Instrumentos fundamentales de derecho internacional público

Transcripción

1 Alberto Székely ('.()\IPII J\00 R Instrumentos fundamentales de derecho internacional público TO\Kl 11 universidad nocional autónomo de méxico

2 INSTRUMENTOS FUNDAMENTALES DE DERECHO INTERNACIONAL PúBLICO

3 INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JUR1DICAS SERIE A. FUENTES b) Textos y estudios legislativos Núm. 9

4 ALBERTO SZÉKELY INSTRUMENTOS FUNDAMENTALES DE DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO ESTUDIO INTRODUCTORIO TOMO" II UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO MÉxICO 1989

5 Segunda Edición Ampliada: 1989 DR 1989, Universidad Nacional Autónoma de México l}(llección GENERAL PE PUBLlCACIONES Impreso y hecho en México ISBN (Obra completa) ISBN (Tomo 1) ISBN % (Tomo 11)

6 INDICE IV. DESCOLONIZACIÓN Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales Principios que deben guiar a los miembros al determinar si existe la obligación de transmitir la información requerida por el artículo 73 e) de la Carta Resolución sobre la cuestión del Africa Sudoccidental Resolución sobre la cuestión del Africa Sudoccidental Resolución sobre la cuestión de Rhodesia del Sur Resolución sobre la cuestión de Rhodesia del Sur V. SEGURIDAD COLECTIVA Declaración sobre el fortalecimiento de la seguridad internacional Tratado interamericano de asistencia recíproca Protocolo de reformas al tratado interamericano de asistencia recíproca ,55. Carta de la organización del Tratado del Atlimtico del Norte Protocolo sobre adhesión de Grecia y Turquía a la OTAN que enmienda el artículo 6 de la Carta de esa organización Tratado de amistad, cooperación y ayuda mutua.., Tratado "Anzus" de seguridad del Pacífico Tratado de defensa colectiva del Sureste Asiático Pacto de Bagdad de cooperación mutua ( CENTO ) VI. SoLUCIÓN PACÍFICA DE CONTROVERSIAS Convención para el arreglo pacífico de los conflictos internacionales Título 1. De la conservación de la paz general Título 11. De los buenos oficios y de la mediación Título III. Del arbitraje internacional Capítulo I. De la justicia arbitral Capítulo 11. Del tribunal permanente de arbitraje Capítulo 111. Del procedimiento arbitral Capítulo IV. Del procedimiento sumario de arbitraje Titulo V. Disposiciones finales

7 1182 I'.'<STRUMENTOS FUNDAMEJ1,1 ALES 62. Acta general para el arreglo pacífico de las diferencias internacionales Capítulo l. De la conciliación Capítulo II. Del arreglo judicial Capítulo III. Del arreglo arbitral Capítulo IV. Disposiciones generales Resolución sobre la restitución de su eficacia inicial al acta general para el arreglo pacífico de las diferencias internacionales Tratado americano de soluciones pacíficas Capítulo I. Obligación general de resolver las controversias por medios pacíficos Capítulo II. Procedimiento de buenos oficios y de mediación Capítulo III. Procedimiento de investigación y conciliación Capítulo IV. Procedimiento judicial Capítulo V. Procedimiento de arbitraje Capítulo VI. Cumplimiento de las decisiones Capítulo VII. Opiniones consultivas Capítulo VIII. Disposiciones finales VII. DERECHO DE ARMAMENTOS, Y DESNUCLEARIZACIÓN Declaración sobre la prohibición del uso de armas nucleares y termonucleares Tratado por el que se prohiben los ensayos con armas nucleares en la atmósfera, el espacio ultraterrestre y debajo del agua Tratado sobre la no. proliferación de las armas nucleares Tratado sobre prohibición de emplazar armas nucleares y otras armas de destrucción en masa en los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo Documento final del décimo periodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General de la ONU dedicado al desarme I Introducción II. Declaración III. Programa de acción IV. Mecanisnlo Protocolo relativo a la prohibición del uso en la guerra de gases asfisiantes, tóxicos o similares o de medios bacteriológicos Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción 647 y el almacenamiento de armas bacteriológicas (bio- lógicas) y toxínicas y sobre su destrucción Tratado para la proscripción de las armas nucleares en la América Latina, y protocolos adicionales I y II

