Confíe en su sentido común...confíe en

Transcripción

1

2 Confíe en su sentido común...confíe en

3 Guía de selección de producto KVAr 004 Baterías automáticas Micra 60 Epsilon Módulos fi jos F M 1600-R Base Baterías automáticas con fi ltros de rechazo Filter ML RL 013

4 Índice general Unidades de control Anexo técnico 3SJKL5C REGO Energía reactiva y sus fundamentos Cálculo de la potencia a compensar Localización de los equipos de compensación 023 Condensadores Monofásicos Mono Trifásicos MODULO Armónicos en la red. Infl uencia Relación de potencias en condensadores Manual simplifi cado 3SJKL5C Manual simplifi cado REGO

5 Guía de selección de producto Tipo de compensación Potencia (kvar) Fija Automática Automática con filtros de rechazo F 120 BASE 60 MICRA 60 EPSILON M 1600-R FILTER ML 1000-RL 004

6 Módulos fijos - (5...60kVAr) F 120 La serie F120 de módulos fijos de condensadores están concebidas para la compensación de cargas constantes, como ciertos motores o transformadores de tensión. Amplia gama hasta 120 kvar. Tensión de red: Vac trifásica Seccionador general Protección general por fusibles Dispositivo de descarga de tensión residual Cableado tipo N07VK Temperatura ambiente: C (+55 C bajo pedido) Índice de protección: IP30 (otras consultar) Chapa: RAL 7032 Normas de referencia: EN Instalación Fijación mural (No admiten ambientes con elevado nivel de polvo ni luz directa del sol) Conexionado: Superior Tensión 415 VAC Tensión 450 VAC Dimensiones (mm) Potencia (kvar) Código de pedido P.V.P. Código de pedido P.V.P. Alto Ancho Fondo , , , , , , , , , , , , , , , ,

7 Módulos fijos - (5...60kVAr) Base 60 Por su tamaño compacto, la serie Base 60 de módulos fijos de condensadores constituyen la solución ideal para la compensación de cargas constantes, como ciertos motores o transformadores de tensión. Amplia gama hasta 60 kvar. Instalación Tensión de red: Vac trifásica Seccionador general de bloqueo opcional Protección general por interruptor automático 10kA Dispositivo de descarga de tensión residual Cableado tipo N07VK Temperatura ambiente: C (+55 C bajo pedido) Ventilación forzada opcional Índice de protección: IP54 (otras consultar) Altitud de empleo máximo: 2000 m Chapa: RAL 7035 Normas de referencia: EN EN Fijación mural (No admiten ambientes con elevado nivel de polvo ni luz directa del sol) Conexionado: Superior Tensión 415 VAC Tensión 450 VAC Dimensiones (mm) Potencia (kvar) Código de pedido P.V.P. Código de pedido P.V.P. Alto Ancho Fondo 5 BAS ,80 BAS ,80 10 BAS ,70 BAS ,70 15 BAS ,70 BAS ,70 20 BAS ,00 BAS ,00 25 BAS ,30 BAS ,30 30 BAS ,00 BAS ,00 35 BAS ,00 BAS ,00 40 BAS ,20 BAS ,20 45 BAS ,40 BAS ,40 50 BAS ,60 BAS ,60 60 BAS ,00 BAS , Accesorios Descripción Seccionador principal de bloqueo mando en puerta Potencia (kvar) Código de pedido (añadir al final del código de la batería) P.V.P SD11253BK 60, SD11403BK 65, SD11803BK 81,00 50 SD111003BK 86, SGL1603J 94,90 Rejilla de ventilación natural 5 60 GKF10 75,00 Ventilación forzada (400VAC) 5 60 SUNON175400V 145,00 Indicadores LED de presencia de tensión XAD2222DG31 16,80 006

