Ven a Burgos, Cabalga con el Cid

Transcripción

1 Ven a Burgos, Cabalga con el Cid info@findesemanacidiano.com Charla Miembro de la Confédération Européenne des Fêtes et Manifestations Historiques Desfile Espectáculo Miembro de la Asociación Española de Fiestas y Recreaciones Históricas Exposición Gymkana Juegos Actos solemnes Pregón Taller Teatro Torneo Visita

2 1:15h. de Cardeña. Hasta las 18:30h. 17:00h. Exposición Orígenes del español. De Valpuesta a Cardeña. Instituto Castellano y Leonés de la Lengua. Jardines del Palacio de la Isla. Hasta las 19:00h. 17:30h. Conferencia El Cid a través de los documentos: persona, historia, leyenda. Dra. Sonia Serna Serna, Universidad de Burgos. Palacio de la Isla - Instituto Castellano y Leonés de la Lengua. Desfile de soldados, músicos, malabaristas y bailarinas. Itinerante. de San Juan. Niños a partir de años acompañados de un adulto. Talleres de Cartografía Medieval. Aula Gótica en la Plaza de San Juan. Niños a partir de años acompañados de un adulto. Hasta las 19:30h. 18:00h. PROGRAMACIÓN Viernes DE OCTUBRE Pregón de Inauguración del Mercado. Itinerante. Salida: Teatro Principal. Taller Confecciona tu Sobrevesta Cidiana. Museo Evolución Taller Construye tu Gigantón. Museo Evolución Humana. Inscripción previa. Más información en la siguiente página del MEH. Río Arlanzón (junto al Teatro Principal). Taller de Herrería. Campamento Medieval. Orilla del Río Arlanzón (junto al Teatro Principal). 18:30h. Combates entre Caballeros y Muestra de Armas. Campamento 19:00h. Exhibición de Disparos de Trebuchet. Campamento Medieval. Orilla del Río Arlanzón (junto al Teatro Principal). Exposición Máquinas de Asedio. Visita guiada. Campamento Hasta las 22:00h. 19:30h. Conferencia Castillos Cidianos. Miguel Jover Cerdá, Gran Canciller de la R.O. de Caballeros de Sta. Mª del Puig. Salón Rojo del Teatro Principal. 20:00h. Desfile Infantil. Llegada: Arco de Santa María. Abierto a todos los niños ataviados con vestimenta medieval. 21:00h. Teatro de Títeres El Nacimiento de un Caballero. Plaza de San Juan 21:30h. Desfile de Personajes Mitológicos a lo largo del mercado. Itinerante. 22:00h. Teatro Itinerante El nombramiento del caballero Don Rodrigo. Salida: Teatro principal. Llegada y nombramiento: Arco de Santa María. 10:00h. de Cardeña. Hasta las 13:00h. 10:30h. Ofrenda floral a la estatua del Cid Campeador. Hermandad de Caballeros Hijosdalgo de Río Ubierna e Infanzones de Vivar del Cid. Plaza del Cid. 11:00h. de San Juan. Niños a partir de años acompañados de un adulto. Lectura del Cantar del Mío Cid. Salón Rojo del Teatro Principal. Hermandad de Caballeros Hijosdalgo de Río Ubierna e Infanzones de Vivar del Cid. 12:00h. PROGRAMACIÓN Sábado DE OCTUBRE Desfile de la Comitiva. Recorrido: Solar del Cid, C/ Fernán González, C/ Avellanos, C/ San Juan, C/ La Puebla, Plaza de la libertad, C/ Vitoria, Plaza del Mío Cid, Paseo del Espolón, Arco de Santa María. Participan todas las Asociaciones y Grupos. Gymkana Cidiana 2.0. Inscripción previa e información en Actividad del Museo del Cid en colaboración con Gregorio González Vilches, Mirbind. Talleres de Cartografía Medieval. Aula Gótica en la Plaza de San Juan. Niños a partir de años acompañados de un adulto. Hasta las 14:00h Taller Confecciona tu Sobrevesta Cidiana. Museo Evolución. de la ciudad relacionados con el Cid. Salida