DVM CHILLER. Manual de instalación. Control de módulos MCM-A00N

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "DVM CHILLER. Manual de instalación. Control de módulos MCM-A00N"

Transcripción

1

2 Manual de instalación Control de módulos MCMA00N Gracias por adquirir este aire acondicionado Samsung. Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea atentamente este manual de instalación y consérvelo para futuras consultas.

3 Índice PREPARACIÓN 3 Información sobre seguridad 3 INSTALACIÓN 5 Inspección antes de la instalación 5 Accesorios 5 Dimensión exterior 5 Instalación del control de módulos 6 Instalación del control de módulos 6 Rastreo del 9 Conexión del control de módulos 10 Reinicio de la comunicación del control de módulos 12 Pantalla de errores del control de módulos Configuración del modo de servicio 14 Método para configurar el modo de servicio 14 Configuración del modo de servicio 16 Configuración de la opción (Ejemplo) 25 Código de opción 27 Funcionamiento de módulo o grupo 28 Configuración de módulo y grupo (Ejemplo) 29 2 Español

4 Información sobre seguridad En este manual de instalación se explica cómo instalar un control de módulos. Antes de instalar el producto, lea este manual atentamente. (Consulte el manual de instalación correspondiente para instalar cualquier producto opcional.) ADVERTENCIA Riesgos o prácticas inseguras que pueden causar lesiones graves o incluso la muerte. PRECAUCIÓN Prácticas peligrosas o inseguras que pueden causar lesiones físicas leves o daños a la propiedad. ADVERTENCIA PREPARACIÓN Póngase en contacto con un centro de servicio para efectuar la instalación. En caso contrario, hay riesgo de anomalías funcionamiento del producto, fugas de agua, descarga eléctrica o incendio. Instale el producto en un lugar resistente y uniforme que pueda soportar su peso. Si el lugar no puede soportar el peso, el producto puede caer y resultar dañado. Cuando instale el producto, conéctelo a una fuente de alimentación con la tensión nominal adecuada. Si no lo hace, existe riesgo de incendio o daños al producto. Compruebe que la instalación se ha efectuado correctamente de acuerdo con las instrucciones del manual de instalación. Hay riesgo de descarga eléctrica o incendio si el producto no se ha instalado correctamente. Asegúrese de que todo el cableado lo efectúe personal cualificado de acuerdo con las normas regionales y las instrucciones de este manual. Si la instalación la realiza una persona sin cualificar, hay riesgo de anomalías en el funcionamiento del producto, descargas eléctricas o incendio, debidos a una instalación incorrecta. No intente mover ni volver a instalar un producto ya instalado. Existe riesgo de descarga eléctrica o incendio. No intente arreglar, desmontar ni modificar el producto usted mismo. Existe riesgo de daños al producto, descarga eléctrica o incendio. Si es necesaria alguna reparación, consulte a un centro de servicio. Cuando vaya a deshacerse del producto, póngase en contacto con un centro de servicio técnico. Español 3

5 Información sobre seguridad PRECAUCIÓN No instale el producto en un lugar que esté o pueda estar expuesto a fugas de gas inflamable. Existe riesgo de incendio o explosión. PREPARACIÓN No instale el producto en un lugar que esté expuesto a aceites, vapores, etc. Si se instala el producto en un lugar donde esté expuesto a aceites, vapores o dióxido de azufre, pueden dañarse algunas partes del producto o resultar afectado el funcionamiento del producto. Durante la instalación asegúrese de que el cable no lleva corriente. El cable se podría cortocircuitar y provocar un incendio. Instale el producto en un lugar interior cuya temperatura oscile entre 0 y 39 C (32 a 102 ) y que no esté expuesto a la luz directa del sol. Si no lo hace, existe riesgo de incendio o mal funcionamiento del producto. No instale el producto en un lugar donde se utilicen pulverizadores especiales o soluciones ácidas o alcalinas. Si no lo hace, existe riesgo de incendio o mal funcionamiento del producto. No conecte el cable de alimentación al terminal de cables de comunicación. Hay riesgo de incendio. Cuando instale el producto en hospitales o en otros lugares, asegúrese de que no origine interferencias con otros aparatos. Si no lo hace, existe riesgo de mal funcionamiento del producto. No permita que entre agua producto. En caso contrario existe riesgo de descarga eléctrica o incendio. No presione los botones con objetos afilados. Existe riesgo de descarga eléctrica o daños en la piezas. 4 Español

6 Inspección antes de la instalación Accesorios Elemento Control de módulos Tornillos M4xL16 Manual del usuario Manual de instalación Cantidad Forma PRECAUCIÓN La instalación la debe realizar un experto cualificado. Antes de instalar el control de módulos, compruebe que está apagado. Instale los cables del control de módulos de acuerdo con las normas sobre el cableado eléctrico y haga pasar el cable por el interior de la pared para que nadie pueda acceder al mismo. Instale el control de módulos en un lugar interior y protegido del agua. Dimensión exterior [Unidad: mm (pulg)] 120, (4,72) 19,519.5 (0,76) INSTALACIÓN 63, (2,51) 124, (4,88) Español 5

7 Instalación del control de módulos Instalación del control de módulos 1 Desmonte el control de módulos. Presione un gancho con una mano y presione hacia arriba el otro con la otra mano para desmontar la cubierta trasera. 2 Disposición del cable de alimentación y de comunicación Coloque el cable a través de las aberturas de la cubierta trasera. 15 cm (6") <Cuando el cable no está oculto> A INSTALACIÓN NOTA Si coloca la punta de un destornillador de punta plana orificio cuadrado situado sobre el enganche de fijación, el desmontaje puede resultar más sencillo. 10 cm (4") <Cuando el cable está oculto> NOTA Si necesita más espacio puede recortar y ampliar la abertura (A). 6 Español

8 3 Fijación de la cubierta trasera Antes de fijar la cubierta trasera, deje una separación de 10 mm (0.4") o más en las partes superior, izquierda y derecha y de 50 mm (2") en la parte inferior. 10 mm (0,4") o más 10 mm (0,4") o más 50 mm (2") o más 10 mm (0,4") o más Orificios para tornillos Cubierta posterior Recuerde montar los tornillos en los orificios correspondientes. 4 Conecte los cables de alimentación y de comunicación. Conecte una longitud adecuada del cable de comunicación (F3, F4) al terminal de la PBA de la parte trasera de la cubierta delantera. PRECAUCIÓN Cable (se debe adquirir por separado) Control de módulos Terminal de la PBA Cubierta frontal No apriete el terminal de la PBA demasiado fuerte. Apriete los tornillos con un par inferior a 6 N cm. 5 Vuelva a montar el control de módulos. Coloque primero la cubierta delantera en las ranuras superiores y luego apriétela girándola hacia abajo. Después de montarlo, inspeccione si hay alguna separación entre las cubiertas delantera y trasera debido al cable de conexión. INSTALACIÓN Español 7

