Rigurosa Calidad de Motorola

Transcripción

1 Cuestionario

2 Rigurosa Calidad de Motorola La calidad y confiabilidad se han convertido en sinónimos de la marca Motorola. Nuestros radios y accesorios no solo son fabricados para cumplir, sino para exceder, los estrictos estándares internacionales y voluntarios para seguridad y desempeño, que incluyen: Estándar ISO 9001 Cumplimiento con el estándar ISO 9001, que es un sistema internacional de aseguramiento de calidad en el diseño, desarrollo, producción, instalación y servicio de un producto. Prueba de Vida Acelerada de Motorola (ALT) Una prueba voluntaria realizada internamente por Motorola para simular cinco años de uso rudo en campo. La prueba incluye dejar caer el radio en cada una de sus seis superficies sobre una plataforma de concreto y excede muchos de los estándares incluidos en las especificaciones militares de Estados Unidos. Dicha prueba se realiza durante las etapas iniciales de desarrollo para detectar problemas y mejorar el diseño del radio y los niveles de calidad. Con esta Prueba de Vida Acelerada, los clientes de Motorola tienen la tranquilidad de que sus radios resistirán los inevitables golpes y caídas que reciben durante el uso diario, y la confianza de que continuarán funcionando en los ambientes externos más adversos. Especificaciones Militares 810 de Estados Unidos Es un conjunto de pruebas y especificaciones ambientales que determinan el desempeño y el nivel de supervivencia del equipo cuando se encuentra funcionando en ambientes adversos. Motorola fue el precursor del uso de dichas especificaciones en la industria de radios de dos vías como una manera de comunicar y especificar la durabilidad de sus diseños. Bajo el Estándar Militar 810, los radios son sometidos a 11 diferentes categorías de pruebas: baja presión, alta temperatura, baja temperatura, cambios bruscos de temperatura, radiación solar, lluvia, humedad, salitre, polvo, vibración, e impactos. Los Radios Motorola y la Seguridad Todos los radios Motorola están diseñados, fabricados y probados para asegurar que puedan funcionar dentro de los parámetros científicos de exposición segura a ondas de radio. Estos estándares son reconocidos por organismos científicos, agencias gubernamentales y autoridades de salubridad alrededor del mundo por ofrecer protección substancial a los usuarios y al público. Todos los radios incluyen información detallada de salud y seguridad así como instrucciones para el uso seguro. motorola.com/radiosolutions MOTOROLA y el logotipo M estilizado están registrados en la Oficina de Patentes y Marcas de los EE.UU. Todos los demás nombres de productos o servicios pertenecen a los respectivos propietarios. Motorola, Inc LS-WRB-BRO

3 Cuál es el radio adecuado para mí? Una guía detallada sobre nuestro portafolio de radios de dos vías

4 Bienvenido al mundo de los radios Motorola de dos vías. Nuestros radios han estado mejorando las comunicaciones además de la eficiencia y la seguridad de los negocios por más de 75 años. Nuestro portafolio nunca había incluido tanta variedad de productos de los cuales seleccionar. El objetivo de este folleto es proporcionarle una guía detallada que le ayude a identificar al radio más adecuado para los requisitos específicos de su organización. Desde la operación básica de PTT hasta las sofisticadas soluciones de comunicación, cada radio ha sido diseñado con funciones que ayuden a satisfacer las necesidades de los profesionales que trabajan en diversas industrias. Conforme revisa esta guía detallada, complete el cuestionario incluido en este folleto para ayudarle a identificar cuales son los radios más adecuados para su organización.

5 Radios Portátiles Primer Paso: Requisitos Organizacionales Cuál es el factor más importante para su tecnología de comunicaciones? Seguridad Ya sea necesario proteger a personas, propiedades o equipo, los radios de dos vías de Motorola ofrecen un amplio rango de funciones de seguridad incluyendo señalización de emergencia, monitoreo remoto y accesorios de vigilancia para comunicaciones discretas. Resistencia Las compañías que operan en ambientes adversos de trabajo requieren de comunicaciones resistentes que puedan tolerar polvo, agua, temperaturas extremas y manejo brusco. Cuando una comunicación confiable es fundamental para sus operaciones, cuente con el resistente diseño de los radios Motorola para mantenerle en comunicación en cualquier momento. Facilidad de uso Aun cuando todos los radios de Motorola son diseñados ergonómicamente, algunos modelos son más compactos para facilitar su transportación, mientras que otros son más resistentes para satisfacer a los usuarios que usan ropa protectora. Ciertos modelos tienen interfaces más intuitivas entre el usuario y el equipo, incluyendo teclas programables y listas telefónicas alfanuméricas para los usuarios que requieren interactuar con una gran variedad de grupos de conversación. También se encuentra disponible una gran variedad de accesorios para satisfacer las necesidades de comunicaciones discretas, comunicaciones en ambientes ruidosos y turnos más largos de trabajo. Eficiencia Para sobrevivir en el ambiente altamente competitivo de hoy, las organizaciones deben mantener los máximos niveles de productividad posible. Motorola ofrece una amplia gama de radios diseñados para usuarios que requieren de una herramienta de comunicación sencilla pero efectiva. Con la comunicación instantánea entre los grupos de trabajo, las compañías pueden hacer más eficiente a su negocio reduciendo el tiempo requerido para tomar decisiones y aumentando la productividad.