e inscripción previa: Caseta Información Arco de Santa María. Plaza de San Juan. Hasta las 14:30h. 12:30h. Cuentacuentos Infantiles Las Hazañas del Cid. Plaza de San Juan. Río Arlanzón (junto al Teatro Principal). Taller de Herrería Forja de una Espada Tizona. Campamento vidrio, esparto y mimbre, cerámica, telar medieval e instrumentos Hasta las 14:00h h. Pregón a cargo de D. Jesús Aguilar Santamaría. Presidente del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos de España y de la Agrupación Farmacéutica Europea. Danza medieval. Asociación Vivar Cuna del Cid. Canto del Himno a Burgos por todos los asistentes. Arco de Santa María h. Exhibición de Disparos de Trebuchet. Campamento Medieval. Orilla del Río Arlanzón (junto al Teatro Principal). Exhibición de vuelo libre de aves rapaces. Aula de educación medioambiental. Plaza de San Juan. Exposición Máquinas de Asedio. Visita guiada. Campamento Torneo Medieval de Tiro con Arco del Reino de Castilla y León. Márgenes del Río Arlanzón (junto al puente San Pablo). 14:00h. Charla Desfile Espectáculo Exposición Gymkana Juegos Actos solemnes Pregón Taller Teatro Torneo Visita

3 Música Medieval en Vivo y Danza del Vientre a lo largo del mercado. Itinerante. Hasta las 15:00h. 14:30h. Combates entre Caballeros. Campamento Medieval. Orilla del Río Arlanzón (junto al Teatro Principal). Hasta las 15:00h. Cuentacuentos La Princesa Encantada. Plaza de San Juan. Teatro Itinerante y Participativo Los Médicos de la Peste recorren el Mercado. Salida: Plaza del Rey San Fernando. 1:15h. de Cardeña. Hasta las 18:30h. 17:00h. Lectura del Cantar del Mío Cid. Salón Rojo del Teatro Principal. Hermandad de Caballeros. Hijosdalgo de Río Ubierna e Infanzones de Vivar del Cid. Teatro Itinerante y Participativo La Santa Inquisición llega al mercado. Torneo Medieval de Tiro con Arco del Reino de Castilla y León. Márgenes del Río Arlanzón (junto al puente San Pablo). 17:30h. Escuela de caballeros. Plaza de San Juan. Plaza de San Juan. de San Juan. Niños a partir de años acompañados de un adulto. Caligrafía, Costura, Música, Vestimenta, Armas, Juegos en Tiempos del Cid. Grupo de Recreación Medieval Conca. Plaza de la Libertad. Hasta las 19:30 h. Taller Confecciona tu Sobrevesta Cidiana. Museo Evolución Torneo Medieval Infantil. Dirigido a todos los niños que quieran participar ( a 12 años). Participa Asociación Ecuestre Caballeros del Jiloca. Comarca del Jiloca (Teruel). Orilla del Río Arlanzón (junto al Puente de Santa María). de la ciudad relacionados con el Cid. Salida: Caseta Información Arco de Santa María. 18:00h. Ciclo de Charlas Tres Miradas sobre El Cid. Sala Polisón. Teatro Principal. Hasta las 19:30h El Cid, Iconografía del más grande héroe castellano. Dra. Mª Pilar Alonso Abad. Universidad de Burgos. La relación de El Cid y Cardeña. Abad Fr. Roberto de la Iglesia Pérez. Monasterio de San Pedro de Cardeña. El Cid en la música popular de los siglos XX-XXI. Dr. Alfonso Boix Jovaní. Investigador independiente. Charla Coloquio. Moderada por Alberto Luque Cortina, Gerente Consorcio del Cid. Exposición Instrumentos de Tortura. Campamento Medieval. Visita guiada. Orilla del Río Arlanzón (junto al Teatro Principal). Hasta las 21:00h. Río Arlanzón (junto al Teatro Principal). Taller de Herrería Forja de una Espada Tizona. Campamento Torneo Medieval a Caballo. Participa Asociación Ecuestre Caballeros del Jiloca. Comarca del Jiloca (Teruel). Orilla del Río Arlanzón (junto al puente de Santa María). Visita guiada La Tizona. Museo de Burgos. 