9 Instalación del control de módulos INSTALACIÓN PRECAUCIÓN Los cables de alimentación y de comunicación del control de módulos y el cable de alimentación del deben montarse por separado. Las interferencias eléctricas podrían provocar que el control de módulos no funcionara correctamente. Conecte los cables de alimentación y de comunicación a través de un tubo de protección, ya que están expuestos a una zona exterior. Al instalar el control de módulos en la pared, tenga en cuenta el tamaño del orificio del cable y seleccione un cable con un grosor adecuado. Cable de alimentación y de comunicación del control de módulos: Si instala el control de módulos empotrado en la pared, instálelo de acuerdo con las especificaciones del cable de terminal en U. Si instala el control de módulos con dos secciones de cable PVC, quite 30 cm (12") de la funda del cable e instálelo solo con las dos secciones de los cables (Especificación recomendada: AWG20). Especificación de terminales en U comprimidos para la conexión de la PBA del control de módulos W t Espiga Rango de cables para conexión mm 2 AWG (pulg 2 ) 0,25 ~ 1,65 22 ~ 16 (0,0003 ~ 0,0025) F L E Tamaño nominal mm 2 (pulg 2 ) 1,5 (0,0023) G ØD Tamaño de la clavija mm (pulgadas) 3 (0,1181) Tamaño básico [mm (pulgadas)] t ØD G E F W L 0,7 3,8 10,0 4,5 6,5 6,0 21,2 (0,0275)(0,1496)(0,3937)(0,1771)(0,2559)(0,2362)(0,8346) Longitud máxima de cableado para comunicación y alimentación: 200 m( pies) Apriete los tornillos de fijación terminal de la PCB con un par inferior a 6 N cm. Si aprieta demasiado los tornillos, dañará la rosca del tornillo. 8 Español

10 Rastreo del Al instalar el control de módulos y encenderlo, el rastreo se realiza automáticamente. Pulse los botones y al mismo tiempo durante más de 5 segundos para repetir el rastreo. Durante el rastreo se mostrará en la pantalla el número total de encontrados. Indica el seguimiento en curso PRECAUCIÓN Muestra el número total de encontrados Para que se procese correctamente la función de rastreo, tendrá que pulsar el centro de los botones al mismo tiempo. La realización del rastreo puede tardar unos 5 minutos en la instalación inicial o cuando se restablece la configuración de la unidad de alimentación. Al terminar el rastreo, en la pantalla aparecerá lo siguiente. Si el control de módulos/grupo está encendido, pueden fijarse el modo de funcionamiento o la temperatura nominal. INSTALACIÓN Si el control de módulos está en espera, pueden usarse los botones,,,,,,,,,, +, +. Español 9

11 Instalación del control de módulos Conexión del control de módulos Control de módulos 1:1 Instalación de un en un solo control de módulos. F3, F4 INSTALACIÓN Control de módulos 10 Español

12 Control de módulos 1:N Instalación de N (16 como máximo) en un solo control de módulos F3, F4 F3, F4 F3, F4 Control de módulos PRECAUCIÓN Solo puede conectarse un control de módulos a los. Si desconecta la alimentación eléctrica para reparar una unidad, un módulo o un grupo, deberá fijar otra unidad como unidad. Al reparar la unidad, desconecte la alimentación eléctrica y luego inicie de nuevo la comunicación del control de módulos. Si un fallo de la unidad de alimentación del control de módulos provoca un corte de la alimentación eléctrica, el rastreo se realizará automáticamente y después el control de módulos lo alimentará otra unidad. INSTALACIÓN Español 11

13 Instalación del control de módulos Reinicio de la comunicación del control de módulos Después de cambiar el estado de instalación (cambiar el número de o sus números o reiniciar el grupo/módulo) de los, debe reiniciarse la comunicación del control de módulos. + Pulsar más de 5 segundos Se reiniciará la comunicación del control de módulos y se realizará de nuevo el rastreo de los conectados al control de módulos. Pantalla de errores del control de módulos La pantalla mostrará un código de error de los conectados al control de módulos y el icono de la parte superior de la pantalla y el LED rojo destellarán. INSTALACIÓN Cuando se produce un error en un (pantalla del grupo de productos: A) Se muestra el número del del error, seguido por el código de error. Ejemplo) Cuando se produce el error 101 N.º (Unidad N.º 01) 12 Español

14 Cuando se produce un error control de módulos Solo se mostrará el código de error. Ejemplo) Cuando se produce un error 601 control de módulos Códigos de error del control de módulos Códigos de error Descripción 604 Error de rastreo entre un control de módulos y los 618 Se ha superado el número máximo de instalados (máximo 16). 627 Aparece cuando se han instalado 2 o más controles de módulos. 601 Error de comunicación entre un control de módulos y los 654 Error de lectura/escritura de la EEPROM del control de módulos INSTALACIÓN NOTA Se ejecutará el funcionamiento del módulo/grupo excepto la unidad averiada incluso si se produce un error módulo o el grupo. Español 13

15 Configuración del modo de servicio Método para configurar el modo de servicio N.º Elemento Descripción Menú Submenú Página Segmento de datos Segmento sincronizado por función de modo de servicio Muestra un valor de menú de la tabla de modo de servicio. Muestra un valor de submenú de la tabla de modo de servicio. Muestra un valor de Página de la tabla de modo de servicio. Muestra un valor de Datos de la tabla de modo de servicio. Muestra al mismo tiempo el valor de los datos de la Página del lado izquierdo del LCD. 14 Español

16 1 Iniciar el modo de servicio. 6 el valor de ajuste de dato. + Pulsar más de 3 segundos PRECAUCIÓN Para que funcione correctamente, tendrá que pulsar el centro de los botones al mismo tiempo. 2 Seleccionar un número del menú. / Seleccionar un número del menú 3 Seleccionar un número del submenú. 7 Terminar el modo de servicio. NOTA Si la etapa de ajuste actual está menú cuando se pulsa el botón, finalizará el modo de servicio. En caso contrario, la etapa pasará al menú. / Seleccionar un número del submenú 4 Seleccionar un número de Página. Al cambiar un número de Página, la pantalla mostrará el valor de datos fijado de la Página. / Seleccionar un número de Página 5 Fijar un valor de Dato. Consulte la tabla de Configuración del modo de servicio para fijar cada dato. / Ajustar el valor del dato Español 15

17 Configuración del modo de servicio Configuración del modo de servicio Después de guardar el ajuste, si es necesario pueden inicializarse los y el control de módulos. Si se entra en modo de servicio durante el rastreo, se puede entrar en la etapa de Datos del menú 4,5,6,9 ( ) pero sin cambiar los ajustes. Si pulsa el botón, la pantalla indicará Restricted (Restringido). La pantalla solo muestra los datos recogidos durante el rastreo. Menú Submenú Configuración/ comprobación de opciones Configuración/ comprobación de opciones 2 de unidades conectadas Función refrigeración y calefacción/solo refrigeración Pantalla de la temperatura de la unidad ( C)/( F) Temperatura fijada/ temperatura del agua en la pantalla de temperatura (configuración del valor de temperatura visualizado control de módulos) de Ajuste de la unidad de temperatura deseada (solo disponible cuando la temperatura se muestra en C). Valor predeterminado Página Segmento de datos 0 Refrigeración y calefacción, 1 Solo refrigeración 0 Celsius ( C), 1 Fahrenheit ( F) 0 Temperatura fijada 1 Temperatura actual de salida del agua (Valor predeterminado) control de módulos control de módulos control de módulos ~ ,5 2 0,1 control de módulos 16 Español

18 Menú Submenú Función Configuración del modo de la hora Comprobar error de CI del temporizador Inicialización del valor de ajuste del modo de servicio Comprobación de los códigos micom del control de módulos Comprobación de la información de la versión del programa del control de módulos Ajuste de un determinado Configuración/ comprobación de las opciones básicas Configuración de número/ opción del 1)* Configuración/ comprobación de las opciones de instalación Configuración/ comprobación de las opciones de instalación 2 Valor predeterminado Página Segmento de datos 0 12 horas, 1 24 horas 0 Normal, 1 Error 0 No utilizar, 1 Restaurar control de módulos 1 ~ 3 Código Micom 1 ~ 3 Ver Opciones básicas del objetivo Opciones de instalación del objetivo Opciones de instalación 2 del objetivo 1 1 ~ 20 1 ~ 20 1 ~ 20 Fecha de la modificación Un número de unidad registrada Código de opción Código de opción Código de opción Español 17

