Serie V Válvulas en línea 3/2, 5/2 y 5/3 Con accionamiento eléctrico y neumático 1/8... 1/2

Transcripción

1 erie 50-5 álvulas en línea de gran caudal iseño compacto y robusto olenoides eficientes de bajo consumo pciones de montaje flexibles, en línea y manifold álvulas en línea /2, 5/2 y 5/ on accionamiento eléctrico y neumático /8... /2 atos técnicos luido: ire comprimido, filtrado a 40 µm, lubricado o no lubricado uncionamiento: álvula en línea de juntas blandas, accionamiento eléctrico y neumático ontaje: n línea o sub-base resión de trabajo: etalles de presiones mínimas y máximas ver al dorso. aracterísticas de caudal: unción amaño l/min. /8 /2 y 5/2 480 /8 5/ 270 /4 /2 y 5/2 020 /4 5/ 755 /8 /2 y 5/2 705 /8 5/ 90 /2 /2 y 5/ /2 5/ 90 emperatura ambiente y fluido: -5 a +60 modelos piloto -5 a +50 modelos solenoide (consulte con nuestro ervicio écnico para usos inferiores a +2 ) ateriales uerpo / sub-base: aleación de aluminio fundido o aleación de aluminio orredera de juntas blandas: / aleación de aluminio ornillos de montaje: acero uelles: acero inoxidable Información para pedidos er página (válvulas con accionamiento eléctrico) y 4 (válvulas con accionamiento neumático) odelos alternativos onexiones /2 5/2 5/ 5/ 5/ ada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, /08 /es

2 erie álvulas con accionamiento eléctrico ímbolo odelo unción ccionamiento/ iloto resión de trabajo (bar) audal (l/min) ando manual 504-2*** /2 olenoide/ire Internal ulsar y girar 0,20 eso (kg) ibujo no *** /2 olenoide/muelle Interno ulsar y girar 0, *** /2 olenoide/muelle Interno ulsar y girar 0, *** /2 olenoide/muelle Interno ulsar y girar 0, *** /2 olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** /2 olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** /2 olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** /2 olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** 5/2 olenoide/ire Interno ulsar y girar 0, *** 5/2 olenoide/muelle Interno ulsar y girar 0, *** 5/2 olenoide/muelle Interno ulsar y girar 0, *** 5/2 olenoide/muelle Interno ulsar y girar 0, *** 5/2 olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** 5/2 olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** 5/2 olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** 5/2 olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** 5/ olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** 5/ olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** 5/ olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** 5/ olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** 5/ olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** 5/ olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** 5/ olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** 5/ olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** 5/ olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** 5/ olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** 5/ olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0, *** 5/ olenoide/solenoide Interno ulsar y girar 0,64 *** Inserte el código de la bobina de las siguientes tablas = odas las onexiones loqueadas, = entro bierto a scape, = entro bierto a resión. olo erie 50 ódigos de voltaje y kits solenoide de recambios otencia arranque/ odelo kit oltaje ódigo mantenimiento solenoide 2 c.c.. 2 2, c.c. 2, /20 c.a. 50/60 z 8,7/, /240 c.a. 50/60 z 9,7/, aracterísticas del solenoide olerancia de voltaje +/- 0% uncionamiento 00 % area continuada rificio de entrada 0,6 mm ateriales (cuerpo), y (junta) lase de aislamiento clase ipo de conector 5 mm I (I 4650), tabla lase de protección I65 (con conectores estancos) erie ódigos de voltaje y kits solenoide de recambios otencia arranque/ odelo kit oltaje ódigo mantenimiento solenoide 2 c.c. 2 2 /48/2/2 24 c.c. 2 /48//2 0/20 c.a. 50/60 z 8 4/2,5 /48/8/2 220/240 c.a. 50/60 z 9 6/5 /48/9/2 aracterísticas del solenoide olerancia de voltaje +/- 0% uncionamiento 00 % area continuada rificio de entrada 0,8 mm ateriales (cuerpo), y (junta) lase de aislamiento clase ipo de conector 22 mm stándar industrial lase de protección I65 (con conectores estancos) /es ada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, /08