6 Segundo Paso: Funcionalidad Qué funciones requiere para obtener una operación óptima entre los gerentes, los supervisores y los grupos de trabajo? Número de Canales de Comunicación Las organizaciones grandes o en crecimiento requieren un gran número de canales para asegurar que las llamadas sean recibidas más rápidamente. Al decidir el número de canales requeridos, considere los siguientes factores: Cuántos grupos de trabajo necesito incluir en mi sistema de radio? Cómo puedo planear las expansiones futuras, como por ejemplo, la adición de nuevos departamentos al sistema? Funciones de Señalización Conforme crecen las organizaciones, las funciones de señalización vuelven más eficientes a las comunicaciones y permiten aumentar el nivel de administración de la flota. Al decidir las funciones de señalización necesarias, considere los siguientes factores: Existe algún riesgo de que los radios sean robados? Comunicarse es un factor determinante para su negocio? Es necesario comunicarse con un usuario específico o con un grupo de usuarios? Aplicaciones de Datos y Tarjetas Opcionales La Especificación de Interfaz para Tarjetas Opcionales de los Radios Profesionales de Motorola (PROIS) permite que se agreguen aplicaciones y soluciones que mejoren las soluciones de radio. Existen muchas soluciones diferentes incluyendo: Encriptación de voz para comunicaciones seguras. Sistemas mejorados de tonos y señalización digital para mayor funcionalidad, incluyendo llamada selectiva (uno-a-uno) para administradores, llamadas de emergencia y transmisión de datos. Sistemas de protección del control, como interruptor de inclinación y la función de hombre caído, que aumentan la seguridad. Las tarjetas opcionales universales ofrecen desarrollo personalizado de software para soluciones específicas incluyendo señalización especial, interfaces mejoradas entre usuario y equipo y transmisión de datos. Otras Funciones Los radios portátiles de Motorola ofrecen un extenso conjunto de funciones para uso sencillo, moderado, avanzado y sofisticado. Interconexión Telefónica Mediante la codificación DTMF, los usuarios pueden realizar llamadas a proveedores, clientes y colegas en la oficina a través de la Red Telefónica Pública (PSTN). Una lista de contactos permite almacenar los números telefónicos más comunes para acceso más rápido.

7 Nuestro portafolio de radios portátiles Básico Cuando los negocios pequeños necesitan ser más eficientes, el Nivel Básico de radios ofrece la solución ideal. Los radios básicos son diseñados para simplicidad y economía. Con la operación radio a radio para servicio local, los radios básicos permiten que los equipos pequeños coordinen fácilmente sus esfuerzos en el sitio de trabajo. Ya sea en operaciones comerciales o en pequeños almacenes, el Nivel Básico de radios satisface las necesidades esenciales de los usuarios. Industrial Con una gran variedad de canales de comunicación, los radios de Nivel Industrial son ideales para equipos pequeños o grandes organizaciones con requisitos moderados de comunicación. La configuración de potencia alta/ baja permite que los usuarios extiendan la vida útil de la batería de su portátil. Los radios industriales ofrecen la capacidad de rastrear diversos grupos de comunicación en rápida secuencia, permitiendo que el usuario siga el progreso de cada función dentro del negocio mientras supervisa a un grupo crucial más frecuentemente. Los radios industriales también pueden ser personalizados para satisfacer necesidades específicas de negocio agregando tarjetas opcionales con más funciones. Comercial Para operaciones sencillas de negocios que requieren de cobertura adicional, los radios del Nivel Comercial satisfacen las necesidades de los negocios pequeños. Los radios portátiles comerciales son radios sencillos que permiten la operación mediante repetidores con potencia adicional. Los radios del Nivel Comercial son la solución para escuelas primarias, hoteles locales y operaciones pequeñas de seguridad. El Nivel Comercial consiste de radios sencillos pero efectivos que satisfacen las necesidades de cobertura de los negocios pequeños. Profesional Cuando la resistencia es primordial, el Nivel Profesional es la opción perfecta. Los radios de Nivel Profesional fueron diseñados y fabricados cumpliendo con una gran cantidad de estrictas especificaciones de los estándares militares americanos (MIL) y excediendo el exigente estándar IP54 para protección ambiental. Repletos de funciones de seguridad como transmisión de emergencia, monitoreo remoto, verificación de radio e inhibición de radio, los radios de Nivel Profesional ofrecen una solución sofisticada para virtualmente cualquier organización. Las funciones avanzadas incluyen una gran lista de contactos, compatibilidad con tarjetas de almacenamiento de voz, mensajes de texto y la opción de intrínsecamente seguro para ambientes peligrosos.