19 Configuración del modo de servicio Menú Submenú Configuración del ajuste detallado del Función Nivel de demanda 2)* Nivel de funcionamiento silencioso 3)* Estándar para recalibración del agua 4)* Valor predeterminado Página de módulo de módulo de la unidad 5)* Segmento de datos 0 Valor predeterminado (100 %) 1 95 % 2 90 % 3 85 % 4 80 % 5 75 % 6 70 % 7 65 % 8 60 % 9 55 % % 11 No aplicado (sin restricciones) 0 Valor predeterminado (100 %) 1 Nivel 1 2 Nivel 2 3 Nivel 3 Estándar para la temperatura de recalibración del agua 0: Basado en la temperatura exterior / 1: Basado en la temperatura ambiente 18 Español

20 Menú Submenú Configuración detallada del Función Refrigerador de aire 1 (para recalibración del agua) Refrigerador de aire 2 (para recalibración del agua) Refrigerador de sala 1 (para recalibración del agua) Refrigerador de sala 2 (para recalibración del agua) Temperatura de refrigeración 1 (para recalibración del agua) Temperatura de refrigeración 2 (para recalibración del agua) Valor predeterminado Página de la unidad 5)* de la unidad 5)* de la unidad 5)* de la unidad 5)* de la unidad 5)* de la unidad 5)* Segmento de datos Estándar 1 de la temperatura exterior (0 ~ 20 C) en modo de refrigeración Estándar 2 de la temperatura exterior (30 ~ 40 C) en modo de refrigeración Estándar 1 de la temperatura de la sala (15 ~ 24 C) en modo de refrigeración Estándar 2 de la temperatura de la sala (25 ~ 35 C) en modo de refrigeración Estándar 1 de la temperatura de refrigeración fijada (10 ~ 25 C) en modo de refrigeración Estándar 2 de la temperatura de refrigeración fijada (10 ~ 25 C) en modo de refrigeración Español 19

21 Configuración del modo de servicio Menú Submenú Configuración detallada 2 del Función Calentamiento por aire 1 (para recalibración del agua) Calentamiento por aire 2 (para recalibración del agua) Calentamiento de sala 1 (para recalibración del agua) Calentamiento de sala 2 (para recalibración del agua) Temperatura de calentamiento 1 (para recalibración del agua) Valor predeterminado Página de la unidad 5)* de la unidad 5)* de la unidad 5)* de la unidad 5)* de la unidad 5)* Segmento de datos Estándar 1 de la temperatura exterior (20 ~ 5 C) en modo de calefacción Estándar 2 de la temperatura exterior (10 ~ 20 C) en modo de calefacción Estándar 1 de la temperatura de la sala (15 ~ 24 C) en modo de calefacción Estándar 2 de la temperatura de la sala (25 ~ 35 C) en modo de calefacción Estándar 1 de la temperatura de calefacción fijada (35 ~ 55 C) en modo de calefacción 20 Español

22 Menú Submenú Configuración detallada 2 del Grupos/ módulos fijados 7)* Fijar una unidad 7)* Opción de dispositivo Fijar un módulo de apoyo 8)* Función Temperatura de calentamiento 2 (para recalibración del agua) Patrón de funcionamiento de los módulos (cuando un grupo funciona según el patrón estándar) 6)* Asignar módulos/ grupos a unidades Fijar una unidad para módulos Fijar una unidad para grupos Usar el modo de almacenamiento frío Usar el modo de agua caliente Fijar un módulo de apoyo Valor predeterminado Página / / unidad de la unidad 5)* de módulo de unidad de módulo del grupo 1 1 del grupo Segmento de datos Estándar 2 de la temperatura de calefacción fijada (35 ~ 55 C) en modo de calefacción 0 Estándar 1 Rotación 2 Eficiencia Grupo(1 ~ 4) / módulo (1 ~ 8) / no fijado '' de unidad del módulo seleccionado de unidad del grupo seleccionado 0 Deshabilitar, 1 Habilitar 0 Deshabilitar, 1 Habilitar 0 Deshabilitar 1 ~ 8 El número de unidad del módulo seleccionado Español 21

23 Configuración del modo de servicio Menú Submenú Función Valor predeterminado Página Inicializar los ajustes de fábrica del control de módulos (Inicializar el 0 1 valor de ajuste del modo de Restablecer usuario/servicio) Inicializar alimentación 0 1 9)* Inicializar el direccionamiento de 0 1 y el control de módulos Segmento de datos 0 No utilizar, 1 Restaurar 0 No utilizar, 1 Restaurar 0 No utilizar, 1 Restaurar 1)* 2)* 3)* En el menú 41 se visualizarán las unidades conectadas al control de módulos Seleccione la unidad que desea fijar y pase al menú 44, 5, 6. Fijar una relación límite de corriente. Si fija un valor inferior al 100 % pueden reducirse las prestaciones. Fijar un nivel de modo Silencioso. Level3 (Nivel 3) es el más bajo, las prestaciones y la eficiencia pueden reducirse en modo Silencioso. 22 Español

24 4)* Seleccione un estándar para la recalibración del agua cuando accione la refrigeración o la calefacción. La recalibración del agua permite cambiar la temperatura de salida del agua teniendo en cuenta los cambios de carga de demanda de acuerdo con la temperatura exterior o interior. De acuerdo con la temperatura exterior Temperatura establecida Tcool1 (T refrigeración 1) Tcool2 (T refrigeración 2) AirCool1 AirCool2 (Refrigeración por aire 1) (Refrigeración por aire 2) Temperatura establecida Theat1 (T calentamiento 1) Theat2 (T calentamiento 2) AirHeat1 AirHeat2 (Calentamiento por aire 1) (Calentamiento por aire 2) Temperatura exterior [Refrigeración] Temperatura exterior [Calefacción] NOTA Si la unidad no es un modelo de agua de baja temperatura, la temperatura fijada del agua decidida por el control de la recalibración del agua no bajará de 5 C. De acuerdo con la temperatura interior (si se utiliza un sensor de la temperatura externa) Temperatura establecida Tcool1 (T refrigeración 1) Tcool2 (T refrigeración 2) RoomCool1 RoomCool2 (Refrigeración de la sala 1) (Refrigeración de la sala 2) Temperatura interior [Refrigeración] Temperatura establecida Theat1 (T calentamiento 1) Theat2 (T calentamiento 2) RoomHeat1 RoomHeat2 (Calefacción de la sala 1) (Calefacción de la sala 2) Temperatura interior [Calefacción] NOTA Si la unidad no es un modelo de agua de baja temperatura, la temperatura fijada del agua decidida por el control de la recalibración del agua no bajará de 5 C. Español 23

25 Configuración del modo de servicio 5)* 6)* 7)* 8)* 9)* Aparecerá una unidad de un grupo o un módulo. Al configurar un grupo debe fijarse el valor de la unidad del grupo. Al configurar el "Patrón estándar" de un grupo debe fijarse un patrón de funcionamiento para cada módulo del grupo. El control de módulos solo funcionará correctamente cuando haya finalizado la configuración de un grupo o módulo y de sus unidades es. Al finalizar la configuración de un grupo o módulo y salir del modo de servicio, el control de módulos se inicializará y volverá a realizarse el rastreo. Si se ha seleccionado una unidad de reserva, la unidad funcionará en función de los estándares del. Los módulos de reserva no funcionan en situaciones de funcionamiento normal. Si las prestaciones del funcionamiento de los módulos normales no son suficientes, funcionará el módulo de reserva. Power Master Reset (Reiniciar alimentación ) es una configuración necesaria para suministrar alimentación optimizada al control de módulos cuando hay varios conectados al control de módulos. 24 Español

26 Configuración de la opción (Ejemplo) Se trata de un ejemplo para cambiar la unidad de visualización de la temperatura de Fahrenheit ( F) a Celsius ( C). 1 Iniciar el modo de servicio. + Pulsar más de 3 segundos 2 Seleccione el número deseado menú. / Seleccione 1 3 Seleccione el número deseado submenú. / Seleccione 1 Español 25