18:30h. Espectáculo de imagen y sonido Sueños del Cid. Museo Evolución Exhibición de vuelo libre de aves rapaces. Charla sobre la importancia de estos animales dentro de nuestro ecosistema. Aula de educación medioambiental. Plaza de San Juan. Gymkana El tesoro perdido. Plaza de San Juan. Taller Participativo Danzas Medievales. Arco de Santa María. 19:00h. Espectáculo de imagen y sonido Sueños del Cid. Museo Evolución Charla y demostraciones El Caballo en el Medievo. Campamento de Caballos. Orilla del Río Arlanzón (frente a la Iglesia de La Merced). 19:30h. Combates entre Caballeros. Campamento Medieval. Orilla del Río Arlanzón. ( Junto al Teatro Principal). Hasta las 21:00h. Espectáculo de imagen y sonido Sueños del Cid. Museo Evolución Exposición Armas Medievales. Visita guiada. Campamento Hasta las 21:30h. Representación Teatral Sancho II y El Cid. Asociación Cultural El Cronicón de Oña. Plaza de la Libertad. 20:00h. Exhibición de la Forja de una espada Tizona. Taller de Herrería. Campamento Medieval. Orilla del Río Arlanzón (junto al Teatro Principal). 20:30h. Taller Participativo Las Conquistas del Cid. Niños a partir de 10 años. Plaza de San Juan. Hasta las 22:00h h. Concierto Extraordinario Campeador. Música compuesta por Carlos Miguel Fernández Soto [iazabo]. Plaza Santa María la Mayor. Desfile Nocturno de la Comitiva con Antorchas. Participan todas las Asociaciones y Grupos. Recorrido: Monasterio de San Juan, Puente de San Lesmes, C/San Juan, C/Santander, Plaza del Mío Cid. Homenaje a las banderas de las 8 provincias del camino del Destierro del Cid. Pza. Mío Cid. 22:30h. Espectáculo Don Rodrigo y Don Diego. Salida Teatro Principal. 10:00h. de Cardeña. Hasta las 13:30h 11:00h. Desfile de las Tropas del Cid acompañadas de su séquito. Itinerante. Escuela de Caballeros. Plaza de San Juan. Hasta las 14:00h de San Juan. Niños a partir de años acompañados de un adulto. 12:00h. PROGRAMACIÓN Domingo DE OCTUBRE de la ciudad relacionados con el Cid. Salida e inscripción previa: Caseta Información Arco de Santa María. Plaza de San Juan. Hasta las 14:30h. Misa concelebrada. Altar Mayor de la Catedral. Ofrenda floral y entrega de armas en la tumba del Cid. Catedral. Talleres de Cartografía Medieval. Aula Gótica en la Plaza de San Juan. Niños a partir de años acompañados de un adulto. Taller Cuentacuentos El pequeño Cid con LSE. Museo de la Charla Desfile Espectáculo Exposición Gymkana Juegos Actos solemnes Pregón Taller Teatro Torneo Visita

4 Evolución Humana. Asociación Aransbur. Inscripción previa. Más información en la siguiente. Teatro de Calle El Nacimiento del Juglar. Plaza de San Juan. 12:30h. Exposición Máquinas de Asedio. Visita guiada. Campamento Exhibición de Disparos de Trebuchet. Campamento Medieval. Orilla del Río Arlanzón (junto al Teatro Principal). Río Arlanzón (junto al Teatro Principal). Taller de Herrería Forja de una Espada Gineta. Campamento Hasta las 14:30h. Hasta las 14:30h. 13:00h. Final del Torneo Medieval de tiro con Arco del Reino de Castilla y León. Entrega de Premios. Márgenes del Río Arlanzón (junto al Puente San Pablo). Taller de Danza Medieval participativo y Juegos del Medievo. A.C.R. de