedades, la industria, profesión o 10

11 trabajo de que se subsista; así como también inscribirse en el padrón estatal electoral en los términos que determine la ley; " 26. Asimismo, el Código Número 577 Electoral para el estado de Veracruz de Ignacio de la Llave establece en sus artículos 3, fracción I, 4, fracciones I y II, y 5, párrafos 1 y 2, fracciones I, II y III, que votar en las elecciones constituye un derecho político fundamental y una obligación para los ciudadanos veracruzanos, así como las obligaciones para el ejercicio de ese derecho: "Artículo 3.- Son derechos de los ciudadanos: I. Votar y ser votados en las elecciones locales para ocupar los cargos públicos de elección popular; Artículo 4. Son obligaciones de los ciudadanos: I. Votar en las elecciones locales y participar en los procedimientos de plebiscitos y referendos; II. Inscribirse en el padrón electoral, en los términos de este Código y las leyes correspondientes; Artículo 5. El derecho y obligación de votar en las elecciones y participar en los referendos por parte del ciudadano, se ejerce para integrar los órganos estatales y municipales de elección popular, así como para participar en la formación de las leyes y en la consulta de decisiones de interés social en el Estado, conforme a los procedimientos que señalen este Código y las leyes aplicables. El voto es universal, libre, secreto, directo, personal e intransferible y para su ejercicio se requerirá: I. Estar inscrito en el padrón electoral; 11

12 II. Contar con credencial para votar; III. Aparecer en la lista nominal de electores o contar con documento que acredite el derecho a votar expedido por la autoridad judicial; " 27. Ahora bien, para efectos de actualización del padrón electoral, el Instituto Nacional Electoral a través de la Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores realizó del día primero de septiembre al quince de diciembre de la anterior anualidad, una campaña intensa para convocar y orientar a la ciudadanía a cumplir con el deber de ser incorporados en el padrón electoral; o bien, que no hayan notificado su cambio de domicilio; hubieren extraviado su credencial para votar, o quienes habiendo sido suspendidos de sus derechos políticos, hayan sido rehabilitados. 28. Al respecto, el Consejo General del Instituto Nacional Electoral, estableció mediante el acuerdo INE/CG795/2016 2, aprobado en sesión de dieciséis de noviembre de dos mil dieciséis, entre otros aspectos, la ampliación del plazo para la realización de la referida campaña de orientación, debiendo concluir ésta hasta el quince de enero de dos mil 2 Acuerdo del Consejo General del Instituto Nacional Electoral por el que se aprueban los lineamientos que establecen los plazos, términos y condiciones para el uso y entrega del Padrón Electoral y la Lista Nominal de Electores a los Organismos Públicos Locales para los procesos electorales locales , así como los plazos para la actualización del Padrón Electoral y los cortes de la Lista Nominal de Electores, con motivo de la celebración de los procesos electorales locales Consultable en la página web SesionesCG/CG-acuerdos/2016/11_Noviembre/CGor /CGor ap-18- a1.pdf. 12

13 diecisiete, en términos del punto de acuerdo SEGUNDO, apartado 4 y sus lineamientos Por otra parte, el artículo 156, apartado 3, de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales establece que, a más tardar el último día del mes de enero de año de la elección, los ciudadanos cuya credencial para votar con fotografía hubiese sido extraviada, robada o sufrido un deterioro grave, deberán solicitar su reposición ante la oficina del Registro Federal de Electores correspondiente a su domicilio. 30. Acorde a lo anterior, el dieciséis de noviembre del año en curso, el Consejo General del Instituto Nacional Electoral emitió el acuerdo INE/CG795/2016, por el cual determinó que los ciudadanos que hayan obtenido una resolución favorable a una instancia administrativa de solicitud de expedición de credencial para votar o de una solicitud de rectificación a la lista nominal de electores, o bien, una resolución favorable de este Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, mediante las demandas de juicio ciudadano, después del treinta y uno de enero de este año, hasta el veinte de mayo, obtendrían el beneficio de recibir el 3 Lineamientos que establecen los plazos, términos y condiciones para el uso y entrega del Padrón Electoral y la Lista Nominal de Electores a los Organismos Públicos Locales para los procesos electorales locales Consultable en la página web v2/ds/ds-cg/ds-sesionescg/cg-acuerdos/2016/11_noviembre/cgor /cgor ap-18-a1.pdf. 13