27 Configuración del modo de servicio 4 Seleccione el número deseado en Página El valor de datos de la Página se fijará al mismo tiempo. / Seleccione 2 5 Fijar un valor de Dato. Valor de configuración 0 Celsius ( C), valor de configuración 1 Fahrenheit ( F) / Seleccione 0 6 Termine la configuración de opciones. 26 Español

28 Código de opción SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 0 X X X X X 1 X X X X X SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 2 X X X X X 3 X X X X X Cada SEG se visualizará en correspondencia con Page (Página) SEG2 ~ SEG6: Página 1 ~ Página 5 SEG8 ~ SEG12: Página 6 ~ Página 10 SEG14 ~ SEG18: Página 11 ~ Página 15 SEG20 ~ SEG24: Página 16 ~ Página 20 NOTA No es necesario visualizar ni configurar SEG1, SEG7, SEG13 ni SEG19. SEG2 indica un tipo de opciones, por lo que no necesita configurarse pero sí visualizarse. Configure un valor de opción para cada Página. Configuración de página Configuración de datos El valor de datos de Página 1 es fijo, de forma que no destellará y no es necesario cambiarlo. El valor de configuración de datos se visualiza en formato hexadecimal. Español 27

29 Configuración del modo de servicio Funcionamiento de módulo o grupo El funcionamiento de módulo/grupo consiste en combinar varias unidades de acuerdo con los módulos o grupos de un solo sistema de conductos de agua y accionarlos en función de la situación de trabajo. Ejemplo de instalación) Control de módulos F3, F4 Principal Auxiliar Principal Auxiliar Principal Auxiliar Principal Auxiliar Unidad 0 Unidad 7 Módulo 1 Módulo 2 Módulo 3 Módulo 4 Grupo 1 Grupo 2 Un solo control de módulos puede controlar un máximo de 16 (0 ~ 15). Cada puede tener un máximo de 8 módulos (1 ~ 8) y 4 grupos (1 ~4). A cada módulo pueden conectarse como máximo 8 unidades y pueden conectarse hasta 8 módulos a un grupo. En función de las condiciones de trabajo siguientes, configure módulos o grupos. Un módulo o un grupo debe estar conectado a una sola conducción de agua. Cuando los módulos son controlados por un grupo, no pueden funcionar por sí mismos y la pantalla no mostrará los módulos durante el funcionamiento de los módulos. Se puede seleccionar un modo de funcionamiento, un funcionamiento patrón (de acuerdo con el método de distribución de la capacidad del compresor) y Quick Smart Features (Características Inteligentes Rápidas) por cada módulo o grupo. 28 Español

30 Configuración de módulo y grupo (Ejemplo) Se trata de un ejemplo para configurar 6 unidades en módulos y grupos. El ejemplo explica cómo configurar las unidades en 1 grupo y 1 módulo (n.º 3). Se recomienda decidir e introducir por adelantado los números para módulos y grupos de unidades y una unidad, dado que tendrá que fijar números para módulos y grupos para cada unidad. Seleccione un número de unidad CHILER. Consulte la opción nº 11 del controlador hidráulico manual de instalación del. Unidad n.º Módulo n.º Grupo n.º Módulo Fijar como Grupo (00) (00) (02) (04) Tabla de modo de servicio Menú Submenú página Seg dat 1 Seg dat Unidad n.º (00 ~ 05) Unidad n.º (00 ~ 03) Módulo n.º Grupo n.º 1 Módulo n.º (1 ~ 3) Módulo n.º (1 ~ 3) Grupo n.º (1) Unidad n.º Unidad n.º 00 Español 29

31 Configuración del modo de servicio 1 Iniciar el modo de servicio. + Pulsar más de 3 segundos 2 Seleccione el número deseado menú. / Seleccione 9 3 Seleccione el número deseado submenú. / Seleccione 1 4 Seleccione el número deseado en Página Se mostrará el número más pequeño entre los números de los conectados actualmente. Se mostrará al mismo tiempo el valor de los datos de Page (Página) del lado izquierdo del LCD. / Seleccione 1 5 Fijar un número de módulo (Data1 [Dato 1]). Aparecerá si no se fija el número de módulo. / Seleccione 1 30 Español

32 6 Fijar un número de grupo (Data2 [Dato 2]). Aparecerá si no se fija el número de grupo. / Seleccione 2 7 Termine la configuración de opciones. NOTA Deben seleccionarse dos o más módulos para un grupo. Puede fijarse un módulo como un grupo del control de módulos, pero no podrá ejecutarse el funcionamiento del grupo. Debe fijarse una unidad para cada módulo y grupo. Debe fijarse una unidad para cada módulo conectado a un grupo. Al seleccionar la unidad, en la pantalla se visualizará. Si hay una unidad módulo, la unidad se visualizará primero al seleccionar el módulo. Español 31

Control remoto con cable MWR-SH10N. Aire Acondicionado. Manual de instalación

Control remoto con cable MWR-SH10N. Aire Acondicionado. Manual de instalación Control remoto con cable MWR-SH10N Aire Acondicionado Manual de instalación Contenido Preparación Precauciones de seguridad...3 Antes de la instalación...5 Instalación Instalación del control remoto alámbrico...6

Más detalles

DB A-00. SOL WRControl_IM_04148A-00_ES.indd 오전 10:28:51

DB A-00. SOL WRControl_IM_04148A-00_ES.indd 오전 10:28:51 DB68-0448A-00 SOL WRControl_IM_0448A-00_ES.indd 20 203-09-25 오전 0:28:5 Mando a distancia por cable MWR-SH00N Aire acondicionado manual de instalación Este manual se ha elaborado con papel 00% reciclado.

Más detalles

Precauciones de seguridad

Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Este manual trata de la instalación del Control Centralizado Táctil. Lea este manual cuidadosamente antes de instalar el producto. (Consulte el manual adecuado para la instalación

Más detalles

Información de seguridad

Información de seguridad Información de seguridad Este manual de instalación explica cómo instalar un controlador conectado a la unidad interior de su sistema de aire acondicionado Samsung. Lea atentamente este manual antes de

Más detalles

Información de seguridad

Información de seguridad Información de seguridad Este manual de instalación explica cómo instalar un controlador conectado a la unidad interior de su sistema de aire acondicionado Samsung. Lea atentamente este manual antes de

Más detalles

Información de seguridad

Información de seguridad Información de seguridad Este manual de instalación explica cómo instalar un controlador conectado a la unidad interior de su sistema de aire acondicionado Samsung. Lea atentamente este manual antes de

Más detalles

Información de seguridad

Información de seguridad Información de seguridad Este manual de instalación explica cómo instalar un controlador conectado a la unidad interior de su sistema de aire acondicionado Samsung. Lea atentamente este manual antes de

Más detalles

DVM CHILLER. Manual del usuario. Control de módulos MCM-A00N

DVM CHILLER. Manual del usuario. Control de módulos MCM-A00N DVM CHILLER Manual del usuario Control de módulos MCM-A00N Gracias por adquirir este aire acondicionado Samsung. Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea atentamente este manual de usuario y consérvelo

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. Mando por Cable KC-01 S AVISO IMPORTANTE:

MANUAL DE USUARIO. Mando por Cable KC-01 S AVISO IMPORTANTE: MANUAL DE USUARIO Mando por Cable KC-01 S AVISO IMPORTANTE: Muchas gracias por comprar nuestro producto. Antes de utilizar su unidad, lea atentamente este manual y guárdelo para futuras consultas. Este