8 Baterías automáticas - ( kvar) Micra 60 Nuestras unidades están proyectadas y realizadas para la compensación en situaciones donde la carga es variable y en condiciones severas. Tamaño muy reducido hasta 60 kvar. Instalación Tensión de red: Vac trifásica Regulador de gestión SASSIN 3SJKL5C Protección general por interruptor automático 10kA Seccionador general de bloqueo opcional Dispositivo de descarga de tensión residual Cableado tipo N07VK Temperatura ambiente: C (+55 C bajo pedido) Ventilación forzada opcional Indicación de presencia de tensión opcional Índice de protección: IP54 (sin ventilación) Chapa: RAL 7035 Normas de referencia: EN EN Fijación mural (No admiten ambientes con elevado nivel de polvo ni luz directa del sol) No incluye transformador de intensidad Conexionado: Superior Tensión 415 VAC Tensión 450 VAC Dimensiones (mm) Potencia kvar Escalonamiento Código de pedido P.V.P. Código de pedido P.V.P. Alto Ancho Fondo 10 2x5 MCR ,60 MCR , x5 + 1x10 MCR ,60 MCR , x5 MCR ,70 MCR , x10 MCR ,70 MCR , x5 + 1x10 MCR ,70 MCR , x5 + 2x10 MCR ,60 MCR , x10 MCR ,70 MCR , x5 + 1x10 + 1x20 MCR ,30 MCR , x5 + 3x10 MCR ,40 MCR , x10 + 1x20 MCR ,30 MCR , x10 MCR ,50 MCR , x10 + 2x20 MCR ,80 MCR , x10 MCR ,80 MCR , x20 MCR ,40 MCR , Accesorios Descripción Seccionador principal de bloqueo mando en puerta Potencia (kvar) Código de pedido (añadir al final del código de la batería) P.V.P SD11403BK 65, SD11803BK 81,00 50 SD111003BK 86, SGL1603J 94,90 Rejilla de ventilación natural 5 60 GKF10 75,00 Ventilación forzada (400VAC) 5 60 SUNON175400V 145,00 Indicadores LED de presencia de tensión XAD2222DG31 16,80 Regulador REGO 5 altas prestaciones: autogestionado, alarmas por sobretemperatura, armónicos, fallos de tensión, etc REGO5 84,00 007

9 Baterías automáticas - ( kvar) Epsilon 180 Nuestras unidades están proyectadas y realizadas para la compensación en situaciones donde la carga es variable y en condiciones severas. Amplio rango hasta 180 kvar. Tensión de red: Vac trifásica Seccionador general de bloqueo incluido Regulador de gestión SASSIN 3SJKL5C Protección en cada escalón mediante interruptor automático magnetotérmico 10kA Dispositivo de descarga de tensión residual Cableado tipo N07VK Temperatura ambiente: C (+55 C bajo pedido) Ventilación forzada opcional Índice de protección: IP54 (sin ventilación) Chapa: RAL 7035 Normas de referencia: EN EN Instalación Fijación mural (No admiten ambientes con elevado nivel de polvo ni luz directa del sol) No incluye transformador de intensidad Conexionado: Superior Tensión 415VAC Tensión 450 VAC Dimensiones (mm) Potencia (kvar) Escalonamiento Código de pedido P.V.P. Código de pedido P.V.P. Alto Ancho Fondo 70 1x10 + 3x20 EP ,40 EP , x10 + 1x20 + 1x40 EP ,10 EP , x10 + 2x20 + 1x40 EP ,80 EP , x10 + 2x20 + 1x40 EP ,50 EP , x10 + 1x20 + 2x40 EP ,80 EP , x20 + 3x40 EP ,20 EP , x20 + 3x40 EP ,10 EP , x20 + 4x40 EP ,70 EP , Accesorios Descripción Código de pedido (añadir al final del código de la batería) Rejilla de ventilación natural GKF10 75,00 Ventilación forzada (400VAC) SUNON175400V 145,00 Indicadores LED de presencia de tensión 3XAD2222DG31 16,80 P.V.P. Regulador REGO 5 altas prestaciones: autogestionado, alarmas por sobretemperatura, armónicos, fallos de tensión, etc. REGO5 84,00 008

