REENVÍOS ANGULARES. Reenvíos angulares Ventajas. Igualdad de altura de construcción no se necesitan placas de apoyo

Transcripción

1 Reenvíos angulares Ventajas Igualdad de altura de construcción no se necesitan placas de apoyo Elevador de husillo Reenvío angular Los nuevos reenvíos angulares ZIMM de la serie KSZ-H tienen la misma altura de montaje que los elevadores de husillo ZIMM. Esto facilita la construcción y el montaje, ya que no se necesitan placas de apoyo adicionales y no es necesario nivelar las diferencias de altura. La nueva serie KSZ-H es compatible dimensionalmente con los tipos KSZ y KGZ utilizados hasta la fecha. Posibilidades de sujeción adicionales La nueva serie KSZ-H ofrece una posibilidad de sujeción adicional. Además de las roscas interiores convencionales para atornillar desde abajo, el nuevo diseño especial de los taladros también permite atornillar desde arriba. En este caso, pueden utilizarse tornillos Allen 912. La amplia gama de bridas de motor estándar IEC de los elevadores de husillo ZIMM facilita el montaje del motor. Sujeción desde arriba Sujeción desde abajo

2 Contenido Reenvíos angulares KSZ-2 2 Reenvíos angulares KSZ-H 4 Reenvíos angulares KSZ-H con combinaciones de bridas de motor PA P ATENT Patent Per una serie di funzioni e componenti sono in corso domande di brevetto o vi è già la copertura da brevetto! angemeldet P E N D I N G 1

3 Reenvíos angulares KSZ-2 Ejemplos de disposiciones El KSZ-2 es un reenvío adaptable, por tanto las disposiciones son ligeramente diferentes a las disposiciones con elevadores de husillo mas grandes

4 Reenvíos angulares KSZ-2 M512prof Datos técnicos Relación Dentado Velocidad nominal 00 rpm Velocidad máx rpm Par nominal 3 Nm Par máximo 4,2 Nm Par de marcha en vacío 0,25 Nm Período de func. hasta 40 % Lubricante grasa fluida Peso 0,45 kg Material caja reductora aluminio, anodizado reforzado Material del eje acero inoxidable M10prof 2H71,5prof Sencillo montaje sin tornillos: Dentado Pares elevados y funcionamiento suave gracias al dentado. Elevador adaptable El KSZ-2 tiene un eje hueco pasante. Por lo tanto, se puede adaptar y fijar al elevador de husillo GSZ-2 de una manera sencilla y con ahorro de espacio. N de pedido KSZ-2 N de pedido 2 tornillos Din 912 M5x55, A4 Eje acople Eje acople T (largo) Eje acople L (corto) Material: acero inoxidable Material: acero inoxidable El montaje de un eje acople permite utilizar el KSZ-2 como un reenvío angular normal. N de pedido KSZ-2-STW-T N de pedido KSZ-2-STW-L 3

5 Reenvíos angulares KSZ-H 5 hasta 35 kn Dispositivo de purga (opcional) Tornillo de nivel de aceite prof Características de fabricación y calidad: - Material de la caja reductora: EN-GJL- (GGL ) - Versión con holgura reducida - Funcionamiento silencioso - Alta transmisión del par incluso en tamaños pequeños - Rodamientos de rodillos cónicos pretensados - Sellado mediante juntas de eje y juntas tóricas - Período máx. de funcionamiento de 40% 00 rpm - Lubricación permanente con aceite, cambio de aceite requerido sólo en caso de alta solicitación - Compatible con sistema modular para elevadores mecánicos de husillo - Todas las medidas de montaje son simétricas Cotas N de pedido ØAH7 B C Dj Eh9 E1 F G H H1 K L M t N ØN t2 t3 P R S ØT U V ØZ Z1 Z2 KSZ-H-5-LT , M8 12 M 10, ) ,4 35,4 KSZ-H-10-LT M8 12 M8 11 8, ,5,5 1,5 77 2) 147, ,4 KSZ-H-25-LT M10 M8 11 8, ,5 47,5 1,5 91 3) 14, ,7 2 3 KSZ-H-35-LT , M10 M10 10, ) ) Aplanamiento 1 mm 2) Aplanamiento 73 mm 3) Aplanamiento 80 mm 4) Aplanamiento 99 mm Datos técnicos KSZ-H-5-LT KSZ-H-10-LT KSZ-H-25-LT KSZ-H-35-LT i Par adm. Nm a diferentes revoluciones rpm ,8 19,8 19,8 13,7 13,7 13, ,1 10,1 41,9 40,2 35,2 27,2 27 2,7 19, , , , ,7 2 19, Momento de inercia kg cm 2 Fradial Peso kg L T N L 0,14 0, ,1 0,14 0, ,1 0,14 0, ,1 1,855 2,2 4,8 1,855 2,2 4,8 1,855 2,2 4,8 3,38 4, ,2 3,38 4, ,2 3,38 4, ,2 11,055 14, , 11,055 14, , 11,055 14, , T 3,7 3,7 3,7 9,1 9,1 9,1 14,1 14,1 14,1 Disposición de los ejes En el pedido se debe especificar si el eje es vertical: p. ej.: «Eje de accionamiento vertical» L T T versión: El sentido de rotación cambia dándole la vuelta al reenvío 4

