Válvulas electromagnéticas para gas VAS, AGA Válvulas electromagnéticas dobles VCS

Transcripción

1 , AGA Válvulas electromagnéticas para gas, Válvulas electromagnéticas dobles Adecuadas para una presión de entrada máxima de 500 mbar (7 psig) ácil montaje Construcción compacta que ahorra espacio El ajuste de caudal integrado ahorra la utilización de una válvula separada Indicación de control mediante ED azul Indicador de posición con indicador visual integrado Adecuadas para funcionamiento por impulsos olleto de producto E Edition 06.7

2 .. Apertura rápida Aplicación.. Con amortiguador Válvulas electromagnéticas para gas y válvulas electromagnéticas dobles, para asegurar y controlar el suministro de aire y de gas a los quemadores y los equipos de gas. ara la utilización en líneas de regulación de gas y líneas de seguridad en todos los campos de las industrias del hierro, el acero, el vidrio y la cerámica, así como en la producción industrial de calor, p. ej. en las industrias de envasado, del papel y alimentaria... Apertura rápida.. con indicador de posición y presostato El principio constructivo modular permite una combinación individual de los diferentes componentes de la serie, : p. ej. apertura rápida, apertura lenta, con indicador de posición e indicador visual, apertura lenta con presostato montado. Industria cerámica Industria del aluminio: horno de endurecimiento para llantas Industria alimentaria: horno de cocción, Edition 06.7

3 Ejemplos de aplicación Amortiguador con ajuste de caudal con base de conector Indicador de posición, válvula electromagnética doble Brida roscada para la conexión de tubos (p ou T) de D 0 a 65, conexión por bridas para tamaño y (ISO ou ASI) para conexión de tubos de D 0 y 50. Configurable de forma modular con: Amortiguador Indicador de posición (con o sin base de conector) Tomas de presión Tornillos de cierre resostato para presión de entrada y/o salida Control de estanquidad TC Válvula de bypass / de gas de encendido Bloque de montaje para la conexión de, por ejemplo, un manómetro Tomas de presión Tornillos de cierre resostato Control de estanquidad TC Válvula de bypass / de gas de encendido Válvula de bypass / de gas de encendido Bloque de VBY para montaje para tamaño manómetros Z.. Z con presostato de entrada y de salida.., apertura rápida, presostato para presión de entrada p u y presión de salida p d..... Válvula electromagnética doble con amortiguador... a válvula de apertura rápida, cierre rápido con ajuste de caudal. a válvula de apertura lenta, cierre rápido, Edition 06.7

4 6 9 Amortiguador para / 6 8 con base de conector Indicador de posición , Válvula electromagnética doble 6 9 y válvula electromagnética doble con conexión por bridas (ISO o ASI) para la conexión de tubos de D 65 a 5. Configurable de forma modular con: Amortiguador para / 6 8 Indicador de posición con base de conector Tomas de presión Tornillos de cierre resostato Control de estanquidad TC 6 9 con conexiones roscadas para: Tornillos de cierre Tomas de presión resostato para la presión de entrada / del espacio intermedio Control de estanquidad TC 6 9 Adaptador de medición resostato con base de conector Indicador de posición Tomas de presión Tornillos de cierre Amortiguador para / 6 8 resostato Adaptador de bypass 6 9 Control de estanquidad TC Adaptador de descarga ½ T, p Válvula de bypass / de gas de encendido 6 9, válvula electromagnética doble 6 9 con conexión para placas adaptadoras y válvula electromagnética doble con conexión por bridas (ISO o ASI) para la conexión de tubos de D 65 a 5. Configurable de forma modular con: Amortiguador para / 6 8 Indicador de posición con base de conector Con placas adaptadoras ampliable con: resostato 6 9: para la presión de entrada / salida, 6 9: para la presión del espacio intermedio / de salida. Tomas de presión Válvula de bypass o de gas de encendido 6 9 Con dos conexiones roscadas para: Tornillos de cierre Tomas de presión resostato para la presión de entrada / del espacio intermedio Control de estanquidad TC Ampliable con adaptador de descarga (rosca ½ T, p ) para tubería de descarga., Edition 06.7

5 p [mbar] p [mbar].. Z con válvula de gas de encendido y presostato..., apertura rápida, cierre rápido, como válvula de gas de encendido con presostato. TC V Z Válvula electromagnética doble con control de estanquidad..., válvulas de apertura rápida, cierre rápido, control de estanquidad TC 6V.... ower Caudal , Tipo de gas: gas natural Q n [m/h] , Tipo de gas: gas natural 0 5 Q n [m/h] , Edition