10 Baterías automáticas - ( kvar) 400-M Nuestras unidades están proyectadas y realizadas para la compensación en situaciones donde la carga es variable y en condiciones severas. Amplio rango hasta 400 kvar. Tensión de red: Vac trifásica Seccionador general de bloqueo incluido Regulador de gestión REGO 5 Protección en cada escalón mediante fusibles tipo NH-00 GL Dispositivo de descarga de tensión residual Cableado tipo N07VK Temperatura ambiente: C (+55 C bajo pedido) Ventilación forzada mediante ventilador Índice de protección: IP54 Chapa: RAL 7032 Normas de referencia: EN Instalación Fijación en pavimento (No son recomendables para ambientes con elevado índice de polvo ni luz directa del sol) No incluye transformador de intensidad Conexionado superior Tensión 415 VAC Tensión 450 VAC Dimensiones (mm) Potencia (kvar) Escalonamiento Código de pedido P.V.P. Código de pedido P.V.P. Alto Ancho Fondo 220 1x20 + 3x40 + 1x N 4.037, N 4.037, x20 + 1x40 + 2x N 4.125, N 4.125, x20 + 2x40 + 2x N 4.410, N 4.410, x40 + 2x N 4.525, N 4.525, x20 + 1x40 + 3x N 4.697, N 4.697, x40 + 3x N 5.037, N 5.037, x40 + 4x N 5.373, N 5.373, x N 5.745, N 5.745,

11 Baterías automáticas - ( kvar) 1600-R Nuestras unidades están proyectadas y realizadas para la compensación en situaciones donde la carga es variable y en condiciones severas. Amplio rango hasta 1600 kvar. Tensión de red: Vac trifásica Seccionador general de bloqueo incluido Regulador de gestión REGO 7-12 Protección en cada escalón mediante fusibles tipo NH-00 GL Dispositivo de descarga de tensión residual Cableado tipo N07VK Temperatura ambiente: C (+55 C bajo pedido) Ventilación forzada mediante ventilador Índice de protección: IP54 Chapa: RAL 7032 Normas de referencia: EN Instalación Fijación en pavimento (No son recomendables para ambientes con elevado índice de polvo ni luz directa del sol) No incluye transformador de intensidad Conexionado: Superior (inferior bajo pedido) Tensión 415 VAC Tensión 450 VAC Dimensiones (mm) Potencia (kvar) Escalonamiento Código de pedido P.V.P. Código de pedido P.V.P. Alto Ancho Fondo 240 6x , , x , , x40 + 1x , , x40 + 2x , , x40 + 3x , , x40 + 4x , , x40 + 5x , , x40 + 5x , , x40 + 6x , , x40 + 6x , , x40 + 7x , , x40 + 7x , , x40 + 8x , , x40 + 9x , , x x , , x , , x80 + 1x , , x80 + 2x , , x80 + 3x , , x80 + 4x , , x80 + 5x , , x80 + 6x , , x80 + 7x , , x80 + 8x , ,10 Para conexionado por la parte inferior añadir B al final del código