6 Reenvíos angulares KSZ-H hasta 0 kn Dispositivo de purga (opcional) Tornillo de nivel de aceite prof Cotas N de pedido ØAH7 B C Dj Eh9 E1 F G H H1 K L M t N ØN t2 t3 P R S ØT U V ØZ Z1 Z2 KSZ-H--LT , M10 M12 12, , ) 232, KSZ-H-100-LT M12 22 M12 12, ) ,5 4 9 KSZ-H-0-LT , , M12 22 M1 2, ) , ) Aplanamiento 1 mm ) Aplanamiento 9 mm 7) Aplanamiento 184 mm Datos técnicos KSZ-H--LT KSZ-H-100-LT KSZ-H-0-LT i Par adm. Nm a diferentes revoluciones rpm ,5 4, , Momento de inercia kg cm 2 Fradial Peso kg L T N L 11,58 1, ,58 1, ,58 1, ,8 12, ,8 12, ,8 12, ,407 23, ,1,407 23, ,1,407 23, ,1 T 21,4 21,4 21,4,,, De dentado - recomendado para el servicio motriz Ejemplo de pedido: Reenvío angular Disposición de los ejes T o L Relación de transmisión KSZ-H--T- 5

7 Reenvíos angulares KSZ-H-5 hasta KSZ-H-10 Combinaciones de bridas de motor KSZ-H KSZ-H-5 KSZ-H-5 KSZ-H-5 KSZ-H-10 KSZ-H-10 KSZ-H-10 KSZ-H-10 Bridas de motor N de pedido Z-10-MF-1- Z-10-MF--75 Z-10-MF--90 Z-25-MF--105 Z-25-MF--105 Z-25-MF--105 Z-25-MF ) incl. arandelas elásticas 2) incl. tuercas Tipo de motor 3 B14B 71 B14C 80 B14B 71 B5 80 B14B 90 B14B 100 B14C Acoplamiento N de pedido Ø del taladro Elevador Motor KUZ-19 KUZ-19 KUZ-24 KUZ unid. tornillos lado del elevador 8.8, DIN 7991 M8x1 M8x1 M8x1 M8x M8x M8x M8x 4 unid. tornillos cilíndricos 8.8 DIN 912 (para motor) Mx 1) M8x35 2) M8x30 1) M8x35 2) M8x30 1) M8x30 1) M8x30 1) a b 1 3) es aplicable solamente a estas combinaciones. ATENCIÓN: Es necesario tener en cuenta el par permitido del KSZ-H respectivo c 10 e 80 f 100 h i 35,4 35,4 35,4 kg 0, 0,81 0,88 1,11 1,11 1,11 1,25 Par transmisible,1 5,5 13,4 22,7 17 Nm 3) max.,1 5,5 13,4 22,7

8 Reenvíos angulares KSZ-H-25 hasta KSZ-H-0 Combinaciones de bridas de motor Brida de motor MF (una pieza) Base de la brida de motor MF-B y plato adaptador MF-P KSZ-H KSZ-H-25 KSZ-H-25 KSZ-H-25 KSZ-H-25 KSZ-H-35 KSZ-H-35 KSZ-H-35 KSZ-H- KSZ-H- KSZ-H- KSZ-H-100 KSZ-H-100 KSZ-H-100 KSZ-H-0 KSZ-H-0 KSZ-H-0 Bridas de motor N de pedido Z-35-MF--111 Z-35-MF--111 Z-35-MF-B+Z-35-MF-P- Z-35-MF-B+Z-35-MF-P- Z--MF--11 Z--MF--12 Z--MF--12 Z--MF--11 Z--MF--11 Z--MF--12 Z-1000-MF--138 Z-1000-MF--138 Z-1000-MF-B+P- Z-1000-MF--138 Z-1000-MF--138 Z-1000-MF-B+P- 1) incl. arandelas elásticas 2) incl. tuercas Tipo de motor 80 B14B 90 B14B 90 B5 90 B5 132 B14C 132 B14C Acoplamiento N de pedido Ø del taladro Elevador Motor KUZ-24 KUZ L unid. tornillos lado del elevador DIN 912 M10x1 M10x1 M12x40 M12x40 M12x0 M12x40 M12x40 M12x0 4 unid. tornillos lado del motor DIN 912 M8x25 1) M8x25 1) 1) 1) M10x45 2) M10x45 2) M10x5 1) M10x5 1) a b 3) es aplicable solamente a estas combinaciones. ATENCIÓN: Es necesario tener en cuenta el par permitido del KSZ-H respectivo c e f i i kg 2, 2, 3, 3, 4,1 4,3 4,3 4,1 4,3 4,3 5,2 5,2 8,7 5,2 5,2 8,7 Par transmisible Nm 3) max ,9 25,9 25,9 72,7 72,7 72, La brida estándar se muestra en el capítulo 4 en catálogo XII1.1. 7