MARBETE APROBADO POR SENASA CUERPO CENTRAL LEA INTEGRAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. Inscripto en SENASA con el Nº 38.

Transcripción

1 MARBETE APROBADO POR SENASA INSECTICIDA GRUPO 4 PASSPORT POLVO SOLUBLE Composición: CUERPO CENTRAL acetamiprid: (E)-N1-[(6-cloro-3-piridil)metil]-N2-ciano-N1-metilacetamidina...20 g inertes y coadyuvantes c.s.p g LEA INTEGRAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO Inscripto en SENASA con el Nº Industria Argentina Contenido Neto: Lote Nº: Fecha de Vencimiento: PRODUCTO NO INFLAMABLE GRUPO AGROS S.A. Atuel 596 (C1437EPH) Buenos Aires Tel / Fax: (011) / 48 NOTA: No estando ni el almacenamiento ni su aplicación bajo el control de nuestra firma, no nos responsabilizamos ante daños de ningún tipo por el uso distinto al indicado en esta etiqueta. NOCIVO Banda toxicológica de color Pantone Amarillo C.

2 CUERPO IZQUIERDO PRECAUCIONES: MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS INEXPERTAS. NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS. INUTILIZAR LOS ENVASES VACIOS PARA EVITAR OTROS USOS. EN CASO DE INTOXICACION LLEVAR ESTA ETIQUETA AL MEDICO. EL PRESENTE PRODUCTO DEBE SER COMERCIALIZADO Y APLICADO DANDO CUMPLIMIENTO A LAS NORMATIVAS PROVINCIALES Y MUNICIPALES VIGENTES. PELIGRO. SU USO INCORRECTO PUEDE PROVOCAR DAÑOS A LA SALUD Y AL AMBIENTE. LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA. MEDIDAS PRECAUTORIAS GENERALES: Evitar el contacto con la piel, ingestión e inhalación como así la contaminación de alimentos. Usar ropa protectora adecuada, guantes y botas de goma, antiparras y máscara facial durante su preparación y aplicación. Después de usarlo, lavarse con agua y jabón todas las partes del cuerpo expuestas al contacto del producto. Asegurar un correcto lavado de las prendas que hayan tenido contacto con el producto antes de ser usada nuevamente. No comer, beber o fumar durante el manipuleo del producto. RIESGOS AMBIENTALES: Moderadamente tóxico para aves. Prácticamente no tóxico para peces. Ligeramente tóxico para abejas. TRATAMIENTO DE REMANENTES Y CALDOS DE APLICACION: En caso de que el contenido de este envase sea utilizado parcialmente, el remanente deberá ser almacenado en su envase original bien cerrado, en las condiciones descriptas en esta etiqueta. Pulverizar los remanentes del caldo de aplicación y del triple enjuague de los envases sobre el lote donde se está llevando a cabo el tratamiento o bien sobre campo arado, rastrojos no pastoreables o caminos de tierra. TRATAMIENTO Y MÉTODO DE DESTRUCCIÓN DE ENVASES VACIOS: Los envases vacíos deben ser totalmente vaciados y descontaminados mediante la técnica del triple lavado. El agua de esta limpieza puede usarse en la preparación del caldo de aplicación. Una vez finalizada esta tarea los envases deben ser inutilizados y guardados en un sector aislado hasta su traslado a una planta de tratamiento para su destrucción. ALMACENAMIENTO: Mantener el producto en su envase original etiquetado y bien cerrado, en depósitos secos, ventilados y cubiertos, cerrados con candado y fuera del alcance de los niños. No transportar ni almacenar con ropas, alimentos o semillas. DERRAMES: Barrer y recoger el producto en un contenedor bien identificado para ser luego transportado a una planta habilitada para su disposición final. PRIMEROS AUXILIOS: Inhalación: Alejar a la persona afectada de la zona de trabajo. Colocar en un lugar bien ventilado y protegerla de la hipotermia. Si hay dificultad o molestias respiratorias suministrar oxígeno y llamar inmediatamente a un médico.

3 Contacto dérmico: Retirar las ropas contaminadas y lavar las áreas de la piel afectadas con abundante agua y jabón. Si aparece irritación y persiste, consultar a un especialista. Contacto ocular: Lavar inmediatamente con abundante agua limpia durante por lo menos 15 minutos permaneciendo con los párpados abiertos durante el lavado. Si aparece irritación y persiste, consultar a un oculista. Ingestión: En caso de ingestión accidental acudir de inmediato al médico para que decida el procedimiento de desintoxicación adecuado de acuerdo con el diagnóstico que cada caso requiere. Nunca administrar nada por la boca si el intoxicado se encuentra inconsciente. Mantener al paciente en reposo hasta la llegada del médico. ADVERTENCIA PARA EL MÉDICO: PRODUCTO MODERADAMENTE PELIGROSO (CLASE II). Categoría inhalatoria III (CUIDADO). MODERADO IRRITANTE OCULAR (CUIDADO) CATEGORIA III: causa irritación moderada a los ojos. No se dispone de antídoto específico. Aplicar tratamiento sintomático. SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN AGUDA: Apatía, depresión del tono muscular, calambres, temblores y trastornos respiratorios. ADVERTENCIAS TOXICOLOGICAS ESPECIALES: No presenta. CONSULTAS EN CASOS DE INTOXICACIONES: Unidad Toxicológica del Hospital General de Niños Dr. Ricardo Gutiérrez. Tel. (011) y Centro Nacional de Intoxicaciones Policlínico Posadas - Haedo - Tel.: (011) y Conmutador: (011) internos 1101 al Línea gratuita: Centro Toxicológico del Hospital de Clínicas J. de San Martín - Buenos Aires - Tel.: (011) y Centro de Consultas Toxicológicas CASAFE. Llamar a TAS durante las 24 hs. Tel.: (0341)