Danzas María ángeles Saiz. Plaza de la Libertad. Hasta las 15:00h. Teatro Itinerante y Participativo: Mercaderes de Bizancio llegan al mercado en busca de un pretendiente para su bella hija. Teatro de Títeres Babieca y El Cid. Plaza de San Juan 13:30h. Exhibición de la Forja de una espada Tizona. Taller de Herrería. Campamento Medieval. Orilla del Río Arlanzón (junto al Teatro Principal). Exhibición de vuelo libre de aves rapaces. Aula de educación medioambiental. Plaza de San Juan. Música y Danza en Vivo por las calles del mercado. Itinerante. Salida: Arco de Santa María. 14:00h. Teatro Itinerante y Participativo: El Templario Perdido. Basado en la leyenda El sueño del Santo. Cuentacuentos La Ruta de la Lana. Plaza de San Juan. 14:30h. Combates entre Caballeros. Campamento Medieval. Orilla del Río Arlanzón (junto al Teatro Principal). Hasta las 15:00h. Exposición Instrumentos de Tortura. Campamento Medieval. Visita guiada. Orilla del Río Arlanzón (junto al Teatro Principal). 1:30h. de Cardeña. Hasta las 18:30h. 17:00h. Teatro Itinerante y Participativo Comerciantes venecianos llegados de lejanas tierras, llegan al Mercado ofreciendo los más disparatados productos. Salida Arco de Santa María. Teatro Participativo: Asedio a la Fortaleza. Plaza de San Juan. 17:30h. de la ciudad relacionados con el Cid. Salida e inscripción previa: Caseta Información Arco de Santa María. Plaza de San Juan. Taller de Cómic del Cid con LSE. Museo de la Evolución Humana.Asociación Aransbur. Inscripción previa. Más información en la siguiente de San Juan. Niños a partir de años acompañados de un adulto. Teatro de Calle El Buen padrino. Plaza del Rey San Fernando. Combates entre Caballeros y Muestra de Armas. Campamento Medieval. Orilla del Río Arlanzón (junto al Teatro Principal) 18:00h. Jura de Santa Gadea. Asociación Burgalesa Amigos del Caballo. Plaza de Santa María la Mayor. Teatro participativo (Gymkana) El tesoro perdido. Plaza de San Juan. Marcha hacia el Destierro.Asociación Burgalesa Amigos del Caballo, Jinetes Montañeses Caballistas de Corazón, Asociación Amigos del Caballo de Sigüenza, Asociación de Caballos Pura Raza Española de la Rioja y Asociación Amigos del Caballo de Valladolid. Plaza de Santa María la Mayor. Río Arlanzón (junto al Teatro Principal). Taller de Herrería: Forja de una Espada Gineta. Campamento 18:30h. Exhibición de vuelo libre de aves rapaces. Charla sobre la importancia de estos animales dentro de nuestro ecosistema. Aula de educación medioambiental. Plaza de San Juan. Espectáculo de música y danza. Itinerante. Salida: Paseo de la Audiencia. 19:00h. Exposición Instrumentos de Tortura. Campamento Medieval. Visita guiada. Orilla del Río Arlanzón. ( Junto al Teatro Principal). Hasta las 21:00h. Taller de Danzas Infantiles. Plaza de San Juan. Hasta las 21:00h. Taller Canción sobre El Cid con LSE. Museo de la Evolución Humana. Asociación Aransbur. Inscripción previa. Más información en la siguiente Teatro Participativo e Itinerante: El Alquimista. Salida: Teatro Principal. 19:30h. Concierto de Música Medieval. Iglesia Santa Águeda. Asociación Cultural Aldebarán Música Antigua. Teatro Itinerante El Cirujano Barbero. Salida: Arco de Santa María. 20:30h. Desfile de Antorchas a lo largo del mercado. Salida: Teatro Principal. Teatro Participativo de Trovadores. Plaza de San Juan. 21:00h. Espectáculo Clausura Mercado Medieval. Magia, danza, teatro en vivo, música en vivo, malabares y combates. Arco de Santa María. Todas las actividades son gratuitas TODO EL FIN DE SEMANA MERCADO MEDIEVAL De 11.30h. a 14:30h. y de 17:30h. a 21h. CAMPAMENTO MEDIEVAL Viernes: de 18h. a 21h. Sábado y Domingo: de 12h. a 21h. Charla Desfile Espectáculo Exposición Gymkana Juegos Actos solemnes Pregón Taller Teatro Torneo Visita