8 Tercer Paso: Determine el tipo de usuario Para seleccionar las funciones y la solución adecuada que proporcionen los beneficios apropiados para su organización o negocio, es necesario determinar cuales son las funciones primordiales e individuales que requieren sus usuarios de radio, e incluyen: Número de Canales de Comunicación Funciones de Señalización Interconexión Telefónica Aplicaciones de Datos y Tarjetas Opcionales Funciones Específicas Sencillo: Necesita una solución de comunicación sencilla y que requiera configuración y capacitación mínima? (Típicamente, los usuarios sencillos solo requieren una de las funciones mencionadas anteriormente.) Moderado: Necesita comunicarse con diferentes miembros de su equipo en varias ubicaciones y supervisar la comunicación de diferentes grupos? (Típicamente, los usuarios moderados requieren dos de las funciones mencionadas anteriormente.) Avanzado: Trabaja en una organización con múltiples grupos de trabajo que necesitan un radio versátil y que pueda resistir su ambiente de trabajo? Los radios industriales de Motorola le permiten dar prioridad a grupos específicos de usuarios y realizar llamadas individuales. (Los usuarios avanzados comúnmente requieren hasta tres de las funciones mencionadas anteriormente.) Sofisticado: Trabaja en una organización compleja que requiere de un sistema de radio diseñado especialmente para reflejar la manera en que operan sus grupos de trabajo? Los radios Profesionales de Motorola le permiten dar prioridad a grupos específicos de usuarios y utilizar sistemas sencillos de menús para guiarle a través de la variedad de funciones disponibles incluyendo sistemas de comunicación con emergencia integrada, datos, capacidad de monitoreo remoto, etc. (Los usuarios sofisticados, incluyendo la gerencia, comúnmente requieren hasta cuatro de las funciones mencionadas anteriormente.)

9 Cuarto Paso: Tamaño y Peso Motorola se enorgullece de la resistencia de sus radios y en la variedad de su portafolio. Estándar Nuestros radios estándar son ideales para los duros ambientes exteriores. Grandes teclas y perillas de control principal aseguran la facilidad de uso mientras que el peso les brinda la confianza a los usuarios de poder sentir el radio que portan. Compacto Los radios compactos caben discretamente en el bolsillo del usuario y son más cómodos para turnos más largos de trabajo. Sus líneas claras y uniformes proporcionan una diferenciación estilizada para la gerencia sin sacrificar la resistencia del radio.