14 instrumento de identificación de referencia, así como ser incluidos en la lista nominal correspondiente a su domicilio. 31. De lo anterior se concluye que, para ejercer el derecho al voto activo, es necesario que la autoridad electoral expida la credencial para votar, cuando le sea solicitada y no exista justificación para negar su expedición. 32. Ello, pues frente a la obligación de los ciudadanos de inscribirse en el padrón electoral, se encuentra a su vez, el imperativo de las autoridades administrativas electorales, de facilitar dicho acto y la consecuente expedición de la credencial para votar, salvo cuando exista impedimento legal para hacerlo; por tanto, la negativa injustificada de realizar cualquiera de estas gestiones, implica la limitación al derecho político electoral de ejercer libremente el voto. 33. Ahora bien, la obligación de presentar la solicitud de reposición, antes del veinte de mayo (fecha de mayor beneficio a los ciudadanos), no es exigible a los ciudadanos cuando el extravío, robo o deterioro grave de la credencial para votar se presente con posterioridad a dichos plazos, pues en ese caso es evidente la imposibilidad para ceñirse al plazo legal establecido, al tratarse de eventualidades ajenas tanto a su voluntad como a la de la autoridad, no previstas por el legislador. 34. Así lo ha sostenido la Sala Superior en la jurisprudencia 8/2008, de rubro "CREDENCIAL PARA 14

15 VOTAR. CASOS EN QUE RESULTA PROCEDENTE SU REPOSICIÓN FUERA DEL PLAZO LEGAL" Es decir que, con independencia de los plazos estipulados por el Instituto Nacional Electoral en el citado acuerdo, de conformidad con la jurisprudencia citada, ninguno de estos plazos debe restringir el derecho políticoelectoral de votar al ciudadano. 36. Lo anterior es así pues, como se explicó, el derecho a votar es fundamental, de conformidad con el artículo 35, fracción II, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. 37. Asimismo, la Convención Americana sobre Derechos Humanos en su artículo 23, párrafo 1, inciso b), prevé que todos los ciudadanos deben gozar del derecho de votar en elecciones periódicas y auténticas, realizadas por sufragio universal e igual y por voto secreto que garantice la libre expresión de la voluntad de los electores. 38. También, señala en su párrafo 2, que la ley puede reglamentar el ejercicio de ese derecho, exclusivamente por razones de edad, nacionalidad, residencia, idioma, instrucción, capacidad civil o mental, o condena, por juez competente, en proceso penal. 4 Consultable en Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia electoral, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Año 1, Número 2, 2008, páginas 36 y 37, o en la página web 15

16 39. Como se ve, ese derecho sólo puede ser restringido en tales casos, por lo cual, aun cuando el ciudadano acuda fuera de los plazos establecidos por la autoridad administrativa electoral a solicitar la reposición de su credencial, ello de ninguna manera puede coartar su derecho al sufragio, máxime que esa circunstancia fue ajena a su voluntad. 40. Esta interpretación es acorde con el principio pro persona contenido en el artículo 1 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el cual establece que las normas relativas a los derechos humanos se interpretarán de conformidad con la Constitución y con los tratados internacionales de la materia favoreciendo en todo tiempo a las personas la protección más amplia. 41. En esas condiciones, este órgano jurisdiccional considera que el derecho político-electoral de votar del actor debe ser tutelado. 42. Así, en el caso el actor promovió demanda de juicio ciudadano, para obtener la reposición de su credencial, el veinticinco de mayo del año en curso. 43. Es decir, el hecho ocurrió con posterioridad a la fecha en que la autoridad administrativa electoral tenía como límite para declarar procedente la reposición de dicha credencial. 16