3 erie elector de opciones 5-2 amaño rosca ustituir /8 0 /4 /8 2 /2 oltaje (álvula serie 50) ustituir 2 c.c. 2, c.c. 2,9 0/20 c.a. (50/60 z),7/, 8 220/240 c.a. (50/60 z),7/, 9 osca /8 /4 /8 /2 ustituir oltaje (álvula serie ) ustituir 2 c.c c.c. 2 0/20 c.a. (50/60 z) 4/2, /240 c.a. (50/60 z ) 6/5 9 rosca ustituir /8 /4 /8 /2 ccionamiento ustituir olenoide/aire olenoide/muelle 7 olenoide/solenoide unción ustituir /2 ormalmente cerrado 4 5/2 5 5/ odas las conexiones bloqueadas 6 5/ entro abierto a escape 7 5/ entro abierto a presión 8 jemplo de pedido ara solicitar una válvula 5/2 con accionamiento eléctrico, conexiones /4, retorno por muelle, 24 c.c. referencia: /08 ada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, /es

4 erie álvulas con accionamiento neumático ímbolo odelo unción iloto osición etorno interme dia resión de trabajo (bar) resión piloto (bar) audal (l/min) 504-X090 /2 ire ire muelle , ,06 2 eso (kg) ibujo no. 547-X090 /2 ire uelle , , X090 /2 ire uelle , X090 /2 ire uelle , X020 /2 ire ire , , X020 /2 ire ire , , X020 /2 ire ire , X020 /2 ire ire , X090 5/2 ire ire muelle , , X090 5/2 ire uelle , , X090 5/2 ire uelle , X090 5/2 ire uelle , X020 5/2 ire ire , , X020 5/2 ire ire , , X020 5/2 ire ire , X020 5/2 ire ire , X020 5/ ire ire , , X020 5/ ire ire , , X020 5/ ire ire , X020 5/ ire ire , X020 5/ ire ire , , X020 5/ ire ire , , X020 5/ ire ire , X020 5/ ire ire , X020 5/ ire ire , , X020 5/ ire ire , , X020 5/ ire ire , X020 5/ ire ire ,8 22 = odas las onexiones loqueadas, = entro bierto a scape, = entro bierto a resión. elector de opciones 5 -X 0 0 amaño rosca ustituir /8 0 /4 /8 2 /2 osca /8 /4 /8 /2 ustituir osca ustituir /8 /4 /8 /2 unción neumática ustituir ccionamiento por piloto/retorno piloto 2 ccionamiento por piloto/retorno por muelle 9 osca para piloto ustituir /8 /8 etorno ustituir ire muelle uelle 7 ire unción ustituir /2 ormalmente cerrado 4 5/2 5 5/ odas las conexiones bloqueadas 6 5/ entro abierto a escape 7 5/ entro abierto a presión 8 jemplo de pedido ara solicitar una válvula 5/2, conexiones /8, piloto neumático, retorno por muelle referencia: 5257-X090 /es ada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, /08

5 erie istema manifold y placas ciegas anifold para válvulas con conexiones laca ciega para válvulas con conexiones anifold para válvulas con 5 conexiones laca ciega para válvulas con 5 conexiones ara válvula serie página 6 página 7 página 6 página ** ** ** ** ** ** ** ** 5055 ** úmero de estación para estaciones úmero de estación 0 para 0 estaciones onectores para 50 onectores, 5 mm I (I 4650), tabla onectores para 5 a 5 onectores, 22 mm estándar industrial ( c.a./c.c..) 00-0 ( c.a./c.c., m cable integrado) 002- ( c.c., supresión de picos) (0 c.a.,, supresión de picos) (220 c.a.,, supresión de picos) /906 ( c.a./c.c.) /4/ ( c.a./c.c., m cable integrado) /242/ ( c.c. lámpara, supresión de picos) /242/2 ( c.a. neón, supresión de picos) /242/ ( c.a. neón, supresión de picos) ccesorios ilenciadores plástico ronce sinterizado apón álvulas serie odelo odelo odelo 50 / / / / anifold serie odelo odelo odelo 50 / / / / /08 ada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, /es