10 Quinto Paso: Accesorios Requeridos Los accesorios de Motorola están diseñados específicamente para ser utilizados con nuestros radios y son probados bajo los mismos rigurosos estándares, incluyendo la Prueba de Vida Acelerada que simula cinco años de uso rudo en campo. Se realiza la prueba de tensión en los cables y presillas y se incluyen circuitos de seguridad en las baterías para proteger a los radios y a los usuarios. Motorola utiliza únicamente las celdas más sofisticadas y de la más alta calidad para asegurar una vida mas larga de la batería. Para ayudarle a seleccionar los accesorios adecuados, le sugerimos tres sencillas preguntas: Cómo desea hablar a través de su radio? Motorola ofrece tres soluciones principales de audio: auriculares, micrófonos parlantes remotos y diademas. Ya sea que su prioridad sea la seguridad, la resistencia, la eficiencia o la facilidad de uso, tenemos una solución de audio para satisfacer sus necesidades. Cómo desea transportar su radio? Una gran variedad de estuches, correas, portaradios y presillas para cinturón aumentan la comodidad, accesibilidad y portabilidad de su radio. Qué tipo de alimentación desea para su radio? Las baterías forman parte integral del diseño de un sistema de radio y pueden tener un impacto positivo o negativo en el desempeño del radio a lo largo de su ciclo de vida. Una de las razones más comunes cuando el funcionamiento del radio es afectado negativamente, es la alta impedancia de batería. La utilización de baterías Motorola garantiza el desempeño óptimo maximizando el alcance y ofreciendo un ciclo de vida mas largo. Los usuarios y los radios también están protegidos contra corto circuitos. Los cargadores Impres individuales y múltiples, usados en los radios de la Serie PRO con baterías Impres de NiMH y Li-Ion, automatizan el proceso de carga y mantenimiento para extender aun más la vida de la batería. Cargadores Motorola ofrece una variedad de cargadores adecuados para diferentes turnos de trabajo: cargador individual lento, cargador rápido individual o múltiple, cargador de viaje y adaptador para vehículos Al igual que las baterías, el tipo de cargador seleccionado dependerá en gran medida de la familia de radios Motorola que sean seleccionados. COMPARACIÓN DEL DESEMPEÑO DE LAS ALEACIONES DE BATERÍA COMPARACIÓN DE BENEFICIOS DE LAS SOLUCIONES DE AUDIO Requisitos Organizacionales NÚMERO DE CICLOS INTERVALO DE VARIACIÓN EN LA TEMPERATURA DE OPERACIÓN EFECTO MEMORIA EFECTO DE SOBRECARGA DESCARGA AUTOMÁTICA REACONDICIONAMIENTO DESEMPEÑO EN TEMPERATURAS EXTREMAS AMIGABLE CON EL AMBIENTE PESO Requisitos Organizacionales COMODIDAD DEL OPERDADOR RECEPCIÓN DICRETA DE MENSAJES PROTECCIÓN DEL SENTIDO DE AUDICIÓN USO ENCUBIERTO RESISTENCIA A LLUVIA REDUCCIÓN DE RUIDO Ni-Cd R to -30 C ALTO MEDIO MEDIO SÍ ALTO BAJO ALTO Auriculares S Uf Ef Ni-MH Uf to -20 C BAJO ALTO ALTO SÍ MEDIO MEDIO MEDIO Micrófonos S R Uf Ef Li-Ion Uf Ef to -10 C NINGÚN NINGÚN BAJO NINGÚN BAJO ALTO BAJO Diademas S R Uf Eu S - Seguridad Uf - Uso Fácil R - Robustez Ef - Eficiencia Nota: Todos los valores son típicos S - Seguridad Uf - Uso Fácil R - Robustez Ef - Eficiencia

11 Ahora ya esta listo para tomar su decisión! Puesto que cada usuario es único, Motorola ha diseñado sus soluciones de comunicación utilizando la retroalimentación directa del usuario final. Una vez que haya completado el cuestionario, localice los radios y accesorios que satisfacen sus necesidades específicas en la gráfica de referencia rápida al final de este folleto. Cuál es el radio portátil más adecuado para mí?

12 XTN DE 6 CANALES A8 MAG ONE PRO2 Cuál es el radio portátil más adecuado para mí? Primer Paso: Requisitos Organizacionales Segundo Paso: Funcionalidad Funciones: Audio: Encriptación de Voz VOX Escalert Atributos Físicos: Botones Programables Conector Sellado de Accesorios Iluminación de Pantalla 1 Caracteres 7 Carac Medidor de Batería Funciones MDC: Envío de Identificación de Llamada (PTT-ID) Recepción de Identificación de Llamada (PTT-ID) Envío de Llamada de Alerta Recepción de Llamada de Alerta Envío de Llamada Selectiva de Voz Recepción de Llamada Selectiva de Voz Envío de Llamada Privada Recepción de Llamada Privada Envío de Verificación de Radio Recepción de Verificación de Radio Recepción de Monitoreo Remoto Envío de Alerta de Emergencia Envío de Monitoreo Remoto Seguridad: Señalización de Emergencia Recepción de Inhibición Selectiva de Radio Envío de Inhibición Selectiva de Radio Otras Funciones Importantes: Número de Canales Opción de Aprobación FM Operación de Repetidor/Radio-a-Radio Conmutación por Canal Programación mediante Panel Frontal Capacidad para Tarjeta Opcional Bloqueo de Canal Ocupado Rastreo Estándar Rastreo con Prioridad 1 1 Envío / Recepción de códigos PL Envío / Recepción de códigos DPL Tercer Paso: Determinación del Tipo de Usuario Sencillo Moderado Avanzado Sofisticado Cuarto Paso: Tamaño y Peso Estándar o Compacto Estándar Compacto Comp Quinto Paso: Accesorios Requeridos Audio: Auriculares Micrófonos parlantes remotos Diademas Transporte: Presilla para Cinturón Estuche Porta-radio Energía: Ni-Cd NiMH Li-Ion Impres FM Cargadores: Individual Múltiple Individual Impres Múltiple Impres Cargador de Viaje Adaptador Vehicular Estándares Internacionales y Aseguramiento de Calidad Prueba de Vida Acelerada de Motorola (ALT) Especificaciones Militares Progreso de Ingreso (IP) IP54 IPX Desempeño Eléctrico Ligero Ligero Lige

