NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 648

Transcripción

1 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA FLEJES DE ACERO AL CARBONO LAMINADOS EN FRÍO E: STEEL, STRIP, CARBON, COLD-ROLLED CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: esta norma es equivalente (EQV) a la ASTM A 109 M. fleje; fleje de acero. I.C.S.: Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado Bogotá, D.C. - Tel Fax Prohibida su reproducción Primera actualización

2 PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 648 (Primera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma que pertenece al Comité Técnico Productos laminados, a través de su participación en la Consulta Pública. ACERÍAS DE COLOMBIA S.A. ACERÍAS PAZ DEL RÍO S.A. CONSORCIO METALÚRGICO NACIONAL S.A. "COLMENA" FEDEMETAL LAMINACIÓN Y DERIVADOS LTDA SIDERÚRIGCA DE BOYACÁ S.A. SIDERÚRGICA DE MEDELLÍN S.A. SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA UNIVERSIDAD DEL VALLE ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

3 FLEJES DE ACERO AL CARBONO LAMINADOS EN FRÍO 1. OBJETO Esta norma establece los requisitos para los flejes de acero al carbono laminados en frío en longitudes cortadas o rollos, suministrados para tolerancias más estrictas que las láminas de acero al carbono laminadas en frío, con temple específico, borde específico, o acabado específico, comúnmente disponibles por tamaño como sigue: Ancho, mm Espesor, mm Más de 12,5 hasta 600 Hasta 6,0 1.2 Esta norma no incluye el producto en anchos más estrechos conocidos como laminas terminadas en frío, cortadas de anchos más amplios, NTC 7 (ASTM A 568/A 568M) ni incluye acero al carbono laminado en frío para resortes, norma ASTM A 682/A 682M. 1.3 Esta norma sólo considera unidades en el Sistema Internacional (SI) y no se ha de usar o confundir con unidades en el sistema Libra - Pulgada. 2. NORMAS QUE SE DEBEN CONSULTAR Las siguientes normas contienen disposiciones que, mediante la referencia dentro de este texto, constituyen disposiciones de esta norma. En el momento de su publicación eran válidas las ediciones indicadas. Todas las normas están sujetas a actualización; los participantes, mediante acuerdos basados en esta norma, deben investigar la posibilidad de aplicar la última versión de las normas mencionadas a continuación. NTC 2674: 1998, Siderurgia. Empaque, rotulado y métodos de carga de productos de acero para despacho doméstico. (ASTM A 700 ) NTC 3353: 1997, Siderurgia. Definiciones y métodos para los ensayos mecánicos de productos de acero. (ASTM A 370) 1

4 ASTM A 751: 1996, Test Methods, Practices, and Terminology for Chemical Analysis of Steel Products. ASTM E 8M: 1998, Test Methods for Tension Testing of Metallic Materials (Metric). 3. DEFINICIONES 3.1 DESCRIPCIÓN DE TÉRMINOS ESPECÍFICOS PARA ESTA NORMA Recocido Es el proceso de calentar y mantener a una temperatura adecuada y después enfriar a una velocidad adecuada, para propósitos tales como reducir la dureza, facilitar el trabajo en frío, producir una microestructura deseada, u obtener propiedades mecánicas, físicas u otras que se deseen Recocido en caja Es el recocido en un recipiente sellado y en condiciones que minimicen la oxidación. Generalmente el fleje se calienta lentamente hasta una temperatura por debajo del rango de transformación, pero a veces por encima o dentro de ese rango, y después se enfría lentamente Acero al carbono Es la designación para el acero cuando no se especifica contenido mínimo o requerido para aluminio, cromo, cobalto, columbio, molibdeno, níquel, titanio, tungsteno, vanadio, zirconio, o cualquier otro elemento agregado para obtener un efecto de aleación deseado; cuando el mínimo especificado para cobre no es mayor del 0,40 % o cuando el máximo contenido especificado para cualquiera de los siguientes elementos no es mayor del porcentaje observado: manganeso 1,65, silicio 0,60, o cobre 0,60. Comentario. En todos los aceros al carbono a veces se encuentran pequeñas cantidades de ciertos elementos residuales, retenidas inevitablemente de materias primas, y que no se especifican ni se requieren, tales como cobre, níquel, molibdeno, cromo, etc. Estos elementos se consideran como incidentales y generalmente no se determinan ni se reporta acerca de ellos Reducción en frío Es el proceso de reducir el espesor del fleje a temperatura ambiente. La cantidad de reducción es mayor que la usada en laminado superficial (skin rolling) (véase el numeral 3.1.9) Recocido continuo Es el calentamiento del fleje en pasadas continuas (strands) a través de un horno que tenga una atmósfera controlada, seguido por enfriamiento controlado. 2

5 3.1.6 Temple blando Se refiere al templado de fleje producido sin control definido de la deformación por estirado o ranurado (fluting). Se destina a aplicaciones de estirado profundo en los casos en que tales perforaciones de superficie no son objetables Acabado Se refiere al grado de suavidad o lustre del fleje. La producción de acabados específicos requiere preparación y control especiales de las superficies de rodillo utilizadas Normalizado Es el calentamiento a una temperatura adecuada por encima del rango de transformación y después el enfriamiento en aire hasta una temperatura sustancialmente por debajo del rango de transformación. En el normalizado brillante, la atmósfera del horno se controla para impedir la oxidación de la superficie del fleje Laminado superficial Es un término que denota una operación de laminado en frío relativamente ligero a continuación del recocido. Sirve para reducir la tendencia del acero al ranurado o a la deformación por estirado durante la fabricación. También se usa para darle acabado a la superficie, o incidir en la dureza u otras propiedades mecánicas o para mejorar la planitud de la superficie (forma) Temple Es una designación por número para indicar la dureza como un mínimo, como un máximo, o como un rango. Los temples se obtienen mediante la selección y el control de la composición química, por cantidades de reducción de frío, por tratamiento térmico, y por laminado de casco. 3

6 IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: o por medio del contacto cliente@icontec.org ICONTEC INTERNACIONAL 1