5 Plaza de la Libertad 1 Desfile de la comitiva 5 Desfile nocturno, con antorchas, 2 de la comitiva 3 4 Desflile infantil Marcha hacia el destierro 7 17 Arco de Santa María Pregón. Himno a Burgos. Danza Medieval Paseo de la Audiencia, Pl. Rey S. Fdo, Espolón, P. Marceliano Santamaría, Pl. San Juan Mercado medieval. Plaza de Santa María la Mayor Jura de Santa Gadea, Marcha hacia el destierro. Concierto Extraordinario Campeador Palacio de la Isla - ILCYL Exposición Orígenes del español: de Valpuesta a Cardeña y Conferencia El Cid a través de los documentos: persona, historia, leyenda Iglesia Santa Agueda 8 Concierto Aldebarán 9 Representación Teatral San- cho II y El Cid. Taller de Danza Medieval y Juegos del Medievo. Caligrafía, Costura, Música, Vestimenta, Armas, Juegos, etc. Zona infantil 10 Castillo Medieval, Aula gótica, Ludoteca, Aula de educación medioambiental 11 Desfile Orilla del Río 13 Torneo Medieval a caballo y torneo medieval infantil 14 Misa concelebrada en el Altar Mayor Espectáculo Exposición de la Catedral Gymkana Juegos Plaza del Mío Cid 15 Homenaje a las Banderas de las 8 Provincias del Camino del Destierro 1 Museo de la Evolución Humana Talleres infantiles y concierto didáctico. Campamento de caballos 17 Charla y demostraciones El Caballo en el Medievo Catedral Museo del Cid Charla 12 Orilla del Río (junto al Teatro Principal) Campamento medieval. Torneo medieval de tiro con arco del Reino de Castilla y León Actos solemnes Teatro Principal 18 Ciclo de Charlas Tres Miradas sobre El y Conferencia Cidianos. Pregón CidTaller TeatroCastillos Torneo Visita 2

6 PROGRAMA ACTIVIDADES TODAS LAS ACTIVIDADES SON GRATUITAS EL MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA EN EL FIN DE SEMANA CIDIANO VIERNES 5 OCTUBRE 18:00 19:30 h. 18:00 19:30 h. SÁBADO OCTUBRE 12:00 14:00 h. 17:30 19:30 h. 18:30 / 19:00 / 19:30h. DOMINGO 7 OCTUBRE Taller Confecciona tu Sobrevesta Cidiana. Zona de Talleres. Niños de a 10 años. Pases cada 30 minutos. Taller Construye tu Gigantón. Zona de talleres. Niños de a 12 años. 1 hora ½ de duración. Taller Confecciona tu Sobrevesta Cidiana. Zona de Talleres. Niños de a 10 años. Pases cada 30 minutos. Taller Confecciona tu Sobrevesta Cidiana. Zona de Talleres. Niños de a 10 años. Pases cada 30 minutos. Espectáculo de imagen y sonido Sueños del Cid. Salón de Actos. Dirigido a público familiar. 3 actuaciones de 20 minutos cada una. Talleres Accesibles con Lengua de Signos (LSE) TALLER CONFECCIONA TU SOBREVESTA CIDIANA Taller dirigido al público infantil donde los niños confeccionan una sobrevesta, la cual les servirá para poder participar en el desfile infantil de la tarde del viernes 5 de octubre y en el resto de actividades del Fin de Semana Cidiano con un atuendo de la época. Horario: viernes 5 de octubre. De 18:00 a 19:30 h. Sábado de octubre. De 12:00 a 14:00 h. y 17:30 a 19:30 h. Pases: cada media hora. Edades: de a 10 años. Lugar: zona de talleres. Inscripción previa. 