12 Baterías automáticas con filtros de rechazo - ( kvar) Filter 80 FILTER 80 es la mejor garantía de una compensación automática adecuada, en regímenes severos y con cargas variables, donde además existen elevados niveles de polución producida por perturbaciones armónicas. Rango hasta 80 kvar. Tensión de red: 415 Vac trifásica Seccionador general de bloqueo Regulador de gestión 3SJKL5C Protección por escalón mediante interruptor automático magnetotérmico 10kA. Dispositivo de descarga de tensión residual Cableado tipo N07VK Temperatura ambiente: C (+55 C bajo pedido) Ventilación forzada Índice de protección: IP30 (otras consultar) Chapa: RAL 7032 Normas de referencia: EN EN Instalación Fijación mural (Series IP30 no admiten ambientes con elevado nivel de polvo ni luz directa del sol) No incluye transformador de intensidad Conexionado: Superior Características filtros de rechazo Tensión condensador 415 V 50 Hz Tensión línea 400 V 50 Hz Sobreintensidad In 6% Factor térmico de sobrecarga 5% 13 8% Corrientes armónicas de sobrecarga 15 31% 17 13% Temperatura ambiente 40ºC Clase térmica F Incremento de temperatura <90ºC Factor filtrado p 7% Frecuencia de resonancia 189 Hz Tensión de prueba Grado de protección 3kV (1` 50Hz) IP-00 Protector térmico 150ºC NC (OPCIONAL) Normas IEC/EN Tensión 415 VAC Dimensiones (mm) Potencia (kvar) Escalonamiento Código de pedido P.V.P. Alto Ancho Fondo 10 2x5 FLR , x5 + 1x10 FLR , x5 FLR , x10 FLR , x5 + 1x10 FLR , x5 + 2x10 FLR , x10 FLR , x5 + 1x10 + 1x20 FLR , x5 + 3x10 FLR , x10 + 1x20 FLR , x10 FLR , x10 + 2x20 FLR , x20 FLR , X10 + 3X20 FLR , x20 FLR ,40 Accesorios Descripción Código de pedido (añadir al final del código de la batería) P.V.P. Indicadores LED de presencia de tensión 3XAD2222DG31 16,80 Regulador REGO 5 altas prestaciones: autogestionado, alarmas por sobretemperatura, armónicos, fallos de tensión, etc. REGO5 84,00 011

13 Baterías automáticas con filtros de rechazo - (25, kvar) 170-ML 170-ML es la solución más competitiva de nuestra representada en cuanto a soluciones de compensación críticas. Indicada en regímenes severos, cargas variables y elevados índices de perturbaciones armónicas. Hasta 170 kvar. Tensión de red: 400~415 Vac trifásica Seccionador general de bloqueo incluido Regulador de gestión REGO 5 Protección por escalón mediante fusibles NH-00 Dispositivo de descarga de tensión residual Cableado tipo N07VK Temperatura ambiente: C Frecuencia de red: 50 Hz (60 Hz bajo pedido) Ventilación forzada (300 m³/h) Índice de protección: IP30 (otras consultar) Chapa: RAL 7032 Normas de referencia: CEI EN Características filtros de rechazo Frecuencia de resonancia Corrientes armónicas de sobrecarga: 189 Hz 30% In a 250 Hz 15% In a 350 Hz Factor Q: Q > 20 Sobretemperatura permanente: 60 ºC Linear hasta 2 Ip/In Materiales en Clase H Protección térmica mediante termistancia con contacto NC Instalación Fijación en pavimento (Series IP30 no admiten ambientes con elevado nivel de polvo ni luz directa del sol) No incluye transformador de intensidad Conexionado por la parte superior Tensión 415 VAC Dimensiones (mm) Potencia (kvar) Escalonamiento Código de pedido P.V.P. Alto Ancho Fondo 25,5 3x8, N 3.120, x8,5 + 1x N 3.195,90 42,5 1x8,5 + 2x N 3.271,00 59,5 1x8,5 + 1x17 + 1x N 3.567, x17 + 1x N 3.623, x17 + 2x N 3.920, x17 + 2x N 4.367, x17 + 3x N 4.688, x17 + 3x N 5.225, x17 + 4x N 5.450, x N 5.764,

14 Baterías automáticas con filtros de rechazo - ( kvar) 1000-RL 1000-RL es la serie ideal para la compensación de reactiva de grandes potencias, donde las condiciones críticas, regímenes severos y elevados índices de perturbaciones armónicas requieren la respuesta más fiable. Hasta 1000 kvar. Tensión de red: 400~415 Vac trifásica Seccionador general de bloqueo incluido Regulador de gestión REGO 7-12 Protección por escalón mediante fusibles NH-00 Dispositivo de descarga de tensión residual Cableado tipo N07VK Temperatura ambiente: C Frecuencia de red: 50 Hz (60 Hz bajo pedido) Ventilación forzada Índice de protección: IP30 Chapa: RAL 7032 Normas de referencia: CEI EN Características filtros de rechazo Frecuencia de resonancia Corrientes armónicas de sobrecarga: 189 Hz 30% In a 250 Hz 15% In a 350 Hz Factor Q: Q > 20 Sobretemperatura permanente: 60 ºC Linear hasta 2 Ip/In Materiales en Clase H Protección térmica mediante termistancia con contacto NC Instalación Fijación en pavimento (No son recomendables para ambientes con elevado índice de polvo ni luz directa del sol) No incluye transformador de intensidad Conexionado superior (inferior bajo pedido) Tensión 415 VAC Dimensiones (mm) Potencia (kvar) Escalonamiento Código de pedido P.V.P. Alto Ancho Fondo 150 2x25 + 2x , x25 + 3x , x , x25 + 3x , x , x , x , x , x , x , x50 + 2x , x50 + 4x , x50 + 6x , x50 + 8x ,90 Para conexionado por la parte inferior añadir B al final del código

15 Unidades de control - 3SJKL5C Descripción La familia de controladores SASSIN inteligentes para energía reactiva, con display LCD, dispone de un avanzado microprocesador para el control y activación de escalones de condensadores. Tensión de red: VAC VAC Tolerancia de capacidad: -10, +10% Identificación automática e inversión del TI Lógicas a seleccionar: 1:1:1 1:2:2 1:2:3 1:2:4 Indicación luminosa de datos Tiempo de Intervención: seg. Tipo de salidas: relé NA (7A-250 Vac) Frecuencia de red: 50 Hz Ajustes posibles: Factor de potencia Tiempo de retardo Protección de sobretensión Canales de control Capacitancia del condensador Rango de tensión Índice de protección: IP40 Normas de referencia: EN EN EN Dimensiones 3SJKL5C (mm): 113x113x80 Detalles Las lógicas de activación son las siguientes: 1- Lógica Lineal Circular (1:1:1) Sentido de la corriente del TA automáticamente adaptado a la referencia interna del regulador Regulación lineal del cos de 0,7 inductivo a 0,7 capacitivo Control manual de las baterías con total independencia de la medida efectuada en línea Inhibición de los relés de salida no empleados Programación del tiempo de descarga de seg. Visualización en display de múltiples medidas y actuaciones Sistemas de protección: 1- Alarma por sobretensión 2- Alarma por subtensión o falta de tensión (con desconexión) 3- Intensidad insuficiente para medida (inferior a 60mA) Nº de pasos Código de pedido P.V.P. 12 3SJKL5C 123,00 014

16 Unidades de control - Rego Descripción La familia de controladores REGO se caracterizan por una gran fiabilidad y precisión en la compensación de energía reactiva. Su sistema de proceso permite una fácil gestión de todas sus funciones características, siendo necesario el implementar únicamente el valor de transformación CT. Tensión de red: V AC VAC Tolerancia de capacidad: -10, +10% Sencilla programación: solo relación TI Reconocimiento automático Indicación luminosa de datos y alarmas Tiempo de Intervención: 0, seg. Tipo de salidas: relé NA (1500 VA-250 Vac) 3 lógicas de activación o desactivación Comunicación serie RS485 Índice de protección: IP40 Normas de referencia: EN EN EN Dimensiones: FEDRIK 05 (mm): 96x96x65 FEDRIK 07 (mm): 144x144x60 FEDRIK 12 (mm): 144x144x60 Detalles Las lógicas de activación son las siguientes: 1- Lógica Universal Geométrica (1:2:4) 2- Lógica Lineal Circular (1:1:1) 3- Lógica Lineal Semicircular (1:2:2) Sentido de la corriente del TA automáticamente adaptado a la referencia interna del regulador. Regulación lineal del cos de 0,8 inductivo a 0,8 capacitivo. Control manual de las baterías con total independencia de la medida efectuada en línea. Inhibición de los relés de salida no empleados. Programación del tiempo de descarga de seg. Visualización en display de múltiples medidas y actuaciones. Sistemas de protección: 1- Alarma por sobretensión a partir de 30 seg. 2- Sobretemperatura 3- Sobrecargas armónicas 4- Falta de corrección del factor de potencia (cos inferior al seleccionado) 5- Falta de tensión Nº de pasos Código de pedido P.V.P. 5 REGO 5 170,70 7 REGO 7 277,10 12 REGO ,40 015