17 44. Sin embargo, como se adujo, esa circunstancia restringe el derecho a votar del ciudadano Manuel Marcos Andrés. 45. Por tanto, como se explicó, el hecho de que en este momento no pueda entregársele su credencial, no implica que esté impedido para poder sufragar, máxime que la única intención del actor es tramitar la reposición de su credencial para votar con fotografía. 46. En ese sentido, a partir de la opinión técnica individualizada respecto del estado que guarda el registro del actor, se advierte que el ciudadano se encuentra registrado en el padrón electoral con clave de elector MRANMN H600, con folio nacional , con domicilio correspondiente a la sección 2375, mismo que está en lista nominal. 47. En tanto que los datos de identificación electoral, contenidos en el formato respectivo, coincidente con el registro de la lista nominal. 48. Por tanto, puede concluirse que su derecho se encuentra a salvo y resulta viable jurídicamente tutelar su derecho para que pueda ser ejercido en la próxima jornada electoral local a celebrarse en el estado de Veracruz. 49. En tales condiciones, con fundamento en el artículo 85, de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral y con la finalidad de salvaguardar su 17

18 derecho a sufragar, lo procedente es expedirle copia certificada de los puntos resolutivos de esta sentencia como documento para poder sufragar y haga las veces de credencial para votar con fotografía, válido para el proceso electoral local en Veracruz, próximo a celebrarse el cuatro de junio siguiente, para lo cual, deberá identificarse ante los funcionarios de la mesa directiva de casilla correspondiente al domicilio en el cual está registrado en la base de datos del padrón electoral, mismos que corresponden a la sección electoral 2375 y municipio de Mecatlán, Veracruz. 50. El referido ciudadano deberá dejar la copia certificada en poder de los funcionarios, quienes lo asentarán en la hoja de incidentes y en la lista nominal respectiva. Efectos de la sentencia. 51. Por las razones apuntadas, lo procedente es ordenar a la Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores del Instituto Nacional Electoral, que una vez pasada la jornada electoral local, de trámite en términos de ley a la solicitud de expedición de credencial para votar, y de no existir impedimento alguno, generar y entregar la misma, al ciudadano Manuel Marcos Andrés, debiendo informar a esta Sala Regional, dentro de las veinticuatro horas siguientes a que ello ocurra, adjuntando la documentación que así lo demuestre. 18

19 52. Por lo anterior, se vincula al ciudadano Manuel Marcos Andrés para que acuda al módulo de atención ciudadana respectivo una vez pasada la jornada electoral local a celebrarse el cuatro de junio del año en curso, para que dé seguimiento al trámite correspondiente. 53. Ante la cercanía de la jornada electoral local, a fin de salvaguardar el derecho a sufragar del ciudadano Manuel Marcos Andrés, en términos del artículo 85, de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral lo procedente es expedirle copia certificada de la parte relativa a los efectos, así como de los puntos resolutivos de esta sentencia como documento para poder sufragar, válido únicamente para el proceso electoral local en Veracruz , cuya elección tendrá verificativo el próximo cuatro de junio del año en curso, para que, en su caso, haga las veces de credencial para votar con fotografía, en tanto la misma se le entregue; para lo cual deberá: 1. Identificarse ante los funcionarios de la mesa directiva de casilla correspondiente y; 2. Entregar la copia certificada de los puntos resolutivos de la presente sentencia, para que los citados funcionarios la agreguen a la documentación electoral, debiendo dejar constancia de tal acto en la hoja de incidentes y en la lista nominal respectiva. 19