6 erie imensiones válvula álvula de simple solenoide /2, onexión /8" etorno neumático ➀ álvula de simple solenoide /2, /4... /2 conexiones etorno por muelle ➁ 2 X 4 I ando manual (ulsar y girar) 2 4 amaño prensaestopas 7 otación solenoide 2 x 80 (50) otación solenoide 4 x 90 (5...5) amaño prensaestopas 9 erie ibujo I 50 99,5,5 2,5 5,5 65 5,2 55, / ,5,5 7, , ,5 / , ,5 7 46,5 9,5 4 / , ,5 7 46,5 9,5 4 /2 erie ibujo X 50 4, /8, ,5 6 0, /4, , ,5 4 /8 4, /2 4,2 8 2, , /es ada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, /08

7 erie álvula doble solenoide piloto /2, onexión /8" álvula doble solenoide piloto /2, onexiones /4"... /2" ➂ ➃ X 2 4 I 2 4 ando manual (ulsar y girar) amaño prensaestopas 7 otación solenoide 2 x 80 (50) otación solenoide 4 x 90 (5... 5) amaño prensaestopas 9 erie ibujo I 50 44,5 6, ,5 5,2 55, / ,5 0,5 4 0, , ,5 / ,5 7 46,5 9,5 4 / , ,5 7 46,5 9,5 4 /2 erie ibujo X 50 4,5 6,5 2 /8, ,5 6 0, /4, , /8 4, /2 4,2 8 2, , /08 ada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, /es

8 erie álvula de simple solenoide 5/2, onexión /8 etorno neumático ➄ álvula de simple solenoide 5/2, onexiones /4... /2 etorno por muelle ➅ I ando manual (ulsar y girar) 2 amaño prensaestopas 7 otación solenoide 2 x 80 (50) otación solenoide 4 x 90 (5... 5) 4 amaño prensaestopas 9 erie ibujo I ,5, /8 / , , /4 / , ,5 7 46,5 4,5 4 /8 / ,5 7 46,5 7 4 /2 /2 58 erie ibujo ,5 4 6 /8, , /4, , ,5 0 /8 4, /2 4,2 8 4, /es ada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, /08

9 erie álvula doble solenoide piloto 5/2, onexión /8 álvula doble solenoide piloto 5/2, onexiones /4... /2 ➆ ➇ I ando manual (ulsar y girar) 2 amaño prensaestopas 7 otación solenoide 2 x 80 (50) otación solenoide 4 x 90 (5... 5) 4 amaño prensaestopas 9 erie ibujo I ,5, /8 / , /4 / ,5 7 46,5 4,5 4 /8 / ,5 7 46,5 7 4 /2 /2 58 erie ibujo /8, /4, , /8 4, /2 4,2 8 4, /08 ada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, /es

10 erie álvula doble solenoide piloto 5/, onexión /8 ➈ álvula doble solenoide piloto 5/, onexión /4 ➉ I álvula doble solenoide piloto 5/, onexiones /8 y /2 ando manual (ulsar y girar) 4 2 amaño prensaestopas 7 otación solenoide 2 x 80 (50) otación solenoide 4 x 90 (5... 5) 4 amaño prensaestopas 9 2 I erie ibujo I ,5, /8 / , /4 / ,5 79,5 26 5,5 7 46,5 4,5 4 /8 / ,5 9,5 29 4,5 7 46,5 7 4 /2 /2 58 erie ibujo /8, , /4, ,5 48, ,5 0 /8 4, , /2 4,2 8 4, /es ada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, /08

11 erie álvula simple piloto neumático /2, onexión /8 etorno por muelle neumático 2 X álvula simple piloto neumático /2, onexiones /4... /2 etorno por muelle mecánico erie ibujo 50 2,5 2,5 5,5 6,5 5, /8 4,5 5,5 7,5 65,5 25 4,2 5 8,5 / ,5 46,5 9,5 4 / , ,5 46,5 9,5 4 /2 29 erie ibujo X /8, ,5 0,5 /8, /4, , /8 7, /8 4, / /2 4,2 8 2, ,5 - /8 7 /08 ada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, /es