17 Condensadores monofásicos - (1, kvar) Mono Los condensadores de tamaño especialmente reducido (hasta un 40%), con altas prestaciones en condiciones severas o instalaciones con un elevado número de perturbaciones armónicas. Pérdida dieléctrica: <0.2 W/kVAr Carcasas metálicas en aluminio Tapas de plástico autodestructible Cierre hermético para sobrepresión Insensible a vibraciones Película aislante PPMh impregnada en aceite Máxima corriente de pico 200 In Terminales de conexión: faston Sobrecarga máxima admisible: 4 x In Máxima tensión en permanencia: 1,1 Vn Vida útil aproximada: > h Índice de protección: IP00 Excelente disipación térmica No incluye resistencia de descarga Normas de referencia: IEC 831-1/2 Tensión (V) Potencia (kvar) In (A) C (µf) Ø (mm) L (mm) Código de pedido P.V.P ,67 4,20 33, ,20 2,50 6,30 49, ,00 3,33 8,30 66, ,20 4,17 10,40 83, ,00 5,00 12,50 99, ,60 6,66 16,70 132, ,00 8,33 20,80 165, ,00 10,00 25,00 198, ,90 1,67 4,00 30, ,20 2,50 6,00 46, ,00 3,33 8,00 61, ,20 4,17 10,00 77, ,00 5,00 12,00 92, ,60 6,66 16,00 123, ,00 8,33 20,10 154, ,00 10,00 24,10 184, ,90 1,67 3,70 26, ,20 2,50 5,60 39, ,00 3,33 7,40 52, ,20 4,17 9,30 65, ,00 5,00 11,10 78, ,60 6,66 18,80 104, ,00 8,33 18,50 131, ,00 10,00 22,20 157, ,90 1,67 3,20 19, ,20 2,50 4,80 28, ,00 3,33 6,30 38, ,20 4,17 7,90 48, ,00 5,00 9,50 57, ,60 6,66 12,70 77, ,00 8,33 15,90 96, ,00 10,00 19,00 115, ,90 016

18 Condensadores trifásicos - ( kvar) Mono Condensadores de altas prestaciones en condiciones severas o instalaciones con un elevado número de perturbaciones. Para receptores trifásicas (motores, transformadores...). Elevada gama de potencias disponibles. Pérdida dieléctrica: <0.2 W/kVAr Carcasas metálicas en aluminio Cierre hermético para sobrepresión Insensible a vibraciones Nuevo film patentado PPMh Máxima corriente de pico 200 In Terminales de conexión: tornillo y terminal Máxima tensión en permanencia: 1,1 Vn Vida útil aproximada: > h Índice de protección: IP20 (54 bajo pedido) Incluye resistencia de descarga Normas de referencia: IEC 831-1/2 Tensión (V) Potencia (kvar) In (A) C (µf) Ø (mm) L (mm) Código de pedido P.V.P ,00 7,20 3x ,10 7,50 10,80 3x ,90 10,00 14,40 3x ,80 12,50 18,00 3x ,30 15,00 21,60 3x ,20 20,00 28,80 3x ,90 25,00 36,00 3x ,50 30,00 43,30 3x ,10 5,00 6,90 3x ,10 7,50 10,40 3x ,70 10,00 13,90 3x ,80 12,50 17,30 3x ,30 15,00 20,80 3x ,20 20,00 27,80 3x ,90 25,00 34,70 3x ,50 30,00 41,70 3x ,10 5,00 6,40 3x ,10 7,50 9,60 3x ,70 10,00 12,80 3x ,80 12,50 16,00 3x ,30 15,00 19,20 3x ,20 20,00 25,60 3x ,90 25,00 32,00 3x ,50 30,00 38,40 3x ,10 5,00 5,50 3x ,10 7,50 8,20 3x ,70 10,00 11,00 3x ,80 12,50 13,70 3x ,30 15,00 16,50 3x ,20 20,00 21,90 3x ,90 25,00 27,40 3x ,50 30,00 32,90 3x ,10 017