13 PRO2150 DTR 620 EP450 EP450 (CON PANTALLA) PRO5150 DE 4 CANALES PRO5150 DE 16 CANALES PRO5150 ELITE PRO Caracteres 8 Alfanuméricos 8 Alfanuméricos 1 línea 14 Alfanuméricos 99 7 (x50) Compacto Estándar Estándar Estándar Estándar Estándar Compacto Estándar IPX4 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 Ligero Alto Alto Alto Superior Superior Superior Superior

14 7150 PRO7150 ELITE PRO9150 Complete la sección que sea aplicable a las necesidades de su negocio y compare los resultados con los de la gráfica ubicada al final de la sección de portátiles. Si tiene diferentes grupos de usuarios con diversas necesidades de funcionalidad, complete una encuesta por cada grupo de usuarios. Primer Paso: Requisitos Organizacionales Cual es el factor más importante para su tecnología de comunicaciones? Califique cada factor del 1 al 10, donde 1 es el menos importante y 10 es el más importante). Seguridad Resistencia Facilidad de Uso Eficiencia línea uméricos 1 línea 14 Alfanuméricos 4 líneas 14 Alfanuméricos ándar Compacto Estándar P54 IP54 IP54 perior Superior Superior Segundo Paso: Funcionalidad Qué funciones requiere para obtener una operación óptima entre los gerentes, los supervisores y los grupos de trabajo? Funciones: Audio: Encriptación de Voz VOX Escalert Atributos Físicos: Botones Programables Conector Sellado de Accesorios Iluminación de Pantalla Medidor de Batería Funciones MDC: Envío de Identificación de Llamada (PTT-ID) Recepción de Identificación de Llamada (PTT-ID) Envío de Llamada de Alerta Recepción de Llamada de Alerta Envío de Llamada Selectiva de Voz Recepción de Llamada Selectiva de Voz Envío de Llamada Privada Recepción de Llamada Privada Envío de Verificación de Radio Recepción de Verificación de Radio Recepción de Monitoreo Remoto Envío de Alerta de Emergencia Envío de Monitoreo Remoto Seguridad: Señalización de Emergencia Recepción de Inhibición Selectiva de Radio Envío de Inhibición Selectiva de Radio Otras Funciones Importantes: Número de Canales Opción de Aprobación FM Repetidor/Radio-a-Radio Conmutación por Canal Programación mediante Panel Frontal Bloqueo de Canal Ocupado Rastreo Estándar Rastreo con Prioridad Envío / Recepción de códigos PL Envío / Recepción de códigos DPL Tercer Paso: Determinación del Tipo de Usuario Qué nivel de funcionalidad requiere? (Indique el número de radios requeridos) Sencillo Moderado Avanzado Sofisticado Cuarto Paso: Tamaño y Peso (Indique el número de radios requeridos) Estándar Compacto Quinto Paso: Accesorios Requeridos Cómo desea hablar a través de su radio? (Indique el número de accesorios de audio requeridos) Auriculares Micrófonos parlantes remotos Diademas Cómo desea transportar su radio? (Indique el número de accesorios de transporte requeridos) Presilla para cinturón Estuche Porta-radio Qué tipo de alimentación desea para su radio? (Indique el número de baterías requeridas) Ni-Cd NiMH Li-Ion Impres FM Qué tipo de cargador es adecuado para sus turnos de trabajo? (Indique el número de cargadores requeridos) Cargador individual Cargador Múltiple Cargador individual Impres Cargador Múltiple Impres Cargador de Viaje Adaptador Vehicular

