You can help your friend the police officer by learning your name, address and telephone number. My name is. My address is Mi dirección.

Transcripción

1

2 You can help your friend the police officer by learning your name, address and telephone number. Usted puede ayudar a su amigo, el oficial de policía por aprender su nombre, dirección y teléfono. My name is Mi nombre es. My address is Mi dirección. My town is Mi ciudad. My phone number is Mi número de teléfono es. REMEMBER: IN AN EMERGENCY DIAL Recuerde: en una situación de emergencia marca 911. (Cut this page out and hang it near your phone.) Cortar esta página y colgarla cerca de su teléfono.

3 How To Dial Pick up the phone. Dial 9, then 1, then 1 again. An adult will answer. This is the operator. Remember to: Listen to the operator. Speak clearly. Answer any questions the operator asks you. Don t hang up until the operator tells you to. Cómo? marca 911 descuelgue el teléfono. Marcar 9 y luego 1, luego 1 nuevamente. Un adulto responderá. Este es el operador. Recuerde: Escuchar al operador. Hablar claramente. Responder las preguntas que el operador le pide. No te cuelges hasta el operador le dice.

4 Do you know the police officers in your neighborhood? They are your friends. Be sure to say Hello the next time you see one. Conoce a los agentes de policía en su barrio? Son sus amigos. Asegúrese de decir "Hola" la próxima vez que vea uno.

5 There is a phone number you should always know. Dial it if you are hurt, lost or need to report a crime. Follow the dots to find out what the phone number is. Hay un número de teléfono siempre debe saber. Marcar si usted está herido, perdido o necesidad de informar de un delito. Siga los puntos para averiguar cuál es el número de teléfono * 0 # Remember, you don t need any money to dial on a pay phone. Recuerde: usted no necesita dinero para discar el de un teléfono.

6 Remember, police officers are your friends. They are there to help you when you need them. Recuerde: agentes de policía son sus amigos. Están allí para ayudarle cuando los necesite.

7 Color the Phoenix Police Patch. Color la Policía de Phoenix Patch.

8 Find and circle the words in the puzzle. Busca y círculo las palabras en el rompecabezas. PROPERTY CRIME SAFETY ADDRESS LOCKS PREVENT FRIENDS CAREFUL AWARE FAMILY B F L O C K S A B X F Q R A L C E A V Y P R A Y E M R G F K P R I D W T X I T E A E O E D S A R M L T B Q P N R G N R E N Y N V E D E C A R E F U L M R S S H J P R E V E N T L S M L Y A B E W A Y A

9 KNOCK! KNOCK! KNOCK! If you need to be at home alone, always be certain to keep the doors and windows closed and locked. Si usted necesita ser solo en su casa, siempre determinados a mantener las puertas y ventanas cerradas y bloqueadas. Can you fill in the missing word to finish the sentences? Puede llenar en el desaparecido mantengan para finalizar las oraciones? 1. Always keep doors and windows. 2. Know your and. 3. Never tell anyone when you are home. 4. Don t approach stray or. 5. Ask your before taking anything from someone you don't know. 6. Be! 1. Siempre mantener las puertas y ventanas. 2. Conoce tu y. 3. Nunca diga a nadie cuando esta en casa. 4. No se acerque extraviados o. 5. Pregunte a su antes de tomar cualquier cosa de alguien que no conoce.. 6. Ser! ANSWERS: 1. locked 2. name and address 3. alone 4. dogs or cats 5. parent 6. aware Respuestas: 1. bloqueada 2. nombre y dirección 3. solo 4. perros o gatos 5. padres 6. consciente.

10 If you ever find a gun, DON T TOUCH IT! TELL AN ADULT! Si usted encuentra encontrar una pistola, no la toque! Avisa a un adulto! Es un juguete pistola? Is it a toy gun? I m not sure. We shouldn t touch it. Let s go get an adult. No estoy seguro. No debemos tocarla. Vamos a avisar un adulto.

11 Always walk and play with a friend. Siempre andar y jugar con un amigo.

12 Always wear your helmet when riding your bike. Siempre use su casco cuando anda en bicicleta.

13 Never take gifts, candy or a ride from someone you don t know. Say No. Then run away, call and tell your parents or a trusted adult. Nunca acepte regalos, dulces o un aventón de alguien que no conoce. Diga "No. Luego huir, llame al y sus padres o un adulto de confianza. Want some Candy? No!

14 Say no... if someone asks you to go with them or take a ride. Dice que no... si alguien le invita a ir con ellos o dar un paseo. No!

15 Tagging is against the law. Graffiti es contra la ley.

16 POLICE DEPARTMENT