Más detalles

INSTRUCCIONES REGULADOR SOLAR

INSTRUCCIONES REGULADOR SOLAR INSTRUCCIONES REGULADOR SOLAR 1. SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN. 1.1 Instalación y puesta en marcha. Cuando el tendido de cables, asegúrese de que no se produzcan daños a cualquiera de las medidas de seguridad

Más detalles

Termostato Inteligente WIFI

Termostato Inteligente WIFI Termostato Inteligente WIFI INSTRUCCIONES DOM-TI-0 PERFIL DEL PRODUCTO Termostato Inteligente WIFI multifunción (en adelante, "termostato") con módulo Wi-Fi de alto rendimiento integrado. El dispositivo

Más detalles

Roth Touchline + App Manual de usuario

Roth Touchline + App Manual de usuario Enhorabuena por haber adquirido la nueva aplicación Roth Touchline +. Con la aplicación Roth Touchline + para Android e ios puede controlar su calefacción por suelo radiante Roth desde cualquier parte

Más detalles

Manual del Control Remoto

Manual del Control Remoto Manual del Control Remoto Control Alámbrico de Aire Acondicionado 53NQHE018-072 Muchas gracias por comprar nuestros equipos de aire acondicionado. Antes de utilizar su equipo de aire acondicionado, por

Más detalles

Precauciones de seguridad

Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Este manual de instalación explica cómo instalar el controlador remoto con cable. Para la instalación de otros accesorios opcionales, consulte el manual de instalación apropiado.

Más detalles

Regulador de carga Inteligente de la serie CM. Manual de Usuario. Por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar este producto

Regulador de carga Inteligente de la serie CM. Manual de Usuario. Por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar este producto 1 Regulador de carga Inteligente de la serie CM Manual de Usuario Por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar este producto 2 1. Características del producto Imagen de pantalla LCD con símbolos

Más detalles

Precauciones de seguridad

Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Este manual de instalación explica cómo instalar el controlador remoto con cable. Para la instalación de otros accesorios opcionales, consulte el manual de instalación apropiado.

Más detalles

Safety Precautions ADVERTENCIA PRECAUCIÓN

Safety Precautions ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Safety Precautions Antes de utilizar el controlador remoto con cable, lea cuidadosamente estas instrucciones. Después de leer las instrucciones, mantenga este manual del usuario en un lugar seguro y a

Más detalles

Controlador inteligente de carga solar Manual del usuario. Por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar este producto

Controlador inteligente de carga solar Manual del usuario. Por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar este producto Controlador inteligente de carga solar Manual del usuario Por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar este producto 1 1. Introducción del producto 2 2. Instalación 3 3. Operación 4 4. Fallos

Más detalles

TERMOSTATO F Manual del usuario

TERMOSTATO F Manual del usuario Fecha edición 09/2014 N Versión 01 TERMOSTATO F1219784 Manual del usuario 1 FUNCIÓN PRINCIPAL Cambia los modos entre frío y calor; Temperatura de control estableciendo el valor de ajuste de temperatura

Más detalles

MANUAL DE USUARIO Control Integral

MANUAL DE USUARIO Control Integral MANUAL DE USUARIO Control Integral CCM-18A/N-E Muchas gracias por comprar nuestro producto. Antes de utilizar la unidad, lea este manual detenidamente y consérvelo para consultarlo en el futuro. Contenido

Más detalles

AT Unidad multifuncional de tratamiento de aire

AT Unidad multifuncional de tratamiento de aire AT-5461 Unidad multifuncional de tratamiento de aire Seguridad Lea y guarde estas instrucciones Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, niños y personas con capacidades físicas, sensoriales

Más detalles

MUST SOLAR 300W-600W-800W

MUST SOLAR 300W-600W-800W Manual de Usuario INVERSOR CARGADOR DE BAJA FRECUENCIA MUST SOLAR SERIES EP 2000 300W-600W-800W SOBRE EL MANUAL Objetivo Este manual describe el montaje, la instalación y la resolución de posibles problemas

Más detalles

AX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones

AX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones AX-3010H Fuente de alimentación conmutada multiuso Manual de instrucciones Guarde este manual en un lugar seguro para rápida comprobación en todo momento. Este manual contiene instrucciones de seguridad

Más detalles

TOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V

TOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V TOSTADOR MANUAL DE USUARIO Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V ATENCIÓN Una instalación incorrecta, desajuste, alteración del servicio o del mantenimiento

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN. Termostato de la habitación EKRTWA

MANUAL DE INSTALACIÓN. Termostato de la habitación EKRTWA MANUAL DE INSTALACIÓN 1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 El texto en inglés constituye las instrucciones originales. El resto de

Más detalles

Giro, inclinación y zoom Cámara de seguridad

Giro, inclinación y zoom Cámara de seguridad Una Seguridad Más Inteligente Giro, inclinación y zoom Cámara de seguridad Para usar con DVR Swann Pro-Series 080p ES MANUAL DE INSTRUCCIONES M080VERS Swann 07 7 5 8 6 4 VIDEO INPUT 4 INPUT OUTPUT VGA

Más detalles

Fuente de alimentación conmutada de banco Modelo: A, A y A

Fuente de alimentación conmutada de banco Modelo: A, A y A Fuente de alimentación conmutada de banco Modelo: 72-8340A, 72-8345A y 72-8350A 1 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben cumplir las precauciones básicas de

Más detalles

Guía de instalación del EFI Fiery proserver

Guía de instalación del EFI Fiery proserver Guía de instalación del EFI Fiery proserver En este documento se describe cómo instalar el Fiery proserver. Está destinado a los clientes que deseen instalar el Fiery proserver sin la ayuda de un técnico

Más detalles

suelo Indicador A Indicador B

suelo Indicador A Indicador B Receptor RF uno a uno con posibilidad de ajuste de limitación de temperatura. Se aplica a control de instalaciones de calefacción radiante eléctrica o de actuadores electrotérmicos en calefacción radiante

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE TORRE ALISIO INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE TORRE ALISIO INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PÁGINA 1/6 MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER A MONTAR, INSTALAR, MANEJAR O REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A LOS DEMÁS

Más detalles

Advertencia antes de la instalación

Advertencia antes de la instalación Advertencia antes de la instalación Apague la cámara de red si aparece humo o algún olor no habitual. Mantenga la cámara para conexión en red alejada del agua. Si la cámara para conexión en red se moja,

Más detalles

ESPAÑOL 1. CONTENIDO 1. Esquema del producto... 2 Estructuras y conexiones Primeros pasos... 2

ESPAÑOL 1. CONTENIDO 1. Esquema del producto... 2 Estructuras y conexiones Primeros pasos... 2 ESPAÑOL 1 CONTENIDO 1. Esquema del producto... 2 Estructuras y conexiones... 2 2. Primeros pasos... 2 3. Manual de instrucciones... 2 3.1 Tarjeta y USB... 2 3.2 Modo de Imagen... 3 4. Archivo... 4 5. Calendario...

Más detalles

Safety Precautions ADVERTENCIA PRECAUCIÓN

Safety Precautions ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Safety Precautions Antes de utilizar el controlador remoto con cable, lea cuidadosamente estas instrucciones. Después de leer las instrucciones, mantenga este manual del usuario en un lugar seguro y a

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN. Control remoto BRC1D527

MANUAL DE INSTALACIÓN. Control remoto BRC1D527 MANUAL DE INSTALACIÓN BRCD57 4 S M S M PCB 7 5 4 5 a b UNIT No. GROUP d P P P P c 4 SETTING e 7 7 5 8 + 4 5 8 BRCD57 LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO LA UNIDAD. NO LO TIRE.