15 Radios Móviles

16 Primer Paso: Requisitos Organizacionales Cuál es el factor más importante para su tecnología de comunicaciones? Seguridad Ya sea para proteger a personas, propiedades o equipo, los radios de dos vías de Motorola ofrecen un amplio rango de funciones de seguridad incluyendo señalización de emergencia, desactivación selectiva de radios y operación de manos libres. Ciertos modelos tienen interfaces más intuitivas entre el usuario y el equipo, incluyendo teclas programables y listas telefónicas alfanuméricas para los usuarios que requieren interactuar con una gran variedad de grupos de conversación. También se encuentra disponible una gran variedad de accesorios para satisfacer las necesidades de comunicaciones discretas, comunicaciones en ambientes ruidosos y operación de manos libres. Resistencia Las compañías que operan en ambientes adversos de trabajo requieren de comunicaciones resistentes que puedan tolerar polvo, humedad, temperaturas extremas y vibración. Cuando una comunicación confiable es fundamental para sus operaciones, cuente con el resistente diseño de los radios Motorola para mantenerle en comunicación en cualquier momento. Facilidad de uso Aun cuando todos los radios de Motorola son diseñados ergonómicamente, algunos modelos son más compactos para facilitar su transportación, mientras que otros son más resistentes para satisfacer a los usuarios que usan ropa protectora. Eficiencia Para sobrevivir en el ambiente altamente competitivo de hoy, las organizaciones deben mantener los máximos niveles de productividad posible. Motorola ofrece una amplia variedad de radios diseñados para usuarios que requieren de una herramienta de comunicación sencilla pero efectiva. Con la comunicación instantánea entre los grupos de trabajo, las compañías pueden hacer más eficiente a su negocio reduciendo el tiempo requerido para tomar decisiones y aumentando la productividad.

17 Cuestionario

18 Segundo Paso: Funcionalidad Qué funciones requiere para obtener una operación óptima entre los gerentes, los supervisores y los grupos de trabajo? Número de Canales de Comunicación Las organizaciones grandes o en crecimiento requieren un gran número de canales para asegurar que las llamadas sean recibidas más rápidamente. Al decidir el número de canales requeridos, considere los siguientes factores: Cuántos grupos de trabajo necesito incluir en mi sistema de radio? Cómo puedo planear las expansiones futuras, como por ejemplo, la adición de nuevos departamentos al sistema? Funciones de Señalización Conforme crecen las organizaciones, las funciones de señalización vuelven más eficientes a las comunicaciones y permiten aumentar el nivel de administración de la flota. Al decidir las funciones de señalización necesarias, considere los siguientes factores: Existe algún riesgo de que los radios sean robados? Comunicarse es un factor determinante para su negocio? Es necesario comunicarse con un usuario específico o con un grupo de usuarios? Interconexión Telefónica Mediante la codificación DTMF, los usuarios pueden realizar llamadas a proveedores, clientes y colegas en la oficina a través de la Red Telefónica Pública (PSTN). Una lista de contactos permite almacenar los números telefónicos más comunes para acceso más rápido. Aplicaciones de Datos y Tarjetas Opcionales La Especificación de Interfaz para Tarjetas Opcionales de los Radios Profesionales de Motorola (PROIS) permite que se agreguen aplicaciones y soluciones que mejoren las soluciones de radio. Existen muchas soluciones diferentes incluyendo: Encriptación de voz para comunicaciones seguras. Sistemas mejorados de tonos y señalización digital para mayor funcionalidad, incluyendo llamada selectiva (uno-a-uno) para administradores, llamadas de emergencia y transmisión de datos. Soluciones para administración de flotas, transporte público y servicios de taxi para mejorar la seguridad y eficiencia de las flotas de vehículos que operan en grandes áreas. Tarjetas opcionales universales que ofrecen desarrollo personalizado de software para soluciones específicas incluyendo señalización especial, interfaces mejoradas entre usuario y equipo y transmisión de datos. Otras Funciones Los radios móviles de Motorola ofrecen un extenso conjunto de funciones para uso sencillo, moderado, avanzado y sofisticado.

19 Nuestro portafolio de radios móviles Industrial Con hasta sesenta y cuatro canales de comunicación, los radios de Nivel Industrial son ideales para equipos pequeños o grandes organizaciones con requisitos moderados de comunicación. Son muy fáciles de utilizar e incluyen indicadores LED tricolor de estado. La configuración de potencia alta/baja permite que los usuarios amplíen su cobertura y la función integrada de rastreo evita la pérdida de llamadas. Profesional Cuando la resistencia es primordial, el Nivel Profesional es la opción perfecta. Los radios de la Serie PRO fueron diseñados y fabricados cumpliendo con una gran cantidad de estrictas especificaciones de los estándares militares americanos (MIL) y excediendo el exigente estándar IP54 para protección ambiental. Repletos de funciones de seguridad como transmisión de emergencia, identificación de llamada e inhibición selectiva de radio, los radios de la Serie PRO ofrecen una solución sofisticada para virtualmente cualquier organización. Las funciones avanzadas incluyen capacidad para tarjetas opcionales compatibles con PROIS, una gran lista de contactos, codificación de tonos DTMF. Los radios de la Serie PRO incluyen diversos modelos que ofrecen herramientas para usuarios sencillos y usuarios sofisticados en trabajos de supervisión.