8 ÍNDICE Declaración del Océano lndico como zona. de paz Declaración sobre la desnuclearización de Africa Tratado de la Antártida VIII, ÜERECHO DE LA PAZ, DE LA GUERRA, DEL USO DE LA FUERZA Y HUMANITARIO...,,,,,,,,,.,,,,,,, Tratado sobre la renuncia a la guerra Recomendación de la Asamblea General sobre el ejercicio de derecho de veto. El problema del procedimiento de votación en el Consejo de Seguridad Anexo: Decisiones consideradas como comprendidas en la categoría de las decisiones de procedimiento ,1 Íb. Resolución wlión pro paz Anexo Definición de la agresión Anexo Convenio relativo al trato de los prisioneros de guerra.. 71 O Título 1. Disposiciones generales Título II. Protección general de los prisioneros de guerra. 718 Título 111. Cautiverio Secdón 1. Comienzo del cautiverio Sección II. Internamiento de los prisioneros de guerra Capítulo I. Generalidades Capítulo II. Alojamiento, alimentación y vestuario de los prisioneros de guerra Capítulo III. Higiene y asistencia médica Capítulo IV. Personal médico y religioso retenido para asistir a los prisioneros de guerra Capítulo V. Religión, actividades intelectuales y físicas. 729 Capítulo VI. Disciplina Capítulo VII. Graduaciones de los prisioneros de guerra. 731 Capítulo VIII. Tratado de los prisioneros de guerra después de su llegada a. un campo Sección III. Trabajo de prisioneros de guerra Sección IV. Recursos pecuniarios de los prisioneros de guerra Sección V. Relaciones de los prisioneros de guerra con el exterior Sección VI. Relación de los prisioneros de guerra con las autoridades Capítulo I. Quejas de los prisioneros de guerra a causa del régimen del cautiverio Capítulo II. Representantes de los prisioneros de guerra Capítulo III. Sanciones penales y disciplinarias Capítulo IV. Fin del cautiverio Sección I. Repatriación directa y hospitalización en país neutral

9 1184 INSTRUMENTOS liundamentales Sección II. Liberación y repatriación de los prisioneros de guerra al fin de las hostilidades Sección III. Fallecimiento de prisioneros de guerra Título V. Oficina de información y sociedades de soco1to relativas a los prisioneros de guerra Título VI. Ejecución del convenio Secci6n I. Di posiciones generales Secci6n II. Disposiciones finales Anexo I. Acuerdo modelo relativo a la repatriación directa y a la hospitalización en país neutral di.' los prisioneros de gue1ta heridos y enfermos ;3 Anexo 11. Reglamento para las comisiones médicas mixtas Anexo 111. Reglamento relativo a los socorros colectivos a los prisioneros de guerra Anexo IV. Certificado de repatriación Anexo V. Reglamento modelo relativo a los pagos remitidos por los prisioneros de guerra a sus propios países Convenio relativo a la protección de persona. civiles en tiempo de guerra Título 1. Disposiciones generales Título II. Protección general de las poblaciones contra ciertos efectos de guerra 'ítulo 111. Estatuto y trato de las personas protegidas Sección 1. Disposiciones comunes a los territorios de las partes contendientes y a: los tenitorios ocupados Sección II. Extranjeros en el territorio de un.a parte contendiente Sección lll. Tenitorios ocupados Secci6n IV. Regla.,; relativa.,; al trato de los internados Capítulo l. Disposiciones generales C ap ítulo U. Lugares de internamiento Capítulo 111. Alimentación y vestuario Capítulo IV. Higiene y asistencia médica Capitulo V. Propiedad personal y recursos financieros Capítulo VI. Administración y disciplina Capítulo VII. Relaciones con el exterior Capítulo VIII. Sanciones penales y disciplinaria Capítulo IX. Traslado de los internados C ap ítulo X. Fallecimiento Capítulo XI. Liberación, repatriación y hospitalización en países neutrales Sección V. Oficinas y Agencia Central de Información Título N. Ejecución del convenio Secci6n I. Disposiciones generales Sección ll. Disposiciones finales

10 ÍNDICE 1185 Anexo I. Proyecto de acuerdo relativo a zonas y localidades sanitarias y de seguridad Anexo 11. Proyecto de reglamento relativo a los socorros colectivos a internados civiles ! Convenio para mejorar la suerte de los heridos, enfermos y náufragos de las fuerzas armadas en el mar Capítulo I. Disposiciones generales Capítulo 11. De los heridos, de los enfermos y de los náufragos Capítulo 111. De los buques hospitales Capítulo IV. Del personal Capítulo V. De los transportes sanitarios Capítulo VI. Del signo distintivo Capítulo VII. De la ejecución del convenio Capítulo VIII. De la represión de abusos e infracciones. 874 Disposiciones finales Convenio para mejorar la suerte de los heridos y enfermos de las fuerzas armadas en campaña Capítulo I. Disposiciones generales Título I. Disposiciones generales Capítulo I. De los heridos y enfem1os Capítulo 111. De las formaciones y los establecimientos sanitarios Capítulo IV. Del personal Capítulo V. De los edificios y del material Capítulo VI. De los transportes sanitarios Capítulo VII. Del signo distintivo Capítulo VIII. De la ejecución del convenio Capítulo IX. De la represión de abusos e infracciones. 897 Disposiciones finales Anexo I. Proyecto de acuerdo relativo a zonas y localidades sanitarias Anexo Protocolo adicional a los convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (protocolo I) Título I. Disposiciones. generales Título II. Heridos, enfe1mos y náufragos Sección I. Protección general Sección II. Transpmtes sanitarios Sección III. Personas desaparecidas y fallecidas Título III. Métodos y medios de guerra. Estatuto de combatiente y de prisionero de guerra Sección l. Métodos y medios de guerra Sección II. Estatuto de combatiente y de prisionero de guerra Título IV. Población civil