Más detalles

Guía de inicio rápido de B683

Guía de inicio rápido de B683 Guía de inicio rápido de B683 Nota: Las siguientes ilustraciones se ofrecen como referencia únicamente. Si desea información sobre el modelo seleccionado, analice el dispositivo real para determinar la

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN Placa Multifunción NOTA IMPORTANTE Por favor lea con atención el manual de instalación del producto y consérvelo para futuras consultas. ÍNDICE 0 Precauciones de seguridad 1 Contenido

Más detalles

Instalación del IntelliVue TcG10

Instalación del IntelliVue TcG10 2 2Instalación El IntelliVue TcG10 no está diseñado para ser instalado por el usuario. Debe instalarlo únicamente el personal cualificado. Instalación del IntelliVue TcG10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 IntelliVue

Más detalles

Aire acondicionado. Manual de instalación PC4NUDMAN / PC4NUNMAN / PC4NBDMAN / PC4NBNMAN

Aire acondicionado. Manual de instalación PC4NUDMAN / PC4NUNMAN / PC4NBDMAN / PC4NBNMAN Aire acondicionado Manual de instalación PC4NUDMAN / PC4NUNMAN / PC4NBDMAN / PC4NBNMAN ŷ Gracias por adquirir este aire acondicionado Samsung. ŷ Antes de utilizar su unidad, lea este manual con detenimiento

Más detalles

RTG-887 MANUAL DE USO LÁMPARA DE BLANQUEAMIENTO DENTAL.

RTG-887 MANUAL DE USO LÁMPARA DE BLANQUEAMIENTO DENTAL. MANUAL DE USO LÁMPARA DE BLANQUEAMIENTO DENTAL RTG-887 (0155) 5737-0075, (0155) 5767-9365 y (0155) 5748-4995 ventas@tudepositodental.com Camino San Juan de Aragón 856-D, Col. Casas Alemán, Del. G.A.M.

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES Monitor de parámetros MRS-M Para los maximizadores MPPT BlackBull: RSM

MANUAL DE INSTRUCCIONES Monitor de parámetros MRS-M Para los maximizadores MPPT BlackBull: RSM MANUAL DE INSTRUCCIONES Monitor de parámetros MRS-M Para los maximizadores MPPT BlackBull: RSM 1 2 1. Características generales: Manual de instalación y características técnicas del monitor de parámetros

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN. Termostato de la habitación EKRTW

MANUAL DE INSTALACIÓN. Termostato de la habitación EKRTW MANUAL DE INSTALACIÓN 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Contenido Lea detenidamente este manual antes de arrancar la unidad. No lo tire. Manténgalo en sus archivos para futuras consultas. La instalación

Más detalles

MANUAL DE OPERACIÓN. Control remoto BRC315D7

MANUAL DE OPERACIÓN. Control remoto BRC315D7 MANUAL DE OPERACIÓN 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 GRACIAS POR ADQUIRIR ESTE CONTROL REMOTO. LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR LA INSTALACIÓN.

Más detalles

Regulador Solar ENS 12/24 20A, ENS 12/24 30A, ENS 12/24 40A. Manual de Usuario. EOS Energía. Energías renovables.

Regulador Solar ENS 12/24 20A, ENS 12/24 30A, ENS 12/24 40A. Manual de Usuario. EOS Energía. Energías renovables. Regulador Solar ENS 12/24 20A, ENS 12/24 30A, ENS 12/24 40A Manual de Usuario www.eosenergia.com.ar - Pagina 1 de 7 1. Características y funciones Su regulador solar incorpora los últimos avances en tecnología

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. EVO Remote

MANUAL DE USUARIO. EVO Remote MANUAL DE USUARIO EVO Remote MAN_000002_spa(EVO_Remote) ED: 2.0 de 08 Febrero 2017 1 de 13 1 INDICE Indice general 1 INDICE...2 2 NECESARIO...3 3 ADVERTENCIAS...4 4 DESCRIPTION DEL EQUIPO...5 5 CONEXION

Más detalles

Alarma inteligente de luz y sonido inalámbrica WL-ZSPCNPW-AL-01

Alarma inteligente de luz y sonido inalámbrica WL-ZSPCNPW-AL-01 Alarma inteligente de luz y sonido inalámbrica WL-ZSPCNPW-AL-01 Ilustración del Producto Dimensiones Características soportadp por el protocolo de comunicación inalámbrica IEEE 802.15.4 (ZigBee / SmartRoom).

Más detalles

Guía de inicio rápido del DVR

Guía de inicio rápido del DVR Guía de inicio rápido del DVR Versión 2.1.0 Bienvenida Gracias por comprar nuestro DVR! Esta guía de inicio rápido le ayudará a familiarizarse rápidamente con nuestro grabador de vídeo digital (DVR, por

Más detalles

Kit extensor duplicador de HDMI, 1 x 2

Kit extensor duplicador de HDMI, 1 x 2 Kit extensor duplicador de HDMI, 1 x 2 Manual DS-55302 El kit extensor distribuidor HDMI 1 x 2 Digitus ofrece una posibilidad de ampliación y de distribución de hasta 40 m con las máximas prestaciones.

Más detalles

Bluetooth 8 RELES RGB ANDROID

Bluetooth 8 RELES RGB ANDROID Bluetooth 8 RELES RGB ANDROID www.electrotas.com.ar Especificaciones Técnicas: Alimentación 12V c.c. 1 A (Positivo al centro) (No Incluida). Tensión y Corriente máxima por Rele 220V 7 A. 12V 3 A máx. por

Más detalles

KIT EXTENSOR DUPLICADOR DE HDMI, 1 X 4

KIT EXTENSOR DUPLICADOR DE HDMI, 1 X 4 KIT EXTENSOR DUPLICADOR DE HDMI, 1 X 4 Manual DS-55303 El kit extensor distribuidor HDMI 1 x 4 Digitus ofrece una posibilidad de ampliación y de distribución de hasta 40 m con las máximas prestaciones.

Más detalles

Art : Receptor de Radio para tableros serie FS

Art : Receptor de Radio para tableros serie FS Art.265-10: Receptor de Radio para tableros serie FS Manual de instalación y de servicio Índice general 1. INTRODUCCIÓN...1 2. INSTALACIÓN ELÉCTRICA DE ALIMENTACIÓN...1 3. INSTALACIÓN PARA EL CABLE DE

Más detalles

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Información acerca del producto I-1. Contenido del paquete I-2. Interruptor del enchufe inteligente Panel frontal Guía de instalación CD con

Más detalles

UniClima Smart WIFI Manual de usuario para la aplicación del aire acondicionado (AC)

UniClima Smart WIFI Manual de usuario para la aplicación del aire acondicionado (AC) UniClima Smart WIFI Manual de usuario para la aplicación del aire acondicionado (AC) Escanee el código de respuesta rápida con su teléfono móvil para descargar e instalar la APP del acondicionador de aire

Más detalles

HP Power Distribution Unit with Power. Monitoring (Modelos S124 y S132) Instrucciones de instalación

HP Power Distribution Unit with Power. Monitoring (Modelos S124 y S132) Instrucciones de instalación HP Power Distribution Unit with Power Monitoring (Modelos S124 y S132) Instrucciones de instalación Lea las instrucciones completamente antes de iniciar los procedimientos de instalación Perspectiva general

Más detalles

Radiant Manual de Instalación Panel Calefacción Ducoterra

Radiant Manual de Instalación Panel Calefacción Ducoterra Radiant Manual de Instalación Panel Calefacción Ducoterra 1. Introducción Los nuevos paneles de calefacción radiante están diseñados para calentar los espacios de vida y de trabajo rápida y eficazmente

Más detalles

Modelo Corriente Aplicación

Modelo Corriente Aplicación Termostato de calefacción con 24 períodos diarios con modos manual y programable. Recomendado para el control de instalaciones de calefacción radiante eléctrica o de actuadores electrotérmicos en calefacción