20 Tercer Paso: Determinación del Tipo de Usuario Para seleccionar las funciones y la solución adecuada que proporcione los beneficios apropiados para su organización o negocio, es necesario determinar cuantas de las siguientes cuatro funcionalidades principales son requeridas por sus usuarios de radio: Número de Canales de Comunicación Funciones de Señalización Aplicaciones de Datos y Tarjetas Opcionales Interconexión Telefónica Tamaño de la Organización Otras Funciones Avanzado: Necesita comunicarse con diferentes equipos ubicados en diferentes sitios, supervisar las comunicaciones y tener un sistema integrado de comunicación para emergencias o aplicaciones de datos? (Los usuarios avanzados comúnmente requieren dos o más de las funciones mencionadas anteriormente.) Sofisticado: Trabaja en una organización compleja que requiere de un sistema de radio diseñado especialmente para reflejar la manera en que operan sus grupos de trabajo? Los radios Profesionales de Motorola le permiten dar prioridad a grupos específicos de usuarios y utilizar sistemas sencillos de menús para guiarle a través de la variedad de funciones disponibles. (Los usuarios sofisticados, incluyendo la gerencia, a menudo requieren tres o más de las funciones mencionadas anteriormente.) Sencillo: Necesita una solución de comunicación sencilla y que requiera configuración y capacitación mínima? (Típicamente, los usuarios sencillos solo requieren una de las funciones mencionadas anteriormente.)

21 Cuarto Paso: Necesidades de Uso Motorola se enorgullece del alto desempeño de sus radios y en la variedad de su portafolio. Uso Ligero Nuestros radios para uso ligero son ideales para necesidades de comunicación poco frecuentes o normales donde los usuarios no requieren funciones especializadas. Uso Rudo Nuestros radios para uso rudo están diseñados para un extenso tráfico de comunicaciones y son más adecuados para operaciones con repetidor o estación de control.

22 Quinto Paso: Accesorios Requeridos Los accesorios de Motorola están diseñados específicamente para ser utilizados con nuestros radios y son probados bajo los mismos rigurosos estándares, incluyendo la Prueba de Vida Acelerada que simula cinco años de uso rudo en campo. Para ayudarle a seleccionar los accesorios adecuados, le sugerimos tres sencillas preguntas: Cómo desea hablar a través de su radio? Motorola ofrece diversos tipos de micrófonos: Estándar, de Uso Rudo, con estilo de Teléfono, para escritorio, etc. Cómo desea escuchar a su radio? Se puede utilizar el parlante interno estándar para ambientes normales o con bajo nivel de ruido. Si es necesario, también se pueden seleccionar una gran variedad de parlantes con mayor salida de audio. Cómo desea instalar su radio? Cuando la seguridad es fundamental, se puede preferir un montaje con cerradura o un montaje remoto en el porta-equipaje del vehículo para proteger mejor a su equipo. Para soluciones de despacho, se puede configurar como estación de control utilizando accesorios para escritorio. Ya sea que su prioridad sea la seguridad, la resistencia, la eficiencia o la facilidad de uso, tenemos una solución de audio adecuada para satisfacer sus necesidades.

23 Ahora ya esta listo para tomar su decisión! Puesto que cada usuario es único, Motorola ha diseñado sus soluciones de comunicación utilizando la retroalimentación directa del usuario final. Una vez que haya completado el cuestionario, localice los radios y accesorios que satisfacen sus necesidades específicas en la gráfica de referencia rápida al final de este folleto. Cuál es el radio móvil más adecuado para mí?