20 54. Finalmente, se vincula al Presidente del Organismo Público Local Electoral en Veracruz, para que por su conducto le haga del conocimiento al Consejo Municipal y este a su vez, a los integrantes de la Mesa Directiva de Casilla, de la sección correspondiente al domicilio del actor, la posibilidad de que acudirá a ejercer el sufragio en la elección municipal de Mecatlán, Veracruz, con la copia certificada de los puntos resolutivos de la sentencia emitida por esta Sala Regional acompañada de una identificación oficial, para lo cual, los funcionarios de la Mesa Directiva de Casilla deberán retener la copia certificada de los puntos resolutivos y tomar nota de ésta, en la relación de incidentes del acta correspondiente, así como en la Lista Nominal respectiva. 55. Se instruye a la Secretaría General de Acuerdos para que en caso de que con posterioridad se reciba documentación relacionada con el trámite y sustanciación de este juicio se agregue al expediente para su legal y debida constancia. 56. Por lo expuesto y fundado, se RESUELVE PRIMERO. Expídase a Manuel Marcos Andrés, copia certificada de la parte relativa a los efectos, así como de los puntos resolutivos de esta sentencia, para que pueda sufragar y haga las veces de credencial para votar con 20

21 fotografía, para lo cual, deberá identificarse ante los funcionarios de la mesa directiva de casilla correspondiente al domicilio en el cual está registrado en la base de datos del padrón electoral, y dejar la copia certificada en poder de los funcionarios, quienes lo asentarán en la hoja de incidentes y en la lista nominal. SEGUNDO. Se ordena a la Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores del Instituto Nacional Electoral, que una vez pasada la jornada electoral local, de trámite en términos de ley a la solicitud del actor. TERCERO. Se vincula al actor para que acuda al módulo de atención ciudadana respectivo una vez pasada la elección, para que dé seguimiento al trámite correspondiente. CUARTO. La responsable deberá informar del cumplimiento de este fallo a esta Sala Regional, dentro de las veinticuatro horas siguientes a que ello ocurra. QUINTO. Se vincula al Presidente del Organismo Público Local Electoral en Veracruz, para que por su conducto le haga del conocimiento al Consejo Municipal y este a su vez, a los integrantes de la Mesa Directiva de Casilla, que Manuel Marcos Andrés eventualmente habrá de emitir su voto con la copia certificada de los puntos resolutivos de la presente sentencia. NOTIFÍQUESE personalmente al actor, con copia certificada de la parte relativa a los efectos, así como de los 21

22 puntos resolutivos de este fallo, en el domicilio señalado en su demanda, por conducto de la 06 Junta Distrital Ejecutiva del Instituto Nacional Electoral en Veracruz, en auxilio de las labores de este órgano jurisdiccional; por oficio o correo electrónico, al Organismo Público Local Electoral, a la referida Junta Distrital Ejecutiva; así como a la Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores del Instituto Nacional Electoral, con copia certificada de la presente resolución; y por estrados a los demás interesados. Lo anterior, con fundamento en los artículos 26 párrafo 3, 27, 28, 29, y 84, párrafo 2, de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral, así como por los artículos 94, 95, 98 y 101 del Reglamento Interno de este tribunal. Se instruye a la Secretaría General de Acuerdos para que en caso de que con posterioridad se reciba documentación relacionada con el trámite y sustanciación de este juicio se agregue al expediente para su legal y debida constancia. En su oportunidad, archívese el asunto como total y definitivamente concluido. Así lo resolvieron, por unanimidad de votos, los Magistrados integrantes de la Sala Regional del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, correspondiente a la Tercera Circunscripción Plurinominal Electoral, ante el Secretario General de Acuerdos quien 22

23 autoriza y da fe. MAGISTRADO PRESIDENTE ADÍN ANTONIO DE LEÓN GÁLVEZ MAGISTRADO MAGISTRADO ENRIQUE FIGUEROA ÁVILA JUAN MANUEL SÁNCHEZ MACÍAS SECRETARIO GENERAL DE ACUERDOS JESÚS PABLO GARCÍA UTRERA 23