Más detalles

MONITOR INTERIOR WHAT S IN THE BOX? UNIDAD EXTERIOR

MONITOR INTERIOR WHAT S IN THE BOX? UNIDAD EXTERIOR GAMA DIC ON! ADVERTENCIA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO. Por favor, lea estas instrucciones detenidamente antes de instalar y usar el producto.. No corte el cable de alimentación para alargarlo; el aparato (transformador)

Más detalles

Manual de usuario de PointWrite

Manual de usuario de PointWrite Manual de usuario de PointWrite Contenido Contenido del paquete... 3 Acople del PointWrite al proyector... 4 Conexión de PointWrite al PC... 5 Modos de actuación del lápiz... 5 Cambio del puntero del lápiz...5

Más detalles

PLANCHA DE CALOR SISER

PLANCHA DE CALOR SISER PLANCHA DE CALOR SISER Manual del operador de plancha Al utilizar su prensa de calor, Hay ciertas precauciones que se deben seguir, Incluyendo las siguientes Incluyendo las siguientes: 1.- lea las instrucciones

Más detalles

Manual de Usuario. Controlador de Volumen y Canal. Modelo: VCC 64

Manual de Usuario. Controlador de Volumen y Canal. Modelo: VCC 64 Manual de Usuario Controlador de Volumen y Canal Modelo: VCC 64 Índice 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...1 2. DESCRIPCIÓN...2 2.1 Funcionamiento...2 2.1.1 Modo Reposo...2 2.1.2 Modo Activo...3 2.1.3 Bloqueo

Más detalles

PUENTE DE RED DE ALTA VELOCIDAD POWERLINE

PUENTE DE RED DE ALTA VELOCIDAD POWERLINE PUENTE DE RED DE ALTA VELOCIDAD POWERLINE Guía de Instalación rápida 1 Instrucciones de seguridad importantes Este producto está diseñado para que se conecte a la línea de alimentación de corriente alterna

Más detalles

Tarjeta opcional de PTC 2.0. Tarjeta opcional PTC/RTC. Manual de instrucciones Español. Para variador de velocidad Emotron VFX/FDU 2.

Tarjeta opcional de PTC 2.0. Tarjeta opcional PTC/RTC. Manual de instrucciones Español. Para variador de velocidad Emotron VFX/FDU 2. Tarjeta opcional de PTC 2.0 Para variador de velocidad Emotron VFX/FDU 2.0-IP2Y Tarjeta opcional PTC/RTC Para Emotron FlowDrive-IP2Y Manual de instrucciones Español Tarjeta opcional de PTC 2.0 Para variador

Más detalles

Manual de instalación de Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 VCA Alimentación ininterrumpida 1U

Manual de instalación de Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 VCA Alimentación ininterrumpida 1U Manual de instalación de Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 VCA Alimentación ininterrumpida 1U Mensajes importantes de seguridad GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual contiene instrucciones importantes

Más detalles

Microprocesador MS-1 de control de las lámparas LED Agropian System V 1.0 Varsovia 2016

Microprocesador MS-1 de control de las lámparas LED Agropian System V 1.0 Varsovia 2016 Microprocesador MS-1 de control de las lámparas LED Agropian System V 1.0 Varsovia 2016 Descripción técnica Instrucciones de instalación y operación AVISO IMPORTANTE! Antes de trabajar con el microprocesador

Más detalles

Interruptor Integrado Inteligente (Two-Gang) WL-ZGCENPW-S082-01

Interruptor Integrado Inteligente (Two-Gang) WL-ZGCENPW-S082-01 Interruptor Integrado Inteligente (Two-Gang) WL-ZGCENPW-S082-01 Características Soporta el protocolo ZigBee / SmartRoom; IEEE 802.15.4 Se puede instalar directamente en cualquier caja estandar de interruptor

Más detalles

Instrucciones manual (AF126620)

Instrucciones manual (AF126620) Instrucciones manual (AF126620) Este termostato digital ofrece muchas características convenientes y de bajo consumo. Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones antes de la instalación y conserve

Más detalles

Tabla de contenido Instrucciones de seguridad 47. Adaptador de comunicación TSX C USB FIP: descripción general 49. Marca de CE 50. Dibujos externos 51

Tabla de contenido Instrucciones de seguridad 47. Adaptador de comunicación TSX C USB FIP: descripción general 49. Marca de CE 50. Dibujos externos 51 Tabla de contenido Instrucciones de seguridad 47 Precauciones... 48 Adaptador de comunicación TSX C USB FIP: descripción general 49 Contenido del paquete... 49 Elementos necesarios... 49 Marca de CE 50

Más detalles

MANUAL DE USUARIO KC-02.1 H

MANUAL DE USUARIO KC-02.1 H Mando por cable con botón Modo oculto KC-02.1 H NOTA IMPORTANTE Muchas gracias por comprar nuestro producto. Antes de usar su unidad, por favor lea este manual detenidamente y guárdelo para referencia

Más detalles

Cómo preparar el equipo para montarlo en la pared

Cómo preparar el equipo para montarlo en la pared Cómo preparar el equipo para montarlo en la pared Cómo preparar el equipo para montarlo en la pared Este documento brinda instrucciones para preparar su equipo para montarlo en la pared. El adaptador

Más detalles

CS-20. Regulador & Cargador Solar MANUAL DE USUARIO

CS-20. Regulador & Cargador Solar MANUAL DE USUARIO CS-20 Regulador & Cargador Solar MANUAL DE USUARIO 2 INDICE 1. INTRODUCCIÓN... 4 2. CARACTERISTICAS Y VERSIONES... 5 3. INSTALACION... 7 4. LEDS DE AVISO: SIMBOLOGÍA... 10 4.1 INTRODUCCIÓN... 10 4.2 SIMBOLOGÍA

Más detalles

Manual de usuario del controlador de acceso de cuatro puertas

Manual de usuario del controlador de acceso de cuatro puertas Manual de usuario del controlador de acceso de cuatro puertas V1.0.1 1 Índice de contenidos 1 Visión general... 1 2 Aspecto del dispositivo... 2 3 Instalación y desinstalación del dispositivo... 3 3.1

Más detalles

SP-1101W Quick Installation Guide

SP-1101W Quick Installation Guide SP-1101W Quick Installation Guide 06-2014 / v1.2 1 I. Información acerca del producto... 3 I-1. Contenido del paquete... 3 I-2. Panel frontal... 3 I-3. Estado del LED... 4 I-4. Botón de estado del interruptor...

Más detalles

LINE SOPORTE TECNICO ATENCIÓN AL CLIENTE. Manual de Usuario. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

LINE SOPORTE TECNICO ATENCIÓN AL CLIENTE. Manual de Usuario.   SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. En modo DMX, el equipo Led no enciende y el indicador de señal DMX está Apagado, revise lo siguiente: A) Asegúrese que este en el menú sea el adecuado para DMX B) Compruebe que

Más detalles

Tarjeta opcional NEMA 4 Manual de instalación

Tarjeta opcional NEMA 4 Manual de instalación Manual de instalación 225880901 ! ADVERTENCIA Desconecte la alimentación eléctrica del SubDrive antes de instalar la tarjeta opcional NEMA 4 para evitar descargas eléctricas graves o fatales. Desconecte

Más detalles

Montaje de su HP TouchSmart en la pared. Guía del usuario

Montaje de su HP TouchSmart en la pared. Guía del usuario Montaje de su HP TouchSmart en la pared Guía del usuario Las únicas garantías para productos y servicios Hewlett-Packard están establecidas en las declaraciones explícitas que acompañan a dichos productos

Más detalles

Pastilla Termomagnética Inteligente

Pastilla Termomagnética Inteligente Pastilla Termomagnética Inteligente WL-ZGCRNPW-S3011-02 Bienvenido al Transmisor Inteligente IR (Emisión completa) WULIAN es la marca registrada de Nanjing IOT Sensor Technology Co., Ltd. Todos los demás