6 osibilidades de cambio a válvula electromagnética para gas VG se sustituye por.. Tipo Tamaño T roducto T Sin brida de entrada y salida -0 Brida ciega 0 65 Diámetro nominal de la entrada y salida / / K Q Y W S G Tipo 6 9 osca interior p osca interior T Brida ISO Apertura rápida, cierre rápido Apertura lenta, cierre rápido Tensión de red V cc Tensión de red 00 V ca; 50/60 Hz Tensión de red 0 V ca; 50/60 Hz Tensión de red 00 V ca; 50/60 Hz Tensión de red 0 V ca; 50/60 Hz Con indicador de posición con indicador visual Con indicador de posición para V e indicador visual ado de vista derecho (en la dirección del flujo) ado de vista izquierdo (en la dirección del flujo) 6 9 Tamaño T roducto T 65 5 Diámetro nominal de la brida de entrada Brida ISO A Brida ASI 05 resión de entrada máx. p u máx. = 500 mbar (7 psig) Apertura rápida, cierre rápido Apertura lenta, cierre rápido W Tensión de red 0 V ca; 50/60 Hz A Tensión de red 0 0 V ca; 50/60 Hz Q Tensión de red 0 V ca; 50/60 Hz K Tensión de red V cc S Indicador de posición con indicador visual G Indicador de posición para V con indicador visual ado de vista (en la dirección del flujo): derecho ado de vista (en la dirección del flujo): izquierdo Conexión el.: pasacables 0 B E Basic reparada para placas adaptadoras / / / / / / /B /Z /V /E / / / / / / /B /Z /V /E Accesorios derecha, entrada Toma de presión para presión de entrada p u Válvula de bypass, montada Válvula de gas de encendido, montada reparada para tubería de descarga ½ T reparada para tubería de descarga p Accesorios derecha, salida Toma de presión para presión de salida p d Accesorios izquierda, entrada Toma de presión para presión de entrada p u Válvula de bypass, montada Válvula de gas de encendido, montada reparada para tubería de descarga ½ T reparada para tubería de descarga p Accesorios izquierda, salida Toma de presión para presión de salida p d 6, Edition 06.7

7 Tipo Tamaño E Certificación UE T roducto T Sin brida de entrada y salida 0 65 Diámetro nominal de entrada y salida osca interior p osca interior T Brida según ISO resión de entrada p u máx. = 500 mbar (7 psig) ódulo filtro. a válvula de apertura rápida, cierre rápido. a válvula de apertura lenta, cierre rápido. a válvula de apertura rápida, cierre rápido. a válvula de apertura lenta, cierre rápido V Válvula de ajuste de precisión VV O0 O Diafragma de medición VO, Ø 0 Ø mm K Q Y W S G Tensión de red V cc Tensión de red 00 V ca; 50/60 Hz Tensión de red 0 V ca; 50/60 Hz Tensión de red 00 V ca; 50/60 Hz Tensión de red 0 V ca; 50/60 Hz Con indicador de posición e indicador visual Con indicador de posición para V e indicador visual Dirección del flujo de izquierda a derecha Dirección del flujo de derecha a izquierda Conexión el.: pasacables 0 Tipo Tamaño T roducto T 65 5 Diámetro nominal de la brida de entrada Brida ISO A Brida ASI 05 resión de entrada máx. p u máx. 500 mbar (7 psig).a válvula de apertura rápida, cierre rápido.a válvula de apertura lenta, cierre rápido.a válvula de apertura rápida, cierre rápido.a válvula de apertura lenta, cierre rápido K Tensión de red V cc Q Tensión de red 0 V ca; 50/60 Hz W Tensión de red 0 V ca; 50/60 Hz A Tensión de red 0 0 V ca; 50/60 Hz S Indicador de posición con indicador visual G Indicador de posición para V e indicador visual ado de vista derecho (en la dirección del flujo) ado de vista izquierdo (en la dirección del flujo) Conexión eléctrica: pasacables 0 B E Basic reparada para placas adaptadoras / / / / / / BY ZS BY ZS Accesorios derecha, entrada Toma de presión para presión de entrada p u Accesorios derecha, espacio intermedio Toma de presión para presión del espacio intermedio p z Accesorios derecha, espacio intermedio Toma de presión para presión del espacio intermedio p z Válvula de bypass VBY, montada Válvula de gas de encendido, montada Accesorios derecha, salida Toma de presión para presión de salida p d Válvula de bypass VBY, montada Válvula de gas de encendido, montada os accesorios para el lado de vista izquierdo se seleccionan como los accesorios del lado de vista derecho. / / / / / / B Z V E Accesorios derecha, entrada Toma de presión para presión de entrada p u Accesorios derecha, espacio intermedio Toma de presión para presión del espacio intermedio p z Accesorios derecha, espacio intermedio Toma de presión para presión del espacio intermedio p z Válvula de bypass, montada Válvula de gas de encendido, montada reparada para tubería de descarga ½ T reparada para tubería de descarga p Accesorios derecha, salida Toma de presión para presión de salida p d os accesorios para el lado de vista izquierdo se seleccionan como los accesorios del lado de vista derecho., Edition