11 1186 I:\"STHUMENTOS FUNDA IENTALES Sección l. Protección general contra los efectos de las hostilidades Capítulo I. Norma fundamental y ámbito de aplicación. 934 Capítulo II. Personas civiles y población civil Capítulo III. Bienes de carácter civil Capítulo IV. Medidas de precaución Capítulo V. Localidades y zonas bajo protección especial Capítulo VI. Servicios de protección civil Secci6n 11. Socorros en favor de la población civil Secci6n III. Trate;, a las personas en poder de una parte en conflicto Capítulo I. Ámbito de aplicación y protección de las personas y de los bienes Capítulo II. Medida en favor de las mujeres y de los niños Capítulo III. Periodistas Título V. Ejecución de los convenios y del presente protocolo Secci6n 1. Disposiciones generales Secci6n II. Represión de las infracciones de los convenios o del presente protocolo Titulo VI. Disposiciones finales An? º I :, Al protocolo l. Reglamento relativo a la identificac1on Capítulo I. Tarjetas de identidad Capítulo II. Signo distintivo Capítulo III. Señales distintivas Capítulo IV. Comunicaciones Capítulo V. Protección civil Capítulo VI. Obras e instalaciones que contienen fuerzas peligrosas Protocolo adicional a los convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados sin carácter internacional (Protocolo 11) Títul.o 1. Ambito del presente protocolo Título II. Trato humano Título III. Heridos, enfermos y náufragos Título IV. Población civil Título V Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad Resolución sobre los principios de cooperación internacional en la identificación, detención, extradición y castigo de los culpables de crímenes de guerra o de crímenes de lesa humanidad

12 ÍNDICE 1187 IX. DERECHO DIPLOMÁTICO, CONSULAR Y DE INMUNIDADES Convención sobre relaciones diplomáticas Convención sobre relaciones consulares.... Capítulo I. De las relaciones consulares en general.. Sección I. Establecimiento y ejercicio de las relacio,1es consulares.... Seccivn II. Terminación de las funciones consulares.... Capítulo II. Facilidades, privilegios e inmunidades relativos a las oficinas consulares a los funcionarios consulares de carrera y a otros miembros de la oficina consular.... Sección I. Facilidades, privilegios e inmunidades relativos a la oficina consular.... Sección II. Facilidades, privilegios e inmunidades relativos a los funcionarios consulares de carrera y a los demús miembros de la oficina consular.... Capítulo III. Régimen aplicable a los funcionarios consulares l1onorarios y a las oficinas consulares dirigidas por los mismos.... Capítulo IV. Disposiciones generales.... Capítulo V. Disposiciones finales.... '.:O. Convención sobre prerrogativas e inmunidades de las Naciones Unidas Convención sobre las misiones especiales y protocolo facultativo sobre.la solución obligatoria de controversias.... Anexo. Convención sobre las misiones especiales Convención sobre asilo Convención sobre asilo político Convención sobre asilo diplomático Convención sobre el asilo territorial Declaración sobre el asilo territorial ' X. EL INCIPIENTE NUEVO ORDEN ECONÓMICO INTERNACIO:O,AL Declaración sobre el establecimiento de un nuevo orden económico internacional Carta de derechos y deberes económicos de los estados Capítulo I. Principios fundamentales de las relaciones económicas internacionales Capítulo II. Derechos y deberes económicos de los estados Capítulo III. Responsabilidades comunes para con la comunidad internacional Capítulo IV. Disposiciones finales XI. DERECHO INTERNACIONAL DE RECURSOS NATURALES Y DEL :MEDIO AMBIENTE Resolución relativa a la soberanía permanente soke los recursos naturales

13 1188 L."1/STRUMENTOS J,'UNDAME."1/TALES 100. Declaración sobre el medio humano Convención sobre la prohibición de utilizar técnicas de modificación ambiental con fines militares u otros fines hostiles, y su anexo Declaración sobre los asentamientos humanos l. Oportunidades y soluciones II. Principios generales Directrices para la acción XII. DERECHO ESPACIAL Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la luna y otros cuerpos celestes Acuerdo sobre el salvamento y la devolución de astronautas y la restitución de objetos lanzados al espacio ultraterrestre Convenio sobre la responsabilidad internacional por daños causados por objetos espaciales Convención sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre

14 lnstrument,os de Derecho Internacional Público, tomo 11, editado por la Dirección General de Publlcacio nes de la UNAM, se terminó de imprimir el día 31 de agosto de 1989 en IMPRESOS CHÁVEZ, S.A. DE c.v. La edición consta de ejemplares.