Más detalles

Módulos de pared con y sin pantalla LCD TR40/42 Zio Lite

Módulos de pared con y sin pantalla LCD TR40/42 Zio Lite Módulos de pared con y sin pantalla LCD TR40/42 Zio Lite INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN Para obtener información sobre las limitaciones de distancia del bus Sylk, consulte la

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación 4P481234-1 Adaptador de conexión de LAN inalámbrica Manual de instalación Adaptador de conexión LAN inalámbrica Manual de instalación

Más detalles

Guía de Instalación FBL1000/FBL2000

Guía de Instalación FBL1000/FBL2000 Guía de Instalación FBL1000/FBL2000 1. Prueba de encendido antes de la instalación Procedimiento Conecte los cables a los dispositivos y suministre la potencia de entrada de CA 100-120V / 200-240V (Tenga

Más detalles

TERMOSTATO PROGRAMABLE KT200TS MANUAL DEL USUARIO 1.PANTALLA

TERMOSTATO PROGRAMABLE KT200TS MANUAL DEL USUARIO 1.PANTALLA TERMOSTATO PROGRAMABLE KT200TS MANUAL DEL USUARIO 1.PANTALLA (1)TECLA -PROGRAMACION (2) TECLA - ESPERA (3) TECLA-OK (4) TECLA -TIEMPO (5) TECLA-PROG- (6) TECLA DE SISTEMA (7) Reloj (8) Semana (9) Símbolo

Más detalles

Guía de instalación de Fiery proserver

Guía de instalación de Fiery proserver Guía de instalación de Fiery proserver En este documento, se describe cómo instalar EFI Fiery proserver. Está destinado a los clientes que deseen instalar Fiery proserver sin la ayuda de un técnico cualificado.

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO. Thermohigrómetro digital HT-HE173

MANUAL DEL USUARIO. Thermohigrómetro digital HT-HE173 MANUAL DEL USUARIO Thermohigrómetro digital HT-HE173 1. Guía 2. Instalar el controlador USB 3. El registrador de la conexión a PC 4. Puesta en funcionamiento del registrador (S300400500) 5. Configurar

Más detalles

Tecnomatic-Systems.com

Tecnomatic-Systems.com CONTROLADOR: PKD1.7K ELECTRONICA. GUÍA DEL USUARIO Tecnomatic-Systems.com CONTROLADOR: PKD1.7K Para el Operador 24VDC (voltios de corriente continua) de Puerta Abatible ADVERTENCIAS: Antes de realizar

Más detalles

DS7445i/V2-SPA, DS7447E/V2-SPA. Manual de instalación Teclados

DS7445i/V2-SPA, DS7447E/V2-SPA. Manual de instalación Teclados DS7445i/V2-SPA, DS7447E/V2-SPA ES Manual de instalación Teclados DS7445i/V2-SPA, DS7447E/V2-SPA Manual de instalación 1.0 Información general EN 2 1.0 Información general El es un teclado alfanumérico

Más detalles

SMART 2000 Termostato digital programable Guía de inicio rápido

SMART 2000 Termostato digital programable Guía de inicio rápido by Uni-Line SMART 2000 Termostato digital programable Guía de inicio rápido www.robertshaw.com 2015 Robertshaw 7/15 352-00203-001 RevB Spanish INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE ADVERTENCIA: PELIGRO DE

Más detalles

Instrucciones de uso del PCE-123

Instrucciones de uso del PCE-123 PCE Ibérica S.L. C/Mayor, 53 España ES-02500 Tobarra Tel.: +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es Instrucciones de uso del PCE-123 Características: 1. 4-20mA (carga

Más detalles

Control Inteligente ZL-7801C Manual de instrucciones

Control Inteligente ZL-7801C Manual de instrucciones Control Inteligente ZL-7801C Manual de instrucciones Caracteristicas El ZL-7801C es un control inteligente de temperatura y humedad, el cual cuenta con una certificación IP65 (proteccion al polvo y salpicaduras

Más detalles

Tarjeta del reloj en tiempo real (RTC) Opción

Tarjeta del reloj en tiempo real (RTC) Opción Tarjeta del reloj en tiempo real (RTC) Opción Para Emotron FlowDrive modelo IP54 e IP20/21 Instrucciones de montaje Español Tarjeta RTC Opción Para Emotron FlowDrive modelo IP54 e IP20/21 Instrucciones

Más detalles

Control Inteligente ZL-7801D Manual de instrucciones

Control Inteligente ZL-7801D Manual de instrucciones Control Inteligente ZL-7801D Manual de instrucciones Caracteristicas El ZL-7801D es un control inteligente de temperatura y humedad, el cual cuenta con una certificación IP65 (proteccion al polvo y salpicaduras

Más detalles

Android PC. Manual usuario X700

Android PC. Manual usuario X700 Android PC Manual usuario X700 NOTA DE SEGURIDAD UBICACIÓN No instale el producto en lugares inestables como trípodes, soportes.. No exponga el producto a la luz del sol u otras fuentes de calor. No arroje

Más detalles

Para Casete Delgado de 1 Via

Para Casete Delgado de 1 Via Para Casete Delgado de 1 Via PC1NUSMAN Accesorios Verifique las siguientes partes antes de instalar el producto. M4X25 Manual de instalaciones M4 12,0 ~ 15,0 kgf cm Torsión de ajuste 1,2 ~ 1,5 N m Después

Más detalles

Guía del usuario. Linksys PLEK500. Adaptador de red PowerLine

Guía del usuario. Linksys PLEK500. Adaptador de red PowerLine Guía del usuario Linksys PLEK500 Adaptador de red PowerLine Contenido Descripción general.......... 3 Características................... 3 Cómo funciona la red PowerLine............ 4 Instalación de ejemplo......................

Más detalles

ISTALLATION INSTRUCTION OF DUCT ELECTRICAL HEATER KITS INSTRUCTIONS D INSTALLATION POUR LES KITS DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE DE CONDUITES

ISTALLATION INSTRUCTION OF DUCT ELECTRICAL HEATER KITS INSTRUCTIONS D INSTALLATION POUR LES KITS DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE DE CONDUITES EN FR GER SP IT ISTALLATION INSTRUCTION OF DUCT ELECTRICAL HEATER KITS INSTRUCTIONS D INSTALLATION POUR LES KITS DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE DE CONDUITES MONTAGEANLEITUNG FÜR ELEKTRISCHE HEIZROHRKITS INSTRUCCIONES

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación 4P359542-3M Adaptador de conexión de LAN inalámbrica Manual de instalación Adaptador de conexión LAN inalámbrica Accesorios Manual de instalación Página de inicio: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com

Más detalles

Inicio rápido. PowerLINE WiFi 1000 Modelos PL1000 y PLW1000

Inicio rápido. PowerLINE WiFi 1000 Modelos PL1000 y PLW1000 Inicio rápido PowerLINE WiFi 1000 Modelos PL1000 y PLW1000 Contenido de la caja En algunas regiones se incluye un CD de recursos con el producto. 2 Cómo comenzar Los adaptadores PowerLINE proporcionan

Más detalles

1. Partes de la videocámara

1. Partes de la videocámara Manual de uso 1. Partes de la videocámara 1: Interruptor del zoom 2: Botón de captura / grabación de voz 3: Botón de encendido 4: LED indicador de funcionamiento 5: Modo grabación vídeo 6: LED indicador

Más detalles

TERMOSTATO DIGITAL F Manual del usuario

TERMOSTATO DIGITAL F Manual del usuario Fecha edición 05/2014 N Versión 01 TERMOSTATO DIGITAL F1219431 Manual del usuario TERMOSTATO DIGITAL F1219431 Este producto es adecuado para control de alimentos de máquinas de alimentos marinos y pequeños

Más detalles