8 Datos técnicos Tipos de gas: gas natural, G (en forma de gas), biogás (máx. 0, % vol. H S) o aire limpio; otros gases bajo demanda. El gas debe estar limpio y seco en todas las condiciones de temperatura y no debe condensar. Aprobación CE, U y, presión de entrada p u máx. : 500 mbar (7 psig). Aprobación, non operational pressure: 700 mbar (0 psig). Aprobación ASI/CSA: 50 mbar (5 psig). El ajuste de caudal limita el caudal máximo entre aprox. 0 y 00 %. En la el ajuste puede controlarse de manera aproximada a través del indicador. Ajuste de la cantidad de gas inicial: 0 hasta aprox. 70 %. Tiempos de apertura:../ apertura rápida: s;../ apertura lenta: hasta 0 s. Tiempo de cierre:../,../ cierre rápido: < s. Temperatura del ambiente y del fluido: -0 hasta +60 C (- hasta +0 ), evitar la formación de agua de condensación. Una utilización continua en la gama superior de temperaturas ambiente acelera el envejecimiento de los materiales elastómeros y reduce la vida útil (póngase en contacto con el fabricante). Temperatura de almacenamiento: -0 hasta +0 C (- hasta +0 ). Válvula de seguridad: Clase A, grupo según E 6 y E 6, Clase actory utual () esearch: 700 y 7, ASI Z. y CSA 6.5. Tensión de red: 0 V ca, +0/-5 %, 50/60 Hz; 00 V ca, +0/-5 %, 50/60 Hz; 0 V ca, +0/-5 %, 50/60 Hz; 00 V ca, +0/-5 %, 50/60 Hz; V cc, ± 0 %. recuencia de maniobra:../ 8,.. 8: máx. 0 veces por minuto.../,..: para que la amortiguación sea totalmente efectiva deben transcurrir 0 s entre la desconexión y la conexión. Cuerpo de la válvula: aluminio, junta de válvula: B. Bridas de conexión: / con rosca interior: p según ISO 7-, T según ASI/ASE; / 9 con bridas ISO (según ISO 7005) 6, con bridas ASI según ASI / 6 8 Tensión de red: 0 V ca, +0/-5 %, 50/60 Hz, 0 V ca, +0/-5 %, 50/60 Hz, V cc, ± 0 %. 9/ 9 Tensión de red: 0 0 V ca, +0/-5 %, 50/60 Hz. recuencia de conmutación: máx. vez por minuto. Temperatura máx. de la bobina: +0 C (+68 ) por arriba de la temperatura ambiente. Consumo de corriente a 0 C (68 ): corriente de atracción:,8 A, corriente de retención: 0, A.. Ciclos de mantenimiento ínimo una vez al año, en caso de biogás como mínimo dos veces al año. Si disminuye el caudal, limpiar el tamiz! Conexión roscada: 0 x,5. Conexión eléctrica: cable con máx.,5 mm (AWG ) o conector con base de conector según E Grado de protección: I 65. Duración de la conexión: 00 %. actor de potencia de la bobina: cos φ = 0,9. Información Técnica de este producto Término buscado:, 8, Edition 06.7 Su interlocutor rocess Heat Sales Elster GmbH Strotheweg 950 otte (Büren) Alemania Tel info@kromschroeder.com Se reserva el derecho a realizar modificaciones técnicas sin previo aviso. Copyright 07 Elster GmbH eservados todos los derechos