20 niños/taller. ESPECTÁCULO DE IMAGEN Y SONIDO SUEÑOS DEL CID Un espectáculo que combina narración en directo dibujada y proyectada, representada con actores y acompañada por música medieval en directo. Se representará una leyenda relacionada con El Cid y Doña Jimena y otros personajes célebres de la época, acompañada de los dibujos de la artista Niña Vero. Combinación de artes plásticas con las escénicas: ilustraciones en directo mezcladas con la proyección de dibujos, la música, el movimiento y la narración oral. Horario: Sábado de octubre. 18:30 h. / 19:00 h. / 19:30 h. Edades: dirigido a público familiar Pases: 3 actuaciones de 20 minutos cada una Hasta completar aforo. TALLER DE CÓMIC EL PEQUEÑO CID CON LSE Taller diseñado para informar, sensibilizar y dar conocer a un público infantil, momentos históricos de la época del Cid, a través de la creación de un argumento conjunto relacionado con la historia contada previamente, junto a la exposición de las técnicas básicas de expresión gráfica con las que elaborar la historieta de todos y trasladarla a las viñetas del cómic final. El ilustrador dibujante es una persona sorda licenciada en Bellas Artes, que trasladará a los asistentes una imagen positiva de diversidad y contará con Intérprete de Lengua de Signos y apoyos a la comunicación oral. *el diseño de la foto es orientativo. 12:00 13:00 h. 17:30 19:00h. 19:00 20:00h. Taller Cuentacuentos El pequeño Cid con lengua de signos (LSE). Salón de Actos. De 3 a 100 años. 1 hora de duración. Taller de Cómic El pequeño Cid con lengua de signos (LSE). Salón de Actos. Niños de a 10 años. 1 hora ½ de duración Taller Canción sobre El Cid con lengua de signos (LSE). Salón de Actos. Niños de a 10 años. 1 hora de duración. PARA RESERVAR Tel reservas@museoevolucionhumana.com En la recepción del Museo de la Evolución Humana TALLER CONSTRUYE TU GIGANTÓN El desfile medieval infantil del viernes por la tarde será encabezado por los Gigantones del Cid y Jimena; por ello, en este taller, los niños construirán un gigantón de cartón coloreado por ellos mismos con el que participarán en el desfile acompañando a los gigantones. Los niños deben ir vestidos con camiseta blanca y pantalón color oscuro. Horario: viernes 5 de octubre. De 18:00h a 19:30 h Edades: de a 12 años. TALLER CUENTACUENTOS EL PEQUEÑO CID CON LSE La temática versa sobre momentos históricos de la época del Cid. Se realizarán personajes de tamaño real en cartón pluma, con el objetivo de que los cuentos sean lo más visuales y accesibles posible. Cuento en Lengua de Signos. Dactilológico. Letras Iniciales. Mi nombre en LSE Horario: domingo 7 de octubre. De 12:00 h a 13:00h Edades: de 3 a 100 años. Horario: domingo 7 de octubre. De 17:30h a 19:00h Edades: de a 12 años. 1 hora y media de duración Inscripción previa. 25 niños /taller TALLER CANCIÓN SOBRE EL CID CON LSE Taller de lengua de signos e interpretación de la canción de los Lunnis de Leyenda sobre la figura del Cid Campeador. Horario: domingo 7 de octubre. De 19:00 a 20:00h. Lugar: zona de talleres. 1 hora de duración. Edades: de a 12 años. Inscripción Charla previa. Desfile 50 Espectáculo niños/taller Exposición Inscripción Gymkana previa. Juegos 50 personas/taller Actos solemnes Pregón 1 hora de Taller duración. Teatro 25 niños Torneo /taller Visita