MISTOL-2000 MISTOL-5000

Transcripción

1 Unidad de filtrado MISTOL-1000 MISTOL-2000 MISTOL-5000

2 Contenido: 1. Introducción Aplicación Consideraciones del fabricante Datos técnicos Estructura y funcionalidad Montaje e inicio Uso Guía rápida antes posibles incidencias Mantenimiento y reparación Seguridad Almacenaje y transporte Términos de la garantía

3 1. Observaciones preliminares El Manual del usuario del presente tiene por objeto dar instrucciones dentro del rango de aplicación, instalación, puesta en marcha y el uso operacional de la unidad MISTOL filtrado. Instalación, puesta en marcha y uso operativo son exclusivamente admisible después de familiarizarse con el contenido del Manual del usuario. Con respecto a la continuidad de las obras realizadas en la mejora de nuestros productos, nos reservamos la posibilidad de revisión del proyecto y tecnológica cambios que mejoran sus características funcionales y de seguridad. La construcción de mistol cumple con los requisitos del estado actual de la tecnología, así como las garantías de seguridad y salud incluido en: Directiva de Máquinas 2006/42/WE De baja tensión 06/95/EC Directiva. El dispositivo ha sido construido y fabricado sobre la base de las siguientes normas: PN-EN ISO :2005 PN-EN ISO : "Seguridad de las máquinas. Conceptos básicos, principios generales para el diseño. Parte 1: Terminología básica, metodología ". - "Seguridad de las máquinas. Conceptos básicos, principios generales para el diseño. Parte 2: Principios técnicos ". PN-EN : "Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de las máquinas. Parte 1: - Requisitos generales ". 2. Aplicación MISTOL separador de niebla de aceite están diseñados para limpiar el aire de neblina de aceite que surjan durante los procesos de producción diferentes. Particularmente, se aplican en la extracción de las partículas de aceite de los vapores de enfriamiento- líquidos lubricantes usados en el mecanizado de procesamiento (es decir, en torno, fresado, taladrado). Se fabrican en tres tamaños diferentes en el flujo de volumen: MISTOL-1000, MISTOL-2000 y 5000-MISTOL.

4 3. Consideraciones del fabricante 1. Productor no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias a raíz de la uso operativo que está en contradicción con el propósito de la aplicación. 2. Es inaceptable para instalar en la estructura del dispositivo de elementos adicionales que no pertenecen a su construcción normal o juego de accesorios. 3. Cualquier cambio o modificación estructural del aparato realizado por el usuario por cuenta propia no están permitidos. 4. Proteger la vivienda contra daños mecánicos. 5. Antes de la instalación, comprobar la capacidad de transporte de carga de la estructura del edificio donde el aparato se pondrá en funcionamiento. 6. El dispositivo es adecuado para transportar el aire que contiene una mezcla de sustancias inflamables en forma de gases, vapores y nieblas, que en contacto con el aire crean mezclas explosivas. 7. No use el separador de niebla de aceite para limpiar el aire contaminado con agresiva sustancias que podrían tener un efecto destructivo sobre el dispositivo 4. Datos técnicos Tipo MISTOL MISTOL MISTOL Caudal máximo Vacío máximo La tensión de alimentación Motor tasa Eficacia de filtración Nivel presión acústica de Peso 1m 5m [M³ / h] [Pa] [V] [KW] [%] [DB (A)] [Kg] ,75 99, , ,5 99,95 73,4 67, x 400 6,5 99,

5

6 5. Estructura y Función MISTOL consta de elementos siguientes: cámara de filtración - equipado con un pre-filtro y EHPA H13 filtro de alta eficiencia, cámara de sedimentación - equipado con una conexión de entrada para el aire cargado de aceite, radial del ventilador - con un silenciador en la salida, control de la unidad, la estructura de soporte - (para MISTOL-1000 y MISTOL 2000-es adicional equipo). El aire de admisión se limpian principalmente en el filtro de red, posteriormente pasa a través el filtro HEPA de alta eficiencia de filtración. El medio de filtración del filtro HEPA es higroscópico cartón de fibra de vidrio. El aceite separado se vierten en la cámara de sedimentación - de donde es fácil eliminar.