24 Cuál es el radio móvil más adecuado para mí? Primer Paso: Requisitos Organizacionales Segundo Paso: Funcionalidad Funciones: Audio: X-Pand VOX Escalert Tonos Múltiples de Campanilla Alerta / Audio Independiente Alertas Silenciosas Expansión de Bajo Nivel Atributos Físicos: Botones Programables Botones Intercambiables Configuración de Repetidor (CDR) Capacidad de Cabeza de Control Remota Iluminación de Pantalla Funciones MDC: Envío de Identificación de Llamada (PTT-ID) Recepción de Identificación de Llamada (PTT-ID) Envío de Llamada de Alerta Recepción de Llamada de Alerta Envío de Llamada Selectiva de Voz Recepción de Llamada Selectiva de Voz Envío de Verificación de Radio Recepción de Verificación de Radio Emergencia Seguida de Voz Emergencia Silenciosa Envío de Alerta de Emergencia Mensaje Estatus Seguridad: Señalización de Emergencia Recepción de Inhibición Selectiva de Radio Otras Funciones Importantes: Número de Canales Operación mediante Repetidor/Radio-a-Radio Potencia Ajustable Conmutación por Canal Capacidad para Tarjeta Opcional Bloqueo de Canal Ocupado Rastreo Estándar Rastreo con Prioridad Rastreo con Dos Prioridades Eliminación de Canal Ruidoso Identificación Alfanumérica (Alpha ID) Identificación por Tonos (Tone ID) Envío / Recepción de códigos PL Envío / Recepción de códigos DPL Petición para Hablar Tercer Paso: Determinación del Tipo de Usuario Sencillo Avanzado Sofisticado Cuarto Paso: Necesidades de Uso Uso Ligero o Rudo Quinto Paso: Accesorios Requeridos Audio: Micrófonos parlantes remotos Montaje: Micrófonos para Visor Montaje Remoto Montaje Din Cuello de Ganso Montaje con Cerradura Estándares Internacionales y Aseguramiento de Calidad Prueba de Vida Acelerada de Motorola (ALT) Progreso del Ingreso (IP) Especificaciones Militares Desempeño Eléctrico

25 EM200 EM400 PRO3100 PRO5100 PRO7100 les ota 1 Carácter 8 Caracteres 14 Caracteres 14 Caracteres TT-ID) da (PTT-ID) z Radio a-radio ) e Usuario Uso Ligero Uso Ligero Uso Rudo Uso Rudo Uso Rudo de Calidad (ALT) IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 Alto Alto Superior Superior Superior

26 Complete la sección que sea aplicable a las necesidades de su negocio y compare los resultados con los de la gráfica ubicada al final de la sección de portátiles Si tiene diferentes grupos de usuarios con diversas necesidades de funcionalidad, complete una encuesta por cada grupo de usuarios. Primer Paso: Requisitos Organizacionales Cual es el factor más importante para su tecnología de comunicaciones? Califique cada factor del 1 al 10, donde 1 es el menos importante y 10 es el más importante). Seguridad Resistencia Facilidad de Uso Eficiencia Segundo Paso: Funcionalidad Qué funciones requiere para obtener una operación óptima entre los gerentes, los supervisores y los grupos de trabajo? Funciones: Audio: X-Pand VOX Escalert Tonos Múltiples de Campanilla Alerta / Audio Independiente Alertas Silenciosas Expansión de Bajo Nivel Atributos Físicos: Botones Programables Botones Intercambiables Configuración de Repetidor (CDR) Capacidad de Cabeza de Control Remota Iluminación de Pantalla Funciones MDC: Envío de Identificación de Llamada (PTT-ID) Recepción de Identificación de Llamada (PTT-ID) Envío de Llamada de Alerta Recepción de Llamada de Alerta Envío de Llamada Selectiva de Voz Recepción de Llamada Selectiva de Voz Envío de Verificación de Radio Recepción de Verificación de Radio Emergencia Seguida de Voz Emergencia Silenciosa Envío de Alerta de Emergencia Mensaje Estatus Seguridad: Señalización de Emergencia Recepción de Inhibición Selectiva de Radio Otras Funciones Importantes: Número de Canales Operación mediante Repetidor/Radio-a-Radio Potencia Ajustable Conmutación por Canal Capacidad para Tarjeta Opcional Bloqueo de Canal Ocupado Rastreo Estándar Rastreo con Prioridad Rastreo con Dos Prioridades Eliminación de Canal Ruidoso Identificación Alfanumérica (Alpha ID) Identificación por Tonos (Tone ID) Envío / Recepción de códigos PL Envío / Recepción de códigos DPL Petición para Hablar Tercer Paso: Determinación del Tipo de Usuario Qué nivel de funcionalidad requiere? (Indique el número de radios requeridos) Sencillo Avanzado Sofisticado Cuarto Paso: Necesidades de Uso (Indique el número de radios requeridos para cada categoría) Uso Ligero Uso Rudo Quinto Paso: Accesorios Requeridos Cómo desea hablar a través de su radio? (Indique el número de accesorios de audio requeridos) Micrófonos parlantes remotos Micrófonos para Visor Cómo desea instalar su radio? (Indique el número de accesorios de montaje requeridos) Montaje Remoto Montaje Din Cuello de Ganso Montaje con Cerradura