12 erie álvula doble piloto neumático /2, onexión /8 álvula doble piloto neumático /2, onexiones /4... /2 4 5 X erie ibujo 50 4,5 2,5 5,5 69 5, /8 4,5 5 5,5 7, ,2 5 8,5 / ,5 46,5 9,5 4 / , ,5 46,5 9,5 4 /2 29 erie ibujo X /8, ,5 0,5 /8, /4, , /8 7, /8 4, / /2 4,2 8 2, ,5 - /8 7 /es ada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, /08

13 erie álvula simple piloto neumático 5/2, onexión /8 etorno por muelle neumático 6 7 álvula simple piloto neumático 5/2, onexiones /4... /2 etorno por muelle mecánico 2 2 erie ibujo ,5 4,5, /8 / ,5 20 4,2 5 7 /4 / ,5 46,5 4,5 4 /8 / ,5 46,5 7 4 /2 / erie ibujo /8, ,5 /8, /4, ,5 2 /8 7, /8 4, / /2 4,2 8 4, /8 7 /08 ada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, /es

14 erie álvula doble piloto neumático 5/2, onexión /8 álvula doble piloto neumático 5/2, onexiones /4... / erie ibujo ,5, /8 / ,2 5 7 /4 / ,5 46,5 4,5 4 /8 / ,5 46,5 7 4 /2 / erie ibujo /8, /8, /4, ,5 /8 7, /8 4, / /2 4,2 8 4,5 2 0 /8 7 /es ada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, /08

15 erie álvula doble piloto neumático 5/, onexión /8 álvula doble piloto neumático 5/, onexión / álvula doble piloto neumático 5/, onexiones /8 y / erie ibujo ,5, /8 / ,2 5 7 /4 / ,5 26 5,5 46,5 4,5 4 /8 / ,5 29 4,5 46,5 7 4 /2 / erie ibujo /8, /8, /4, ,5 45,5 /8 7, /8 4, ,5 / /2 4,2 8 4, ,5 /8 7 /es ada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, /es

16 erie istema manifold, válvulas /2 ara 50 y 5 ara 52 y 5 erie Ø eso (kg) 50 / , ( x 9) 9 + ( x 9) 0,05 + ( x 0,05) 5 / , ( x 2) 9 + ( x 2) 0,08 + ( x 0,06) 52 / ,5 27 4, ( x ) 9 + ( x ) 0,06 + ( x 0,) 5 / , ( x ) 9 + ( x ) 0,07 + ( x 0,4) istema manifold, válvulas 5/2 = úmero de estaciones 2 a 0 erie Ø eso (kg) 50 / , ( x 9) 9 + ( x 9) 0,04 + ( x 0,04) 5 / , ( x 2) + ( x 2) 0,07 + ( x 0,06) 52 / , ( x ) 9 + ( x ) 0,06 + ( x 0,09) 5 / , ( x ) 9 + ( x ) 0,08 + ( x 0,5) = úmero de estaciones 2 a 0 /es ada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, /es

17 erie laca ciega ipo ara función eso (kg) 5005 / ,0 505 / ,5 0, / ,0 505 / , / , / ,5 0, / , / ,5 0,08 dvertencia stos productos están destinados a que se utilicen únicamente en sistemas industriales de aire comprimido. o utilizar estos productos cuando la presión y temperatura puedan exceder las especificadas en los atos écnicos. ntes de utilizar estos productos con fluidos que no sean los especificados, para aplicaciones no industriales, sistemas médico sanitarios u otras aplicaciones que no se encuentren entre las especificaciones publicadas, consultar con. or mal uso, antigüedad o montaje deficiente, los componentes utilizados en sistemas de fluidos energéticos pueden fallar y provocar diversos tipos de accidentes. e advierte a los diseñadores de sistemas que deben considerar la posibilidad de mal funcionamiento de todos los componentes utilizados en sistemas de fluidos y prever las medidas adecuadas de seguridad para evitar daños personales o desperfectos en el equipo en el supuesto de producirse tales fallos. n el caso de no poder proporcionar la protección adecuada frente a algún fallo, los diseñadores del sistema deben advertirlo al usuario final en el manual de instrucciones. e aconseja a los diseñadores del sistema, así como a los usuarios finales, que revisen las advertencias especificadas de montaje que se indican en las hojas técnicas. /08 ada nuestra política de investigación y desarrollo continuo, nos reservamos el derecho a cualquier modificación, /es