7 6. Montaje y puesta Separador de MISTOL se entrega en un estado completamente armados, listos para su uso. El aparato está diseñado para funcionar en la habitación cerrada. Es importante poner el dispositivo en forma constante, incluso, la superficie de suelo nivelado. MISTOL-1000 y separadores mistol-2000 debe ser colocado en un soporte bastidor, siendo equipo adicional del dispositivo. El usuario puede construir una estructura de soporte sobre la propia para la instalación del separador en otro lugar - en este caso no hay necesidad de comprar la estructura de soporte. Antes de uso operativo es importante para conectar el dispositivo a la ventilación conductos de descarga y el sistema de alimentación, así como poner un contenedor de debajo de la válvula de drenaje de aceite. 7. Utilizar Separadores durante la operación no necesitan supervisión continua, técnica todos los días (Excepto el interruptor ON / OFF). HEPA de alta eficiencia del filtro debe ser reemplazado cuando la eficiencia del flujo es significativamente cayendo. En general, se pueden utilizar varios años sin ser reemplazadas.

8 Filtros reemplazables: Tipo FW- MISTOL FW- MISTOL FW- MISTOL Part.No Peso Dimensiones A x B x H Clase Eficacia de filtración [Kg] [Mm] [%] Cuantidad de los filtros Aplicación 838F88 10,5 457 x 457 x292 1 unidad MISTOL F89 18,8 610 x 610 x292 H13 99,95 1 unidad MISTOL F90 28,0 915 x 610 x292 2 para pc MISTOL Guía para la solución de disparo Problema Posible causa La acción correctiva 1. El volumen del aire de admisión No señalizado obstrucción del filtro Vuelva a colocar el control de la presión cae constantemente. (Contaminación) se produjo desatascar las tuberías flexibles de PVC - Control de la presión está entre el control de la presión contaminada o es defectuoso. con puntos de medición de presión. 2. Las vibraciones súbitas del El fallo de la turbina. Vuelva a colocar el impulsor con motor el dispositivo se están de nuevo. produciendo.

9 9. Mantenimiento y Reparación La construcción no requiere mantenimiento continuo, a excepción de las revisiones de las conexiones mecánicas y eléctricas, en especial la puesta a tierra de la protección PE cable (cada tres meses). Tras un año de uso operativo, el ventilador debe ser desmontado, bien limpiados y examinados. Las eventuales fallas debe ser removido. 10. Seguridad El separador de niebla de aceite exclusivamente puede ser operado después de familiarizarse con el contenido del Manual del usuario del presente. El aparato no deberá causar ningún riesgo, siempre que esté correctamente instalado - según el manual. Cualquier revisión debe llevarse a cabo exclusivamente en el dispositivo desconectado del sistema de suministro de energía eléctrica. Las obras de la sistema de alimentación eléctrica debe ser realizado por una persona con una adecuada únicas calificaciones. 11. Almacenamiento y Transporte El dispositivo debe ser transportado en una plataforma en papel de aluminio. Durante el transporte proteger el dispositivo contra los daños, se deslizan sin control (el desplazamiento), hendiduras y contra los agentes atmosféricos. Guarde el separador de neblina de aceite en un lugar seco ambiente y de la ventilación eficiente.

10 12. Condiciones de la Garantía El periodo de garantía para el equipo adquirido se indica en la "Tarjeta de Garantía". La garantía no incluye: los daños mecánicos causados por el usuario, defectos y daños que se producen durante el uso incorrecto y en la aplicación que es incompatible con el presente manual, daños mecánicos que se cause durante el almacenamiento y el transporte inadecuado o incorrecto mantenimiento. La infracción de la sección 3 «Las reservas del productor" en el manual del usuario y, especialmente, las modificaciones realizadas por el usuario por uno mismo, ocasionará que la la pérdida de validez de la garantía.

11

12 Dibujo. N 2 Estructura y dimensiones

13 Esquema de conexión - MISTOL-1000

14