INFORMACIÓN GENERAL EN MÚLTIPLES IDIOMAS SOBRE LA VIDA DIARIA

Transcripción

1 4 Reglas de tránsito 4-1 Reglas de tránsito de Japón En Japón existen reglas de tránsito determinadas para los peatones, vehículos, motos y bicicletas respectivamente. Es necesario aprenderlas correctamente lo antes posible para poder llevar una vida más segura. (1) Reglas básicas de tránsito Los peatones deben caminar por el lado derecho de las calles si éstas no tienen aceras reservadas para ellos. Y los vehículos y bicicletas deben circular por el lado izquierdo de las mismas. Entre los peatones, bicicletas y vehículos, los primeros siempre tienen prioridad, aunque hay personas que no respetan las reglas, señalizaciones y semáforos. Por eso todos debemos tener mucho cuidado.

2 Principales señales de circulación ALTO TEMPORAL Los vehículos y las bicicletas deben hacer alto en este punto. DISMINUIR LA VELOCIDAD Los vehículos deben avanzar con una velocidad mínima como para poder parar en seguida. PROHIBIDA LA ENTRADA DE VEHÍCULOS A partir de aquí los vehículos no pueden pasar. PROHIBIDO EL PASO Se prohíbe el paso a peatones, bicicletas y vehículos. PROHIBIDO EL PASO DE VEHÍCULOS Los vehículos no pueden pasar. DIRECCIÓN ÚNICA Los vehículos pueden avanzar solo en la dirección señalada. PROHIBIDO AVANZAR EN OTRA DIRECCION QUE LA SEÑALADA Los vehículos pueden avanzar solo en la dirección señalada. PROHIBIDO PARAR NI ESTACIONARSE DENTRO DEL HORARIO ESTABLECIDO Los vehículos no pueden parar ni estacionarse dentro del horario indicado. PROHIBIDO ESTACIONARSE DENTRO DEL HORARIO ESTABLECIDO Los vehículos no pueden estacionarse dentro del horario indicado. PROHIBIDO EL CRUCE PEATONAL Los peatones no deben cruzar. PASO PEATONAL Y BICICLETAS Tanto peatones como ciclistas pueden pasar. PASO PEATONAL Paso exclusivo para peatones.

3 (2) Reglas básicas para el peatón Cuando hay aceras, los peatones deberán caminar sobre éstas. Cuando no las hay, los peatones deberán caminar al lado derecho de la calle. Aunque se tenga mucha prisa hay que respetar lo semáforos. No cruzar las calles entre los vehículos en alto o estacionados. Siempre hay que cruzar las calles por el paso o puente peatonal y en caso de no haberlos, verifique muy bien antes de cruzar que no vengan vehículos.

4 (3) Reglas básicas para el ciclista No cruzar paralelamente con otra bicicleta. Los ciclistas deberán circular al lado izquierdo de la calle. Tener mucho cuidado con los movimientos de los peatones y vehículos. Los ciclistas pueden circular en las aceras debidamente señalizadas. En la calle los peatones tienen prioridad, por lo que está prohibido circular a alta velocidad o tocar el timbre para que la gente se aparte. Por otro lado, en caso de importunar al peatón deberá hacer alto. Encender la luz cuando oscurece. En los lugares que indican ALTO siempre hay que parar y verificar la seguridad antes de continuar. En los cruces donde haya semáforos hay que respetar su señalización. En algunos cruces peatonales existe un espacio aparte para que puedan circular los ciclistas.

5 (4) Reglas básicas para vehículos y motocicletas Por ningún motivo deberán conducir un vehículo o motocicleta las personas que están bajo los efectos del alcohol o no cuenten con el debido permiso de conducir. Son actos graves y tienen penas muy severas. Al subirse a un vehículo, tanto el conductor como los acompañantes deberán colocarse el cinturón de seguridad, a los niños menores de 6 años se les deberán sentar siempre en una silla infantil. Por otro lado, al subirse en una motocicleta hay que colocarse siempre el casco. Siempre hay que respetar los semáforos, señales de circulación y señalizaciones viales. Está prohibido hablar con el teléfono celular. mientras se conduce. En los lugares que indican ALTO siempre hay que parar y verificar la seguridad antes de continuar. En los cruces peatonales siempre hay que parar y cederles el paso a los peatones. En Japón hay muchos accidentes con personas mayores involucradas como victimas. Cuando vean a estas personas, por favor sean amables.