4 CUERPO DERECHO GENERALIDADES: PASSPORT es un insecticida a base de acetamiprid que posee acción rápida y gran efecto residual; cuenta con acción sistémica y actividad translaminar (sistémica local dentro de las hojas) y es absorbido tanto por el follaje (en aplicación foliar) como por las raíces (en tratamientos de suelo y de semilla). Actúa sobre las plagas por ingestión y contacto. Es un producto ampliamente recomendado para su uso cuando existen problemas de resistencia a insecticidas pertenecientes a otras familias químicas, o bien en programas de Manejo Integrado de Plagas (MIP). INSTRUCCIONES PARA EL USO: PREPARACION: Llenar la mitad del tanque con agua, conectar el retorno, agregar la dosis indicada de PASSPORT y completar el volumen total con agua. Mantener los agitadores o el retorno encendidos. Preparar solamente la cantidad de caldo que se aplicará dentro de un lapso de 4 horas. EQUIPOS, VOLÚMENES Y TÉCNICAS DE APLICACIÓN: Aplicar con equipos terrestres de alto volumen, mojando completamente el follaje, evitando el goteo. En manzano, mojar frutas, follajes y ramas de forma homogénea, con un mínimo de litros de caldo por hectárea. RECOMENDACIONES DE USO: CULTIVO ENFERMEDAD DOSIS MOMENTO DE APLICACIÓN ALGODON Pulgón del algodonero (Aphis gossypii) DURAZNERO MANZANO PERAL Pulgón verde del duraznero (Myzus persicae) Carpocapsa (Cydia pomonella) Chicharrita (Edwarsiana crataegui) Carpocapsa (Cydia pomonella) Psílido del peral (Cacopsylla pyricola) g / ha 25 g / hl 250 g / ha (*) 12,5 g / hl Aplicar el producto al observar los primeros pulgones. Repetir el tratamiento según recomendación de un Ingeniero Agrónomo. Utilizar la dosis mayor cuando se pretende obtener una mayor persistencia. Agregar coadyuvantes según las recomendaciones locales. Aparición de la hembra fundatriz o aparición de primeras colonias. (*) Concentración mínima. Se recomienda agregar un coadyuvante no iónico a razón de 150 cm 3 / hl. Realizar los tratamientos de acuerdo al Servicio de Alarma, o bien en base a los planes de cura previamente establecidos, con un intervalo de 14 días. Aplicar el producto al observar presencia de ninfas en 5% de las hojas. Repetir el tratamiento según recomendación de su Ingeniero Agrónomo. Realizar los tratamientos de acuerdo al Servicio de Alarma, o bien en base a los planes de cura previamente establecidos, con un intervalo de 14 días. Aplicar el producto al observar la presencia de las primeras ninfas y sea evidente la producción de melaza.

5 POROTO TOMATE Mosca blanca (Bemisia tabaci) Pulgón verde del duraznero (Myzus persicae) Mosca blanca (Bemisia tabaci, Trialeurodes sp.) g / ha g / hl Aplicar el producto en forma preventiva, a partir del estado fenológico vegetativo del cultivo conocido como V3, es decir cuando se produce la emisión y completa elongación de la primera hoja trifoliolada. Se recomienda cubrir el período comprendido entre la emergencia del cultivo y primera hoja trifoliada, con el uso de insecticidas eficaces, los cuales pueden aplicarse tanto a la semilla (tratamiento de semilla), al suelo o directamente al follaje. Utilizar la dosis mayor cuando se pretenda obtener mayor persistencia de control. Aplicar cuando se observen los primeros ataques de la plaga. RESTRICCIONES DE USO: Entre la última aplicación y la cosecha, debe dejarse transcurrir: tomate: 1 día, duraznero y manzana: 7 días, algodón y poroto: 14 días, pera: 28 días. En caso de que el cultivo tratado o sus subproductos se destinen a la exportación, deberá conocerse el límite máximo de residuos del país de destino y observar el período de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia. Tiempo de reingreso al área tratada: 24 horas. COMPATIBILIDAD: PASSPORT es compatible con todos los insecticidas y fungicidas de uso corriente, salvo aquellos que posean metales pesados en su composición. FITOTOXICIDAD: PASSPORT ha demostrado una alta selectividad. En las condiciones de uso indicadas, el producto no resulta fitotóxico. AVISO DE CONSULTA TECNICA: CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO.