CATÁLOGO GENERAL Julio De profesional a profesional, de persona a persona

Transcripción

1 CATÁLOGO GENERAL Julio 200 De profesional a profesional, de persona a persona

2 2 Condiciones generales de venta de los materiales Las magnitudes de medidas, pesos o características que aparecen en nuestros catálogos o listas de precios son orientativas, pudiendo verse modificadas sin obligación de notificación previa. Precios y entregas Los precios publicados en este catálogo son precios en euros recomendados de venta al público sin IVA. Los precios de venta serán los que hayamos ofertado por escrito o los que figuren en nuestra tarifa en vigor en el momento del suministro. Las mercancías se suministrarán por unidades completas de embalaje. Se entiende que los precios son para mercancías puestas en nuestros almacenes de Llanera-Asturias. Portes Portes pagados Se suministrarán libres de portes los pedidos de importe superior a 740 netos y cuyo destino sea la Península o las Islas Baleares, siempre que viajen por el medio elegido por Temper, S.A.U. Portes debidos Se enviarán a portes debidos los pedidos urgentes, independientemente de su importe, y todos los solicitados por un medio de transporte distinto al elegido por Temper, S.A.U. Incidencias en los envíos Es imprescindible que la mercancía sea revisada y comprobada dentro de las 24 horas siguientes a la recepción del material. En caso de ser detectada alguna incidencia, ésta deberá ser comunicada inmediatamente a la agencia de transporte correspondiente, o a nuestro Centro de Atención al Cliente. Descarga de la mercancía En el caso de materiales enviados mediante transportes especiales, el receptor se responsabilizará de la descarga de la mercancía. Material consignado a terceros Cuando un cliente nos solicite el envio de la mercancía a un destino distinto a su domicilio habitual de entrega, deberá de contar con la conformidad previa expresa de Temper, S.A.U. En estos casos el cliente se responsabilizará de la recepción y comprobación de la mercancía como si en su domicilio se tratase. Devoluciones Solamente se aceptarán devoluciones de mercancías durante los treinta días siguientes al suministro. La devolución no se aceptará sin la conformidad expresa de Temper, S.A.U. y se remitirá siempre al almacén central de nuestro centro logístico en Llanera (Asturias), a portes pagados. Las devoluciones por causas no imputables a Temper, S.A.U. se depreciarán en un mínimo del 5% del neto facturado, en concepto de participación en los costes de revisión y reacondicionamiento de los materiales y por los costos administrativos producidos. Materiales especiales En aquellos casos en que el cliente formule un pedido de materiales que deban ser fabricados ex profeso para atender su pedido, Temper, S.A.U. se reserva el derecho de pedir el pago del 25% del valor del pedido a la formalización del mismo. Validez de los precios Los precios de esta tarifa anulan cualquier otro publicado en cualquier catálogo o tarifa anterior. Estos precios serán válidos durante la vigencia de esta tarifa, con las siguientes excepciones: - Errores debidos a la impresión. - Cambio de la paridad del Euro con otras monedas. - s que contengan metales sujetos a fluctuación de precio en los mercados internacionales. Responsabilidad civil La responsabilidad civil sobre nuestros productos caduca al año del suministro. Temper, S.A.U. declina toda responsabilidad debida al uso inadecuado de sus productos. En el caso de litigio como consecuencia de una venta, ambas partes se someterán a la jurisdicción de los tribunales de Oviedo, renunciando ambas partes a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles. Garantía Todos los productos de este catálogo tienen una garantía de dos años ante defectos de fabricación, según Ley 23/3 de 0 de junio 2003, sobre garantías en la venta de bienes de consumo. Los instrumentos de medida tienen una garantía de dos a tres años ante defectos de fabricación, según modelos. Los fallos debidos a uso o manipulación inadecuada no están cubiertos por esta garantía. Para hacer efectiva esta garantía, diríjase al distribuidor donde haya realizado la compra, adjuntando factura, tarjeta de garantía y descripción detallada del defecto de funcionamiento apreciado.

3 3 PÁGINAS Servicios al cliente Temper Centro de Atención al Cliente Jornadas técnicas Extranet / PTL Nueva web Temper Cajas generales de protección GL Cajas alumbrado serie Dylux y Dylux Ecoled Puertas para nichos CGP y CPM Bases portafusibles Fusibles Armarios y cuadros Cuadros de Baja Tensión para centros de transformación Cuadros de obra Envolventes modulares Cajas y armarios de protección y medida Cajas de distribución Cajas para automáticos Tomacorrientes industriales Registros para ICT Envolventes para instalaciones fotovoltaicas Productos para la mejora de calidad de la energía eléctrica Analizadores, comprobadores y equipos de certificación Instrumentación de medida Control de temperatura. Detectores de presencia. Avisadores acústicos y luminosos Material de instalación Interruptores horarios y crepusculares Cronotermostatos y termostatos Programadores enchufables Cuentahoras y minuteros de escalera Termostatos, acuastatos Interruptores crepusculares y material de instalación Tomas de corriente CEE y SCHUKO Combinaciones de bases en caja y cajas de goma Terminales preaislados y herramientas de pelado y engaste Terminales de cobre Cajas de aluminio, poliester y termoplástico Cajas ATEX de aluminio y poliester IP Cardylet En tarifa independiente Consultar Localización de artículos por orden alfabético

4

5 Servicios al cliente Temper

6

7 Servicios al cliente Temper 7 Centro de Atención al Cliente. Llevamos una década trabajando para estar, día a día, más cerca de nuestros clientes. Nuestros productos y servicios son pensados y decididos basándonos siempre en las necesidades actuales y previstas de nuestros clientes aplicando el Modelo Europeo de Excelencia Empresarial. Recientemente, en Temper hemos dado un paso más con la creación de un Centro de Gestión Integral de Relaciones con Clientes en el que confluyen todos nuestros medios humanos y técnicos de relación y atención al cliente. La principal finalidad de este nuevo Centro es poner a su disposición de manera directa y práctica todos los instrumentos necesarios para un óptimo resultado en sus gestiones diarias con la empresa. En el Centro de Gestión Integral de Relaciones con Clientes le aseguramos el mejor trato y disponibilidad inmediata para resolver cualquier necesidad en consultas técnicas, comerciales y logísticas. Además este Centro, refuerza la colaboración y las acciones concretas con clientes como base de un verdadero marketing relacional. En Temper sabemos que si tú ganas, nosotros también ganamos. Jornadas Técnicas. En Temper nos esforzamos por hacer el trabajo más fácil a los profesionales. Para lograrlo, el primer paso es facilitarles el acceso a la información y proporcionales los conocimientos adecuados para ejercer su profesión, adaptados a las necesidades específicas de cada persona y actualizados en función de las nuevas tecnologías y reglamentaciones. Por eso, la formación siempre ha sido uno de nuestros principales objetivos. Nuestro equipo técnico cuenta con una amplia experiencia en la realización de Charlas y Jornadas Técnicas sobre diferentes aspectos relacionados con la instalación eléctrica, que ya vienen impartiendose desde hace más de 0 años. Las Jornadas se celebran en todo el territorio nacional en colaboración con los Distribuidores de Material Eléctrico, así como en Asociaciones de Instaladores y Colegios de Ingenieros. En ellas se ofrece una completa visión teórica, al tiempo que se realizan demostraciones y ejercicios que facilitan la comprensión práctica de cada materia. Posteriormente se envía un diploma de asistencia a todos los participantes.

8 8 Servicios al cliente Temper Extranet/PTL. A través de estas herramientas, Temper proporciona un servicio al profesional que supone un desafío para nuestra empresa. El objetivo es estrechar los lazos con nuestros clientes, ofreciéndoles una herramienta más actual y eficaz para consultar los stocks de productos, situación de los pedidos, documentación técnica o las condiciones económicas de compra... en tiempo real y a cualquier hora del día. Como fabricante asociado a PTL estamos en disposición de ofrecerle todos los servicios de intercambio electrónico de información operativos en la plataforma. Para solicitar el alta, sólo debe ponerse en contacto con el Centro de Atención al Cliente de Temper: Nueva web Temper. Con este nuevo portal web en se renueva la imagen de la compañía y se muestra de forma más fácil, intuitiva, completa y visualmente atractiva toda la información y las soluciones que engloba Temper. En esta web también se pueden encontrar nuevas aplicaciones y áreas específicas, entre las que destacan las relacionadas con la EFICIENCIA ENERGÉTICA, la MOVILIDAD SOS- TENIBLE, la e-conciencia y otros servicios, además de noticias de empresa, catálogos, campañas y mucha información de interés. En cuanto a sus funcionalidades, este nuevo espacio web de Temper está concebido como una web 2.0, lo que permite una mayor interactividad en contenidos y una mejora en la accesibilidad y servicios ofrecidos al usuario.

9 CRADY Protección y distribución de instalaciones de baja tensión Protección de instalaciones fotovoltaicas

10 Catálogos relacionados: Catálogo visión general Cod.: Catálogo cuadros baja tensión Cod.: Catálogo Crady fotovoltaica Cod.: Catálogo HC Energía Cod.: Catálogo cuadros de obra Cod.: Catálogo registros ICT Cod.: Catálogo Iberdrola Cod.: Catálogo Viesgo Cod.: Catálogo Unión Fenosa Cod.: Catálogo Endesa Cod.: Catálogo envolventes Cod.: Catálogo fusibles y bases Cod.: Guía de Soluciones en Energía e Industria Cod.:

11 Cajas generales de protección GL CRADY NOVEDAD Cajas generales de protección "GL". Cajas de acometida Nuevos modelos de cajas de acometida con bases portafusibles cerradas (BUC), según Norma Endesa: GE NNL06. Aplicación obligatoria a partir de: enero 200. GL-00 E BUC 93, GL-00 E7 BUC 75, GL-60 E7 BUC 79, GL-60 E9 BUC 74, BUC N 3-BUC N 3-BUC N 3-BUC N NOVEDAD Cajas de acometida Nuevos modelos de cajas de acometida con bases portafusibles cerradas (BUC), según Norma Endesa: GE NNL06. Aplicación obligatoria a partir de: enero 200. GL-250 E7 BUC FF 308, GL-250 E9 BUC FF 29, GL-400 E7 BUC FF 308, GL-400 E9 BUC FF 295, BUC--250+N 3-BUC--250+N 3-BUC N 3-BUC N Cajas de acometida Modelos de cajas de acometida con bases portafusibles abiertas, según anterior Norma Endesa: GE NNL00. GL-63 E7 8BB 87, GL-00 E7 8BB 88, GL-60 E7 32, GL-60 E9 30, GL-250 E7 54, GL-250 E9 48, GL-400 E7 220, GL-400 E9 98, GL-630 E9 355, ZRB 00+N 3-AC 00+N 3-AC 60+N 3-AC 60+N 3-AC 250+N 3-AC 250+N 3-AC 400+N 3-AC 400+N 3-AC 630+N

12 CRADY 2 Cajas generales de protección GL NOVEDAD Cajas de seccionamiento Según norma Endesa: GE CNL Código EAN 3 CS-400 BUC 350, BUC N Cajas de seccionamiento Según norma Endesa: GE CNL003 Código EAN 3 CS , CANAL PROTECCIÓN LARGO 97, CANAL PROTECCIÓN CORTO 44, AC-400+N CS-400/DSPD 800 mm CS-400/DSPD 400 mm Largo 800 Corto 400 Caja de distribución para urbanizaciones Según norma Endesa: GE CNL004 Código EAN 3 GL-DSPD ENDESA 486, AC-400+N/6ZRB-00

13 Cajas generales de protección GL 3 CRADY Caja protección transformador intemperie Incluye herraje de fijación a poste GL-400 ESQ. 7BUC ENDESA 364, BUC N NOVEDAD Caja de paso y derivacion según norma ONSE B Permiten a partir de una misma linea genaral de alimentacion (LGA) realizar derivaciones a distintas centralizaciones de contadores. GL-CPD-400 SEVILLANA-ENDESA 22, x400x300 NOVEDAD Cajas generales de proteción para recintos feriales Según norma particular Sevillana-Endesa Aplicación a las instalaciones eléctricas de los recintos feriales y actividades temporales, que posibilitan el suministro seguro y fiable de la alimentacion eléctrica, de las casetas, atracciones electromecánicas y sistemas de recreo, cumpliendo con la ITC-BT 34 del REBT/2002. Armario CGS-250 FERIAS 6S SE-END 785, Armario CGS-400 FERIAS 4S SE-END 795, BUC-250+N 6 salidas 3-BUC-400 +N 4 salidas

14 CRADY 4 Cajas generales de protección GL NOVEDAD Normas particulares de compañías eléctricas. Cajas de acometida Según norma Iberdrola: NI NOVEDAD GL-00 E BUC 96, BUC N Cajas de acometida Según norma Iberdrola: NI NOVEDAD GL-00 E7 BUC 200, GL-60 E7 BUC 200, Cajas de acometida Según norma Iberdrola: NI BUC N 3-BUC N GL-250 E9 BUC FF(*) 304, GL-400 E9 BUC FF(*) 296, ( * ) fijación a fachada 3-BUC--250+N 3-BUC N NOVEDAD Cajas de acometida Según norma Iberdrola: NI GL-250 E7 BUC FF(*) 264, GL-400 E7 BUC FF(*) 296, ( * ) fijación a fachada 3-BUC--250+N 3-BUC N

15 Cajas generales de protección GL 5 CRADY Normas particulares de compañías eléctricas. Cajas generales de protección en envolvente Tipo armario IP65 (aplicaciones en intemperie) GL-250 E7 BUC 337, GL-400 E7 BUC 337, BUC--250+N 3-BUC N NOVEDAD Cajas generales de protección en envolvente Tipo combiester (aplicaciones en interior) Según norma Iberdrola: NI GL-250 E0 BUC 35, GL-250/250 E BUC 692, BUC--250+N (540 x 540 x 74) 6-BUC N (540 x 720 x 320) Cajas de seccionamiento Según norma Iberdrola: NI CSFS 250/400 E 378, CSFS 400/400 E 378, CSFS 250/400 EM 378, CSFS 400/400 EM 378, CSFS 250/400 S 69, CSFS 400/400 S 73, BUC--250+N 3 BUC N 3 BUC--250+N 3 BUC N 3 BUC--250+N 3 BUC N

16 CRADY 6 Cajas generales de protección GL Normas particulares de compañías eléctricas. Cajas generales de protección con bases portafusibles cerradas (BUC) Según norma Viesgo: NV-IEO GL-00 E BUC-VIESGO 78, GL-60 E8 BUC-VIESGO 52, GL-250 E8 BUC-VIESGO 249, GL-250 E0 BUC (interior)-viesgo 298, GL-250 E4 BUC-VIESGO 265, GL-400 E8 BUC-VIESGO 264, GL-400 E0 BUC (interior)-viesgo 3, GL-400 E4 BUC-VIESGO 285, GL-250/250 E BUC-VIESGO 684, BUC Neutro rígido 3-BUC Neutro rígido 3-BUC--250+Neutro rígido 3-BUC--250+Neutro rígido 3-BUC--250+Neutro rígido 3-BUC Neutro rígido 3-BUC Neutro rígido 3-BUC Neutro rígido 6-BUC--250+Neutro rígido Cajas generales de protección con bases portafusibles cerradas (BUC) Destinadas a alojar los elementos de protección para efectuar el suministro a clientes, siendo así mismo una CGP a todos los efectos CR-AV.08/250 BUC VIESGO 50, CR-AV.08 F/250 BUC 9S VIESGO 79, CR-AV.08 F/250 BUC 6S VIESGO 775, CR-AV.08 F/250 BUC 3S VIESGO 759, CR-AV.08 F/250 BUC 0S VIESGO 707, BUC Neutro rígido 3-BUC Neutro rígido 9 abonados 3-BUC Neutro rígido 6 abonados 3-BUC Neutro rígido 3 abonados 3-BUC Neutro rígido Cajas generales de protección Según normativa anterior (sin bases portafusibles cerradas) GL-00 E. 8 N.R. 59, GL-00 E. 8 N.R. 8 BB 50 mm 92, GL-250 E.4 67, GL-400 E.4 237, AC-00+N.R. Alto Ancho Fondo 3-AC--00+N.R. 370 x 220 x 25 3-AC-250+N Alto Ancho Fondo 3-AC-400+N 584 x 292 x 55

17 Cajas generales de protección GL 7 CRADY Normas particulares de compañías eléctricas. Cajas generales de protección con bases portafusibles cerradas (BUC) Según norma Unión Fenosa: UF B GL-00 E BUC 93, GL-00/60 E7 BUC 79, BUC N 3-BUC N Cajas generales de protección con bases portafusibles cerradas (BUC) Según norma Unión Fenosa: UF B GL-250 E7 BUC 308, GL-400 E7 BUC 308, GL-250 E9 BUC 29, GL-400 E9 BUC 295, BUC--250+N 3-BUC N 3-BUC--250+N 3-BUC N Cajas generales de protección con bases portafusibles cerradas (BUC) Según norma Unión Fenosa: UF B GL-250 E0 BUC 30, GL-400 E0 BUC 30, BUC--250+N (ENVOL. PX66. USO INTERIOR) 3-BUC N. (ENVOL. PX66. USO INTERIOR) Cajas generales de protección con bases portafusibles cerradas (BUC) Según norma Unión Fenosa: UF B 530 GL-250/250/400 E BUC 678, GL-250/250/400 E2 BUC 678, GL-250/400 E4 BUC 378, GL-400/400 E4 BUC 378, BUC--250+N (GLM-3) 6-BUC--250+N (GLM-3) 3-BUC--250+N (GLM-3) 3-BUC N (GLM-3)

18 CRADY 8 Cajas generales de protección GL Normas particulares de compañías eléctricas. Cajas generales de protección con bases portafusibles cerradas (BUC). Según norma Hidrocantábrico: ET/5056 GL-00 E BUC 93, GL-00 E7 BUC 75, GL-250 E7 BUC FF HC(*) 308, GL-250 E9 BUC FF HC(*) 29, GL-400 E7 BUC FF HC(*) 308, GL-400 E9 BUC FF HC(*) 295, GL-250 E7 BUC HC armario 337, GL-250 E9 BUC HC armario 39, GL-400 E7 BUC HC armario 337, GL-400 E9 BUC HC armario 323, BUC N 370x220x22 3-BUC N 530x289x53 3-BUC--250+N 695x390x233 3-BUC--250+N 695x390x233 3-BUC N 695x390x233 3-BUC N 695x390x233 3-BUC--250+N 55x45x230 3-BUC--250+N 55x45x230 3-BUC N 55x45x230 3-BUC N 55x45x230 ( * ) FF = fijación a fachada Cajas generales de protección Según normativa anterior (bases abiertas) GL-400 E9 HC 237, GL-630 E9 HC 345, AC-400+N (370 x 200 x 25) 3-AC-630+N (536 x 52 x 23) Zona Levante GL-40 E2 NE 39, GL-00 E8 NE 8 BB 94, GL-60 E8 NE 8 BB 76, GL-250 E8 NE 8 BB 208, ZRB x90x07 4-AC x200x25 4-AC x292x55 4-AC x292x55 rz Eléctricas Reunidas de Zaragoza (ERZ) GL-00 E8a ERZ (22X58) 54, ZRB-00+N ( * ) Sólo aplicaciones de mantenimiento

19 Cajas generales de protección GL 9 CRADY Caja general de protección para abonado Diseñadas para proteger las líneas generales de alimentación hasta 630 A incorporando bases portafusibles con o sin dispositivo extintor de arco. Envolventes clase térmica F según UNE El grado de protección en posición de servicio es IP 4 en caso de salida superior e IP 43 para las de entrada y salida inferior según UNE , la protección contra impactos es IK09 según UNE GL-40 E y 2 30, GL-40 E 3 y 4 3, GL-40 E5 y 6 35, GL-40 E7 y 8 38, GL-40 E9 33, GL-40 E y 2 2 BB 37, GL-40 E y 2 4 BB 37, GL-40 E7 y 8 4 BB 50, GL-40 E7 y 8 8 BB 6, GL-40 E9 8 BB 64, ZRB-50+N 2-ZRB-50 2-ZRB-50+N 3-ZRB-50+N 3-ZRB-50+N -ZRB-50+N -ZRB-50+N 3-ZRB-50+N 3-ZRB-50+N 3-ZRB-50+N GL-40-P E y 2 25, GL-40-P E3 y 4 26, GL-40-P E5 y 6 3, GL-40-P E7 y 8 34, GL-40-P E9 35, GL-40-P E y 2 2BB 32, GL-40-P E y 2 4BB 53, ZRB-50+N 2-ZRB-50 2-ZRB-50+N 3-ZRB-50+N 3-ZRB-50+N -ZRB-50+N -ZRB-50+N GL-63 E y 2 44, GL-63 E3 y 4 44, GL-63 E5 y 6 42, GL-63 E7 y 8 54, GL-63 E9 54, GL-63 E y 2 2BB 50 mm 50, GL-63 E y 2 4BB 50 mm 57, GL-63 E7 y 8 4BB 50 mm 72, GL-63 E7 y 8 8BB 50 mm 87, GL-63 E9 8BB 50 mm 87, ZRB-00+N 2-ZRB-00 2-ZRB-00+N 3-ZRB-00+N 3-ZRB-00+N -ZRB-00+N -ZRB-00+N 3-ZRB-00+N 3-ZRB-00+N 3-ZRB-00+N

20 CRADY 20 Cajas generales de protección GL GL-63-P E y 2 34, GL-63-P E3 y 4 34, GL-63-P E5 y 6 42, GL-63-P E7 y 8 43, GL-63-P E y 2-2 BB 50 mm 39, GL-63-P E7 y 8-4 BB 50 mm 64, ZRB-00+N 2-ZRB-00 2-ZRB-00+N 3-ZRB-00+N -ZRB-00+N 3-ZRB-00+N GL-80/00 E y 2 44, GL-80/00 E3 y 4 44, GL-80/00 E5 y 6 50, GL-80/00 E7 y 8 54, GL-80/00 E9 54, GL-80/00 E y 2 2 BB 50 mm 50, GL-80/00 E y 2 4 BB 50 mm 57, GL-80/00 E7 y 8 4 BB 50 mm 72, GL-80/00 E7 y 8 8 BB 50 mm 87, GL-80/00 E9 8 BB 50 mm 87, ZRB-00+N 2-ZRB-00 2-ZRB-00+N 3-ZRB-00+N 3-ZRB-00+N -ZRB-00+N -ZRB-00+N 3-ZRB-00+N 3-ZRB-00+N 3-ZRB-00+N GL-80/00-P E y 2 34, GL-80/00-P E3 y 4 34, GL-80/00-P E5 y 6 40, GL-80/00-P E7 y 8 43, GL-80/00-P E y 2-2 BB 50 mm 39, GL-80/00-P E7 y 8-4 BB 50 mm 64, ZRB-00+N 2-ZRB-00 2-ZRB-00+N 3-ZRB-00+N -ZRB-00+N 3-ZRB-00+N

21 Cajas generales de protección GL 2 CRADY GL-00 E y 2 46, GL-00 E7 y 8 59, GL-00 E9 59, GL-00 E y 2 2BB 50 mm 52, GL-00 E y 2 4BB 50 mm 55, GL-00 E7 y 8 4BB 50 mm 74, GL-00 E7 y 8 8BB 50 mm 88, GL-00 E9 8BB 50 mm 89, AC-00+N 3-AC-00+N 3-AC-00+N -AC-00+N -AC-00+N 3-AC-00+N 3-AC-00+N 3-AC-00+N GL-60 E 7 32, GL-60 E8 32, GL-60 E9 30, GL-60 E0 38, GL-60 E7 4BB 53, GL-60 E8 4BB 53, GL-60 E9 4BB 47, GL-60 E0 4BB 59, GL-60 E7 8BB 73, GL-60 E8 8BB 73, GL-60 E9 8BB 63, GL-60 E0 8BB 80, GL-60 E0 2BB 96, AC-60+N 3-AC-60+N 3-AC-60+N 3-AC-60+N 3-AC-60+N 3-AC-60+N 3-AC-60+N 3-AC-60+N 3-AC-60+N 3-AC-60+N 3-AC-60+N 3-AC-60+N 3-AC-60+N

22 CRADY 22 Cajas generales de protección GL GL-250 E7 54, GL-250 E8 54, GL-250 E9 48, GL-250 E0 64, GL-250 E7 4BB 80, GL-250 E8 4BB 80, GL-250 E9 4BB 68, GL-250 E0 4BB 9, GL-250 E7 8BB 206, GL-250 E8 8BB 206, GL-250 E9 8BB 92, GL-250 E0 8BB 25, GL-250 E0 2BB 234, AC-250+N 3-AC-250+N 3-AC-250+N 3-AC-250+N 3-AC-250+N 3-AC-250+N 3-AC-250+N 3-AC-250+N 3-AC-250+N 3-AC-250+N 3-AC-250+N 3-AC-250+N 3-AC-250+N GL-400 E 7 220, GL-400 E8 220, GL-400 E9 98, GL-400 E0 237, GL-400 E7 4BB 275, GL-400 E8 4BB 275, GL-400 E9 4BB 247, GL-400 E0 4BB 292, GL-400 E7 8BB 327, GL-400 E8 8BB 327, GL-400 E9 8BB 299, GL-400 E0 8BB 348, GL-400 E0 2BB 398, AC-400+N 3-AC-400+N 3-AC-400+N 3-AC-400+N 3-AC-400+N 3-AC-400+N 3-AC-400+N 3-AC-400+N 3-AC-400+N 3-AC-400+N 3-AC-400+N 3-AC-400+N 3-AC-400+N

23 Cajas generales de protección GL 23 CRADY Código EAN 3 GL-630 E9 345, AC-630+N Código EAN 3 GL-630 E0 379, GL-630 E0 Eléctrica de Cádiz 30, AC-630+N 4-AC-630+N Código EAN 3 GL-250 E4 25, GL-400 E4 269, AC-250+N 3-AC-400+N Herrajes cajas de acometida. Código EAN 3 Herraje GL-00 E BUC 9, Herraje GL-00/60 BUC 27, Herraje GL-250/400 BUC FF 54, Aplicación GL-63/80/00 - GL-00 E BUC GL-60/250/400 - GL-00/60 E7 BUC GL-250/400 E7 BUC FF

24 CRADY 24 Cajas generales de protección GL Accesorios: Bornes bimetálicos. Bornes bimetálicos de pala para portafusibles ZRB Dimensiones A B C Nº Cables Bornes G-50 C/PALA 3, Bornes G-50 D C/PALA 5, Cable hasta 50 mm² Cable hasta 50 mm² Bornes bimetálicos de tornillo para portafusibles AC. Admiten un cable. Dimensiones A B C M Nº Cables Bornes G-50 3, Bornes G-95 4, Bornes G-50 5, Cable hasta 50 mm² Cable 0-95 mm² Cable 6-50 mm² M M M Bornes bimetálicos de tornillo para portafusibles AC. Admiten dos cables. Dimensiones A B C M Nº Cables Bornes G-50 D 5, Bornes G-95 D 6, Bornes G-50 D 9, Cable hasta 50 mm² Cable 0-95 mm² Cable 6-50 mm² M M M

25 Cajas para alumbrado Serie Dylux 25 CRADY NOVEDAD Cajas de conexión, derivación y protección para luminarias de alumbrado público, también denominadas cofreds. Con un innovador y moderno diseño cubriendo todas posibles necesidades de cualquier instalación de alumbrado público. Fabricadas en policarbonato color gris RAL 7035,posibilidad de personalizar el acabado. Material aislante según la clase térmica E según norma UNE Material Autoextiguible según norma UNE Doble aislamiento. Grado de protección: IP 3 para instalaciones en báculo o columna. IP 44 para instalaciones en fachada junto a luminaria. Grado de protección contra impactos IK 09 según norma UNE Tensión de trabajo 230/400 V. Portafusibles para cartuchos de 0x38. Caja de alumbrado para cable de 6 mm 2 de entrada. Serie Dylux-0/69. DYLUX-0/69/4B, DYLUX-0/69/2B, DYLUX-0/69/5B 3, IP / Espuma Medidas Nº bornes entrada Nº de C/C Nº bornes salida 3 5x64x x64x x64x DYLUX-0/69 /4B C 2, DYLUX-0/69/5B C 3, IP / Conos Medidas Nº bornes entrada Nº de C/C Nº bornes salida 44 5x64x x64x

26 CRADY 26 Cajas para alumbrado Serie Dylux Caja de alumbrado para cable de 25 mm 2 de entrada Serie Dylux-/68E. DYLUX-/68E/ 4B 6, DYLUX-/68E/5B 7, IP / Espuma Medidas Nº bornes entrada Nº de C/C Nº bornes salida 3 5x83x x83x DYLUX-/68E/ 4B C 7, DYLUX-/68E/5B C 7, IP / Conos Medidas Nº bornes entrada Nº de C/C Nº bornes salida 44 5x83x x83x Serie Dylux-2/68. DYLUX-2/68/4B 7, DYLUX-2/68/5B 7, DYLUX-2/68/6B 20, IP / Espuma Medidas Nº bornes entrada Nº de C/C Nº bornes salida 3 5x97x x97x x97x DYLUX-2/68/4B C 7, DYLUX-2/68/5B C 7, DYLUX-2/68/6B C 20, IP / Conos Medidas Nº bornes entrada Nº de C/C Nº bornes salida 44 5x97x x97x x97x

27 Cajas para alumbrado Serie Dylux 27 CRADY Caja de alumbrado para cable de 35 mm 2 de entrada. Serie Dylux-3/65. DYLUX-3/65/4B 20, DYLUX-3/65/5B 2, DYLUX-3/65/6B 23, DYLUX-3/65/4P- 4B 24, DYLUX-3/65/4P- 5B 25, DYLUX-3/65/4P- 6B 27, IP / Espuma Medidas Nº bornes entrada Nº de C/C Nº bornes salida 3 5x23x x23x x23x x23x x23x x23x DYLUX-3/65/4B C 2, DYLUX-3/65/5B C 2, DYLUX-3/65/6B C 23, DYLUX-3/65/4P- 4B C 24, DYLUX-3/65/4P- 5B C 25, DYLUX-3/65/4P- 6B C 27, IP / Conos Medidas Nº bornes entrada Nº de C/C Nº bornes salida 44 5x23x x23x x23x x23x x23x x23x

28 CRADY 28 Cajas para alumbrado Serie Dylux ECOLED Caja para luminarias que incorporan tapa transparente e indicador luminoso de fusión del fusible. NOVEDAD Tapa transparente: Conexiones visibles a través de la tapa, lo que permite evitar defectos ocultos y garantiza la seguridad de la instalación. Indicador luminoso de fusión: Permite ver si un fusible está fundido sin necesidad de abrir la caja, mostrando y señalizando rápidamente el problema y consiguiendo un considerable ahorro de tiempo en mantenimiento. Pensadas con un diseño Econsciente para maximizar la eficiencia energética y fabricadas respetando el medio ambiente con materiales reciclables que permiten su reutilización al final del ciclo de vida del producto. Posibilidad de mimetizar la caja con su entorno en lugares donde es importante su impacto estético como pueden ser entornos naturales protegidos o cascos históricos. Sistema rápido y sencillo de instalación de la caja y de su conexionado. Amplia gama con diferentes tamaños para cubrir las necesidades de cualquier instalación de alumbrado publico. Modelos para uso en el interior del báculo de la columna o a la intemperie.

29 Cajas para alumbrado Serie Dylux ECOLED 29 CRADY Caja de alumbrado para cable de 6 mm 2 de entrada. Serie Dylux-0/69. DYLUX-0/69/4B ECOLED 5, DYLUX-0/69/2B ECOLED 5, DYLUX-0/69/5B ECOLED 7, IP / Espuma Medidas Nº bornes entrada Nº de C/C Nº bornes salida 3 5x64x x64x x64x Caja de alumbrado para cable de 25 mm 2 de entrada Serie Dylux-/68E. DYLUX-/68E/ 4B ECOLED 2, DYLUX-/68E/5B ECOLED 22, IP / Espuma Medidas Nº bornes entrada Nº de C/C Nº bornes salida 3 5x83x x83x Serie Dylux-2/68. DYLUX-2/68/4B ECOLED 22, DYLUX-2/68/5B ECOLED 23, DYLUX-2/68/6B ECOLED 26, IP / Espuma Medidas Nº bornes entrada Nº de C/C Nº bornes salida 3 5x97x x97x x97x Caja de alumbrado para cable de 35 mm 2 de entrada. Serie Dylux-3/65. DYLUX-3/65/4B ECOLED 26, DYLUX-3/65/5B ECOLED 28, DYLUX-3/65/6B ECOLED 30, DYLUX-3/65/4P- 4B ECOLED 32, DYLUX-3/65/4P- 5B ECOLED 33, DYLUX-3/65/4P- 6B ECOLED 36, IP / Espuma Medidas Nº bornes entrada Nº de C/C Nº bornes salida 3 5x23x x23x x23x x23x x23x x23x

30 CRADY 30 Puertas para nichos, CGP y CPM Puertas para nichos, CGP y CPM El REBT 2002 en su instrucción ITC-BT 3, especifica que cuando la acometida sea subterránea, las Cajas Generales de Protección y las Cajas de Protección y Medida deben ir dentro de un nicho en la pared, el cual debe cerrarse con una puerta metálica con grado de protección IK0. Para atender estas necesidades, Crady ha desarrollado una serie de Puertas metálicas para los citados nichos que tienen las siguientes características: Generales: Grado de protección contra impactos IK0. Fabricado en chapa metálica de 2 mm. de espesor pintada en color blanco RAL900. Señal de riesgo eléctrico en aluminio remachada en la puerta. Agarres interiores para fijación a hornacina. Dispositivos de ventilación. Puertas metálicas para nichos de empotrar Cerradura de llave triangular Puerta metálica para CGP 300x450 87, Puerta metálica para CGP 420x700 4, Puerta metálica para CGP 540x400 0, Puerta metálica para CGP 600x600 27, Puerta metálica para CGP 780x650 55, Dimensiones interiores en mm.(a x B) 300 x x x x x 650 Aplicación CGP<60A CGP-00 E BUC CGP / CS-400 / CGP BUC CPM - CPM -2 / DSPD CGP 630 E9 CPM -3 Puerta metálica para CGP 360x620 02, Puerta metálica para CGP 420x250 8, Puerta metálica para CGP 780x700 72, Puerta metálica para CGP 940x700 70, Puerta metálica para CGP 700x400 32, Puerta metálica para CGP 900x400 38, Puerta metalica para CGP 500X900 33, Puerta metalica para CGP 590X , Dimensiones interiores en mm.(a x B) 300 x x x x x x x x 830 Aplicación GLM-0 CS + CGP E9 2 CGP E9 2 CGP-60 E9 BUC 2 CGP E7 2 CGP-00/60 E7 BUC 2 CPM-2 2 CPM-3 / MED. IND. CGP BUC FF ARM AT Puertas metálicas para nichos de superfície Cerradura de llave triangular PUERTA METÁLICA 350 x 670 SUP SEV-EN 50, PUERTA METÁLICA 560 x 400 SUP SEV-EN 22, PUERTA METÁLICA 650 x 600 SUP SEV-EN 80, PUERTA METÁLICA 80 x 700 SUP SEV-EN 222, PUERTA METÁLICA 80 x 260 SUP SEV-EN 373, Dimensiones exteriores en mm.(a x B) 350 x x x x x 260 Aplicación GLM-0 (antiguo CPM-) GLM- (CPM - D2) CPM -2 / DSPD / GL-630 E9 GLM-3 (CPM -3 D4) Equipo de Medida Indirecta / 2 GLM-3

31 Puertas para nichos, CGP y CPM 3 CRADY Puertas metálicas para nichos de empotrar Código Puerta metálica 700 x 000 IBC 30, Puerta metálica 200 x 000 IBC 503, * Cierre normalizado Iberdrola zona centro. Consultar otras zonas. EAN 3 Dimensiones interiores en mm.(a x B) 700 x x 000 Aplicación GL-250 E0 BUC BTVC-4 Puertas metálicas para nichos de empotrar Puerta metálica 700 x 000 UF 30, Puerta metálica 200 x 000 UF 468, * Cierre normalizado UF. Código EAN 3 Dimensiones interiores en mm.(a x B) 700 x x 000 Aplicación GL-250 E0 BUC BTVC-4 Puertas metálicas para nichos de superficie Cerradura específica de la compañía Puerta metálica para CGP 300x450 HC 302, Puerta metálica para CGP 420x700 HC 324, Puerta metálica para CGP 540x400 HC 33, Puerta metálica para CGP 600x600 HC 349, Puerta metálica para CGP 780x650 HC 406, Puerta metálica para CGP 500x900 HC 385, Dimensiones interiores en mm.(a x B) 300 x x x x x x 900 Aplicación GL-63 GL-00 GL-60 GL-250 GL-400 GLM- GLM-2/GL-630 GLM-3 GL-250/400 BUC

32 CRADY 32 Bases portafusibles Bases unipolares cerradas Dyfus ZRB. Base unipolar cerrada, seccionable para fusibles cilíndricos de baja tensión. Construida según normas: UNE-EN , 2-; UNE 2.03/,2-; RU 6304 A; NI Materiales: - Zócalo y manilla portafusibles aislantes, autoextinguibles. - Pinzas de contacto de cobre electrolítico plateado. - Elementos de conexión mediante grapas de acero debidamente tratadas contra la corrosión o bornes bimetálicos de pala. -Montaje con fijación tornillo. Portafusibles DYFUS ZRB-25 5, Portafusibles DYFUS ZRB-50 5, Portafusibles DYFUS ZRB-00 8, IN A. Tamaño fusible 25 0x x x58 20 Bases unipolares cerradas Dyfus ZRM. Base unipolar cerrada, seccionable para fusibles cilíndricos de baja tensión. Especial para montaje sobre carril DIN. Modulares. Portafusibles 8x3 F/CARRIL ZRM-00 5, Portafusibles 0x38 F/CARRIL ZRM-0 6, Portafusibles 4x5 F/CARRIL ZRM- 4, Portafusibles 22x58 F/CARRIL ZRM-2 22, Portafusibles 8x3 F/CARRIL 2-ZRM-00 3, Portafusibles 0x38 F/CARRIL 2-ZRM-0 3, Portafusibles 4x5 F/CARRIL 2-ZRM- 29, Portafusibles 22x58 F/CARRIL 2-ZRM-2 5, Portafusibles 8x3 F/CARRIL 3-ZRM-00 22, Portafusibles 0x38 F/CARRIL 3-ZRM-0 24, Portafusibles 4x5 F/CARRIL 3-ZRM- 46, Portafusibles 22x58 F/CARRIL 3-ZRM-2 68, Portafusibles 8x3 F/CARRIL 4-ZRM-00 27, Portafusibles 0x38 F/CARRIL 4-ZRM-0 27, Portafusibles 4x5 F/CARRIL 4-ZRM- 49, Portafusibles 22x58 F/CARRIL 4-ZRM-2 92, Unipolar. Tamaño fusible 8x3 Unipolar. Tamaño fusible 0x38 Unipolar. Tamaño fusible 4x5 Unipolar. Tamaño fusible 22x58 Bipolar. Tamaño fusible 8x3 Bipolar. Tamaño fusible 0x38 Bipolar. Tamaño fusible 4x5 Bipolar. Tamaño fusible 22x58 Tripolar. Tamaño fusible 8x3 Tripolar. Tamaño fusible 0x38 Tripolar. Tamaño fusible 4x5 Tripolar. Tamaño fusible 22x58 Tetrapolar Tamaño fusible 8x3 Tetrapolar Tamaño fusible 0x38 Tetrapolar Tamaño fusible 4x5 Tetrapolar Tamaño fusible 22x Accesorios. Tubo neutro ZRC-0 25A (0X38) 0, Tubo neutro ZRC- 50A (4X5) 0, Tubo neutro ZRC-2 00A (22X58), Leva apertura ZRB-00 0, Para ZRB Para ZRB Para ZRB Para ZRB-00 20

33 Bases portafusibles 33 CRADY Bases unipolares abiertas Dyfus AC. Base unipolar abierta para fusibles de baja tensión del tipo cuchilla. Construida según normas: UNE-EN , 2-; UNE 2.03/,2-; RU 6303 B; NI ; GE NNL0; N2 E5; RU FENOSA Materiales: - Zócalo aislante, de una sola pieza, autoextinguible. - Pinzas de contacto de cobre electrolítico plateado. - Elementos de conexión mediante tornillos inoxidables o bornes bimetálicos. - Las bases DYFUS AC-000 están formadas por una placa metálica y aisladores autoextinguibles. Portafusible AC-00 ESCUADRA 7, Portafusible AC-60 ESCUADRA, Portafusible AC-250 LIRA 9, Portafusible AC-400 LIRA 29, Portafusible AC-630 LIRA 47, Portafusible AC-000 LIRA 26, IN A. Tamaño fusible Bases unipolares abiertas Dyfus AC Cerámicas. Portafusible AC-00 Cerámica 8, Portafusible AC-60 Cerámica, Portafusible AC-250 Cerámica 2, Portafusible AC-400 Cerámica 30, Portafusible AC-630 Cerámica 48, IN A. Tamaño fusible

34 CRADY 34 Bases portafusibles Bases tripolares horizontales (fusible tipo cuchilla). Portafusible 3 AC-00 30, Portafusible 3 AC-60 46, Portafusible 3 AC , Portafusible 3 AC-400 5, Portafusible 3 AC , IN A. Tamaño fusible Bases portafusibles DO. Construidos según normas: IEC 269-, IEC Base fusible DO2 fijación carril 5, Base fusible DO2 fijación pletina 4, Base fusible DO2 fijación tornillo 5, Base fusible DO3 fijación carril 40, Base fusible DO3 fijación pletina 39, Base fusible DO3 fijación tornillo 38, Tapa DO2 0, Tapa DO3 4, Tapón DO2, Tapón DO3 20, IN A. Tamaño fusible 63 DO DO DO DO DO DO 3 0 Embellecedor DO2 50 Embellecedor DO3 50 Tapón roscado DO2 20 Tapón roscado DO3 20 Bases unipolares cerradas BUC Dyfus-S. Base unipolar cerrada seccionable, con dispositivo extintor de arco, para fusibles de baja tensión del tipo cuchilla. Construida según normas: UNE-EN ,3; ETU 6307 A; NI Materiales: - Zócalo y manilla portafusibles aislantes, autoextinguibles. - Pinzas de contacto de cobre electrólitico plateado. Portafusible BUC-00 39, Portafusible BUC-00 C/Plet. Sal.Lat 42, Portafusible BUC- 59, Portafusible BUC- E.7 70, Portafusible BUC- E.2 79, Portafusible BUC-2 59, Portafusible BUC-2 E.7 70, Portafusible BUC-2 E.2 79, Portafusible BUC- CONEX.T 75, Portafusible BUC- CONEX.T Y L 88, Portafusible BUC-2 CONEX.T 75, Portafusible BUC-2 CONEX.T Y L 88, IN A. Tamaño fusible

35 Bases portafusibles 35 CRADY Bases tripolares cerradas BUC Dyfus-S. IN A. Tamaño fusible Portafusible 3 BUC , Portafusible 3 BUC- 277, Portafusible 3 BUC-2 277, Accesorios. Manilla AC, Cuchilla neutro AC-00 5, Cuchilla neutro AC-0 7, Cuchilla neutro AC-2 3 0, Cuchilla neutro AC-4 7, Separador AC-00, Separador AC-60 2, Separador AC-250/400 4, Separador AC-630 5, Separador AC-000 8, Separador inferior BUC 2, Universal AC 0 Para AC-00 2 Para AC-60/250 2 Para AC-400/630 6 Para AC Para AC Para AC Para AC-250/ Para AC Para AC Para Buc tamaño y 2

36 CRADY 36 Bases portafusibles Bases tripolares Horizontales Serie ACS (desconectadores). Base tripolar horizontal cerrada seccionable, con dispositivo extintor de arco para fusibles de baja tensión del tipo cuchilla. Desconectador ACS-60 S/MARCO 7, Desconectador ACS-250 S/MARCO 67, Desconectador ACS-400 S/MARCO 98, Desconectador ACS-630 S/MARCO 242, alto x ancho x fondo 3 polos, fusibles T-00 05,5x69,5x86 3 polos, fusibles T- 84x246,5x9 3 polos, fusibles T-2 20x272,5x33 3 polos, fusibles T-3 280x254x50 Bases tripolares Horizontales Serie ACNS (desconectadores). Base tripolar horizontal cerrada seccionable, con dispositivo extintor de arco para fusibles de baja tensión del tipo cuchilla. Se presenta en 2 versiones: ACNS, se trata de una envolvente metálica IP3X donde va montado el desconectador siendo accesible desde el exterior ya que tiene la manilla de desconexión en la puerta. ACNS-I, especialmente diseñado para intemperie, se trata de un descontectador completamente protegido dentro de un envolvente aislante de poliester IP 55. alto x ancho x fondo Desconectador ACNS , Desconectador ACNS , Desconectador ACNS , Desconectador ACNS , Desconectador ACNS-60 4P 289, Desconectador ACNS-250 4P 370, Desconectador ACNS-630 4P 489, Desconectador ACNS-60-I 2, Desconectador ACNS-250-I 266, Desconectador ACNS-400-I 29, Desconectador ACNS-630-I 322, Desconectador ACNS-60 4P-I 280, Desconectador ACNS-250 4P-I 366, Desconectador ACNS-630 4P-I 484, polos+n, fusibles T x300x2 3 polos+n, fusibles T- 350x450x45 3 polos+n, fusibles T-2 452x550x69 3 polos+n, fusibles T-3 452x550x69 4 polos, fusibles T x300x2 4 polos, fusibles T- 350x450x50 4 polos, fusibles T-3 452x550x75 3 polos+n, fusibles T x430x200 3 polos+n, fusibles T- 430x540x200 3 polos+n, fusibles T-2 430x540x200 3 polos+n, fusibles T-3 430x540x200 4 polos, fusibles T x430x200 4 polos, fusibles T- 430x540x200 4 polos, fusibles T-3 430x540x200 Accesorios. Marco ACS-60 8, Marco ACS-250 9, Marco ACS-400, Marco ACS-630, Neutro ACS-60 50, Neutro ACS , Neutro ACS , Kit de unión 4P-60 23, Kit de unión 4P-250 8, Kit de unión 4P , Para ACS-60 Para ACS-250 Para ACS-400 Para ACS-630 Para ACS-60 Para ACS-250 Para ACS-630 Para ACS-60 Para ACS-250 Para ACS-630

37 Bases portafusibles 37 CRADY Bases tripolares Verticales Distrifus. Construidas segun normas: UNE-EN ,3; UNE-EN ,2-; ETU 6306 A y 630 B; NI (Iberdrola); N2E (Hidrocantábrico); E.T. Endesa; Fenosa RU Distrifus BTVA. Base tripolar vertical abierta, sin cubierta de protección. DISTRIFUS BTVA-00 93, DISTRIFUS BTVA- 34, DISTRIFUS BTVA-2 49, DISTRIFUS BTVA-3 83, Admite fusibles T-00 Admite fusibles T- Admite fusibles T-2 Admite fusibles T-3 Distrifus BTVA-P. Base tripolar vertical abierta, con cubierta de protección. Posibilidad de base para embarrado con separación de 00 mm. DISTRIFUS BTVA-00/00-P 02, DISTRIFUS BTVA-00-P 25, DISTRIFUS BTVA--P 44, DISTRIFUS BTVA-2-P 60, DISTRIFUS BTVA-3-P 93, Admite fusibles T-00 Admite fusibles T-00 Admite fusibles T- Admite fusibles T-2 Admite fusibles T-3 Distrifus-S BTVC. Base tripolar vertical cerrada seccionable, con dispositivo extintor de arco. Posibilidad de base para embarrado con separación de 00 mm. DISTRIFUS-S BTVC-00 52, DISTRIFUS-S BTVC- 23, DISTRIFUS-S BTVC-2 23, DISTRIFUS-S BTVC-3 257, DISTRIFUS-S BTVC-00/00 DT 40, DISTRIFUS-S BTVC-00 DT 60, DISTRIFUS-S BTVC- DT 256, DISTRIFUS-S BTVC-2 DT 256, DISTRIFUS-S BTVC-3 DT 282, DISTRIFUS-S BTVC- ME 278, DISTRIFUS-S BTVC-2 ME 278, DISTRIFUS-S BTVC-3 ME 309, DISTRIFUS-S BTVC-2D 800 A 62, DISTRIFUS-S BTVC-3D 260 A.036, Admite fusibles T-00 Admite fusibles T- Admite fusibles T-2 Admite fusibles T-3 Adm. fusibles T-00, Dex. III Adm. fusibles T-00, Dex. III Adm. fusibles T-, Dex. III Adm. fusibles T-2, Dex. III Adm. fusibles T-3, Dex. III Adm. fusibles T- Adm. fusibles T-2 Adm. fusibles T-3 Adm. fusibles T-2 Adm. fusibles T-3 Accesorios. Protector de salidas BTVA-00 4, Protector de salidas BTVC-00 4, Protector de salidas BTVC-/2/3 7, Soporte distrifus BTVC-00 3, Subconjunto union BTVC-800 8, Para BTVA-00 y BTVA-00-P Para BTVC-00 Para BTVC-/2/3 Soporte para acoplar 2 BTVC-00 Unión en paralelo de 2 BTVC-2

38 CRADY 38 Bases portafusibles NOVEDAD Interruptores de corte en carga corriente alterna. Interruptores de corte en carga de 3P+N desde 63 hasta 3200 A. Neutro avanzado en la conexión y retardado en la apertura para protección de sobretensiones accidentales en conexiones entre fase y neutro. Código EAN 3 ICC 63-4P 55, ICC 00-4P 64, ICC 25-4P 70, ICC-60 4P 77, ICC-250 4P 97, ICC-400 4P 73, ICC-630 4P 223, ICC-000 4P 55, ICC-250 4P 646, ICC-600 4P 685, ICC P 3.25, ICC P 4.63, ICC P 4.700, P+N Neutro avanzado 3P+N Neutro avanzado 3P+N Neutro avanzado 3P+N Neutro avanzado 3P+N Neutro avanzado 3P+N Neutro avanzado 3P+N Neutro avanzado 3P+N Neutro avanzado 3P+N Neutro avanzado 3P+N Neutro avanzado 3P+N Neutro avanzado 3P+N Neutro avanzado 3P+N Neutro avanzado Accesorios. Mando directo ICC 60/630 6, Mando directo ICC 800/600 27, Mando directo ICC 2000/ , Mando panel ICC 60/630 24, Mando panel ICC 800/600 33, Mando panel ICC 2000/ , Mando accionamiento directo Mando accionamiento directo Mando accionamiento directo Mando accionamiento puerta Mando accionamiento puerta Mando accionamiento puerta NOVEDAD Interruptores de corte en carga corriente continua. Interruptores de corte en carga tetrapolares. 60, 250 y 630A en DC20 Código EAN 3 ICC 60-4P Vcc 85, ICC 250-4P Vcc 30, ICC 630-4P Vcc 283, P, 60 A, Ui=000 V 4P, 250 A, Ui=000 V 4P, 630 A, Ui=000 V

39 Fusibles 39 CRADY Fusibles de cuchillas NH Dyfus AC Clase gg. Alto poder de ruptura Construidos segun normas: UNE EN , 2.; NI (Iberdrola); RU 6303 B; GE NNL 0 (Grupo Endesa); CEI 269; U.E.F.E A (Unión Fenosa) AC-00 de 0 A 7, AC-00 de 6 A 7, AC-00 de 20 A 7, AC-00 de 25 A 7, AC-00 de 32 A 7, AC-00 de 40 A 7, AC-00 de 50 A 7, AC-00 de 63 A 7, AC-00 de 80 A 7, AC-00 de 00 A 7, AC-00 de 25 A 8, AC-00 de 60 A 8, AC-0 de 32 A 8, AC-0 de 40 A 8, AC-0 de 50 A 8, AC-0 de 63 A 8, AC-0 de 80 A 8, AC-0 de 00 A 8, AC-0 de 25 A 8, AC-0 de 60 A 8, AC- de 63 A 3, AC- de 80 A 3, AC- de 00 A 3, AC- de 25 A 3, AC- de 60 A 4, AC- de 200 A 4, AC- de 250 A 4, AC-2 de 60 A 8, AC-2 de 200 A 8, AC-2 de 250 A 20, AC-2 de 35 A 20, AC-2 de 355 A 20, AC-2 de 400 A 20, AC-3 de 35 A 30, AC-3 de 355 A 30, AC-3 de 400 A 30, AC-3 de 500 A 32, AC-3 de 630 A 34, AC-4 de 630 A 97, AC-4 de 800 A 97, AC-4 de 000 A 97, AC-4 de 250* A 97, * Sobrecalibrados Embalaje

40 CRADY 40 Fusibles Fusibles de cuchillas NH Dyfus AC Clase am. Alto poder de ruptura Construidos segun normas: UNE EN , 2.; NI (Iberdrola); RU 6303 B; GE NNL 0 (Grupo Endesa); CEI 269; U.E.F.E A (Unión Fenosa) AC-00 de 0 A 7, AC-00 de 6 A 7, AC-00 de 20 A 7, AC-00 de 25 A 7, AC-00 de 32 A 7, AC-00 de 40 A 7, AC-00 de 50 A 7, AC-00 de 63 A 7, AC-00 de 80 A 7, AC-00 de 00 A 7, AC-00 de 25 A 8, AC-00 de 60 A 8, AC-0 de 32 A 9, AC-0 de 40 A 9, AC-0 de 50 A 9, AC-0 de 63 A 9, AC-0 de 80 A 9, AC-0 de 00 A 9, AC-0 de 25 A 9, AC-0 de 60 A 9, AC- de 63 A 4, AC- de 80 A 4, AC- de 00 A 4, AC- de 25 A 5, AC- de 60 A 5, AC- de 200 A 5, AC- de 250 A 5, AC-2 de 60 A 20, AC-2 de 200 A 20, AC-2 de 250 A 22, AC-2 de 35 A 22, AC-2 de 355 A 22, AC-2 de 400 A 22, AC-3 de 35 A 33, AC-3 de 355 A 33, AC-3 de 400 A 33, AC-3 de 500 A 34, AC-3 de 630 A 37, AC-4 de 630 A 25, AC-4 de 800 A 25, AC-4 de 000 A 25, Embalaje

41 Fusibles 4 CRADY Fusibles cilíndricos Dyfus ZR Clase gg. Alto poder de ruptura Construidos segun normas: UNE EN , 2.; NI (Iberdrola); RU 6304 A; E.T. Fusibles cilídricos (Grupo Endesa); CEI 269; U.E.F.E A (Unión Fenosa) ZR-00 (8,5x3,5) de 2 A 0, ZR-00 (8,5x3,5) de 4 A 0, ZR-00 (8,5x3,5) de 6 A 0, ZR-00 (8,5x3,5) de 0 A 0, ZR-00 (8,5x3,5) de 6 A 0, ZR-00 (8,5x3,5) de 20 A 0, ZR-00 (8,5x3,5) de 25* A 0, ZR-0 (0,3x38) de 0,5 A 0, ZR-0 (0,3x38) de A 0, ZR-0 (0,3x38) de 2 A 0, ZR-0 (0,3x38) de 4 A 0, ZR-0 (0,3x38) de 6 A 0, ZR-0 (0,3x38) de 8 A 0, ZR-0 (0,3x38) de 0 A 0, ZR-0 (0,3x38) de 2 A 0, ZR-0 (0,3x38) de 6 A 0, ZR-0 (0,3x38) de 20 A 0, ZR-0 (0,3x38) de 25 A 0, ZR-0 (0,3x38) de 32* A 0, ZR- (4x5) de 2 A, ZR- (4x5) de 4 A, ZR- (4x5) de 6 A, ZR- (4x5) de 8 A, ZR- (4x5) de 0 A, ZR- (4x5) de 6 A, ZR- (4x5) de 20 A, ZR- (4x5) de 25 A, ZR- (4x5) de 32 A, ZR- (4x5) de 40 A, ZR- (4x5) de 50 A, ZR-2 (22x58) de 0 A 2, ZR-2 (22x58) de 20 A 2, ZR-2 (22x58) de 25 A 2, ZR-2 (22x58) de 32 A 2, ZR-2 (22x58) de 40 A 2, ZR-2 (22x58) de 50 A 2, ZR-2 (22x58) de 63 A 2, ZR-2 (22x58) de 80 A 2, ZR-2 (22x58) de 00 A 3, ZR-2 (22X58) de 25*A 3, * Sobrecalibrados Embalaje

42 CRADY 42 Fusibles Fusibles cilíndricos Dyfus ZR Clase am. Alto poder de ruptura Construidos segun normas: UNE EN , 2.; NI (Iberdrola); RU 6304 A; E.T. Fusibles cilídricos (Grupo Endesa); CEI 269; U.E.F.E A (Unión Fenosa) ZR-0 (0,3x38) de 0 A, ZR-0 (0,3x38) de 6 A, ZR-0 (0,3x38) de 20 A, ZR-0 (0,3x38) de 25 A, ZR-0 (0,3x38) de 32 A, ZR- (4x5) de 0 A, ZR- (4x5) de 6 A, ZR- (4x5) de 20 A, ZR- (4x5) de 25 A, ZR- (4x5) de 32 A, ZR- (4x5) de 40 A, ZR- (4x5) de 50 A, ZR-2 (22x58) de 32 A 2, ZR-2 (22x58) de 40 A 2, ZR-2 (22x58) de 50 A 3, ZR-2 (22x58) de 63 A 3, ZR-2 (22x58) de 80 A 3, ZR-2 (22x58) de 00 A 3, ZR-2 (22x58) de 25* A 3, * Sobrecalibrados Embalaje

43 Fusibles 43 CRADY Fusibles cilíndricos con indicador de fusión. Clase gg. Alto poder de ruptura Construidos segun normas: UNE EN , 2.; NI (Iberdrola); RU 6304 A; E.T. Fusibles cilídricos (Grupo Endesa); CEI 269; U.E.F.E A (Unión Fenosa) ZR-00 (8,5x3,5) de 2 A C/I, ZR-00 (8,5x3,5) de 4 A C/ 0, ZR-00 (8,5x3,5) de 6 A C/I 0, ZR-00 (8,5x3,5) de 0 A C/I 0, ZR-00 (8,5x3,5) de 2 A C/I 0, ZR-00 (8,5x3,5) de 6 A C/I 0, ZR-00 (8,5x3,5) de 20 A C/I 0, ZR-00 (8,5x3,5) de 25 A C/I 0, ZR-0 (0,3x38) de 2 A C/I, ZR-0 (0,3x38) de 4 A C/I, ZR-0 (0,3x38) de 6 A C/I, ZR-0 (0,3x38) de 0 A C/I, ZR-0 (0,3x38) de 6 A C/I, ZR-0 (0,3x38) de 20 A C/I, ZR-0 (0,3x38) de 25 A C/I, ZR-0 (0,3x38) de 32 A C/I, ZR- (4x5) de 2 A C/I 2, ZR- (4x5) de 4 A C/I 2, ZR- (4x5) de 6 A C/I 2, ZR- (4x5) de 0 A C/I, ZR- (4x5) de 6 A C/I, ZR- (4x5) de 20 A C/I, ZR- (4x5) de 25 A C/I, ZR- (4x5) de 32 A C/I 2, ZR- (4x5) de 40 A C/I 2, ZR- (4x5) de 50 A C/I 2, ZR-2 (22x58) de 6 A C/I 3, ZR-2 (22x58) de 20 A C/I 3, ZR-2 (22x58) de 25 A C/I 3, ZR-2 (22x58) de 32 A C/I 3, ZR-2 (22x58) de 40 A C/I 3, ZR-2 (22x58) de 50 A C/I 3, ZR-2 (22x58) de 63 A C/I 3, ZR-2 (22x58) de 80 A C/I 3, ZR-2 (22x58) de 00 A C/I 3, ZR-2 (22x58) de 25 A C/I 3, Embalaje

44 CRADY 44 Fusibles Fusibles cilíndricos de cristal curva de fusión F(rápida). /00 ud ZR 5x20 CRISTAL de 0,5 A 25, ZR 5x20 CRISTAL de A 25, ZR 5x20 CRISTAL de,6 A 25, ZR 5x20 CRISTAL de 2 A 25, ZR 5x20 CRISTAL de 2,5 A 25, ZR 5x20 CRISTAL de 3 A 25, ZR 5x20 CRISTAL de 3,5 A 25, ZR 5x20 CRISTAL de 4 A 25, ZR 5x20 CRISTAL de 5 A 25, ZR 5x20 CRISTAL de 6 A 25, ZR 5x20 CRISTAL de 6,3 A 25, ZR 5x20 CRISTAL de 8 A 25, ZR 5x20 CRISTAL de 0 A 25, ZR 5x20 CRISTAL de 2 A 25, ZR 5x20 CRISTAL de 6 A 25, ZR 5x20 CRISTAL de 20 A 25, ZR 6x25 CRISTAL de 2 A 38, ZR 6x25 CRISTAL de 4 A 38, ZR 6x25 CRISTAL de 6 A 38, ZR 6x25 CRISTAL de 0 A 38, ZR 6x25 CRISTAL de 6 A 38, ZR 6x25 CRISTAL de 20 A 38, ZR 6x32 CRISTAL de 0,5 A 38, ZR 6x32 CRISTAL de A 38, ZR 6x32 CRISTAL de,6 A 38, ZR 6x32 CRISTAL de 2 A 38, ZR 6x32 CRISTAL de 2,5 A 38, ZR 6x32 CRISTAL de 3 A 38, ZR 6x32 CRISTAL de 3,5 A 38, ZR 6x32 CRISTAL de 4 A 38, ZR 6x32 CRISTAL de 5 A 38, ZR 6x32 CRISTAL de 6 A 38, ZR 6x32 CRISTAL de 6,3 A 38, ZR 6x32 CRISTAL de 8 A 38, ZR 6x32 CRISTAL de 0 A 38, ZR 6x32 CRISTAL de 2 A 38, ZR 6x32 CRISTAL de 6 A 38, ZR 6x32 CRISTAL de 20 A 38, Embalaje

45 Fusibles 45 CRADY Fusibles tipo DO. Construidos según normas: IEC 269-, IEC Fusible DO 4 A, Fusible DO 6 A, Fusible DO 0 A, Fusible DO 6 A, Fusible DO2 20 A, Fusible DO2 25 A, Fusible DO2 35 A, Fusible DO2 50 A, Fusible DO2 63 A, Fusible DO3 80 A 7, Fusible DO3 00 A 7, Embalaje Fusibles tipo D. Construidos según normas: IEC 269-, IEC Fusible DII 6 A 0, Fusible DII 0 A 0, Fusible DII 6 A 0, Fusible DII 20 A 0, Fusible DII 25 A, Fusible DIII 35 A, Fusible DIII 50 A, Fusible DIII 63 A, Embalaje Fusibles de patillas Dyfus HRC. Alto poder de ruptura Construidos segun normas: BS 88; CEI 269 HRC- de 4 A 6, HRC- de 6 A 6, HRC- de 0 A 6, HRC- de 6 A 6, HRC- de 20 A 6, HRC- de 25 A 6, HRC- de 32 A 6, HRC- de 40* A 6, HRC- de 50* A 6, HRC-2 de 40 A 8, HRC-2 de 50 A 8, HRC-2 de 63 A 8, HRC-3 de 63 A 8, HRC-3 de 80 A 8, HRC-3 de 00 A 8, HRC-4 de 25 A 3, HRC-4 de 60 A 3, HRC-4 de 200 A 32, * Sobrecalibrados Embalaje

46 CRADY 46 Armarios Mini-armarios vacios IP 65. : Armario de poliéster reforzado con fibra de vidrio. IP 65 / IK 09. Color gris RAL Resistencia a temperaturas entre -30ºC y 20ºC. Apertura 80º. Bisagras interiores. Cierre estandar de doble barra (DIN 43668). Incluye patillas de fijación mural. Armario IP-65 MINI-CR , Armario IP-65 MINI-CR-43 20, Armario IP-65 MINI-CR-54 60, Armario IP-65 MINI-CR-65 20, Armario IP-65 MINI-CR , Dimensiones alto x ancho x fondo 300x250x60 400x300x x400x x500x x600x300 Consultar accesorios: cerraduras, puerta transparente. Placas de montaje. Placa montaje metálica mini-cr-325 5, Placa montaje metálica mini-cr-43 8, Placa montaje metálica mini-cr-54 5, Placa montaje metálica mini-cr-65 24, Placa montaje metálica mini-cr-86 43, Placa montaje poliéster mini-cr-325 7, Placa montaje poliéster mini-cr-43 2, Placa montaje poliéster mini-cr-54 6, Placa montaje poliéster mini-cr-65 28, Placa montaje poliéster mini-cr-86 49, Chasis distribución mini-cr-43 60, Chasis distribución mini-cr-54 75, Chasis distribución mini-cr-65 98, Chasis distribución mini-cr-86 29, Placa para armario MINI-CR-325 Placa para armario MINI-CR-43 Placa para armario MINI-CR-54 Placa para armario MINI-CR-65 Placa para armario MINI-CR-86 Placa para armario MINI-CR-325 Placa para armario MINI-CR-43 Placa para armario MINI-CR-54 Placa para armario MINI-CR-65 Placa para armario MINI-CR-86 Chasis montaje aparamenta MINI-CR-43 Chasis montaje aparamenta MINI-CR-54 Chasis montaje aparamenta MINI-CR-65 Chasis montaje aparamenta MINI-CR-86

47 Armarios de poliester vacios CR 47 CRADY NOVEDAD : Armario de poliester reforzado con fibra de vidrio. Material autoextinguible. Resistencia al impacto IK 09. Color gris claro RAL Cierre de triple acción: cerradura triangular mm. Apertura superior a 90º. Armarios vacíos de una puerta. Grado de protección IP 65. Cerrados por parte superior e inferior. 665 (Hueco Puerta) Armario CR-55 CC 27, Armario CR-57 CC 39, Armario CR-50 CC 482, Armario CR-75 CC 327, Armario CR-77 CC 409, Armario CR-70 CC 508, Armario CR-05 CC 475, Armario CR-07 CC 53, Armario CR-00 CC 573, Dimensiones 500x500x x750x x000x x500x x750x x000x x500x x750x x000x (Hueco Puerta) 750 Armarios vacíos con tejadillo de una puerta. Grado de protección IP 43. Tejadillo en la parte superior y cerrados en la inferior. 780 Dimensiones 665 (Hueco Puerta) 664 (Hueco Puerta) 750 Armario CR-55 TC 290, Armario CR-57 TC 330, Armario CR-50 TC 488, Armario CR-75 TC 338, Armario CR-77 TC 45, Armario CR-70 TC 540, Armario CR-05 TC 495, Armario CR-07 TC 545, Armario CR-00 TC 60, x500x x750x x000x x500x x750x x000x x500x x750x x000x300 Armarios vacíos de dos puertas. Grado de protección IP 65. Cerrados por parte superior e inferior. Dimensiones 94.9 (Hueco Puerta) 664 (Hueco Puerta) 750 Armario CR-70 (2-75) CC 2PV 575, Armario CR-72 (75/77) CC 2PV 706, Armario CR-05 (2-55) CC 2PV 560, Armario CR-07 (2-57) CC 2PH 580, Armario CR-00 (05/05) CC 2PV 665, Armario CR-00 (50/50) CC 2PH 665, Armario CR-02 (05/07) CC 2PH 802, Armario CR-55 (05/55) CC 2PV 70, Armario CR-57 (07/57) CC 2PV 798, x000x X250X x500x x750x x000x x000x x250x x500x x750x300

48 CRADY 48 Armarios de poliester vacios CR NOVEDAD Armarios vacíos con tejadillo de dos puertas. Grado de protección IP 43. Tejadillo en la parte superior y cerrados en la inferior. 780 Dimensiones 95 (Hueco Puerta) 664 (Hueco Puerta) 750 Armario CR-70 (2-75) TC 2PV 607, Armario CR-72 (75/77) TC 2PV 825, Armario CR-05 (2-55) TC 2PV 574, Armario CR-07 (2-57) TC 2PH 608, Armario CR-00 (05/05) TC 2PV 696, Armario CR-00 (50/50) TC 2PH 696, Armario CR-02 (05/07) TC 2PH 932, Armario CR-55 (05/55) TC 2PV 747, Armario CR-57 (07/57) TC 2PV 834, x000x X250X x500x x750x x000x x000x x250x x500x x750x300 Consultar para otras configuraciones de armario y accesorios. Placas de montaje. Placa aislante PA-55 8, Placa aislante PA-75 26, Placa aislante PA-77 48, Placa aislante PA-05 53, Placa aislante PA-07 58, Placa asilante PA-00 89, Placa metálica PM-55 24, Placa metálica PM-57 34, Placa metálica PM-77 53, Placa metálica PM-05 66, Placa metálica PM-07 70, Placa metálica PM-00, Dimensiones Arm. CR-55, 400x400x4 Arm. CR-57/75, 650x400x4 Arm. CR-77, 650x650x4 Arm. CR-05/50, 900x400x4 Arm. CR-07/70, 900x650x4 Arm. CR-00, 900x900x4 Arm. CR-55, 400x400x3 Arm. CR-57/75, 650x400x3 Arm. CR-77, 650x650x3 Arm. CR-05/50, 900x400x3 Arm. CR-07/70, 900x650x3 Arm. CR-00, 900x900x3 Accesorios. CR-FS 42, CR-CM 9, CR-CT 26, CR-DC 2, CR-CM 46, CR-CMC 58, Dimensiones Herraje de fijación a suelo Patillas de fijación mural Cerradura triangular mm Dispositivo para candado Cerradura de maneta Cerradura de maneta + candado

49 Cuadros de distribución intemperie 49 CRADY Cuadros generales. Armarios tipo KVS-00. Dimensiones exteriores: 872 mm (alto) x 460 mm (ancho) x 343 mm (fondo). Dotados de bases tripolares verticales. Aplicación como armarios de distribución y seccionamiento o salida para transformadores de intemperie. Cuadros estándar, con bases tripolares verticales cerradas (BTVC) Armario DU 2 BTVC 862, Armario DU 3 BTVC.020, Armario DU 4 BTVC.224, BTVC-400+N Armario KVS-00 3 BTVC-400+N Armario KVS-00 4 BTVC-400+N Armario KVS-00 Cuadros con herraje fijación a suelo-hormigón, con bases tripolares verticales cerradas (BTVC) Armario DU/FH 2 BTVC.066, Armario DU/FH 3 BTVC.096, Armario DU/FH 4 BTVC.245, BTVC-400+N Herraje fijación hormigón Armario KVS-00 3 BTVC-400+N Herraje fijación hormigón Armario KVS-00 4 BTVC-400+N Herraje fijación hormigón Armario KVS-00 Cuadros estándar, con bases tripolares verticales abiertas (BTVA) Armario DU 2 BTVA 765, Armario DU 3 BTVA 990, Armario DU 4 BTVA.024, BTVA-400+N Armario KVS-00 3 BTVA-400+N Armario KVS-00 4 BTVA-400+N Armario KVS-00 Cuadros con herraje fijación a suelo-hormigón, con bases tripolares verticales abiertas (BTVA) Armario DU/FH 2 BTVA 847, Armario DU/FH 3 BTVA 895, Armario DU/FH 4 BTVA.050, BTVA-400+N Herraje fijación hormigón Armario KVS-00 3 BTVA-400+N Herraje fijación hormigón Armario KVS-00 4 BTVA-400+N Herraje fijación hormigón Armario KVS-00 Cuadros con herraje fijación a poste, con bases tripolares verticales cerradas (BTVC) Cuadro DU 2 BTVC 895, Cuadro DU 3 BTVC.05, Cuadro DU 4 BTVC.255, BTVC-400+N Herraje fijación poste Armario KVS-00 3 BTVC-400+N Herraje fijación poste Armario KVS-00 4 BTVC-400+N Herraje fijación poste Armario KVS-00

50 CRADY 50 Cuadros de distribución intemperie Normas particulares de compañías eléctricas. : Armario de poliéster reforzado con fibra de vidrio. Color gris RAL Resistencia a temperaturas entre -30ºC y 50ºC. Apertura superior a 90º. Cierre triple acción (DIN 43668). Sistema de cierre estándar: triangular m. Cuadro CBTI 2 salidas IBERDROLA 774, CUADRO CBTI 3 SAL. IBERDROLA.9, BTVC/00-00+N Armario KVS-00 3 BTVC-00/00+N Armario KVS-00 Cuadro CBTI 2 salidas ENDESA.89, Cuadro CBTI 3 salidas ENDESA.326, Cuadro CBTI E-3 Sal. ENDESA.542, BTVC-400+N Herraje fijación poste armario KVS-00 3 BTVC-400+N Herraje fijación poste armario KVS-00 4 BTVC-400+N Herraje fijación hormigón armario KVS-00 Cuadro CBTI salidas SEVILLANA.527, Cuadro CBTI salidas SEVILLANA.923, BTVC Equipo Contador 4 BTVC Equipo Contador Cuadro CR-A-BTVC-2 UF 2.20, Cuadro CR-A-BTVC-4 UF 2.293, BTVC-400. Armario 000 x BTVC-400. Armario 000 x 750 Cuadro CBTI-CBT-250 H.C..974, Cuadro CBTI-EPBT-400 H.C , Cuadro CBTI-CPS- H.C..043, Cuadro CBTI-CPS-2 H.C..245, Cuadro CBTI-CPS-3 H.C..952, BTVC-400+N Herraje fijación poste armario 0/005 3 BTVC-400+N Herraje fijación poste e interruptor Armario KVS-00+3 BTVC-400 Armario KVS-00+4 BTVC-400 Armario KVS-00+5 BTVC-400

51 Cuadros de baja tensión para centros de transformación 5 CRADY Normas particulares de compañías eléctricas. Cuadro E400/3S60 VIESGO.232, Cuadro E400/S250 VIESGO 98, Cuadro E400/2S250 VIESGO.3, Cuadro E400/3S250 VIESGO.278, Cuadro E400/S250+4S60 VIESGO.485, Cuadro E400/2S250+2S60 VIESGO.382, Cuadro E630/5S250 VIESGO 2.7, Cuadro E630/2S250+6S60 VIESGO 2.725, Cuadro E630/2S250+2S60 VIESGO 2.58, CUADRO BT INT. CONT/CON 2S. VIESGO 2.37, Cuadro BT Int. Concen. VIESGO 3.37, BTVC-400, 3 BTVC-60 Armario KVS-00 BTVC-400, BTVC-250 Armario KVS-00 BTVC-400, 2 BTVC-250 Armario KVS-00 BTVC-400, 3 BTVC-250 Armario KVS-00 BTVC-400, BTVC-250, 4 BTVC-60 Armario KVS-00 BTVC-400, 2 BTVC-250, 2 BTVC-60 Armario KVS-00 BTVC-630, 5 BTVC-250 Armario /005 BTVC-630, 2 BTVC-250, 6 BTVC-60 Armario /005 BTVC-630, 4 BTVC-250, 2 BTVC-60 Armario /005 3 BTVC-400, TELEG, ARMARIO 500X00 4 BTVC-400, Teleg, Armario 500x00

52 CRADY 52 Cuadros de baja tensión para centros de transformación NOVEDAD Cuadros de baja tensión CBT-HS. Instalación en interior. Unidades funcionales aisladas. Unidad funcional de tomas auxiliares. Tensión nominal: 440 V. Intensidad nominal: desde 630 hasta 2500 A. Unidad funcional de protección: 60/250/400/630/800/260 A. Cable CI2 H07Z, no propagador de incendios y libre de halogenos. Según norma Endesa: FNZ00 Ed.7 y FNZ002 Ed. Cuadro CBT-HS AC-4 END 3.825, Cuadro CBT-HS AC-4 END ICC-600A 4.79, Cuadro CBT-HS AC-8 END 5.747, Cuadro CBT-HS AM-4 END 2.002, BTVC-400 A, toma auxiliar 600 A, embarrado aislado, amperimetro 4 BTVC-400 A, toma uxiliar 600 A, embarrado aislado, amp, ICC-600A 8 BTVC-400 A, toma uxiliar 600 A, embarrado aislado, amp, ICC-600A 4 BTVC-400 A, embarrado aislado Según norma Iberdrola NI Cuadro CBT-HS AC-8 IB ICC-600A 6.058, Cuadro CBT-HS AC-6 IB ICC-600A 4.970, BTVC-400 A, toma uxiliar 600 A, embarrado aislado, amp, ICC-600A 6 BTVC-400 A, toma uxiliar 600 A, embarrado aislado, amp, ICC-600A

53 Cuadros de baja tensión para centros de transformación 53 CRADY Cuadros de baja tensión para centros de transformación. Cuadros de baja tensión para la protección de transformadores en centros de transformación interior. Fabricados en acero galvanizado siguiendo las normativas correspondientes de las distintas compañías eléctricas. Según norma Endesa: FNZ00 No incluye transformador de intensidad Cuadro BT-AC-4 Amperímetro ENDESA 3.43, BTVC Toma de corriente + Amperímetro Según norma Endesa: FNZ00 No incluye transformador de intensidad Cuadro salidas paralelas BTVC End 3.987, BTVC-630+ICC-600 A + amperímetro Según norma HidroCantábrico: ET/500 Cuadro BT-AC kva H.C , Cuadro BT-AC kva H.C , Cuadro BT-AC kva H.C 4.745, Cuadro BT-AC kva TEL H.C , Cuadro BT-AC kva TEL H.C , Cuadro BT-AC kva TEL H.C , Trafo 250 KVA Trafo 630 KVA Trafo 000 KVA Trafo 250 KVA + telemando Trafo 630 KVA + telemando Trafo 000 KVA + telemando

54 CRADY 54 Cuadros de baja tensión para centros de transformación Según norma Iberdrola: NI Cuadro BT 5 salidas IBERDROLA 2.253, Cuadro BT 6 salidas IBERDROLA 2.278, BTVC Amperímetro + Trafo intensidad 4 BTVC BTVC-60 + Amperímetro + Trafo intensidad Sólo para aplicaciones de mantenimiento. Cuadro BT 7 salidas IBERDROLA 2.965, BTVC Amperímetro + Trafo intensidad Según norma antigua de Iberdrola: NI Cuadro BT-AC-4 IBERDROLA 3.09, BTVC Amperímetro + Trafo intensidad

55 Cuadros de baja tensión para centros de transformación 55 CRADY NOVEDAD Según norma Unión Fenosa: ET RU6302B Cuadro BT AC-4 U.F , Cuadro BT AC-4 U.F. 000/5 5.03, Cuadro BT AC-4 U.F. 500/ , BTVC-400, 3 trafos int. + amp + contador 4 BTVC-400, 3 trafos int. 000/5 +amp+contador+conex. Aux 4 BTVC-400, 3 trafos int. 500/5 +amp+contador+conex. Aux Según norma Viesgo Grupo Enel: FNZ00 (Revisión Julio 2007 con TI. doble secundario) Cuadro BT AC-4 VIESGO 5.00, BTVC analizador de redes Cuadros comunes compañías eléctricas. Cuadro ampliación CBT-AM-4.779, BTVC-400

56 CRADY 56 Cuadros de baja tensión para centros de transformación Cuadro de baja tensión Tipo Unesa con interruptor de corte en carga manual. La combinación de interruptor y nº de bases de salida va en función de las necesidades del cliente. Cuadro Abonado 4 salidas 400 A. Int. CC. 600 A 4.663, Cuadro Abonado 4 salidas 400 A. Int. CC. 250 A 4.553, Cuadro Abonado 4 salidas 400 A. Int. CC. 000 A 4.443, Cuadro Abonado 4 salidas 400 A. Int. CC. 800 A 4.333, Cuadro Abonado 4 salidas 400 A. Int. CC. 630 A 3.730, Cuadro Abonado 4 salidas 630 A. Int. CC. 600 A 5.047, Cuadro Abonado 2 salidas 630 A. Int. CC. 600 A 4.937, Cuadro Abonado salida 600 A. Int. CC. 600 A 4.553, BTVC-400 +Int. corte en carga 600A 4BTVC-400 +Int. corte en carga 250A 4BTVC-400 +Int. corte en carga 000A 4BTVC-400 +Int. corte en carga 800A 4BTVC-400 +Int. corte en carga 630A 4BTVC-630 +Int. corte en carga 600A 2BTVC-630 +Int. corte en carga 600A Salida mediante 3AC-4 +Int. corte en carga 600A Cuadro de baja tensión Tipo Unesa con interruptor de corte en carga automático con salidas protegidas. La combinación de interruptor y nº de bases de salida va en funcion de las necesidades del cliente. Cuadro Abonado 4 salidas 400 A. Int. Auto. 600 A 0.752, CUADRO ABONADO 4 SALIDAS 400 A. INT.AUTO. 630 A 6.264, Cuadro Abonado 2 salidas 400 A. Int. Auto. 000 A 0.533, Cuadro Abonado 2 salidas 400 A. Int. Auto. 800 A 8.997, CUADRO ABONADO 2 SALIDAS 400 A. INT. AUTO. 630 A 6.528, BTVC-400 +Int. corte en carga auto. 600A 4BTVC-400 +Int. corte en carga auto. 630A 2BTVC-400 +Int. corte en carga auto. 000A 2BTVC-400 +Int. corte en carga auto. 800A 2BTVC-400 +Int. corte en carga auto. 630A Cuadro de baja tensión Tipo Unesa con interruptor de corte en carga automático con salidas sin protección. La combinación de interruptor y nº de bases de salida va en funcion de las necesidades del cliente. Cuadro abonado salida sin proteger. int. auto A 4.224, Cuadro abonado salida sin proteger. int. auto. 600 A 3.082, Cuadro abonado salida sin proteger. int. auto. 250 A 0.642, Cuadro abonado salida sin proteger. int. auto. 000 A 3.828, Cuadro abonado salida sin proteger. int. auto. 800 A 2.452, Cuadro abonado salida sin proteger. int. auto. 630 A 6.034, Salida sin proteger (a barras) + int corte en carga automático 2000 A Salida sin proteger (a barras) + int corte en carga automático 600 A Salida sin proteger (a barras) + int corte en carga automático 250 A Salida sin proteger (a barras) + int corte en carga automático 000 A Salida sin proteger (a barras) + int corte en carga automático 800 A Salida sin proteger (a barras) + int corte en carga automático 630 A

57 Cuadros de baja tensión para centros de transformación 57 CRADY Cuadros de baja tensión con bastidor aislante (CBTBA). Especialmente diseñados para el mantenimiento y sustitución de cuadros B.T. en centros de transformación. Los bastidores están formados por unos soportes fabricados mediante largeros de poliester, (es por tanto material aislante), donde va fijado el embarrado horizontal y las bases tripolares destinadas a las distintas salidas de B.T. Existen diversos modelos en función del número de salidas (4/6/8 salidas) y de si la acometida se realiza por la derecha (AD) o por la izquierda (AI) del bastidor, con la intención de facilitar la instalación en los centros ya cableados. Existen además kits de unión que permiten acoplar los bastidores de forma que se puedan combinar (el bastidor de 8 salidas no es ampliable). El bastidor está preparado para fijar a suelo aunque quitando las cartelas inferiores puede ser fijado también a pared. La unidad de control es la normalizada por Iberdrola (no incluye transformador de intensidad). CUADRO CR-CBTBA-AI-4A 2.43, CUADRO CR-CBTBA-AD-4A 2.43, CUADRO CR-CBTBA-AI-4.974, CUADRO CR-CBTBA-AI , CUADRO CR-CBTBA-AI , CUADRO CR-CBTBA-AD-4.974, CUADRO CR-CBTBA-AD , CUADRO CR-CBTBA-AD , KIT AMPLIACIÓN KA , KIT AMPLIACIÓN KA , IN=600 A. 4 Salidas BTVC-400 IN=600 A. 4 Salidas BTVC-400 IN=000 A. 4 Salidas BTVC-400 IN=000 A. 6 Salidas BTVC-400 IN=000 A. 8 Salidas BTVC-400 IN=000 A. 4 Salidas BTVC-400 IN=000 A. 6 Salidas BTVC-400 IN=000 A. 8 Salidas BTVC-400 KIT para bastidor IN=000 KIT para bastidor IN=600 Cuadros BT para centros de transformación compactos. Cuadro CTC IB 2.038, Cuadro CTC UNIÓN FENOSA 3.95, Cuadro CTC ENDESA 3.752, BTVC BTVC BTVC-400 Cuadro de baja tensión en envolvente de poliéster con interruptor de corte en carga manual. Cuadro BT 60A Abonado (PX63) 23, Cuadro BT 250A Abonado (PX63) 334, Cuadro BT 400A Abonado (PX84) 497, Cuadro BT 630A Abonado (PX84) 763, Cuadro BT 800A Abonado (PX84).72, Cuadro BT 000A Abonado (2 PX66) 2.224, Cuadro BT 250A Abonado (2 PX66) 2.358, AC-00+N+Int. corte en carga de 60A en PX-63 (540x270) 3-AC-+N+Int. corte en carga de 250A en PX-63 (540x270) 3-AC2+N+Int. corte en carga de 400A en PX-84 (720x360) 3-AC-3+N+Int. corte en carga de 630A en PX-84 (720x360) 3-AC-3+N+Int. corte en carga de 800A en PX-84 (720x360) 3-AC-4+N+Int. corte en carga de 000A en 2 módulos PX-66 (080x540) 3-AC-4+N+Int. corte en carga de 250A en 2 módulos PX-66 (080x540)

58 CRADY 58 Cuadros provisionales de obra. Según ITC-BT-33. Cuadros provisionales de obra. generales. Internas: Dispositivo de seguridad que desconecta el cuadro ante apertura de puerta interior. Incluye placa de características y documentación según norma. Puerta interior abisagrada que permite acceso fácil y seguro. Incluye prensaestopas IP 67 para la entrada de cables. Todas las bases tomacorrientes están protegidas por un interruptor automático de forma individual. Los diferenciales se reparten según las características de cada cuadro. Opcional: protecciones contra sobretensiones transitorias. Externas: Armario de poliéster IP 66, IK 0. Seta de emergencia con enclavamiento. Dispositivos de fijación escamoteables. Bases tomacorrientes con enclavamiento, IP 66. Toma de tierra externa. Incluye tejadillo autoadhesivo para colocación opcional. Sistema de cierre mediante llave. Modelos estándar. Cuadro de obra CR-PO/2X40A Cuadro de obra CR-PO/ 2x40A 927, Dimensiones (mm) Alto x ancho x fondo 55 x 45 x 230 Bases tomacorrientes In (A) nº de polos nº de bases Automático General 6 A 2P+TT 4 2x40 A Cuadro de obra CR-PO/ 4x40A Cuadro de obra CR-PO/ 4x40A.598, Dimensiones (mm) Alto x ancho x fondo 55 x 45 x 230 Bases tomacorrientes In (A) nº de polos nº de bases 6 A 2P+TT 2 6 A 3P+TT 2 Automático General 4x40 A

59 Cuadros provisionales de obra. Según ITC-BT CRADY Modelos estándar. Cuadro de obra CR-PO/ 4x63A Cuadro de obra CR-PO/ 4x63A 2.27, Dimensiones (mm) Alto x ancho x fondo 65 x 45 x 230 Bases tomacorrientes In (A) nº de polos nº de bases Automático General 6 A 2P+TT 2 6 A 3P+TT 3 Usos fijos Salidas a bornas 4x63 A 32 A 3P+N+TT Nota: diferencial independiente de 300 ma para conexión de grúa (bornas). Cuadro de obra CR-PO/ 4x25A Dimensiones (mm) Alto x ancho x fondo Cuadro de obra CR-PO/ 4x25A 3.540, x 535 x 270 Bases tomacorrientes In (A) nº de polos nº de bases Automático General 6 A 2P+TT 2 6 A 3P+TT 3 32 A 3P+TT 2 4x25 A Usos fijos Salidas a bornas 63 A 3P+N+TT Nota: diferencial independiente de 300 ma para conexión de grúa (bornas).

60 CRADY 60 Cuadros provisionales de obra. Según ITC-BT-33. Modelos estándar. Cuadro de obra CR-PO/ 4x00A Cuadro de obra CR-PO/ 4x00A 3.3, Dimensiones (mm) Alto x ancho x fondo 65 x 45 x 230 Bases tomacorrientes In (A) nº de polos nº de bases Automático General 6 A 2P+TT 2 6 A 3P+N+TT 32 A 3P+N+TT 4x00 A 63 A 3P+N+TT Nota: diferencial independiente de 300 ma para conexión de grúa (toma de corriente de 63 A). Cuadros provisionales de obra. Crady ofrece la posibilidad de construir el cuadro de obra según las necesidades del cliente: Según esquema eléctrico específico aportado por el cliente En función del número de tomas necesarias Incluyendo protecciones contra sobretensiones En el Centro de Atención al Cliente nuestro servicio técnico le podrá asesorar sobre la mejor solución.

61 Envolventes modulares 6 CRADY Envolventes modulares serie Combiester. Construidos según normas UNE-EN ; RU 404 E; NI (Iberdrola); N3 E8 (Hidrocantábrico); Instalaciones de enlace Unión Fenosa; Instalaciones de enlace Grupo Endesa. Materiales - Cuerpo de poliéster reforzado con fibra de vidrio. - Tapa de policarbonato UV. - IP53. Módulos vacíos. Módulo PX H 5, Módulo PX H 04, Módulo PX , Módulo PX , Módulo PX H 96, Módulo PX , Módulo PX , Módulo PX H 79, Módulo PX , Módulo PX , Módulo PX , Módulo PX , Módulo PX , x400x25 720x360x25 630x400x29 630x300x29 540x540x25 540x540x74 540x360x74 540x360x25 540x270x74 360x360x74 360x270x74 360x80x74 270x270x74 Accesorios para envolventes modulares serie "COMBIESTER". Placa contadores P-3 T/85 28, Placa contadores P-3 T/74 6, Placa contadores P-4 M/84 3, Placa contadores P-4 M/73 3, Placa contadores P-6 M/6 28, Placa contadores P-3 M/64 5, Placa contadores P-3 M/63 3, Placa contadores P- M/33 5, Placa contadores P- M/42 8, Placa contadores P-2 M/43 9, Placa contadores P-2 M/44 4, Placa contadores P-3 T/64 6, Placa contadores P- T/63 2, Placa ciega PC-66 2, Placa ciega PC-64 4, Placa ciega PC-63 0, Placa ciega PC-42 5, Para 3C trifásicos 5 Para 3C trifásicos 5 Para 4C monofásicos 5 Para 4C monofásicos 5 Para 6C monofásicos 5 Para 3C monofásicos 5 Para 3C monofásicos 5 Para C monofásico 5 Para C monofásico 5 Para 2C monofásicos 5 Para 2C monofásicos 5 Para 3C trifásicos 5 Para C trifásico 5 Para caja PX 66 5 Para caja PX 64 5 Para caja PX 63 5 Para caja PX 42 5

62 CRADY 62 Cajas y armarios de protección y medida Cajas y armarios de protección y medida. Materiales: poliéster reforzado con fibra de vidrio y policarbonato. técnicas: grado de protección IP 557 S/UNE Módulos tapa transparente vacíos. Módulo unifamiliar MU-00-M 37, Módulo unifamiliar MUL 33, x85x62 277x85x63 Módulos tapa transparente montados. Módulo unifamiliar MU-0-M 48, Módulo unifamiliar MU-0-M 53, Módulo unifamiliar PX-0 M 49, Módulo unifamiliar PX-33 M BA 75, Módulo unifamiliar PX-63 T BA 40, Para contador monofásico Para monof. ZRB-50 y borne Para monof. (PX-33) Para monof. (PX-33)+2DO2 Para trifas. (PX-63)+3DO2

63 Cajas y armarios de protección y medida 63 CRADY Cajas doble aislamiento serie Dycontas. Caja DC-00-V 34, Caja DC-00-V-R 35, Caja DC-0-V 43, Caja DC-0-V-R 45, Caja DC-0-V 50, Caja DC-0-V-R 52, Caja DC-0-C-V-R 53, Caja DC-0033 Consultar Caja DC-0033-V 37, Caja DC , Caja DC-.M-33-V 44, Caja DC-.M-33-V-R 48, Caja DC-0-33-V-R 55, Caja DC-0-33-C-V-R 57, Con mirilla Con mirilla y ventilación Con mirilla y placa Con mirilla, placa y ventilación Con mirilla, placa portafusible (22 58) y borne de neutro Con mirilla, placa portafusible (22 58) borne de neutro y ventilación Con mirilla, placa portafusible (22 58) borne de neutro, ventilación y cableado Vacía Con mirilla Con placa ciega Con mirilla y placa para un monofásico Con mirilla, placa para un monofásico y ventilación Con mirilla, placa para un monofásico, ventilación, borne y portafusible (22 58) Con mirilla, placa para un monofásico, ventilación, cableado,borne y portafusible (22 58) Accesorios. Mirilla 92x92, Mirilla 20X20 2, Mirilla 90X50 0, Junta de goma 3X7X000 mm 0, Resistente a los rayos U.V. Resistente a los rayos U.V. Resistente a los rayos U.V. Para estanqueidad de mirilla

64 CRADY 64 Cajas y armarios de protección y medida Normas particulares de compañías eléctricas. Envolvente fabricada en poliester reforzado con fibra de vidrio, (excepto en GLM-, policarbonato). Mirillas de lectura de aparatos de policarbonato UV. Interior autoventilado para evitar condensaciones Grado de protección IP43. Resistencia al impacto IK0. Armario GLM-0 67, Armario GLM-0 M/T 82, Vacía y con mirilla Con placa de contadores y accesorios Armario GLM- 75, Armario GLM- C/P ciega 87, Armario GLM- V 78, Armario GLM- agua 75, Armario GLM- gas 75, Vacía y con tapa ciega Vacía, tapa ciega y placa Vacia y con dos mirillas Vacía, tapa ciega y logo. Agua Vacía. Tapa ciega y logo. Gas Armario GLM-2 27, Armario GLM-2 C/P ciega 52, Armario GLM-2 V 43, Armario GLM-2 agua 27, Armario GLM-2 gas 27, Vacía y con tapa ciega Vacía, tapa ciega y placa Vacia y con dos mirillas Vacía, tapa ciega y logo. Agua Vacía. Tapa ciega y logo. Gas Armario GLM-3 69, Armario GLM-3 C/P ciega 94, Armario GLM-3 V 93, Vacía y con tapa ciega Vacía, tapa ciega y placa Vacía y con tres mirillas

65 Cajas y armarios de protección y medida 65 CRADY Normas particulares de compañías eléctricas. Según norma Endesa: GE NNL03 contador monofásico 2 bases portafusibles (22x58) tubo de neutro Capot de protección de las bases 2 bornes bimetálicos de 50 mm ² borne bimetálico de tierra mirilla transparente Cableado Armario GLM-0 MP ENDESA 08, * Complemento: puerta metálica x620 Según norma Endesa: GE NNL03 contador monofásico y reloj 2 bases portafusibles (22x58) tubo de neutro Capot de protección de las bases 2 bornes bimetálicos de 50 mm ² borne bimetálico de tierra 2 mirillas transparentes Cableado Armario GLM- MRP ENDESA 30, * Envolvente en policarbonato. * Complemento: puerta metálica x400 Según norma Endesa: GE NNL03 contador trifásico y reloj 4 bases portafusibles (22x58) tubo de neutro Capot de protección de las bases 4 bornes bimetálicos de 50 mm ² borne bimetálico de tierra 2 mirillas transparentes Cierre por 3 puntos Cableado Armario GLM-2 TRP ENDESA 7, * Complemento: puerta metálica x600 Según norma Endesa: GE NNL03 2 contadores trifásicos y reloj 8 bases portafusibles (22x58) 2 tubos de neutro Capot de protección de las bases Bornes de derivación de la acometida a las bases 3 mirillas transparentes Cierre por 3 puntos Cableado * Complemento: puerta metálica x650 Armario GLM-3 2TRP ENDESA 28,

66 CRADY 66 Cajas y armarios de protección y medida Normas particulares de compañías eléctricas. NOVEDAD Nuevos modelos de envolventes de protección y medida con bases portafusibles cerradas (BUC-00) Según norma Endesa: GE NNL03 contador monofásico multifunción base portafusibles BUC-00 neutro seccionable borne bimetálico de tierra del neutro mirilla transparente Velo de protección de partes en tensión Cierre por 3 puntos Cableado Armario GLM- MF ENDESA 36, Base BUC-00+N para un contador monofásico multifunción NOVEDAD MF= Referido al contador electrónico multifunción. * Complemento: puerta metálica x400 Según norma Endesa: GE NNL03 contador trifásico multifunción 3 bases portafusibles BUC-00 neutro seccionable borne bimetálico de tierra del neutro mirilla transparente Velo de protección de partes en tensión Cierre por 3 puntos Cableado Armario GLM-2 MF ENDESA 203, MF= Referido al contador electrónico multifunción. * Complemento: puerta metálica x600 3 Base BUC-00+N para un contador trifásico multifunción

67 Cajas y armarios de protección y medida 67 CRADY Normas particulares de compañías eléctricas. Envolventes de equipos de medida indirecta en baja tensión, tanto para instalacion en interior como a la intemperie. Según norma Endesa: GE NNL05 Instalación exterior Armario MEDIDA INDIRECTA 00/5 200/5 SE-END 700, Armario MEDIDA INDIRECTA 500/5 SE-END 727, Armario MEDIDA INDIRECTA 000/5 SE-END 900, * Complemento: puerta metálica x400 Código EAN 3 Armario de 000x750x300 Trafos de intensidad 00/5-200/5 Armario de 000x750x300 Trafos de intensidad 500/5 Armario de 000x750x300 Trafos de intensidad 000/5 Según norma Endesa: GE NNL05 Instalación interior Módulo MEDIDA INDIRECTA 00/5 200/5 MODEM SE-END 620, Módulo MEDIDA INDIRECTA 500/5 MODEM SE-END 66, Módulo MEDIDA INDIRECTA 000/5 MODEM SE-END 700, * Complemento: puerta metálica x700 Código EAN 3 Modulo PX-63 + PX x900x29 mm Modem Trafos de intensidad 00/5 200/5 Modulo PX-63 + PX x900x29 mm Modem Trafos de intensidad 500/5 Modulo PX-63 + PX x900x29 mm Modem Trafos de intensidad 000/5 Armarios de Alta Tensión Endesa: Instalación exterior/interior Armario MEDIDA EXT ALTA TENSION EMI SE-END.083, Módulo MEDIDA INT ALTA TENSION EMI SE-END 595, * Complemento: puerta metálica x830 Código EAN 3 Armario de 770x500x300 Uso exterior Modulo PX-66 de 540x540x70 Uso interior

68 CRADY 68 Cajas y armarios de protección y medida NOVEDAD Normas particulares de compañías eléctricas. Según norma NI bases tipo BUC, uso obligatorio desde agosto 2008 contador monofásico electrónico portafusible tipo BUC-00 Dispositivo de neutro amovible con borne bimetalico de 50 mm² mirilla transparente Velo protección policarbonato partes en tensión Cableado Código EAN 3 Armario GLM- CPM- D2-M IB 39, Armario CR-CPM- D2-I-IB 425, Tipo de intalación Empotrada Fijación a suelo NOVEDAD Según norma NI bases tipo BUC, uso obligatorio desde Agosto contadores monofásicos electrónicos 2 portafusibles tipo BUC-00 Dispositivo de neutro amovible con borne bimetalico de 50 mm² 2 mirillas transparentes Velo protección policarbonato partes en tensión Cableado Código EAN 3 Armario GLM-3 CPM-3-D2/2-M IB 270, Armario CR-CPM-3-D2/2-I-IB 63, Tipo de intalación Empotrada Fijación a suelo

69 Cajas y armarios de protección y medida 69 CRADY NOVEDAD Normas particulares de compañías eléctricas. Según norma NI bases tipo BUC, uso obligatorio desde Agosto 2008 contador trifásico electrónico 3 portafusibles tipo BUC-00 Dispositivo de neutro amovible con borne bimetalico de 50 mm² mirilla transparente Velo protección policarbonato partes en tensión Cableado Armario GLM-2 CPM-2-D/E4-M IB 206, Armario CR- CPM-2-D/E4-I IB 50, Tipo de intalación Empotrada Fijación a suelo NOVEDAD Según norma NI bases tipo BUC, uso obligatorio desde Agosto 2008 contador-registrador trifásico 3 portafusibles tipo BUC-00 Dispositivo de neutro amovible con borne bimetalico de 50 mm² Bloque de bornes de verificación. mirilla transparente Velo protección policarbonato partes en tensión Cableado Armario GLM-2 CPM-2-D/E-4 MBP IB 938, Armario CR-CPM-2-D/E-4-IBP IB 700, Tipo de intalación Empotrada Fijación a suelo

70 CRADY 70 Cajas y armarios de protección y medida NOVEDAD Normas particulares de compañías eléctricas. Según norma NI bases tipo BUC, uso obligatorio desde Agosto 2008 Apto para suministro trifásico superior a 63 A (Medida Indirecta) Tipo de intalación NOVEDAD Armario GLM-2D IND/E IB 849, Armario CR-CMT-300E-I IB.372, Empotrada Fijación a suelo Según norma NI bases tipo BUC, uso obligatorio desde Agosto 2008 Apto para suministro trifásico superior a 63 A (Medida Indirecta) con reparto de red Tipo de intalación Armario GLM-3T IND/E+SECC IB.396, Armario CR-CMT-300E-IF IB.969, Empotrada Fijación a suelo

71 Cajas y armarios de protección y medida 7 CRADY NOVEDAD Normas particulares de compañías eléctricas. Según norma NI bases tipo BUC, uso obligatorio desde Agosto 2008 Armario CMT-750 IB.900, Apto para suministro trifásico hasta 750 A (Medida Indirecta) NOVEDAD Conjuntos CPM y Cajas de seccionamiento Según noma Iberdrola: NI y NI Instalación empotrada Código EAN 3 Armario GLM-3 MPE+SECC IB 982, Armario GLM-3 2MPE+SECC IB.6, Armario GLM-3 TPE+SECC IB.207, Armario GLM-3 2TPE+SECC IB.652, Armario GLM-3 MBP+SECC IB.69, contador monofásico + caja de seccionamiento 2 contadores monofásicos + caja de seccionamiento contador trifásico + caja de seccionamiento 2 contadores trifásicos + caja de seccionamiento contador-registrador trifásico + caja de seccionamiento Instalación de superficie. Fijación a suelo Código EAN ARMARIO CR-CPM-3 MPE+SECC IB.39, ARMARIO CR-CPM-3 2MPE+SECC IB.20, ARMARIO CR-CPM-3 TPE+SECC IB.395, ARMARIO CR-CPM-3 2TPE+SECC IB.782, contador monofásico + caja de seccionamiento 2 contadores monofásicos + caja de seccionamiento contador trifásico + caja de seccionamiento 2 contadores trifásicos + caja de seccionamiento

72 CRADY 72 Cajas y armarios de protección y medida NOVEDAD Normas particulares de compañías eléctricas. Cuadros modulares con y sin envolvente para medida en BT. Según norma Iberdrola NI (tipo BUC).Instalacion interior 720 CR-AI-E 7, CR-BIR-E 38, CR-BIR-BP 603, Suministro monofásico hasta 4 Kw PX-63 (540x270x74) Suministro trifásico hasta 43,5 Kw PX-84H (720x360x25) Suministro trifásico+bloque bornas hasta 43,5Kw PX-66 (540x540x74) CR-CIT-E 636, CR-CIT-E 60A 840, CR-CIT-E 250A 889, CR-CIT-FU.06, Conjunto individual trifasico sin interruptor desde 43,5 Kw hasta 98 Kw (080x080x74) Con interruptor de 60A Con interruptor de 250A Conjunto individual trifasico desde 43,5 Kw hasta 98 Kw (620x80x74) CR-DIT 856, CR-DIT 400A.305, CR-DIT 630A.489, Conjunto individual trifasico sin interruptor desde 98 Kw hasta 495 Kw (080x260x74) Con interruptor de 400A Con interruptor de 630A

73 Cajas y armarios de protección y medida 73 CRADY NOVEDAD ARMARIOS DE MEDIDA EN ALTA TENSION (AT). Según norma Iberdrola NI Armarios para la medida individual para clientes cualificados, con medida tipo,2 ó 3 en alta tensión según el reglamento de puntos de medida, alojando en su interior los aparatos necesarios para efectuar la medida. Pueden ser ubicados en inteior o a la intemperie. Para el sumnistro se debera indicar el tipo de cierre normalizado en funcion de la zona de instalacion. Armario CMAT-/2 IB NORTE 82, Armario CMAT-/2 IB CENTRO 82, Armario CMAT-/2 IB LEVANTE 82, Armario CMAT-/2 IB OESTE 82, Armario CMAT-3 IB NORTE 795, Armario CMAT-3 IB CENTRO 795, Armario CMAT-3 IB LEVANTE 795, Armario CMAT-3 IB OESTE 795, IBN : zona Iberdrola Norte (Pais Vasco,Navarra y La Rioja) Medida tipo y 2 IBC : zona Iberdrola Centro (Madrid,Castilla la Mancha y Extremadura) Medida tipo y 2 IBL : zona Iberdrola Levante (C. Valenciana y Murcia) Medida tipo y 2 IBO : zona Iberdrola Oeste (Castilla y León) Medida tipo y 2 IBN : zona Iberdrola Norte (Pais Vasco,Navarra y La Rioja) Medida tipo 3 IBC : zona Iberdrola Centro (Madrid,Castilla la Mancha y Extremadura) Medida tipo 3 IBL : zona Iberdrola Levante (C. Valenciana y Murcia) Medida tipo 3 IBO : zona Iberdrola Oeste (Castilla y León) Medida tipo CMAT-3 CMAT-/2

74 CRADY 74 Cajas y armarios de protección y medida Normas particulares de compañías eléctricas. Según normativa anterior Agosto 2008 Iberdrola: NI contador monofásico electrónico base portafusible DO3 con borne bimetálico de 50 mm ² con capuchón de protección aislante borne de neutro fijo tipo BFT con borne bimetálico doble piso de 50 mm ² con capuchón de protección aislante 2 bloques de bornes fijos tipo BFP-25 bloque de bornes seccionables BS-4 Velo de protección de policarbonato de partes en tensión mirilla transparente Cableado /ud Armario GLM- MRP DOC VELO 32, * Envolvente en policarbonato. Según normativa anterior Agosto 2008 Iberdrola: NI contadores monofásicos y reloj 2 bases portafusibles DO3 con borne bimetálico de 50 mm² con capuchón de protección aislante 2 bornes de neutro fijo tipo BFT con borne bimetálico doble piso de 50 mm² con capuchón de protección aislante 4 bloques de bornes fijos tipo BFT-25 2 bloques de bornes seccionables BS-4 Velo de protección de policarbonato de partes en tensión Cierre de triple acción 2 mirillas transparentes Cableado /ud Armario GLM-3 2MRP DOC VELO 267, Según normativa anterior Agosto 2008 Iberdrola: NI contador trifásico electrónico. 3 bases portafusibles DO3 con borne bimetálico de 50 mm² con capuchón de protección aislante borne de neutro fijo tipo BFT con borne bimetálico doble piso de 50 mm² con capuchón de protección aislante 4 bloques de bornes fijos tipo BFT-25 bloque de bornes seccionables BS-4 Velo de protección de policarbonato de partes en tensión Cierre de triple acción mirilla transparente Cableado /ud Armario GLM-2 TRP DOC VELO 88,

75 Cajas y armarios de protección y medida 75 CRADY Normas particulares de compañías eléctricas. Según normativa anterior Agosto 2008 Iberdrola: NI Equipos de medida indirecta. Armario GLM-2D E+TRAFO INT 395, Armario GLM-3TRI E+TRAFO+SECC.387, Apto para suministro trifásico superior a 63 A (medida indirecta) Apto para suministro trifásico superior a 63 A (medida indirecta) con reparto de red Según normativa anterior Agosto 2008 Iberdrola: NI Armario GLM-3 MRP DOC+SECC 923, Armario GLM-3 2MRP DOC+SECC.005, Armario GLM-3 TRP DOC+SECC.020, Armario GLM-3 2TRP DOC+SECC.068, Armario GLM-3 EP DOC+SECC 965, Armario GLM-3 2EP DOC+SECC.22, contador monofásico + caja seccionamiento 2 contadores monofásicos + caja seccionamiento contador trifásico + caja seccionamiento 2 contadores trifásicos + caja seccionamiento contador integral + caja seccionamiento 2 contadores integrales + caja seccionamiento

76 CRADY 76 Cajas y armarios de protección y medida Normas particulares de compañías eléctricas. Según norma HC Energía: ET/5059 contador monofásico y reloj 2 bases portafusibles (22x58) tubo de neutro seccionable a la vez que la fase Borne auxiliar del neutro de puesta a tierra de 6 mm ² Cu Capuchones cubrebornes 2 mirillas transparentes Equipado con tornillos de fijación del contador Armario GLM- M HC 92, * Envolvente en policarbonato. Según norma HC Energía: ET/5059 contador trifásico y reloj 4 bases portafusibles (22x58) tubo de neutro seccionable a la vez que las fases Borne auxiliar del neutro de puesta a tierra de 6 mm ² Cu Capuchones cubrebornes 2 mirillas transparentes Equipado con tornillos de fijación del contador Armario GLM-2 T HC 50, Según norma HC Energía: ET/ contadores trifásicos y reloj 4 bases portafusibles (22x58) 2 tubos de neutro seccionable a la vez que las fases Borne auxiliar del neutro de puesta a tierra de 6 mm ² Cu Capuchones cubrebornes 3 mirillas transparentes Equipado con tornillos de fijación del contador Armario GLM-3 2T HC 28, Según norma HC Energía: ET/ contadores monofásicos o trifásicos y reloj 3 mirillas transparentes Equipado con tornillos de fijación del contador Módulo inferior apropiado para la instalación de equipos de medida indirecta Armario GLM-3 DOBLE HC 395,

77 Cajas y armarios de protección y medida 77 CRADY Normas particulares de compañías eléctricas. Según norma Unión Fenosa: UF A CR-CPM-ME (GLM- UF) 226, Para contador monofásico electrónico Según norma Unión Fenosa: UF A CR-CPM-TE (GLM-2 UF) 350, Para contador trifásico electrónico Según norma Unión Fenosa: UF A CR-A-2M-EP-UF 374, CR-A-2T-EP-UF 488, Para 2 contadores monofásicos electrónicos Para 2 contadores trifásicos electrónicos Según norma Unión Fenosa: UF A CR-AR-2M-EP-UF 70, CR-AR-2T-EP-UF 790, Módulo superior: 2 contadores monofásicos electrónicos Módulo inferior: 3 bases BUC-/2 para reparto de línea Módulo superior: 2 contadores trifásicos electrónicos Módulo inferior: 3 bases BUC-/2 para reparto de línea

78 CRADY 78 Cajas y armarios de protección y medida Normas particulares de compañías eléctricas. Según norma Unión Fenosa: UF A CR-A-TEIP-UF 495, Para contador trifásico mayor de 5 KW Según norma Unión Fenosa: UF A CR-AR-TEIP-UF 672, Para contador trifásico mayor de 5 KW con reparto de red Según norma Unión Fenosa: UF A CR-A-2TEIP-UF 593, Para 2 contadores trifásicos mayores de 5 KW medida directa

79 Cajas y armarios de protección y medida 79 CRADY Según norma Unión Fenosa: UF A CR-AR-2TEIP-UF 945, Para 2 contadores trifásicos mayores de 5 KW con reparto de red Según norma Unión Fenosa: UF A CR-A-TtEI-60 A UF 725, CR-A-TtEI-250 A UF 770, CR-A-TtEI-400 A UF.030, Para contador trifásico mayor de 63 A Medida Indirecta Int. 60 A Para contador trifásico mayor de 63 A Medida Indirecta Int. 250 A Para contador trifásico mayor de 63 A Medida Indirecta Int. 400 A Según norma Unión Fenosa: UF A CR-AR-TtEI-60 A UF.220, CR-AR-TtEI-250 A UF.280, CR-AR-TtEI-400 A UF.460, Para contador trifásico mayor de 63 A Medida Indirecta Int. 60 A con reparto de red Para contador trifásico mayor de 63 A Medida Indirecta Int. 250 A con reparto de red Para contador trifásico mayor de 63 A Medida Indirecta Int. 400 A con reparto de red

80 CRADY 80 Cajas y armarios de protección y medida Normas particulares de compañías eléctricas. Conjuntos para medida en BT: Instalación interior individual. Según norma Unión Fenosa: UF A Código EAN 3 CR-MEP-UF 4, CR-TEP-UF 97, CR-TEIP-UF ICC 60A 299, Para contador monofásico hasta 63A Para contador trifásico hasta 5 Kw Para contador trifásico superior a 5 Kw Medida indirecta Código EAN 3 CR-TtEI-UF ICC 60A 635, CR-TtEI-UF ICC 250A 685, CR-TtEI-UF ICC 400A 795, Para contador trifásico superior a 63A con trafos de intensidad Interruptor de 60A Para contador trifásico superior a 63A con trafos de intensidad Interruptor de 250A Para contador trifásico superior a 63A con trafos de intensidad Interruptor de 400A

81 Cajas y armarios de protección y medida 8 CRADY Normas particulares de compañías eléctricas. Según norma Viesgo: NV-IE02 contador monofásico electrónico base portafusibles DO3 dotada de conexión mediante bornas bimetálicas en cada base borna de doble tornillo de 35 mm ² para neutro Velo de protección Cableado Armario GLM-0 M TELEMEDIDA Viesgo 06, Según norma Viesgo: NV-IE02 contador trifásico electrónico para viviendas 3 bases portafusibles DO3 dotadas de conexión mediante bornas bimetálicas en cada base borna de doble tornillo de 35 mm ² para neutro Velo de protección Cableado Armario GLM-0 T TELEMEDIDA Viesgo 4, Según norma Viesgo: NV-IE02 2 contadores monofásicos electrónicos 2 bases portafusibles DO3 dotadas de conexión mediante bornas bimetálicas en cada base 2 bornas de doble tornillo de 35 mm ² para neutro Velo de protección Cableado Armario GLM-2 2M TELEMEDIDA Viesgo 258, Según norma Viesgo: NV-IE02 contador trifásico electrónico uso industrial 3 bases portafusibles DO3 dotadas de conexión mediante bornas bimetálicas en cada base borna de doble tornillo de 35 mm ² para neutro Velo de protección Cableado Armario GLM-2 T TELEMEDIDA Viesgo 235,

82 CRADY 82 Cajas y armarios de protección y medida Según norma Viesgo: NV-IE02 Armario CR-AV-06 Medida indirecta Viesgo 943, Para contador trifásico Medida Indirecta (Armario 786 x 770 x 340) Según norma Viesgo: NV-IE Código EAN 3 Armario CR-AV-06 + AV-08 Viesgo 2.04, Para contador trifásico + reparto (Armario 437x786x 340) Según norma Viesgo: NV-IE02 Código EAN 3 Armario CR-AV-06 < 250 A Viesgo 832, Armario CR-AV-06 >250 A Viesgo 882, Para contador trifásico Medida Indirecta hasta 250 A (Armario 000 x 750 x 300) Para contador trifásico Medida Indirecta desde 250 A hasta 750 A (Armario 000 x 750 x 300)

83 Cajas de distribución 83 CRADY Cajas serie Dybox-90. Material termoplástico de alta resistencia. Color gris RAL Grados de protección: - IP 54 con pasacables CEST. - IP 65 con prensaestopas. Tornillería en acero inoxidable. Posicionamiento variable y acoplamiento rápido de los bornes de conexión. Los bornes se suministran como accesorio. Pretroquelados para pasacables CEST o prensaestopas. Variante con membrana pasacables elástica de accionamiento rápido, que sustituye a los pasacables CEST en los modelos DYBOX y DYBOX Libres de halógenos. DYBOX , DYBOX , DYBOX , DYBOX , DYBOX , DYBOX , DYBOX , DYBOX , x88x x98x x88x x98x x9x x25x x60x x30x6 Accesorios. Borne CDKL 04 de 2,5/4 mm, Borne CKKL 06 de 6 mm 3, Borne CKLS 0 de 0 mm 8, Borne CKLS 25 de 25 mm 28, Borne CKLS 54 de 50 mm 6, Borne CKLS 55 de 25/50 mm 78, Cono CEST 3,5 de 6,5/3 mm 0, Cono CEST 6 6,5/6 mm 0, Cono CEST 2 9/20 mm 0, Cono CEST 29 7/28 mm, polos, cable 2,5/4 mm² 25 5 polos, cable 6 mm² 5 5 polos, cable 0 mm² 5 polos, cable 25 mm² 5 polos, cable 50/70 mm² 5 polos, cable 35 mm² Ø mínimo 9 mm 20 Ø mínimo 9 mm 20 Ø mínimo 9 mm 20 Ø mínimo 7 mm 0 Accesorios. Cono pasacables N. 0, Cono pasacables N. 2 0, Cono pasacables N. 3 0, Ø máximo 8 mm 50 Ø máximo 25 mm 50 Ø máximo 32 mm 50

84 CRADY 84 Cajas de distribución Cajas serie Dybox. Chapa de acero de espesor entre 0,6 y,5 mm según modelo. Color gris RAL Grados de protección: IP 54, IK 08 (en posición de servicio). Tratamiento superficial de pintura epoxi. DYBOX-800 6, DYBOX-000 8, (A x B x C) 80x80x x00x40 20 DYBOX-250 2, DYBOX-500 6, (A x B x C) 25x25x x50x55 20 DYBOX , DYBOX , DYBOX , (A x B x C) 60x200x x250x x300x00 2

85 Cajas de distribución 85 CRADY Cajas serie Dypol. Aluminio inyectado. Color gris RAL Grados de protección: - IP 65, Dypol-800, 000, 250 y IP 64, en el resto. Tratamiento superficial de pintura epoxi. - IK 05, en Dypol IP 07, en el resto. DYPOL-800 8, DYPOL , (A x B x C) 96x96x x6x60 20 DYPOL-250 3, DYPOL , (A x B x C) 36x36x x66x84 20 DYPOL , DYPOL , DYPOL , (A x B x C) 26x76x x25x x306x6 2

86 CRADY 86 Cajas para automáticos Cajas para automáticos serie CA-90. Material termoplástico de alta resistencia. Color gris RAL Grados de protección: IP 65. Perfil DIN 35 mm regulable en dos alturas. Tapa trasparente con apertura reversible. Regletas de bornes para conexión de conductores de Cu (suministrada como accesorio). Todas las cajas disponen de entradas de cable en la parte superior e inferior. Caja CA 903 2, Caja CA , Caja CA , Caja CA 909 4, Caja CA 92 59, Caja CA 98 34, Caja CA , Caja CA , Caja CA , Caja CA , Caja CA , Hilera de 3 div. Hilera de 4 div. Hilera de 6 div. Hilera de 9 div. Hilera de 2 div. Hilera de 8 div. 2 Hileras de 2 div. 3 Hileras de 2 div. 2 Hileras de 8 div. 4 Hileras de 2 div. 3 Hileras de 8 div. Accesorios. Borne CA NP-03 7, Borne CA NP-04 9, Borne CA NP-06 2, Borne CA NP-09 5, Borne CA NP-2 2, Borne CA NP-20 25, Borne CA NP-25 28, Para CA 903 Para CA 904 Para CA 906 Para CA 909 Para CA 92, 98 Para CA 9236 Para CA 9336, 9236, 9448, 9354

87 Tomacorrientes industriales 87 CRADY Tomacorrientes serie Dylet. Carcasa aluminio inyectado. Contactos latón. Partes interiores aislantes. Contruidas según normas: DIN , DIN Grado de protección IP 44. Clavijas. Clavija , Clavija , Clavija , Clavija , P+T-380 V/25 A 0 3P+T-380 V/40 A 0 3P+T-380 V/63 A 5 3P+T-380 V/00 A 2 Prolongadores. Prolongador , Prolongador , Prolongador , Prolongador , P+T-380 V/25 A 0 3P+T-380 V/40 A 0 3P+T-380 V/63 A 5 3P+T-380 V/00 A 2 Bases murales de empotrar. Base empotrar , Base empotrar , Base empotrar , Base empotrar , P+T-380 V/25 A 0 3P+T-380 V/40 A 0 3P+T-380 V/63 A 5 3P+T-380 V/00 A 2 Bases murales. Base mural , Base mural , Base mural , Base mural , P+T-380 V/25 A 0 3P+T-380 V/40 A 0 3P+T-380 V/63 A 5 3P+T-380 V/00 A 2 Repuestos. Pieza , Pieza , Pieza , Pieza 30 85, Pieza 402 3, Pieza , Pieza 406 7, Pieza 40 06, Para clavija 25 A 5 Para clavija 40 A 5 Para clavija 63 A 5 Para clavija 00 A 5 Para bases 25 A 5 Para bases 40 A 5 Para bases 63 A 5 Para bases 00 A 5

88 CRADY 88 Registros para ICT según RD 40/2003 Recinto de Instalaciones de Telecomunicación Modular, RITM. Armario de superficie donde se instalan los registros principales correspondientes a los operadores de TB+RDSI, TLCA y SAFI. Este armario de tipo modular se coloca en inmuebles de hasta 45 viviendas y en conjuntos de viviendas unifamiliares de hasta 0 viviendas. Fabricado en chapa de acero de 2 mm. Totalmente modular. Madera ignífuga e hidrófuga para fijación de los registros principales. Cierre de seguridad. ICT-RITM 993, Dimensiones mm A x B x C 2000x000x500 Registro de enlace. Armario metálico, color RAL 900, para realizar la unión entre las canalizaciones externa y de enlace, tanto superior como inferior. - Inferior: Dimensiones 452x452x54 mm. - Superior: Dimensiones 362x362x54 mm. Entrada lateral, superior o inferior del cableado. Grado de protección IP 33, IK07. Cerradura de llave metálica. ICT-RE 3636 ICT-RE 4545 ICT-RE , ICT-RE , Registro de enlace inferior 452x452x54 mm Registro de enlace superior 362x362x54 mm /30 /30 Registro principal. Armario metálico, color RAL 900. Diferentes dimensiones en función del tamaño del edificio. Para colocar en el interior del RITI (servicio TB+RDSI y TLCA) donde se realiza la interconexión con los operadores del servicio y en el interior del RITS (servicio RTV). Placa de madera ignífuga e hidrófuga para fijación de las regletas de TB+RDSI. ICT-RP , ICT-RP , ICT-RP , Registro principal 402x302x54 mm /30 con capacidad para 0 regletas de 0 pares Registro principal 402x502x54 mm /30 con capacidad para 4 regletas de 0 pares Registro principal 702x502x54 mm con capacidad para /6 2 filas de 22 regletas de 0 pares

89 Registros para ICT según RD 40/ CRADY Registros secundarios horizontales. Armario metálico, color RAL 900. Se utiliza para dar acceso a los servicios de telecomunicación, a las viviendas de cada planta. Las dimensiones mínimas son: - 450x450x50 mm: - Inmuebles con 3 o menos viviendas por planta y hasta un total de Inmuebles con 4 o menos viviendas por planta y hasta un total de 5. - En cada cambio de dirección y cada 30 m de canalización principal x700x50 mm: - Inmuebles entre 2 y 30 viviendas. - Inmuebles con menos de 20 viviendas y siempre que se superen las limitaciones anteriores x000x50 mm: - Inmuebles con más de 30 viviendas. Grado de protección IP 3X, IK07. Fondo de madera hidrófuga e ignífuga para la fijación de los diferentes elementos. Cerradura de llave metálica. Registros secundarios superficie ICT-RS , ICT-RS , ICT-RS , Dimensiones mm A x B x C 452x452x54 /30 502x702x54 /30 552x002x54 /6 Registros secundarios empotrables ICT-RS 4545 E 87, ICT-RS 5070 E 50, ICT-RS 5500 E 65, Dimensiones mm A x B x C 530x530x50 /30 580x780x50 /30 630x080x50 /6 Registros secundarios empotrables con laterales cerrados ICT-RS 4545 EC 87, ICT-RS 5070 EC 50, ICT-RS 5500 EC 65, Dimensiones mm A x B x C 530x530x50 /30 565x765x54 /30 595x065x54 /6 B C A Esquema dimensiones superficie Esquema dimensiones empotrables

90 CRADY 90 Registros para ICT según RD 40/2003 Registros secundarios verticales. Registros secundarios superficie ICT - RP , ICT - RS 0055 V 200, Dimensiones mm A x B x C 702x502x54 /6 002x552x54 /6 Registros secundarios empotrables ICT - RS 7050 EV 52, ICT - RS 0055 EV 70, Dimensiones mm A x B x C 780x580x50 /6 080x630x50 /6 Esquema dimensiones superficie Esquema dimensiones empotrable Marco-puerta para registros secundarios. Conjunto marco-puerta para cerrar el hueco de obra sobre el que se haya hecho la instalación. Grado de protección IP 3X. Cierre con llave metálica. Incluye placa de madera ignífuga e hidrófuga. ICT - Marco puerta , ICT - Marco puerta , ICT - Marco puerta , ICT - Marco puerta 7050 V 06, ICT - Marco puerta 0055 V 25, Dimensiones mm A x B x C 530x530x5 /30 580x780x5 /30 630x080x5 /6 780x580x5 /30 080x630x5 /6 Registros secundarios para viviendas unifamiliares. Se colocarán en los puntos de segregación hacia las viviendas y deberán tener dimensiones mínimas de 450 x 450 x 50 mm. Armario de poliéster, SMC blanco. Grado de protección IP 43. Grado de protección al impacto IK 09. Cierre con llave tipo triangular. Apto para su colocación en intemperie, utilizando un sistema de encofrado para su protección. Armario GLM-2 ICT 23, Dimensiones mm A x B x C 536x52x23

91 Registros para ICT según RD 40/ CRADY Arqueta. A utilizar como registro secundario cuando la canalización principal es subterránea. A utilizar como arqueta de entrada en inmuebles de hasta 20 viviendas. Reducido peso y remontables a la medida deseada. Se suministra desmontada. Se complementa con tapa y marco. Dimensiones: 400x400x275 mm. Categoría A-5 según EN ICT-AR , MARCO ICT-AR , TAPA ICT-AR4040 4, CONJUNTO TAPA-MARCO 69, CONJUNTO AR , Arqueta de aplicación en canalización subterránea Marco para arqueta ICT-AR4040 Tapa para arqueta ICT-AR4040 Conjunto tapa-marco para arqueta ICT-AR4040 Conjunto completo arqueta + marco + tapa Registro de paso. Registros de paso Tipo A, B, C. Tipo A: Se colocan en tramos comunitarios de la canalización secundaria Dimensiones mínimas: 360x360x20 mm. Tipo B: Se colocan en tramos de acceso a viviendas y en canalizaciones interiores de usuario de TB+RDSI. Dimensiones mínimas: 00x00x40 mm. Tipo C: Se colocan en canalizaciones interiores de usuario de TLCA, RTV y SAFI. Dimensiones mínimas: 00x60x40 mm. Caja de material aislante para colocar en las canalizaciones secundaria o interior de usuario. Grado de protección IP ICT-RPA , ICT-RPA , Caja tipo B y C 270x270x74 mm Caja tipo A 360x360x74 mm /30 /30 ICT-RPA 2727 ICT-RPA 3636

92 CRADY 92 Registros para ICT según RD 40/2003 Registro de Terminación de Red. Registro conjunto, de material plástico, para alojar los PAU de cada servicio de telecomunicación. Grado de protección IP Entradas laterales y posteriores de fácil rotura. Dimensiones cuerpo: 320x520x63 mm. Dimensiones tapa: 340x540x5 mm. ICT-TR , Registro conjunto para TB+RDSI, 3/32 RTV, TLCA

93 Envolventes para instalaciones fotovoltaicas 93 CRADY NOVEDAD Cajas CR-Solar. Nivel. Envolventes aptas para la conexión en paralelo de los paneles integrados en un soporte. Corriente continua 750V. Grado de protección IP65 Resistencia al impacto IK09. Protección contra sobretensiones. CR-SOLAR 92 2S 648, V, FUS.0x38 CR-SOLAR S 646, V, FUS.0x38 NOVEDAD CR-SOLAR PX-44 4S 825, CR-SOLAR PX-66 0S.558, V, FUS.0x38, Prot. sobretensiones, Combiester 360x360x74 750V, FUS.0x38, Prot. sobretensiones, Combiester 540x540x74 NOVEDAD CR-SOLAR S 880, CR-SOLAR S 728, V, FUS.0x38, Prot. sobretensiones,arm. Intemperie 500x750x V, FUS.0x38, Prot. sobretensiones,arm. Intemperie 500x750x

94 CRADY 94 Envolventes para instalaciones fotovoltaicas NOVEDAD Cajas CR-Solar. Nivel 2. Situadas a la entrada del inversor para seccionar la instalación sin riesgo de choque eléctrico. Corriente continua 750V. Grado de protección IP55. Resistencia al impacto IK09. CR-SOLAR PX-85 2S 774, CR-SOLAR PX-85 3S 829, V, FUS.NH-, Prot. sobretensiones, Combiester 720x400x25 750V, FUS.NH-, Prot. sobretensiones, Combiester 720x400x25 NOVEDAD CR-SOLAR S 2.07, CR-SOLAR S 2.482, V, FUS.NH-, Prot.sobretensiones 750V, FUS.NH-, Prot.sobretensiones

95 535 Solera Envolventes para instalaciones fotovoltaicas 95 CRADY NOVEDAD 360 Equipos de conexión hasta 5 kw. Instalación en interior o exterior según modelo. 2 bases portafusibles 00A. Bornas para conexión de neutro. Seccionador de llave 32A, "Bloqueo compañía eléctrica. Cable CI2 H07Z, no propagador de incendios y libre de halogenos CR-CR-SOLAR Int. IBERDROLA 5kW 369, CR-SOLAR Emp. IBERDROLA 5kW 370, CR-SOLAR Ext. IBERDROLA 5kW 538, CR-SOLAR Int. ENDESA 5kW 376, CR-SOLAR Emp. ENDESA 5kW 378, CR-SOLAR Ext. ENDESA 5kW 549, CR-SOLAR Int. VIESGO 5kW 398, CR-SOLAR Emp. VIESGO 5kW 402, CR-SOLAR Ext. VIESGO 5kW 57, CR-SOLAR Int. UNION FENOSA 5kW 239, CR-SOLAR Ext. UNION FENOSA 5kW 484, PX-44 (360x360x74), BUC-00 GLM- (460x330x83), BUC-00 Armario 500x500x300, BUC-00 PX-44 (360x360x74), BUC-00 GLM- (460x330x83), BUC-00 Armario 500x500x300, BUC-00 PX-44 (360x360x74), DO3 00A GLM- (460x330x83), DO3 00A Armario 500x500x300, DO3 00A PX-44 (360x360x74), FS-80/00 Armario 500x500x300, FS-80/00 NOVEDAD 55 Equipos de conexión de 5 hasta 43,5 kw. Instalación en interior o exterior según modelo. 6 bases portafusibles Neozed tamaño DO3 00A. Bornas para conexión de neutro. Seccionador de llave 40A "Bloqueo compañía eléctrica. Cable CI2 H07Z, no propagador de incendios y libre de halogenos CR-CR SOLAR Int. IBERDROLA 43,5kW 476, CR-SOLAR Emp. IBERDROLA 43,5kW 500, CR-SOLAR Ext. IBERDROLA 43,5kW 650, CR-SOLAR Int. ENDESA 43,5kW 486, CR-SOLAR Emp. ENDESA 43,5kW 5, CR-SOLAR Ext. ENDESA 43,5kW 664, CR-SOLAR Int. VIESGO 43,5kW 506, CR-SOLAR Emp. VIESGO 43,5kW 533, CR-SOLAR Ext. VIESGO 43,5kW 685, CR-SOLAR Int. UNION FENOSA 43,5kW 269, CR-SOLAR Ext. UNION FENOSA 43,5kW 640, PX-74 (630x400x29), BUC-00 GLM-2 (536x52x23), BUC-00 Armario 500x750x300, BUC-00 PX-74 (630x400x29), BUC-00 GLM-2 (536x52x23), BUC-00 Armario 500x750x300, BUC-00 PX-74 (630x400x29), DO3 00A GLM-2 (536x52x23), DO3 00A Armario 500x750x300, DO3 00A PX-74 (630x400x29) FS-80/00 Armario 500x750x300, FS-80/00

96 N N OFF 0 N I 0 N 0 CRADY 96 Envolventes para instalaciones fotovoltaicas NOVEDAD 786 Equipos de conexión de 43,5 hasta 00 kw. Instalación en interior o exterior según modelo. 3 bases portafusibles BUC- (NH-250A). Neutro seccionable 250A. Interruptor de corte en carga o magentotérmico 60/250A. Cable CI2 H07Z, no propagador de incendios y libre de halógenos. Conexión entre TI y BUC/ICC mediante cable 95 mm² o pletina de cobre electrolítico ,5 55 CR-SOLAR Int. IBERDROLA 00kW.387, CR-SOLAR Emp. IBERDROLA 00kW.508, CR-SOLAR Ext. IBERDROLA 00kW 2.322, CR-SOLAR Int. ENDESA 00kW.395, CR-SOLAR Emp. ENDESA 00kW.406, CR-SOLAR Ext. ENDESA 00kW.758, CR-SOLAR AV-06 VIESGO 00kW.434, CR-SOLAR TtEi UNION FENOSA 00kW.49, CR-SOLAR TtEP UNION FENOSA 00kW.962, Combinación de PX, BUC-, ICC-60/250, Medida Indirecta Combinacion GLM-3- (572x690x228), BUC-, ICC-60/250, Medida Indirecta Combinacion Armarios (572x690x228), BUC-, ICC-60/250, Medida Indirecta Combinación de PX, BUC-, ICC-60/250, Medida Indirecta Combinacion GLM-3- (572x690x228), BUC-, ICC-60/250, Medida Indirecta Combinacion Armarios (572x690x228), BUC-, ICC-60/250, Medida Indirecta Armario 750x750x300, TI, conexión moden Combinación de PX (260x800x29), BUC-, Automatico 60/250, Medida Indirecta Armario 500x750x300, BUC-, Automatico 60/250A, Medida Indirecta OFF OFF 360 ON

97 Accesorios para instalaciones fotovoltaica 97 CRADY Base unipolar cerrada Dyfus ZRM. Base unipolar cerrada, seccionable para fusibles cilíndricos de baja tensión. Especial para montaje sobre carril DIN. 500 V 25 A corriente alterna. 000 V 20 A corriente continua. Portafusibles 0x38 F/CARRIL ZRM-0 6, Portafusibles 0x38 F/CARRIL ZRM-0 5, Unipolar. Tamaño fusible 0x38 Unipolar. Tamaño fus. 0x38. Ind. Fusión 0 0 Base unipolar abierta Dyfus AC. Base unipolar abierta para fusibles NH de baja tensión. 500 V 250 A corriente alterna. 750 V 60 A corriente continua. Portafusible AC-250 LIRA 9, Unipolar. Tamaño fusible 0x38 5 Fusibles cilíndricos Dyfus ZR Clase gr. Construidos según norma UNE EN , 2- Intensidad nominal: 900 V CC. ZR-0 Vcc (0x38) de 2 A 8, ZR-0 Vcc (0x38) de 4 A 8, ZR-0 Vcc (0x38) de 6 A 8, ZR-0 Vcc (0x38) de 8 A 8, ZR-0 Vcc (0x38) de 0 A 8, ZR-0 Vcc (0x38) de 2 A 8, ZR-0 Vcc (0x38) de 6 A 8, ZR-0 Vcc (0x38) de 20 A 8, ZR-0 Vcc (0x38) de 25 A gr 8, ZR-0 Vcc (0x38) de 32 A gr 8, Embalaje

98

99 KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Sistemas para la compensación de la energía reactiva Sistemas de alimentación ininterrumpida Soluciones para la calidad de la energía eléctrica

100 Para información más detallada sobre el producto solicite nuestro catálogo de: Sistemas de compensación de energía reactiva Cod.: Guía de Soluciones en Eficiencia Energética Cod.:

101 Sistemas para la compensación de la energía reactiva 0 KOMBICAP. Sistema automático modular de compensación de energía reactiva. Es un hecho que las cargas de los consumidores tienen normalmente alto carácter inductivo. Por eso las baterías de condensadores son utilizadas para la compensación de corrientes inductivas. KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Esto permite: Un mejor rendimiento general del sistema. Aumentar la energía activa disponible. Reducir las debilitaciones en la transmisión. Aumentar la calidad de la tensión. Reducir la penalización financiera debido a un bajo factor de potencia. Koban dispone de un novedoso sistema de compensación de energía reactiva llamado KOMBICAP. Ésta ofrece grandes ventajas a los profesionales eléctricos que busquen mejorar el factor de potencia de una instalación eléctrica, mediante un producto de alta calidad y fácil instalación. Entre estas ventajas destacan: Gran versatilidad a la hora de combinar distintas potencias, escalones capacitivos según exigencia técnica o comercial. Disponibilidad inmediata. Fácil mantenimiento, sin necesidad de especialistas en el campo de la corrección del factor de potencia. Indicación LED ininterrumpida sobre el estado general de funcionamiento del sistema. Posibilidad de ampliación de potencia sin sustitución de envolvente. A continuación se muestra el sencillo procedimiento. Ejemplo de sustitución de un módulo MCAP: El sistema KOMBICAP consta del propio armario de protección + regulación y los módulos capacitivos MCAP. 2 Retirar 2 tornillos de sujección Extraer conector rápido 3 4 Sacar el módulo a sustituir Insertar el nuevo módulo

102 02 Sistemas para la compensación de la energía reactiva KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA KOMBICAP EV Armarios KOMBICAP. Se trata de las envolventes premontadas y precableadas preparadas para la introducción directa de los módulos MCAP por parte del instalador eléctrico. Constan de los siguientes elementos: Estructura subdividida internamente en unidades para conexión de módulos. Un regulador dispuesto para controlar 4, 6 ó 2 baterías de condensadores en función de las dimensiones del armario. Interruptor con sistema de blocaje. Conectores para las tensiones de alimentación. Conexiones fáciles para el acoplamiento de los módulos capacitivos. El armario puede tener 6 dimensiones diferentes. Existen versiones con/sin interruptor de corte en carga, tanto en IP3 como en IP54. Versiones para alimentación a 400 VAC y 230 VAC. Armarios KOMBICAP IP3, alimentación 400 VAC, con interruptor de corte en carga. Descripción KOMBICAP KOMBICAP EV/ , KOMBICAP /400/IP3 924, KOMBICAP 2/400/IP3.358, KOMBICAP 3/400/IP3.985, KOMBICAP 4 F/400/IP , KOMBICAP 5/400/IP , Armario metálico IP3 de 360x420x360mm., 7Kg., con interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 4 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 25kVAr. Para redes trifásicas a 400VAC. Ventilación natural. Armario metálico IP3 de 390x565x360mm., 20Kg., con interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 4 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 62,5kVAr. Para redes trifásicas a 400VAC. Ventilación natural. Armario metálico IP3 de 720x565x360mm., 32Kg., con interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 6 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 37,5kVAr. Para redes trifásicas a 400VAC. Ventilación natural. Armario metálico IP3 de 300x565x360mm., 57Kg., con interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 6 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 200kVAr. Para redes trifásicas a 400VAC. Ventilación natural. Armario metalico IP3 de 800x400x660mm, 39kg, con interruptor de corte en carga, modulo de proteccion y control, regulador de 6 reles. Premontado y listo para el alojamiento de modulos MCAP, hasta un máximo de 350kVAr. Ventilación natural. Armario metálico IP3 de 950x200x600mm., 220Kg., con interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 2 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 600kVAr. Para redes trifásicas a 400VAC. Ventilación forzada. Nota: para armarios IP54, sustituir el IP3 por IP54 en la referencia. Precio consultar. Todos los armarios IP54 incluyen ventilación forzada, salvo el KOMBICAP EV. KOMBICAP 2

103 Sistemas para la compensación de la energía reactiva 03 Armarios KOMBICAP IP3, alimentación 400 VAC, sin interruptor de corte en carga. KOMBICAP EV/S/400 66, KOMBICAP /S/400/IP3 705, KOMBICAP 2/S/400/IP3.027, KOMBICAP 3/S/400/IP3.359, KOMBICAP 4 F/S/400/IP , KOMBICAP 5/S/400/IP , Descripción Armario metálico IP3 de 360x420x360mm., 7Kg., sin interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 4 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 25kVAr. Para redes trifásicas a 400VAC. Ventilación natural. Armario metálico IP3 de 390x565x360mm., 20Kg., sin interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 4 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 62,5kVAr. Para redes trifásicas a 400VAC. Ventilación natural. Armario metálico IP3 de 720x565x360mm., 32Kg., sin interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 6 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 37,5kVAr. Para redes trifásicas a 400VAC. Ventilación natural. Armario metálico IP3 de 300x565x360mm., 57Kg., sin interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 6 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 200kVAr. Para redes trifásicas a 400VAC. Ventilación natural. Armario metalico IP3 de 800x400x660mm, 39kg, sin interruptor de corte en carga, modulo de proteccion y control, regulador de 6 reles. Premontado y listo para el alojamiento de modulos MCAP, hasta un máximo de 350kVAr. Ventilación natural. Armario metálico IP3 de 950x200x600mm., 220Kg., sin interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 2 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 600kVAr. Para redes trifásicas a 400VAC. Ventilación forzada. KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Nota: para armarios IP54, sustituir el IP3 por IP54 en la referencia. Precio: consultar. Todos los armarios IP54 incluyen ventilación forzada, salvo el KOMBICAP EV. Tabla de modelos y capacidades máximas KOMBICAP. Modelo N de escalones máximo Máxima potencia kvar KOMBICAP EV 3 25 KOMBICAP 4 62,5 KOMBICAP ,5 KOMBICAP KOMBICAP 4 F KOMBICAP

104 04 Sistemas para la compensación de la energía reactiva KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA KOMBICAP EV Armarios KOMBICAP IP3, alimentación 230 VAC, con interruptor de corte en carga. KOMBICAP EV/ , KOMBICAP /230/IP3 84, KOMBICAP 2/230/IP3.9, KOMBICAP 3/230/IP3.882, KOMBICAP 4 F/230/IP , KOMBICAP 5/230/IP , Descripción Armario metálico IP3 de 360x420x360mm., 7Kg., con interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 4 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 5kVAr. Para redes trifásicas a 230VAC. Ventilación natural. Armario metálico IP3 de 390x565x360mm., 20Kg., con interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 4 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 25kVAr. Para redes trifásicas a 230VAC. Ventilación natural. Armario metálico IP3 de 720x565x360mm., 32Kg., con interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 6 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 55kVAr. Para redes trifásicas a 230VAC. Ventilación natural. Armario metálico IP3 de 300x565x360mm., 57Kg., con interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 6 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 80kVAr. Para redes trifásicas a 230VAC. Ventilación natural. Armario metalico IP3 de 800x400x660mm, 39kg, con interruptor de corte en carga, modulo de proteccion y control, regulador de 6 reles. Premontado y listo para el alojamiento de modulos MCAP, hasta un máximo de 350kVAr. Para redes trifásicas a 230v. Ventilación natural. Armario metálico IP3 de 950x200x600mm., 220Kg., con interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 2 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 240kVAr. Para redes trifásicas a 230VAC. Ventilación forzada. Nota: para armarios IP54, sustituir el IP3 por IP54 en la referencia. Precio: consultar. Todos los armarios IP54 incluyen ventilación forzada, salvo el KOMBICAP EV. Los armarios KOMBICAP disponen de conectores hembra claramente identificados, preparados para la conexión directa de los módulos MCAP.

105 Sistemas para la compensación de la energía reactiva 05 Las versiones IP54 (no disponible en el modelo EV) disponen de ventilación forzada y rejillas protegidas. El regulador también dispone de tapa IP54. Armarios KOMBICAP IP3, alimentación 230 VAC, sin interruptor de corte en carga. KOMBICAP EV/S/230 66, KOMBICAP /S/230/IP3 705, KOMBICAP 2/S/230/IP3.027, KOMBICAP 3/S/230/IP3.288, KOMBICAP 4 F/S/230/IP3 3.84, KOMBICAP 5/S/230/IP , Descripción Armario metálico IP3 de 360x420x360mm., 7Kg., sin interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 4 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 5kVAr. Para redes trifásicas a 230VAC. Ventilación natural. Armario metálico IP3 de 390x565x360mm., 20Kg., sin interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 4 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 25kVAr. Para redes trifásicas a 230VAC. Ventilación natural. Armario metálico IP3 de 720x565x360mm., 32Kg., sin interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 6 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 55kVAr. Para redes trifásicas a 230VAC. Ventilación natural. Armario metálico IP3 de 300x565x360mm., 57Kg., sin interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 6 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 80kVAr. Para redes trifásicas a 230VAC. Ventilación natural. Armario metalico IP3 de 800x400x660mm, 39kg, sin interruptor de corte en carga, modulo de proteccion y control, regulador de 6 reles. Premontado y listo para el alojamiento de modulos MCAP, hasta un máximo de 350kVAr. Para redes trifásicas a 230v. Ventilación natural. Armario metálico IP3 de 950x200x600mm., 220Kg., sin interruptor de corte en carga, módulo de protección y control, regulador de 2 relés. Premontado, listo para el alojamiento de módulos MCAP hasta un máximo de 240kVAr. Para redes trifásicas a 230VAC. Ventilación forzada. KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Nota: para armarios IP54, sustituir el IP3 por IP54 en la referencia. Precio: consultar. Todos los armarios IP54 incluyen ventilación forzada, salvo el KOMBICAP EV. + =

106 06 Sistemas para la compensación de la energía reactiva KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Módulo MCAP simple Módulo MACP doble Módulos MCAP Módulos de compensación premontados y diseñados para ser insertados en el armario del sistema KOMBICAP. Los módulos de compensación están equipados con: Condensadores monofásicos con conexión triángulo. Contactores, terna de fusibles, 3 indicadores LED rojos. Conectores de conexión rápida al circuito del armario. Disponible en 3 dimensiones, según potencia. Disponibles para alimentación a 400 VAC y 230 VAC. Disponibles con distintos tipos de condensadores, según aplicación y nivel de distorsión en la onda. Distorsión armónica nivel Tipo de condensador Tensión Tensión nominal del de condensador alimentación V V Distorsión armónica total en red THD(I)% Distorsión armónica total en red THD(V)% Bajo ST Estándar <7 <3 Medio Alto ST RF Estándar Reforzado THD<20 < <25 <7 230 /89Hz L/ST Estándar 450 /89Hz L/RF Reforzado 450 /89H Módulo MACP triple Detalle del mecanismo de desconexión automática y resistencias de descarga de los condensadores. Módulos MCAP, alimentación 400 VAC, Condensadores ST (polipropileno metalizado). Tensión nominal condensador: 45 V Máx THDI = 7% en red. MCAP 2,5/45 79, MCAP 5/45 22, MCAP 0/45 278, MCAP 2,5/45 287, MCAP 5/45 49, MCAP 20/45 448, MCAP 25/45 467, MCAP EV 2,5/45 504, MCAP EV 7,5/45 55, MCAP EV 20/45 594, MCAP EV 25/45 660, Descripción Módulo capacitivo de Qn=2,5kVAr, condensadores ST de Un=45V. Ocupa conector en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=5kVAr, condensadores ST de Un=45V. Ocupa conector en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=0kVAr, condensadores ST de Un=45V. Ocupa conector en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=2,5kVAr, condensadores ST de Un=45V. Ocupa conector en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=5kVAr, condensadores ST de Un=45V. Ocupa 2 conectores en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=20kVAr, condensadores ST de Un=45V. Ocupa 2 conectores en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=25kVAr, condensadores ST de Un=45V. Ocupa 2 conectores en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo triple de Qn=2,5kVAr, configuración 2,5+5+5, condensadores ST de Un=45V. Válido sólo para KOMBICAP EV. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo triple de Qn=7,5kVAr, configuración 2,5+5+0, condensadores ST de Un=45V. Válido sólo para KOMBICAP EV. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo triple de Qn=20kVAr, configuración 5+5+0, condensadores ST de Un=45V. Válido sólo para KOMBICAP EV. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo triple de Qn=25kVAr, configuración 5+0+0, condensadores ST de Un=45V. Válido sólo para KOMBICAP EV. Para redes trifásicas a 400V. Nota: Los módulos MCAP con sufijo EV son módulos diseñados para los armarios KOMBICAP EV, los cuales son en realidad 3 módulos sencillos ubicados en un único chasis metálico. Se pueden montar en cualquier armario KOMBICAP, aunque no se recomienda. Por otro lado, los armarios KOMBICAP EV aceptan cualquier tipo de módulo MCAP.

107 Sistemas para la compensación de la energía reactiva 07 Detalle frontal del módulo MCAP donde se ven los datos de la placa y los LEDS indicadores del estado de los fusibles. Módulos MCAP, alimentación 400 VAC, Condensadores ST (polipropileno metalizado). Tensión nominal condensador: 440 V Máx THDI = 0% en red. MCAP 2,5/440 79, MCAP 5/440 22, MCAP 0/ , MCAP 2,5/ , MCAP 5/440 49, MCAP 20/ , MCAP 25/ , MCAP EV 2,5/ , MCAP EV 7,5/440 55, MCAP EV 20/ , MCAP EV 25/ , Descripción Módulo capacitivo de Qn=2,5kVAr, condensadores ST de Un=440V. Ocupa conector en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=5kVAr, condensadores ST de Un=440V. Ocupa conector en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=0kVAr, condensadores ST de Un=440V. Ocupa conector en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=2,5kVAr, condensadores ST de Un=440V. Ocupa conector en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=5kVAr, condensadores ST de Un=440V. Ocupa 2 conectores en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=20kVAr, condensadores ST de Un=440V. Ocupa 2 conectores en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=25kVAr, condensadores ST de Un=440V. Ocupa 2 conectores en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=2,5kVAr, configuración 2,5+5+5, condensadores ST de Un=440V. Válido sólo para KOMBICAP EV. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=7,5kVAr, configuración 2,5+5+0, condensadores ST de Un=440V. Válido sólo para KOMBICAP EV. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=20kVAr, configuración 5+5+0, condensadores ST de Un=440V. Válido sólo para KOMBICAP EV. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=25kVAr, configuración 5+0+0, condensadores ST de Un=440V. Válido sólo para KOMBICAP EV. Para redes trifásicas a 400V. Nota: Los módulos MCAP con sufijo EV son módulos diseñados para los armarios KOMBICAP EV, los cuales son en realidad 3 módulos sencillos ubicados en un único chasis metálico. Se pueden montar en cualquier armario KOMBICAP, aunque no se recomienda. Por otro lado, los armarios KOMBICAP EV aceptan cualquier tipo de módulo MCAP. KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA

108 08 Sistemas para la compensación de la energía reactiva KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Módulos MCAP, alimentación 400 VAC, Condensadores RF (polipropileno metalizado reforzado). Tensión nominal condensador: 45 V Máx THDI = 20% en red. MCAP RF 5/45 343, MCAP RF 0/45 439, MCAP RF 2,5/45 458, MCAP RF 5/45 678, MCAP RF 20/45 745, MCAP RF 25/45 783, Descripción Módulo capacitivo de Qn=5kVAr, condensadores RF de Un=45V. Ocupa conector en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=0kVAr, condensadores RF de Un=45V. Ocupa conector en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=2,5kVAr, condensadores RF de Un=45V. Ocupa conector en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=5kVAr, condensadores RF de Un=45V. Ocupa 2 conectores en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=20kVAr, condensadores RF de Un=45V. Ocupa 2 conectores en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=25kVAr, condensadores RF de Un=45V. Ocupa 2 conectores en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V.

109 Sistemas para la compensación de la energía reactiva 09 Módulo sencillo conector 2, ,5 kvar Módulos MCAP, alimentación 400 VAC, Condensadores RF (polipropileno metalizado reforzado). Tensión nominal condensador: 450 V Máx THDI = 25% en red. MCAP RF 5/ , MCAP RF 0/ , MCAP RF 2,5/ , MCAP RF 5/ , MCAP RF 20/ , MCAP RF 25/ , Descripción Módulo capacitivo de Qn=5kVAr, condensadores RF de Un=450V. Ocupa conector en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=0kVAr, condensadores RF de Un=450V. Ocupa conector en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=2,5kVAr, condensadores RF de Un=450V. Ocupa conector en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=5kVAr, condensadores RF de Un=450V. Ocupa 2 conectores en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=20kVAr, condensadores RF de Un=450V. Ocupa 2 conectores en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. Módulo capacitivo de Qn=25kVAr, condensadores RF de Un=450V. Ocupa 2 conectores en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 400V. KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Nota: Los módulos MCAP con sufijo EV son módulos diseñados para los armarios KOMBICAP EV, los cuales son en realidad 3 módulos sencillos ubicados en un único chasis metálico. Se pueden montar en cualquier armario KOMBICAP, aunque no se recomienda. Por otro lado, los armarios KOMBICAP EV aceptan cualquier tipo de módulo MCAP. Módulo sencillo 2 conectores 5,20,25 kvar Módulos MCAP-L, alimentación 400 VAC, Condensadores ST (polipropileno metalizado) en combinación con reactancias para el filtrado de armónicos sintonizadas a 89 Hz. Linealidad min.,8 In. Tensión nominal condensador: 450 V MCAP-L-5/ , MCAP-L-0/ , MCAP-L-2,5/ , MCAP-L-25/ , Descripción Módulo capacitivo de Qn=5kVAr, condensadores de 450V con reactancia antiarmónica. Ocupa 2 conectores en armario KOMBICAP. Módulo capacitivo de Qn=0kVAr, condensadores de 450V con reactancia antiarmónica. Ocupa 2 conectores en armario KOMBICAP. Módulo capacitivo de Qn=2kVAr, condensadores de 450V con reactancia antiarmónica. Ocupa 2 conectores en armario KOMBICAP. Módulo capacitivo de Qn=25kVAr, condensadores de 450V con reactancia antiarmónica. Ocupa 3 conectores en armario KOMBICAP.

110 0 Sistemas para la compensación de la energía reactiva KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Módulo triple 3 conectores (sólo para KOMBICAP EV) Módulos MCAP, alimentación 230 VAC, Condensadores ST (polipropileno metalizado). Tensión nominal condensador: 230 V Máx THDI = 5% en red. MCAP 2,5 KVAR 230V 28, MCAP 5 KVAR 230V 268, MCAP 7,5 KVAR 230V 436, MCAP 0 KVAR 230V 470, MCAP EV 0/ , MCAP EV 2,5/ , Descripción Módulo capacitivo de Qn=2,5kVAr, condensadores ST de Un=230V. Ocupa conector en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 230V. Módulo capacitivo de Qn=5kVAr, condensadores ST de Un=230V. Ocupa conector en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 230V. Módulo capacitivo de Qn=7,5kVAr, condensadores ST de Un=230V. Ocupa conector en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 230V. Módulo capacitivo de Qn=0kVAr, condensadores ST de Un=230V. Ocupa 2 conectores en armario KOMBICAP. Para redes trifásicas a 230V. Módulo capacitivo de Qn=0kVAr, configuración 2,5+2,5+5, condensadores ST de Un=230V. Válido sólo para KOMBICAP EV. Para redes trifásicas a 230V. Módulo capacitivo de Qn=2,5kVAr, configuración 2,5+5+5, condensadores ST de Un=230V. Válido sólo para KOMBICAP EV. Para redes trifásicas a 230V. Nota: Los módulos MCAP con sufijo EV son módulos diseñados para los armarios KOMBICAP EV, los cuales son en realidad 3 módulos sencillos ubicados en un único chasis metálico. Se pueden montar en cualquier armario KOMBICAP, aunque no se recomienda. Por otro lado, los armarios KOMBICAP EV aceptan cualquier tipo de módulo MCAP.

111 Sistemas para la compensación de la energía reactiva Ejemplos de combinaciones KOMBICAP. La siguiente tabla muestra algunos ejemplos prácticos de combinaciones KOMBICAP, a modo de ejemplo. Las combinaciones posibles son infinitas. Para cualquier otra configuración contacte con nuestro Centro de Atención al Cliente o descárguese nuestro software de cálculo KOMBISMART en KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA + = KOMBICAP EV-7,5-2/45.78, KOMBICAP EV-0-3/45.370, KOMBICAP EV-2,5-3/45.409, KOMBICAP EV-5-2/45.273, KOMBICAP EV-7,5-3/45.465, KOMBICAP EV-20-3/45.505, KOMBICAP EV-25-3/45.56, KOMBICAP -25-3/45.75, KOMBICAP -30-3/45.768, KOMBICAP -35-3/45.925, KOMBICAP -37,5-4/45 2.6, KOMBICAP -40-3/45-B.98, KOMBICAP -50-3/45.97, KOMBICAP -50-3/45-B 2.54, KOMBICAP -62,5-3/ , KOMBICAP / , KOMBICAP / , KOMBICAP2-75-4/ , KOMBICAP2-90-5/ , KOMBICAP2-00-5/ , KOMBICAP2-25-6/ , KOMBICAP2-37,5-6/ , KOMBICAP3-25-5/ , KOMBICAP3-37,5-4/ , KOMBICAP3-50-5/ , KOMBICAP3-75-6/ , KOMBICAP / , Descripción Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=7,5 Configuración:2,5+5 Ampliable hasta: 25kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=0 Configuración:2,5+2,5+5 Ampliable hasta: 25kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=2,5 Configuración:2,5+5+5 Ampliable hasta: 25kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=5 Configuración:5+0 Ampliable hasta: 25kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=7,5 Configuración:2,5+5+0 Ampliable hasta: 25kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=20 Configuración:5+5+0 Ampliable hasta: 25kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=25 Configuración:5+0+0 Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=25 Configuración:5+0+0 Ampliable hasta: 62,5kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=30 Configuración:5+2,5+2,5 Ampliable hasta: 62,5kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=35 Configuración: Ampliable hasta: 62,5kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=37,5 Configuración:2, Ampliable hasta: 62,5kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=40 Configuración: Ampliable hasta: 62,5kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=50 Configuración: Ampliable hasta: 62,5kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=50 Configuración:2,5+2,5+25 Ampliable hasta: 62,5kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=62,5 Configuración:2, Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=50 Configuración:2,5+2,5+25 Ampliable hasta: 37,5kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=65 Configuración: Ampliable hasta: 37,5kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=75 Configuración:2,5+2, Ampliable hasta: 37,5kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=90 Configuración: Ampliable hasta: 37,5kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=00 Configuración: Ampliable hasta: 37,5kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=25 Configuración:2,5+2,5+ 25x4 Ampliable hasta: 37,5kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=37,5 Configuración:2,5x2 + 25x3 + 37,5 Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=25 Configuración:2,5x2 + 25x Ampliable hasta: 200kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=37,5 Configuración:2, Ampliable hasta: 200kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=50 Configuración:0+ 2x20 + 2x50 Ampliable hasta: 200kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=75 Configuración:2,5x2 + 25x2 + 50x2 Ampliable hasta: 200kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=200 Configuración:25x2 + 50x3

112 2 Sistemas para la compensación de la energía reactiva KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Ejemplos de combinaciones KOMBICAP. KOMBICAP4F-200-5/ , KOMBICAP4F-22,5-5/ , KOMBICAP4F-225-6/ , KOMBICAP4F-230-6/ , KOMBICAP4F-250-6/ , KOMBICAP4F-275-6/ , KOMBICAP4F-300-6/ , KOMBICAP4F-35-6/45 9.3, KOMBICAP4F-325-6/ , KOMBICAP4F-350-6/ , Descripción Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=200 Configuración:25x Ampliable hasta: 350kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=22,5 Configuración:2.5+25x Ampliable hasta: 350kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=225 Configuración:25x Ampliable hasta: 350kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=230 Configuración: Ampliable hasta: 350kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=250 Configuración:25x4 + 75x2 Ampliable hasta: 350kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=275 Configuración:25x x2 Ampliable hasta: 350kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=300 Configuración:25x2 + 50x2 + 75x2 Ampliable hasta: 350kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=35 Configuración: x Ampliable hasta: 350kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=325 Configuración:25x2 + 50x Ampliable hasta: 350kVAr Un=400v Unc=45v Qn(kVAr)=350 Configuración:25x2 + 50x2 + 00x2 Cualquier combinación es posible. Consulte nuestro catálogo KOBAN: SISTEMAS DE COMPENSACIÓN DE ENERGÍA REACTIVA para información más detallada.

113 Sistemas para la compensación de la energía reactiva 3 VARCAP. Sistema estandard para la compensación de energía reactiva. Bajo la gama Varcap desarrollamos todas nuestras soluciones estandar, para la compensación de energia reactiva, tanto automatica como fi ja. La gama Varcap, esta pensada para aquellos clientes que quieren hacer una compensación tradicional, con la necesidad de un equipo robusto, con una programación simple e intuitiva. KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA VARCAP SX, FD, TIR Y FD/TIR. Sistemas automaticos estandard para la compensacion de energia reactiva. Las caracteristicas técnicas generales para toda esta gama automática son las siguientes: Armario metálico. Pintado en RAL Transformador auxiliar para separar las partes del circuito de potencia de las partes auxiliares (0 V). Interruptor de corte en carga, con puerta y cerradura. Contactores con resistencias de inserción para limitar los picos de corriente del condensador. Versión con inserción estática VARCAP TIR. Cable auto extinguible NO7V-K según la normativa CEI 20/22/II. Microprocesador para la Corrección del Factor de Potencia. Condensadores monofásicos auto regenerables de polipropileno metalizado con tensiones nominales 45 V, 460 V y 550 V según modelo. Versiones con reactancia sintonizada a 35 Hz y 80 Hz VARCAP FD. C D A Profundidad total B Dimensiones para cada referencia, en las páginas siguientes.

114 4 Sistemas para la compensación de la energía reactiva KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA VARCAP 45V. VARCAP IP3 con interruptor de corte en carga, condensadores de polipropileno metalizado. Alimentación: 400VAC, 50Hz Tensión nominal condensador: 45V Máx THDI: 7% en red Descripción Escalonado Altura (A) Ancho (B) Profundidad Armario (C) Profundidad Total (D) VARCAP S0 45V 4 83, VARCAP S0 45V 22.09, VARCAP S0 45V 30.09, VARCAP S0 45V , VARCAP S0 45V 38.7, VARCAP S0 45V , VARCAP S0 45V , VARCAP S0 45V , VARCAP S0 45V , VARCAP S 45V 2K 2.80, VARCAP S 45V 36K 2.367, VARCAP S 45V 60K 2.564, VARCAP S 45V 92K 3.007, VARCAP S 45V 26K 3.94, VARCAP S 45V 240K 3.372, VARCAP S 45V 80K.732, VARCAP S2 45V 256K 5.204, VARCAP S2 45V 320K 6.93, VARCAP S2 45V 384K 6.673, VARCAP S2 45V 448K 7.609, VARCAP S3 45V 320K 6.426, VARCAP S3 45V 400K 8.3, VARCAP S3 45V 480K 8.579, VARCAP S3 45V 560K 9.534, VARCAP S3 45V 640K 3.094, VARCAP S3 45V 720K 4.800, VARCAP S3 45V 800K 5.979, VARCAP S3 45V 880K 6.934, VARCAP S3 45V 960K 7.400, VARCAP S3 45V.040K 8.864, VARCAP S3 45V.20K 9.753, Ured=400v, Unc=45v, Qn=4 KVAr Ured=400v, Unc=45v, Qn=22 KVAr x Ured=400v, Unc=45v, Qn=30 KVAr Ured=400v, Unc=45v, Qn=36 KVAr 3.6-2x Ured=400v, Unc=45v, Qn=38 KVAr x Ured=400v, Unc=45v, Qn=44 KVAr x Ured=400v, Unc=45v, Qn=52 KVAr 3.6-2x7.2-2x Ured=400v, Unc=45v, Qn=60 KVAr x Ured=400v, Unc=45v, Qn=72 KVAr 7.2-4x Ured=400v, Unc=45v, Qn=2KVAr x Ured=400v, Unc=45v, Qn=36 KVAr Ured=400v, Unc=45v, Qn=60 KVAr Ured=400v, Unc=45v, Qn=92 KVAr Ured=400v, Unc=45v, Qn=26 KVAr Ured=400v, Unc=45v, Qn=240 KVAr Ured=400v, Unc=45v, Qn=80 KVAr Ured=400v, Unc=45v, Qn=256 KVAr 2x30-3x Ured=400v, Unc=45v, Qn=320 KVAr 2x30-2x Ured=400v, Unc=45v, Qn=384 KVAr 30-2x Ured=400v, Unc=45v, Qn=448 KVAr x Ured=400v, Unc=45v, Qn=320 KVAr x Ured=400v, Unc=45v, Qn=400 KVAr x Ured=400v, Unc=45v, Qn=480 KVAr x Ured=400v, Unc=45v, Qn=560 KVAr x Ured=400v, Unc=45v, Qn=640 KVAr x Ured=400v, Unc=45v, Qn=720 KVAr x Ured=400v, Unc=45v, Qn=800 KVAr x Ured=400v, Unc=45v, Qn=880 KVAr x Ured=400v, Unc=45v, Qn=960 KVAr x Ured=400v, Unc=45v, Qn=.040 KVAr x Ured=400v, Unc=45v, Qn=.20 KVAr x Nota: Dimensiones (AxBxCxD) en mm. Versiones IP54 añadir IP54 al final de la referencia. Versiones con condensadores reforzados consultar. Versiones con interruptor de corte en carga consultar. Versiones con alimentación a 230 V consultar. Versiones con otras potencias o distribución de escalones consultar.

115 Sistemas para la compensación de la energía reactiva 5 VARCAP 460V. VARCAP IP3 con interruptor de corte en carga, Condensadores de polipropileno metalizado. Alimentación: 400VAC, 50Hz Tensión nominal condensador: 460V Máx THDI: 0% en red KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Descripción Escalonado Altura (A) Ancho (B) Profundidad Armario (C) Profundidad Total (D) VARCAP S0 460V 4.00K 849, VARCAP S0 460V 22.00K.040, VARCAP S0 460V 30.00K.040, VARCAP S0 460V 36.00K.070, VARCAP S0 460V 38.00K.95, VARCAP S0 460V 44.00K.090, Ured=400v, Unc=460v, Qn=4 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=22 KVAr.5-3-2x Ured=400v, Unc=460v, Qn=30 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=36 KVAr 3-2x Ured=400v, Unc=460v, Qn=38 KVAr.5-3-2x Ured=400v, Unc=460v, Qn=44 KVAr 3-6-2x VARCAP S0 460V 52.00K.246, Ured=400v, Unc=460v, Qn=52 KVAr 3-2x6-2x VARCAP S0 460V 60.00K.266, Ured=400v, Unc=460v, Qn=60 KVAr 3-6-3x VARCAP S0 460V 72.00K.296, Ured=400v, Unc=460v, Qn=72 KVAr 6-4x VARCAP S 460V 2K 2.27, Ured=400v, Unc=460v, Qn=2KVAr x VARCAP S 460V 36K 2.485, Ured=400v, Unc=460v, Qn=36 KVAr VARCAP S 460V 60K 2.58, Ured=400v, Unc=460v, Qn=60 KVAr VARCAP S 460V 92K 3.024, Ured=400v, Unc=460v, Qn=92 KVAr VARCAP S 460V 26K 3.208, Ured=400v, Unc=460v, Qn=26 KVAr VARCAP S 460V 240K 3.350, Ured=400v, Unc=460v, Qn=240 KVAr VARCAP S 460V 272K 3.839, Ured=400v, Unc=460v, Qn=272 KVAr 24-2x VARCAP S 460V 80K.828, Ured=400v, Unc=460v, Qn=80 KVAr VARCAP S2 460V 320K 5.942, Ured=400v, Unc=460v, Qn=320 KVAr 2x24-2x VARCAP S2 460V 384K 6.64, Ured=400v, Unc=460v, Qn=384 KVAr 24-2x VARCAP S2 460V 448K 7.389, Ured=400v, Unc=460v, Qn=448 KVAr x VARCAP S2 460V 52K 8.078, Ured=400v, Unc=460v, Qn=52 KVAr x VARCAP S3 460V 320K 6.65, Ured=400v, Unc=460v, Qn=320 KVAr 2x24-4x VARCAP S3 460V 400K 7.855, Ured=400v, Unc=460v, Qn=400 KVAr 2x30-4x VARCAP S3 460V 480K 8.24, Ured=400v, Unc=460v, Qn=480 KVAr 2x36-4x VARCAP S3 460V 560K 9.908, Ured=400v, Unc=460v, Qn=560 KVAr 2x42-4x VARCAP S3 460V 640K 0.297, Ured=400v, Unc=460v, Qn=640 KVAr 2x48-4x VARCAP S3 460V 720K.646, Ured=400v, Unc=460v, Qn=720 KVAr 2x54-4x VARCAP S3 460V 800K 5.283, Ured=400v, Unc=460v, Qn=800 KVAr 2x60-4x VARCAP S3 460V 880K 6.32, Ured=400v, Unc=460v, Qn=880 KVAr 2x66-4x VARCAP S3 460V 960K 6.666, Ured=400v, Unc=460v, Qn=960 KVAr 2x72-4x VARCAP S3 460V.040K 9.040, Ured=400v, Unc=460v, Qn=.040 KVAr 2x78-4x VARCAP S3 460V.20K 9.458, Ured=400v, Unc=460v, Qn=.20 KVAr 2x84-4x VARCAP S3 460V.200K , Ured=400v, Unc=460v, Qn=.200 KVAr 2x90-4x VARCAP S3 460V.280K , Ured=400v, Unc=460v, Qn=.280 KVAr 2x96-4x VARCAP S3 460V.360K , Ured=400v, Unc=460v, Qn=.360 KVAr 2x02-4x VARCAP S3 460V.440K , Ured=400v, Unc=460v, Qn=.440 KVAr 2x08-4x Nota: Dimensiones (AxBxCxD) en mm. Versiones IP54 añadir IP54 al final de la referencia. Versiones con condensadores reforzados consultar. Versiones con interruptor de corte en carga consultar. Versiones con alimentación a 230 V consultar. Versiones con otras potencias o distribución de escalones consultar.

116 6 Sistemas para la compensación de la energía reactiva KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA VARCAP 550V. VARCAP IP3 con interruptor de corte en carga, Condensadores de polipropileno metalizado. Alimentación: 400VAC, 50Hz Tensión nominal condensador: 550V Máx THDI: 4% en red Descripción Escalonado Altura (A) Ancho (B) Profundidad Armario (C) Profundidad Total (D) VARCAP S 550V 4.00K 860, Ured=400v, Unc=550v, Qn=4 KVAr VARCAP S 550V 22.00K.054, Ured=400v, Unc=550v, Qn=22 KVAr VARCAP S 550V 30.00K.054, Ured=400v, Unc=550v, Qn=30 KVAr VARCAP S 550V 36.00K.084, Ured=400v, Unc=550v, Qn=36 KVAr VARCAP S 550V 38.00K.22, Ured=400v, Unc=550v, Qn=38 KVAr VARCAP S 550V 44.00K.05, Ured=400v, Unc=550v, Qn=44 KVAr VARCAP S 550V 52.00K.262, Ured=400v, Unc=550v, Qn=52 KVAr VARCAP S 550V 60.00K.283, Ured=400v, Unc=550v, Qn=60 KVAr VARCAP S 550V 72.00K.33, Ured=400v, Unc=550v, Qn=72 KVAr VARCAP S 550V 2K 2.28, Ured=400v, Unc=550v, Qn=2KVAr VARCAP S 550V 36K 2.362, Ured=400v, Unc=550v, Qn=36 KVAr VARCAP S 550V 60K 2.444, Ured=400v, Unc=550v, Qn=60 KVAr VARCAP S 550V 92K 2.86, Ured=400v, Unc=550v, Qn=92 KVAr VARCAP S 550V 26K 2.979, Ured=400v, Unc=550v, Qn=26 KVAr VARCAP S 550V 240K 3.208, Ured=400v, Unc=550v, Qn=240 KVAr VARCAP S 550V 272K 3.646, Ured=400v, Unc=550v, Qn=272 KVAr VARCAP S 550V 320K 3.936, Ured=400v, Unc=550v, Qn=320 KVAr VARCAP S 550V 80K.705, Ured=400v, Unc=550v, Qn=80 KVAr VARCAP S2 550V 384K 6.246, Ured=400v, Unc=550v, Qn=384 KVAr VARCAP S2 550V 448K 6.955, Ured=400v, Unc=550v, Qn=448 KVAr VARCAP S2 550V 52K 7.389, Ured=400v, Unc=550v, Qn=52 KVAr VARCAP S3 550V 320K 5.96, Ured=400v, Unc=550v, Qn=320 KVAr 8-8-4x VARCAP S3 550V 400K 7.507, Ured=400v, Unc=550v, Qn=400 KVAr x VARCAP S3 550V 480K 7.797, Ured=400v, Unc=550v, Qn=480 KVAr x VARCAP S3 550V 560K 9.42, Ured=400v, Unc=550v, Qn=560 KVAr x VARCAP S3 550V 640K 9.732, Ured=400v, Unc=550v, Qn=640 KVAr x VARCAP S3 550V 720K.39, Ured=400v, Unc=550v, Qn=720 KVAr x VARCAP S3 550V 800K 2.05, Ured=400v, Unc=550v, Qn=800 KVAr x VARCAP S3 550V 880K 3.503, Ured=400v, Unc=550v, Qn=880 KVAr x VARCAP S3 550V 960K 3.793, Ured=400v, Unc=550v, Qn=960 KVAr x VARCAP S3 550V.040K 8.00, Ured=400v, Unc=550v, Qn=.040 KVAr x VARCAP S3 550V.20K 8.450, Ured=400v, Unc=550v, Qn=.20 KVAr x VARCAP S3 550V.200K 9.430, Ured=400v, Unc=550v, Qn=.200 KVAr x VARCAP S3 550V.280K 9.720, Ured=400v, Unc=550v, Qn=.280 KVAr x VARCAP S3 550V.360K 22.2, Ured=400v, Unc=550v, Qn=.360 KVAr x VARCAP S3 550V.440K , Ured=400v, Unc=550v, Qn=.440 KVAr 8-8-4x VARCAP S3 550V.520K 23.48, Ured=400v, Unc=550v, Qn=.520 KVAr x VARCAP S3 550V.600K , Ured=400v, Unc=550v, Qn=.600 KVAr x VARCAP S3 550V.680K , Ured=400v, Unc=550v, Qn=.680 KVAr x VARCAP S3 550V.760K , Ured=400v, Unc=550v, Qn=.760 KVAr x VARCAP S3 550V.840K , Ured=400v, Unc=550v, Qn=.840 KVAr x VARCAP S3 550V.920K 27.39, Ured=400v, Unc=550v, Qn=.920 KVAr x Nota: Dimensiones (AxBxCxD) en mm. Versiones IP54 añadir IP54 al final de la referencia. Versiones con condensadores reforzados consultar. Versiones con interruptor de corte en carga consultar. Versiones con alimentación a 230 V consultar. Versiones con otras potencias o distribución de escalones consultar.

117 Sistemas para la compensación de la energía reactiva 7 VARCAP FD. VARCAP IP3 con interruptor de corte en carga, Condensadores de polipropileno metalizado. Alimentación: 400VAC, 50Hz. Filtros sintonizados a 35Hz, 80Hz o 25Hz según modelos Tensión nominal condensador: 550V KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Descripción Escalonado Altura (A) Ancho (B) Profundidad Armario (C) Profundidad Total (D) VARCAP S FD V 0K 2.525, VARCAP S FD V 20K 2.755, VARCAP S FD V 30K 3.075, VARCAP S FD V 40K 3.432, VARCAP S FD V 50K 3.936, VARCAP S FD V 60K 3.895, VARCAP S FD V 70K 4.394, VARCAP S3 FD V 00K 8.040, VARCAP S3 FD V 40K 8.830, VARCAP S3 FD V 80K 0.982, VARCAP S3 FD V 220K.69, VARCAP S3 FD V 260K 3.934, VARCAP S3 FD V 300K 4.902, VARCAP S3 FD V 340K 7.344, VARCAP S3 FD V 380K 7.98, VARCAP S3 FD V 420K 9.80, VARCAP S3 FD V 460K , VARCAP S3 FD V 500K , VARCAP S3 FD V 560K , VARCAP S3 FD V 640K , VARCAP S3 FD V 720K , VARCAP S3 FD V 800K , VARCAP S3 FD V 880K , VARCAP S3 FD V 960K 4.03, VARCAP S FD V 0K 2.444, VARCAP S FD V 20K 2.663, VARCAP S FD V 30K 2.749, VARCAP S FD V 40K 3.294, VARCAP S FD V 50K 3.60, VARCAP S FD V 60K 3.748, VARCAP S FD V 70KVAR 4.438, VARCAP S FD V 80K 4.445, VARCAP S3 FD V 00K 7.078, VARCAP S3 FD V 40K 7.766, VARCAP S3 FD V 80K 9.52, Ured=400v, Unc=550v, Qred=0 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=20 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=30 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 2x5-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=40 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=50 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 2x5-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=60 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 2x0-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=70 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 0-3x Ured=400v, Unc=550v, Qred=00 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 20-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=40 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz Ured=400v, Unc=550v, Qred=80 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 20-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=220 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz x Ured=400v, Unc=550v, Qred=260 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 20-2x40-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=300 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz x Ured=400v, Unc=550v, Qred=340 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 20-2x40-3x Ured=400v, Unc=550v, Qred=380 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz x Ured=400v, Unc=550v, Qred=420 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 20-2x40-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=460 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz x80-x Ured=400v, Unc=550v, Qred=500 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 20-2x x Ured=400v, Unc=550v, Qred=560 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 80-3x Ured=400v, Unc=550v, Qred=640 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 2x80-3x Ured=400v, Unc=550v, Qred=720 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 80-4x Ured=400v, Unc=550v, Qred=800 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 2x80-4x Ured=400v, Unc=550v, Qred=880 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 80-5x Ured=400v, Unc=550v, Qred=880 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz 2x80-3x60-x Ured=400v, Unc=550v, Qred=0 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=20 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=30 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 2x5-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=40 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=50 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 2x5-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=60 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 2x0-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=70 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 0-3x Ured=400v, Unc=550v, Qred=80 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 2x0-3x Ured=400v, Unc=550v, Qred=00 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 20-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=40 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz Ured=400v, Unc=550v, Qred=80 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 20-2x Nota: Dimensiones (AxBxCxD) en mm. Versiones IP54 añadir IP54 al final de la referencia. Versiones con condensadores reforzados consultar. Versiones con interruptor de corte en carga consultar. Versiones con alimentación a 230 V consultar. Versiones con otras potencias o distribución de escalones consultar.

118 8 Sistemas para la compensación de la energía reactiva KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA VARCAP FD. VARCAP IP3 con interruptor de corte en carga, Condensadores de polipropileno metalizado. Alimentación: 400VAC, 50Hz. Filtros sintonizados a 35Hz, 80Hz o 25Hz según modelos Tensión nominal condensador: 550V Descripción Escalonado Altura (A) Ancho (B) Profundidad Armario (C) Profundidad Total (D) VARCAP S3 FD V 220K 0.08, VARCAP S3 FD V 260K 2.08, VARCAP S3 FD V 300K 2.889, VARCAP S3 FD V 340K 4.885, VARCAP S3 FD V 380K 5.48, VARCAP S3 FD V 420K 7.92, VARCAP S3 FD V 460K 7.788, VARCAP S3 FD V 500K 2.897, VARCAP S3 FD V 560K , VARCAP S3 FD V 640K , VARCAP S3 FD V 720K , VARCAP S3 FD V 800K , VARCAP S3 FD V 880K 33.38, VARCAP S3 FD V 960K , VARCAP S FD V 0K 2.235, VARCAP S FD V 20K 2.436, VARCAP S FD V 30K 2.55, VARCAP S FD V 40K 3.03, VARCAP S FD V 50K 3.302, VARCAP S FD V 60K 3.428, VARCAP S FD V 70K 3.72, VARCAP S FD V 80K 4.066, VARCAP S3 FD V 00K 6.440, VARCAP S3 FD V 40K 6.806, VARCAP S3 FD V 80K 8.284, VARCAP S3 FD V 220K 8.73, VARCAP S3 FD V 260K 0.437, VARCAP S3 FD V 300K 0.884, VARCAP S3 FD V 560K 9.772, VARCAP S3 FD V 640K 2.279, VARCAP S3 FD V 720K , VARCAP S3 FD V 800K , VARCAP S3 FD V 880K , VARCAP S3 FD V 960K 29.97, Ured=400v, Unc=550v, Qred=220 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz x Ured=400v, Unc=550v, Qred=260 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 20-2x40-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=300 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz x Ured=400v, Unc=550v, Qred=340 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 20-2x40-3x Ured=400v, Unc=550v, Qred=380 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz x Ured=400v, Unc=550v, Qred=420 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 20-2x40-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=460 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz x80-x Ured=400v, Unc=550v, Qred=500 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 20-2x x Ured=400v, Unc=550v, Qred=560 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 80-3x Ured=400v, Unc=550v, Qred=640 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 2x80-3x Ured=400v, Unc=550v, Qred=720 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 80-4x Ured=400v, Unc=550v, Qred=800 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 2x80-4x Ured=400v, Unc=550v, Qred=880 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 80-5x Ured=400v, Unc=550v, Qred=960 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz 2x80-3x60-x Ured=400v, Unc=550v, Qred=0 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz 2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=20 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz 2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=30 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz 2x5-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=40 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz 2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=50 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz 2x5-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=60 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz 2x0-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=70 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz 0-3x Ured=400v, Unc=550v, Qred=80 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz 2x0-3x Ured=400v, Unc=550v, Qred=00 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz 20-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=40 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz Ured=400v, Unc=550v, Qred=80 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz 20-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=220 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz x Ured=400v, Unc=550v, Qred=260 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz 20-2x40-2x Ured=400v, Unc=550v, Qred=300 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz x Ured=400v, Unc=550v, Qred=560 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz 80-3x Ured=400v, Unc=550v, Qred=640 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz 2x80-3x Ured=400v, Unc=550v, Qred=720 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz 80-4x Ured=400v, Unc=550v, Qred=800 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz 2x80-4x Ured=400v, Unc=550v, Qred=880 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz 80-5x Ured=400v, Unc=550v, Qred=960 KVAr, Frecuencia de resonancia 25Hz 2x80-3x Nota: Dimensiones (AxBxCxD) en mm. Versiones IP54 añadir IP54 al final de la referencia. Versiones con condensadores reforzados consultar. Versiones con interruptor de corte en carga consultar. Versiones con alimentación a 230 V consultar. Versiones con otras potencias o distribución de escalones consultar.

119 Sistemas para la compensación de la energía reactiva 9 VARCAP TIR. VARCAP IP3 con interruptor de corte en carga, Condensadores de polipropileno metalizado. Dispositivos de inserción estática (tiristores). Alimentación: 400VAC, 50Hz. Tensión nominal condensador: 45V o 460V según modelo. Máx THDI: 7% en red (para baterías con condensadores de tensión nominal 45v) o 0% (para baterías con condensadores de tensión nominal 460v). KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA EAN 3 Código Descripción Escalonado Altura (A) Ancho (B) Profundidad Armario (C) Profundidad Total (D) VARCAP S2/TIR 45V 50K 9.482, VARCAP S2/TIR 45V 200K.564, VARCAP S2/TIR 45V 250K 2.64, VARCAP S2/TIR 45V 300K 3.260, VARCAP S2/TIR 45V 350K 5.024, VARCAP S2/TIR 45V 400K 6.93, VARCAP S3/TIR 45V 50K 0.694, VARCAP S3/TIR 45V 200K 3.508, VARCAP S3/TIR 45V 250K 4.952, VARCAP S3/TIR 45V 300K 6.473, VARCAP S3/TIR 45V 350K 9.482, VARCAP S3/TIR 45V 400K 2.003, VARCAP S3/TIR 45V 450K 27.49, VARCAP S3/TIR 45V 500K 29.02, VARCAP S3/TIR 45V 550K , VARCAP S3/TIR 45V 600K , VARCAP S3/TIR 45V 650K 36.98, VARCAP S3/TIR 45V 700K 37.79, VARCAP S3/TIR 45V 750K , VARCAP S3/TIR 45V 800K 4.493, VARCAP S3/TIR 45V 850K , VARCAP S3/TIR 45V 900K , VARCAP S3/TIR 45V 950K , VARCAP S3/TIR 45V 000K , Ured=400v, Unc=45v, Qn=50 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x22.5-2x Ured=400v, Unc=45v, Qn=200 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x22.5-3x Ured=400v, Unc=45v, Qn=250 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x22.5-2x Ured=400v, Unc=45v, Qn=300 KVAr, Insercion mediante tiristores 4x Ured=400v, Unc=45v, Qn=350 KVAr, Insercion mediante tiristores 45-3x Ured=400v, Unc=45v, Qn=400 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x45-3x Ured=400v, Unc=45v, Qn=50 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x22.5-2x Ured=400v, Unc=45v, Qn=200 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x22.5-3x Ured=400v, Unc=45v, Qn=250 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x22.5-2x45-x Ured=400v, Unc=45v, Qn=300 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x45-2x Ured=400v, Unc=45v, Qn=350 KVAr, Insercion mediante tiristores x45-3x Ured=400v, Unc=45v, Qn=400 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x45-3x Ured=400v, Unc=45v, Qn=450 KVAr, Insercion mediante tiristores x45-4x Ured=400v, Unc=45v, Qn=500 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x45-3x90-x Ured=400v, Unc=45v, Qn=550 KVAr, Insercion mediante tiristores x45-5x Ured=400v, Unc=45v, Qn=600 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x45-3x90-x Ured=400v, Unc=45v, Qn=650 KVAr, Insercion mediante tiristores x45-2x90-2x Ured=400v, Unc=45v, Qn=700 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x45-2x90-2x Ured=400v, Unc=45v, Qn=750 KVAr, Insercion mediante tiristores x45-x90-4x Ured=400v, Unc=45v, Qn=800 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x45-x90-3x Ured=400v, Unc=45v, Qn=850 KVAr, Insercion mediante tiristores x45-2x90-3x Ured=400v, Unc=45v, Qn=900 KVAr, Insercion mediante tiristores 3x90-3x Ured=400v, Unc=45v, Qn=950 KVAr, Insercion mediante tiristores x45-x90-4x Ured=400v, Unc=45v, Qn=000 KVAr, Insercion mediante tiristores 2x90-4x Nota: Dimensiones (AxBxCxD) en mm. Versiones IP54 añadir IP54 al final de la referencia. Versiones con condensadores reforzados consultar. Versiones con interruptor de corte en carga consultar. Versiones con alimentación a 230 V consultar. Versiones con otras potencias o distribución de escalones consultar.

120 20 Sistemas para la compensación de la energía reactiva KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA VARCAP FD TIR. VARCAP IP3 con interruptor de corte en carga, Condensadores de polipropileno metalizado. Dispositivos de inserción estática (tiristores). Alimentación: 400VAC, 50Hz. Filtros sintonizados a 35Hz, 80Hz o 25Hz según modelos Tensión nominal condensador: 550V Descripción Escalonado Altura (A) Ancho (B) Profundidad Armario (C) Profundidad Total (D) VARCAP S3 FD2.7/TIR 45V 64K 0.083, VARCAP S3 FD2.7/TIR 45V 07K 3.28, VARCAP S3 FD2.7/TIR 45V 50K 5.587, VARCAP S3 FD2.7/TIR 45V 93K 8.548, VARCAP S3 FD2.7/TIR 45V 235K 2.8, VARCAP S3 FD2.7/TIR 45V 257K , VARCAP S3 FD2.7/TIR 45V 300K , VARCAP S3 FD2.7/TIR 45V 342K 3.354, VARCAP S3 FD2.7/TIR 45V 385K , VARCAP S3 FD2.7/TIR 45V 428K , VARCAP S3 FD2.7/TIR 45V 47K 4.070, VARCAP S3 FD2.7/TIR 45V 54K 43.68, VARCAP S3 FD3.6/TIR 45V 80K 9.973, VARCAP S3 FD3.6/TIR 45V 34K 3.076, VARCAP S3 FD3.6/TIR 45V 87K 5.48, VARCAP S3 FD3.6/TIR 45V 24K 8.346, VARCAP S3 FD3.6/TIR 45V 294K 2.577, VARCAP S3 FD3.6/TIR 45V 32K 22.05, VARCAP S3 FD3.6/TIR 45V 375K , VARCAP S3 FD3.6/TIR 45V 428K 3., VARCAP S3 FD3.6/TIR 45V 482K , VARCAP S3 FD3.6/TIR 45V 535K 37.32, VARCAP S3 FD3.6/TIR 45V 589K , VARCAP S3 FD3.6/TIR 45V 642K , Ured=400v, Unc=550v, Qred=64 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qred=07 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qred=50 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qred=93 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qred=235 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qred=257 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qred=300 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qred=342 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qred=385 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qred=428 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qred=47 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qred=54 KVAr, Frecuencia de resonancia 35Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qn=80 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qn=34 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qn=87 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qn=24 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qn=294 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qn=32 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qn=375 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qn=428 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qn=482 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qn=535 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qn=589 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz, Inserción mediante tiristores Ured=400v, Unc=550v, Qn=642 KVAr, Frecuencia de resonancia 80Hz, Inserción mediante tiristores x20-x x20-2x x20-3x x20-4x x20-5x x x40-3x x40-3x x40-4x x40-4x x40-5x x x25-x x25-2x x25-3x x25-4x x25-5x x x50-3x x50-3x x50-4x x50-4x x50-5x x Nota: Dimensiones (AxBxCxD) en mm. Versiones IP54 añadir IP54 al final de la referencia. Versiones con condensadores reforzados consultar. Versiones con interruptor de corte en carga consultar. Versiones con alimentación a 230 V consultar. Versiones con otras potencias o distribución de escalones consultar.

121 Sistemas para la compensación de la energía reactiva 2 VARCAP PB, MB, ME y RM. Sistemas fijos para la compensación de energía reactiva. Se utilizan para la compensación de grandes receptores, cuyo consumo de reactiva es siempre fijo (transformadores, motores). Ofrecemos varias posibilidades de montaje, para satisfacer las distintas necesidades. KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA VARCAP PB. Sistema para la corrección fija del factor de potencia para redes trifásicas La modularidad de la familia VARCAP_PB permite obtener la potencia reactiva necesaria combinando adecuadamente varios módulos mediante una sencilla y rápida conexión. Cada modulo tiene una potencia de 5 50kvar a 400V. generales: Caja plástica pintada, color RAL7030, con grado de protección IP40 Condensadores monofásicos auto regenerables de polipropileno metalizado con tensión nominal U N = 400V Resistencia de descarga C4 C3 C2 C 89 C B A 76 Descripción Altura (A) Ancho (B) Profundidad Armario (C) VARCAP PB 400V 3.2K 65, VARCAP PB 400V 6.25K 76, VARCAP PB 400V 2.50K 85, VARCAP PB 400V 25.00K 6, VARCAP PB 400V 37.50K 247, VARCAP PB 400V 50.00K 332, VARCAP PB 460V 2.50K 63, VARCAP PB 460V 5.00K 72, VARCAP PB 460V 0.00K 87, VARCAP PB 460V 5.00K 50, VARCAP PB 460V 20.00K 45, VARCAP PB 460V 25.00K 233, VARCAP PB 460V 30.00K 247, VARCAP PB 460V 40.00K 330, VARCAP PB 460V 50.00K 42, VARCAP PB 550V 2.50K 59, VARCAP PB 550V 5.00K 64, VARCAP PB 550V 0.00K 78, VARCAP PB 550V 5.00K 32, VARCAP PB 550V 20.00K 52, VARCAP PB 550V 25.00K 2, VARCAP PB 550V 30.00K 226, VARCAP PB 550V 40.00K 305, VARCAP PB 550V 50.00K 379, Ured=400v, Unc=400v, Qn=3.2 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=6.25 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=2.50 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=25.00 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=37.50 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=50.00 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=2.50 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=5 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=0 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=5 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=20 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=25 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=30 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=40 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=50 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=2.50 KVAr Ured=400v, Unc=550v, Qn=5 KVAr Ured=400v, Unc=550v, Qn=0 KVAr Ured=400v, Unc=550v, Qn=5 KVAr Ured=400v, Unc=550v, Qn=20 KVAr Ured=400v, Unc=550v, Qn=25 KVAr Ured=400v, Unc=550v, Qn=30 KVAr Ured=400v, Unc=550v, Qn=40 KVAr Ured=400v, Unc=550v, Qn=50 KVAr Nota: Dimensiones (AxBxCxD) en mm.

122 22 Sistemas para la compensación de la energía reactiva KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA VARCAP MB. Sistema para la corrección fija del factor de potencia para redes trifásicas en caja metálica. Son condensadores monofásicos montados en una envolvente metálica listos para instalar. generales Caja metálica pintada, color RAL7035, con grado de protección IP3X Condensadores monofásicos auto regenerables de polipropileno metalizado con tensión nominal U N = 400V Resistencia de descarga B A C C Descripción Altura (A) Ancho (B) Profundidad Armario (C) VARCAP MB 460V 5.00K 59, VARCAP MB 460V 0.00K 20, VARCAP MB 460V 5.00K 20, VARCAP MB 460V 20.00K 25, VARCAP MB 460V 25.00K 267, VARCAP MB 460V 30.00K 28, VARCAP MB 460V 40.00K 323, VARCAP MB 460V 50.00K 374, VARCAP MB 550V 0.00K 7, VARCAP MB 550V 20.00K 23, VARCAP MB 550V 30.00K 275, VARCAP MB 550V 40.00K 38, VARCAP MB 550V 50.00K 370, VARCAP MB 400V 6.25K 55, VARCAP MB 400V 2.50K 69, VARCAP MB 400V 8.75K 20, VARCAP MB 400V 25.00K 25, VARCAP MB 400V 3.25K 265, VARCAP MB 400V 37.50K 279, VARCAP MB 400V 50.00K 325, VARCAP MB 400V 62.50K 375, Ured=400v, Unc=460v, Qn=5 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=0 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=5 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=20 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=25 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=30 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=40 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=50 KVAr Ured=400v, Unc=550v, Qn=0 KVAr Ured=400v, Unc=550v, Qn=20 KVAr Ured=400v, Unc=550v, Qn=30 KVAr Ured=400v, Unc=550v, Qn=40 KVAr Ured=400v, Unc=550v, Qn=50 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=6.25 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=2.50 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=8.75 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=25 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=3.25 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=37.50 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=50 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=62.50 KVAr Nota: Dimensiones (AxBxCxD) en mm.

123 Sistemas para la compensación de la energía reactiva 23 VARCAP ME. Es un sistema para la corrección fija del factor de potencia, para redes trifásicas, en caja metálica IP3X. Está equipado con un interruptor de corte en carga y luz de señalización de tensión en el panel de control. Potencias hasta 60kvar 400V. generales Armario metálico pintada, color RAL7035. Interruptor de corte en carga con cerradura. Cable auto extinguible NO7V-K según la normativa CEI 20/22-II. Condensadores monofásicos auto regenerables de polipropileno metalizado con tensión nominal U N = 400 V. Incluye protección por fusible. KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA A B C D Descripción Altura (A) Ancho (B) Profundidad Armario (C) Profundidad Total (D) VARCAP ME 400V 6.25K 299, VARCAP ME 400V 2.50K 33, VARCAP ME 400V 8.75K 36, VARCAP ME 400V 25.00K 432, VARCAP ME 400V 3.25K 46, VARCAP ME 400V 37.50K 475, VARCAP ME 400V 50.00K 627, VARCAP ME 400V 62.50K 755, VARCAP ME 400V 75.00K 750, VARCAP ME 460V 5.00K 35, VARCAP ME 460V 0.00K 325, VARCAP ME 460V 5.00K 373, VARCAP ME 460V 20.00K 407, VARCAP ME 460V 25.00K 475, VARCAP ME 460V 30.00K 490, VARCAP ME 460V 40.00K 635, VARCAP ME 460V 50.00K 699, VARCAP ME 460V 60.00K 742, Ured=400v, Unc=400v, Qn=6.25 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=2.50 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=8.75 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=25 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=3.25 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=37.50 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=50 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=62.50 KVAr Ured=400v, Unc=400v, Qn=75.00 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=5 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=0 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=5 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=20 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=25 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=30 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=40 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=50 KVAr Ured=400v, Unc=460v, Qn=60.00 KVAr Nota: Dimensiones (AxBxCxD) en mm.

124 24 Sistemas para la compensación de la energía reactiva KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Sistemas de compensación fija/semiautomática. Sistema semiautomático RM. La serie RM es suministrable con condensadores estandar ST ó reforzados RF, en 3 versiones, de acuerdo con la composición eléctrica interna: a) RMA version, con interruptor automático solo b) RMB version, con interruptor automático y contactor c) RMC version, con interruptor automático, contactor y temporizador, para evitar la reconexión de condensadores cargados. El equipamiento se compone de: Componentes y conexiones eléctricas Envolvente de lámina metalica RAL7032. Cubierta de la envolvente con tornillos Interruptor automatico Contactor, para version B Temporizador, para version C para prevenir reconexión. Condensadores trifásicos Soportes de fijación para instalación en pared, bajo pedido La unidad se suministra perfectamente embalada en cartón, e incluye toda la tornillería necesaria, manual de instalación y servicio, etc. RM ST, Condensadores de polipropileno metalizado. Alimentación: 400VAC, 50Hz Tensión nominal condensador: 440V RMA-2,5KVAR 290, RMA-20KVAR 325, RMA-25KVAR 502, RMA-30KVAR 658, RMA-37,5KVAR 857, RMA-50KVAR.00, RMB-2,5KVAR 355, RMB-20KVAR 574, RMB-25KVAR 622, RMB-30KVAR 662, RMB-37,5KVAR.00, RMB-50KVAR.284, RMC-2,5KVAR 452, RMC-20KVAR 669, RMC-25KVAR 72, RMC-30KVAR 946, RMC-37,5KVAR.07, RMC-50KVAR.380, Descripción Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, magnetotérmico 63A, 230x220x230 Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, magnetotérmico 63A, 230x220x23 Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, magnetotérmico 63A, 230x220x232 Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, magnetotérmico 63A, 230x220x233 Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, magnetotérmico 25A, 230x220x234 Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, magnetotérmico 25A, 230x220x235 Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, contactor, magnetotérmico 63A, 230x220x230 Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, contactor, magnetotérmico 63A, 230x220x23 Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, contactor, magnetotérmico 63A, 230x220x232 Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, contactor, magnetotérmico 63A, 230x220x233 Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, contactor, magnetotérmico 25A, 230x220x234 Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, contactor, magnetotérmico 25A, 230x220x235 Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, contactor, temporizdor, magnet. 63A, 230x220x230 Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, contactor, temporizdor, magnet. 63A, 230x220x23 Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, contactor, temporizdor, magnet. 63A, 230x220x232 Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, contactor, temporizdor, magnet. 63A, 230x220x233 Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, contactor, temporizdor, magnet 25A, 230x220x234 Ured=400VAC, Unc=440V, Max. THDI= 0%, contactor, temporizdor, magnet 25A, 230x220x235

125 Sistemas para la compensación de la energía reactiva 25 Reguladores RDM. Descripción KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA RDM4/400 40, regulador RDM4, 4 salidas, 400V, 96x96mm RDM4/ , regulador RDM4, 4 salidas, 230V, 96x96mm RDM4/400/S 496, RDM4/230/S 55, RDM4/400/C 592, RDM4/230/C 6, regulador RDM4 SAFE, 4 salidas, 400V, control de THDI y opción de escalón fijo, 96x96mm regulador RDM4 SAFE, 4 salidas, 230V, control de THDI y opción de escalón fijo, 96x96mm regulador RDM4 CYBER, 4 salidas, 400V, puerto RS232, control de THDI y opción de escalón fijo, 96x96mm regulador RDM4 CYBER, 4 salidas, 230V, puerto RS232, control de THDI y opción de escalón fijo, 96x96mm RDM6/ , regulador RDM6, 6 salidas, 400V, 96x96mm RDM6/ , regulador RDM6, 6 salidas, 230V, 96x96mm RDM6/400/S 599, RDM6/230/S 68, RDM6/400/C 677, RDM6/230/C 695, regulador RDM6 SAFE, 6 salidas, 400V, control de THDI y opción de escalón fijo, 96x96mm regulador RDM6 SAFE, 6 salidas, 230V, control de THDI y opción de escalón fijo, 96x96mm regulador RDM6 CYBER, 6 salidas, 400V, puerto RS232, control de THDI y opción de escalón fijo, 96x96mm regulador RDM6 CYBER, 6 salidas, 230V, puerto RS232, control de THDI y opción de escalón fijo, 96x96mm RDM2/400 82, regulador RDM2, 2 salidas, 400V, 44x44mm RDM2/230 83, regulador RDM2, 2 salidas, 230V, 44x44mm RDM2/400/S 986, RDM2/230/S.004, RDM2/230/C/2.04, RDM2/230/C/5.04, RDM2/400/C/2.063, RDM2/400/C/5.063, RDM-IP54/46 47, regulador RDM2 SAFE, 2 salidas, 400V, control de THDI + temperatura y opción de escalón fijo, 44x44mm regulador RDM2 SAFE, 2 salidas, 230V, control de THDI + temperatura y opción de escalón fijo, 44x44mm regulador RDM2 CYBER, 2 salidas 230V, puerto RS232, control de THDI y opción de escalón fijo, 44x44mm regulador RDM2 CYBER, 2 salidas 230V, puerto RS485, control de THDI y opción de escalón fijo, 44x44mm regulador RDM2 CYBER, 2 salidas 400V, puerto RS232, control de THDI y opción de escalón fijo, 44x44mm regulador RDM2 CYBER, 2 salidas 400V, puerto RS485, control de THDI y opción de escalón fijo, 44x44mm Kit de protección IP54 para RDM4 y RDM6 RDM-IP54/2 68, Kit de protección IP54 para RDM2 RDM/SW.564, Software de control y gestión para modelos CYBER

126 26 Sistemas para la compensación de la energía reactiva KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Trasformadores de corriente. Carcasa de plástico resistente a impactos, sin propagación de llama y auto extinguible, según la UL94VO. Terminales en secundario de níquel, con tapa de protección incorporada. Clase de aislamiento tipo E. Fijación a pletina, sobre panel o en carril DIN (accesorios opcionales). Modelos de núcleo abierto y núcleo cerrado. NÚCLEO CERRADO Dimensiones exteriores (mm) Dimensiones interiores (mm) GARANTÍA 2 AÑOS KTI BA 40/5 N. CERRADO 8, KTI BA 50/5 N. CERRADO 8, KTI BA 60/5 N. CERRADO 9, KTI BA 75/5 N. CERRADO 9, KTI BA 00/5 N. CERRADO 9, KTI BA 25/5 N. CERRADO 9, KTI BA 50/5 N. CERRADO 9, KTI BA 200/5 N. CERRADO 9, KTI BP 50/5 N. CERRADO 8, KTI BP 200/5 N. CERRADO 8, KTI BP 250/5 N. CERRADO 8, KTI BP 300/5 N. CERRADO 9, KTI BP 400/5 N. CERRADO 9, KTI BP 500/5 N. CERRADO 9, KTI BP 600/5 N. CERRADO 9, KTI B 50/5 N. CERRADO 20, KTI B 60/5 N. CERRADO 20, KTI B 75/5 N. CERRADO 20, KTI B 00/5 N. CERRADO 20, KTI B 25/5 N. CERRADO 20, KTI B 50/5 N. CERRADO 20, KTI B 200/5 N. CERRADO 20, KTI B 250/5 N. CERRADO 20, KTI B 300/5 N. CERRADO 2, KTI B 400/5 N. CERRADO 22, KTI B 500/5 N. CERRADO 23, KTI B 600/5 N. CERRADO 23, KTI BG 750/5 N. CERRADO 23, KTI BG 800/5 N. CERRADO 24, KTI BG 000/5 N. CERRADO 25, KTI ER 200/5 N. CERRADO 44, KTI ER 500/5 N. CERRADO 45, KTI ER 600/5 N. CERRADO 46, KTI ER 2000/6 N. CERRADO 48, KTI CM 2500/5 N. CERRADO 78, KTI CM 3000/5 N. CERRADO 87, x56x29 63x56x29 63x56x29 63x56x29 63x56x29 63x56x29 63x56x29 63x56x29 63x56x29 63x56x29 63x56x29 63x56x29 63x56x29 63x56x29 63x56x29 05x76x38 05x76x38 05x76x38 05x76x38 05x76x38 05x76x38 05x76x38 05x76x38 05x76x38 05x76x38 05x76x38 05x76x38 05x76x38 05x76x38 05x76x38 55x33x46 55x33x46 55x33x46 55x33x46 82x40x60 82x40x60 20X5; _6 20X5; _6 20X5; _6 20X5; _6 20X5; _6 20X5; _6 20X5; _6 20X5; _6 30X0; _22 30X0; _22 30X0; _22 30X0; _22 30X0; _22 30X0; _22 30X0; _22 30x0; 20x20; _23 30x0; 20x20; _23 30x0; 20x20; _23 30x0; 20x20; _23 30x0; 20x20; _23 30x0; 20x20; _23 30x0; 20x20; _23 30x0; 20x20; _23 30x0; 20x20; _23 30x0; 20x20; _23 30x0; 20x20; _23 30x0; 20x20; _23 40x0; _30 40x0; _30 40x0; _30 80x0;60x30;40x40; _50 80x0;60x30;40x40; _50 80x0;60x30;40x40; _50 80x0;60x30;40x40; _50 00x52 00x52

127 Sistemas para la compensación de la energía reactiva 27 Trasformadores de corriente. NÚCLEO ABIERTO KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Dimensiones exteriores (mm) Dimensiones interiores (mm) GARANTÍA 2 AÑOS KTI AP 60/5 N. ABIERTO 93, KTI AP 75/5 N. ABIERTO 93, KTI AP 00/5 N. ABIERTO 94, KTI AP 25/5 N. ABIERTO 95, KTI AP 50/5 N. ABIERTO 95, KTI AP 200/5 N. ABIERTO 97, KTI AP 250/5 N. ABIERTO 98, KTI AP 300/5 N. ABIERTO 98, KTI AP 400/5 N. ABIERTO 98, KTI AP 500/5 N. ABIERTO 98, KTI AP 600/5 N. ABIERTO 98, KTI AP 750/5 N. ABIERTO 98, KTI AP 800/5 N. ABIERTO 98, KTI AP 000/5 N. ABIERTO 98, KTI AM 00/5 N. ABIERTO 03, KTI AM 25/5 N. ABIERTO 04, KTI AM 50/5 N. ABIERTO 05, KTI AM 200/5 N. ABIERTO 06, KTI AM 250/5 N. ABIERTO 08, KTI AM 300/5 N. ABIERTO 08, KTI AM 400/5 N. ABIERTO 08, KTI AM 500/5 N. ABIERTO 08, KTI AM 600/5 N. ABIERTO 08, KTI AM 750/5 N. ABIERTO 08, KTI AM 800/5 N. ABIERTO 08, KTI AM 000/5 N. ABIERTO 08, KTI AM 200/5 N. ABIERTO 5, KTI AM 500/5 N. ABIERTO 22, KTI AG 500/5 N. ABIERTO 9, KTI AG 600/5 N. ABIERTO 9, KTI AG 750/5 N. ABIERTO 9, KTI AG 800/5 N. ABIERTO 9, KTI AG 000/5 N. ABIERTO 9, KTI AG 200/5 N. ABIERTO 26, KTI AG 500/5 N. ABIERTO 33, KTI AG 600/5 N. ABIERTO 37, KTI AG 2000/5 N. ABIERTO 42, KTI AG 2500/5 N. ABIERTO 50, KTI AG 3000/5 N. ABIERTO 58, x20x62 23x20x62 23x20x62 23x20x62 23x20x62 23x20x62 23x20x62 23x20x62 23x20x62 23x20x62 23x20x62 23x20x62 23x20x62 23x20x62 55x59x59 55x59x59 55x59x59 55x59x59 55x59x59 55x59x59 55x59x59 55x59x59 55x59x59 55x59x59 55x59x59 55x59x59 55x59x59 55x59x59 200x63x60 200x63x60 200x63x60 200x63x60 200x63x60 200x63x60 200x63x60 200x63x60 200x63x60 200x63x60 200x63x60 5x4 5x4 5x4 5x4 5x4 5x4 5x4 5x4 5x4 5x4 5x4 5x4 5x4 5x4 8x8 8x8 8x8 8x8 8x8 8x8 8x8 8x8 8x8 8x8 8x8 8x8 8x8 8x8 26x8 26x8 26x8 26x8 26x8 26x8 26x8 26x8 26x8 26x8 26x8

128 28 Sistemas para la compensación de la energía reactiva KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Potencias Nominales VA Clase 0,5,25 2,5 C KTI BA Clase,25,25,25 2,5 3, Clase 3,25,25 2,5 2,5 3, ,5 Clase 0,5,25 2,5 KTI BP Clase 2,5 2,5 2,5 2,5 Clase 3 2,5 3,75 3,75 3,75 Clase 0,5,25 3,75 3,75 5 KTI B Clase,25,25 2,5 2,5 3,75 3, ,5 Nucleo Cerrado Clase 3,25 2,5 3,75 5 7, Clase 0,5 KTI BG Clase Clase 3 Clase 0,5 KTI ER Clase Clase 3 Clase 0,5 KTI CM Clase Clase 3 Clase 0,5 KTI AP Clase,25,25 2,5 3,75 5 7,5 Clase 3,25,25 2,5 3,75 3,75 3, Nucleo Abierto KTI AM Clase 0,5 Clase,25 2,5 3,75 Clase 3,25 2,5 3,75 3,75 3,75 5 KTI AG Clase 0,5 Clase Clase 3

129 Sistemas para la compensación de la energía reactiva 29 CORRIENTES NOMINALES (A) KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA 2,5 3,75 3,75 3, ,5 5 7, ,5 0 7,5 7, ,25 2,5 7, , ,25,25 2,5 5 7, ,

130 30 Sistemas de alimentación ininterrumpida KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Sistemas de alimentación ininterrumpida MONOFASICOS. Proteccion individual. PC de Oficina, usuarios domésticos. SAIS Tecnología In-Line. Incorpora un doble estabilizador o regulador automático de tensión (AVR) en modo Buck-Boost. Alarga considerablemente la vida útil de la batería, al no ser ésta utilizada de forma tan frecuente como en la tecnología off-line. La tensión a la salida es una onda cuadrada, no recomendable para motores y cargas inductivas en general. KOBAN DK/N. SAI In-Line con función incorporada de encendido en batería. Rearranque automático. Puerto serie RS-232, DB9 ó USB para comunicación con el PC. Se puede visualizar en el PC el estado del SAI, recibir alarmas, guardar y cerrar los ficheros de forma automática, apagar el PC, etc. Cables y software incluido. KPS DK/N , KPS DK/N , KPS DK/N , KPS DK/N , KPS MULTISHUCKO KIT 75, Descripción UPS Line Interactive, 600VA, 5 autonomia a carga nominal, AVR, USB, filtro Tel/modem, cable de conexión a red IEC/ Shucko, cable ICE y Software incluido. UPS Line Interactive, 800VA, 5 autonomia a carga nominal, AVR, USB, filtro Tel/modem, cable de conexión a red IEC/ Shucko, cable ICE y Software incluido. UPS Line Interactive, 00VA, 5 autonomia a carga nominal, AVR, USB, filtro Tel/modem, cable de conexión a red IEC/Shucko, 2 cables ICE y Software incluido. UPS Line Interactive, 500VA, 5 autonomia a carga nominal, AVR, USB, filtro Tel/modem, cable de conexión a red IEC/Shucko, 2 cables ICE y Software incluido. Cable IEC/Shucko con base para tres Schuko.

131 Sistemas de alimentación ininterrumpida 3 SAIS Tecnología On-Line. Este tipo de SAIs realizan permanentemente una doble conversión, es decir, rectificación + inversión. En caso de fallo de red, la tensión contínua es suministrada desde las baterías, por lo que no existe conmutación. No se produce, por tanto, paso por cero o caída de tensión. La forma de onda de la tensión de salida es un senoide puro. La tensión alterna de la entrada está totalmente aislada de la salida. La tensión de salida siempre es estable, independientemente del estado de la red a la entrada. El rango de tolerancia en la tensión de entrada es muy amplio, por lo que prácticamente sólo trabaja en modo batería cuando dicha tensión en la entrada es nula. KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA KOBAN DK. Topologia On-line Doble Conversion. Amplio rango de tensiones de entrada. Desconexion programable de cargas. Arranque en frio. Puerto EPO. Sistema de carga rápida. Display girable para posibilitar la utilizacion del SAI en formato torre. Descripción KPS DK , KPS DK , KPS DK , UPS Online Doble Conversion (VFI), 000VA 700w, 0 autonomia carga nominal, 6 tomas IEC, USB & RS232, Slot de Comunicaciones toma protegida IEC, auto deteccion de frecuencia, software incluido UPS Online Doble Conversion (VFI), 2000VA 400w, 0 autonomia carga nominal, 6 tomas IEC, USB & RS232, Slot de Comunicaciones toma protegida IEC, auto deteccion de frecuencia, software incluido UPS Online Doble Conversion (VFI), 3000VA 200w, 8 autonomia carga nominal, 4 tomas IEC, USB & RS232, Slot de Comunicaciones toma protegida IEC, auto deteccion de frecuencia, software incluido KPS DK KIT RACK 9 95, KPS DK BYPASS EXTERNO 340, Kit de instalacion para rack 9 Switch para Bypass externo

132 32 Sistemas de alimentación ininterrumpida KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Sistemas de alimentación ininterrumpida TRIFASICOS. Protección de alto rendimiento. Medias y altas potencias. Uso terciario o industrial. Aplicaciones: Servidores de la empresa. Servidores de Internet / Intranet. Aplicaciones críticas. Autómatas programables. Salas de comunicaciones. SAIS Tecnología On-Line. Esta tecnología es el rendimiento más alto y el más fiable. Se ha utilizado durante muchos años para media y alta potencia, para asegurar la protección de aplicaciones y servidores críticos. Este tipo de SAIs realizan permanentemente una doble conversión, es decir, rectificación + inversión. En caso de fallo de red, la tensión contínua es suministrada desde las baterías, por lo que no existe conmutación. No se produce, por tanto, paso por cero o caída de tensión. La forma de onda de la tensión de salida es un senoide puro. La tensión alterna de la entrada está totalmente aislada de la salida. La tensión de salida siempre es estable, independientemente del estado de la red a la entrada. El rango de tolerancia en la tensión de entrada es muy amplio, por lo que prácticamente sólo trabaja en modo batería cuando dicha tensión en la entrada es nula. PHI MODULR+SA. Entrada y salida configurable. Descripción PHI MR+SA 0KVA PHI MR+SA 0KVA PHI MR+SA 0KVA Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Potencia: 0 KVA (8 kw), Entrada y Salida: 400/230 Vca/ 50 Hz. 3F+N+T (3/3, 3/, / Configurable) Tecnología: ON- LINE Doble Conversión IGBT (PWM) Factor de Potencia de Entrada: 0,99 Distorsión armónica corriente de entrada (THDi < 5%) Control Microprocesador. Panel y Display LCD Margen tensión entrada: -27% +20% Factor de cresta: 6: By-pass estático. Capacidad sobrecarga: 000/25/0 % - ciclo/60 /0 Interfaces: RS 232, Alarm-Shutdown. Gestionable SNMP, y telemtto (Opción). Autonomía: 0 minutos a plena carga. Potencia: 0 KVA (8 kw), Entrada y Salida: 400/230 Vca/ 50 Hz. 3F+N+T (3/3, 3/, / Configurable) Tecnología: ON- LINE Doble Conversión IGBT (PWM) Factor de Potencia de Entrada: 0,99 Distorsión armónica corriente de entrada (THDi < 5%) Control Microprocesador. Panel y Display LCD Margen tensión entrada: -27% +20% Factor de cresta: 6: By-pass estático. Capacidad sobrecarga: 000/25/0 % - ciclo/60 /0 Interfaces: RS 232, Alarm-Shutdown. Gestionable SNMP, y telemtto (Opción). Autonomía: 8 minutos a plena carga. Potencia: 0 KVA (8 kw), Entrada y Salida: 400/230 Vca/ 50 Hz. 3F+N+T (3/3, 3/, / Configurable) Tecnología: ON- LINE Doble Conversión IGBT (PWM) Factor de Potencia de Entrada: 0,99 Distorsión armónica corriente de entrada (THDi < 5%) Control Microprocesador. Panel y Display LCD Margen tensión entrada: -27% +20% Factor de cresta: 6: By-pass estático. Capacidad sobrecarga: 000/25/0 % - ciclo/60 /0 Interfaces: RS 232, Alarm-Shutdown. Gestionable SNMP, y telemtto (Opción). Autonomía: 24 minutos a plena carga.

133 Sistemas de alimentación ininterrumpida 33 PHI_DCOMPACT. Entrada y salida trifásica. Descripción KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA D-COMPACT 0KVA D-COMPACT 20KVA D-COMPACT 30KVA D-COMPACT 40KVA Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Consultar Potencia: 0 KVA (8 kw),l Entrada y Salida: 400/230 Vca/50 Hz. 3F+N+T, Tecnología: ON-LINE Doble Conversión IGBT (PWM), Factor de Potencia de Entrada: 0,99,Distorsión armónica corriente de entrada (THDi < 4%), Control Microprocesador. Panel Display LCD, Margen tensión entrada: ±20%, Bypass estático. Capacidad sobrecarga: 000/50/25 % - ciclo/60 /0, Interfaces: RS 232, Alarm- Shutdown. Gestionable SNMP y tele-mantenimiento (Opción). Autonomía: Según configuración Baterías: Pb. Hermt. s/ mant. Dimensiones SAI: 050 x 480 x 830 mm./55 kg. (Sin baterías) Potencia: 5 KVA (2 kw),l Entrada y Salida: 400/230 Vca/50 Hz. 3F+N+T, Tecnología: ON-LINE Doble Conversión IGBT (PWM), Factor de Potencia de Entrada: 0,99,Distorsión armónica corriente de entrada (THDi < 4%), Control Microprocesador. Panel Display LCD, Margen tensión entrada: ±20%, Bypass estático. Capacidad sobrecarga: 000/50/25 % - ciclo/60 /0, Interfaces: RS 232, Alarm-Shutdown. Gestionable SNMP y tele-mantenimiento (Opción). Autonomía: Según configuración Baterías: Pb. Hermt. s/ mant. Dimensiones SAI: 050 x 480 x 830 mm./65 kg. (Sin baterías) Potencia: 20 KVA (6 kw),l Entrada y Salida: 400/230 Vca/50 Hz. 3F+N+T, Tecnología: ON-LINE Doble Conversión IGBT (PWM), Factor de Potencia de Entrada: 0,99,Distorsión armónica corriente de entrada (THDi < 4%), Control Microprocesador. Panel Display LCD, Margen tensión entrada: ±20%, Bypass estático. Capacidad sobrecarga: 000/50/25 % - ciclo/60 /0, Interfaces: RS 232, Alarm-Shutdown. Gestionable SNMP y tele-mantenimiento (Opción). Autonomía: Según configuración Baterías: Pb. Hermt. s/ mant. Dimensiones SAI: 050 x 480 x 830 mm./70 kg. (Sin baterías) Potencia: 40 KVA (32 kw),l Entrada y Salida: 400/230 Vca/50 Hz. 3F+N+T, Tecnología: ON-LINE Doble Conversión IGBT (PWM), Factor de Potencia de Entrada: 0,99,Distorsión armónica corriente de entrada (THDi < 4%), Control Microprocesador. Panel Display LCD, Margen tensión entrada: ±20%, Bypass estático. Capacidad sobrecarga: 000/50/25 % - ciclo/60 /0, Interfaces: RS 232, Alarm-Shutdown. Gestionable SNMP y tele-mantenimiento (Opción). Autonomía: Según configuración Baterías: Pb. Hermt. s/ mant. Dimensiones SAI: 050 x 480 x 830 mm./93 kg. (Sin baterías) Consultar autonomías. Cualquier otra potencia o configuración. Disponible bajo consulta. Disponemos de sistemas modulares enrackables de 0 a 00 kva.

134 34 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Filtros pasivos para el 3 er armónico en circuitos monofásicos. Problemas asociados al tercer armónico Salto de diferenciales y automáticos sin razón aparente. Calentamiento excesivo de cables. Corrientes por el neutro. Calentamiento de devanados de transformadores. Cargas que producen terceros armónicos Ordenadores personales, fotocopiadoras, fax... Tubos fluorescentes. Cargas monofásicas en general. GARANTÍA 2 AÑOS del filtro Reducción del tercer armónico entre el 70% y el 90%. Dos modelos: uno para circuitos de 6 A y otro para circuitos de 0 A. Constan de una inductancia y una capacidad en paralelo, con la frecuencia de resonancia a 50 Hz. Interruptor magnetotérmico de 0 A ó 6 A según sea filtro para circuitos de 0 A ó 6 A. By-pass automático. Dimensiones: - Ancho : 22,5 cm (27 cm con conexión rack). - Alto : 9 cm. - Profundidad : 8,5 cm. Peso: - Filtro de 0 A : 5, kg. - Filtro de 6 A : 6,7 kg. Ventajas Fácil instalación. Conexión directa a la salida del magnetotérmico. Ocupan poco espacio. Reducción del tercer armónico entre el 70% y el 90%. Su funcionamiento es independiente del grado de equilibrado entre fases. No presentan problemas de resonancia con el sistema. No deben ser rediseñados al añadir nuevas cargas. KFP-3H0A 504, KFP-3H6A 543, Filtro 3 er armónico, 0 A Filtro 3 er armónico, 6 A PARA INFORMACIÓN MÁS DETALLADA CONSULTE NUESTRO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE info@temper.es

135 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica 35 Transformadores de aislamiento para el filtrado global del 3 er armónico. del filtro. Evita el paso de los terceros armónicos aguas arriba del punto de conexión. Gran gama de modelos. Se aplican directamente a la entrada de las cargas para eliminar los armónicos que consumen y producen. KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA GARANTÍA 2 AÑOS Ventajas Fácil instalación. Reducción de Irms e Imáx. Eliminación de triplens (armónicos de orden 3, 9, 5...) en las corrientes de fase. Proporcionan aislamiento galvánico. Permiten adaptar el nivel de tensión. Filtros puramente inductivos: en ningún caso se generarán resonancias. Eliminación de corrientes de neutro aguas arriba. KTAF-50 44, KTAF-00 55, KTAF-60 68, KTAF , KTAF , KTAF , KTAF , KTAF , KTA3F , KTA3F , KTA3F , KTA3F , KTA3F-0 393, KTA3F-60 52, KTA3F , KTA3F-30 80, KTA3F , KTA3F , KTA3F , KTA3F , KTA3F , KTA3F , KTA3F , Transformador de aislamiento monofásico 50VA Transformador de aislamiento monofásico 00VA Transformador de aislamiento monofásico 60VA Transformador de aislamiento monofásico 250VA Transformador de aislamiento monofásico 400VA Transformador de aislamiento monofásico 630VA Transformador de aislamiento monofásico 800VA Transformador de aislamiento monofásico 200VA Transformador de aislamiento trifásico 0,37kVA Transformador de aislamiento trifásico 0,53kVA Transformador de aislamiento trifásico 0,70kVA Transformador de aislamiento trifásico 0,90kVA Transformador de aislamiento trifásico,0kva Transformador de aislamiento trifásico,60kva Transformador de aislamiento trifásico 2,70kVA Transformador de aislamiento trifásico 3,0kVA Transformador de aislamiento trifásico 4,50kVA Transformador de aislamiento trifásico 5,50kVA Transformador de aislamiento trifásico 6,00kVA Transformador de aislamiento trifásico 8,40kVA Transformador de aislamiento trifásico 2,5kVA Transformador de aislamiento trifásico 7,5kVA Transformador de aislamiento trifásico 22,0kVA PARA INFORMACIÓN MÁS DETALLADA CONSULTE NUESTRO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE info@temper.es

136 36 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Rectancias de línea para el bloqueo de armónicos impares. Este tipo de dispositivos supone un sencillo y económico modo de mitigar los armónicos impares no múltiplos de 3 (5º, 7º, º,...) en cargas no lineales con distintos tipos de rectificación (variadores de velocidad, UPS,...). Atenúan de forma considerable los armónicos consumidos por la carga, además de absorber posibles transitorios de tensión que podrían disparar los relés de protección. Además reducen en gran medida las elevadas puntas de corriente que contienen este tipo de señales, reduciendo el factor de cresta y el propio valor RMS de la corriente. Problemas asociados a los armónicos impares no múltiplos de 3 Disminución de la vida de los variadores de frecuencia. Salto de diferenciales y automáticos sin razón aparente. Salto de protecciones por punta de corriente. Calentamiento excesivo de cables. Calentamiento de devanados de transformadores. KRL-02/ 4,66 48, KRL-04/ 7,34 52, KRL-06/ 4,89 55, KRL-0/ 2,94 60, KRL-6/,84 63, KRL-20/,48 66, KRL-25/,48 69, KRL-35/ 0,85 33, KRL-40/ 0,74 44, KRL-50/ 0,60 59, KRL-63/ 0,50 73, KRL3-6/,83 260, KRL3-20/,47 272, KRL3-25/,7 283, KRL3-35/ 0,84 335, KRL3-40/ 0,74 358, KRL3-50/ 0,59 46, KRL3-63/ 0,48 474, KRL3-80/ 0,37 602, KRL3-00/ 0,29 648, KRL3-25/ 0,23 694, KRL3-60/ 0,9 804, Rectancia de línea monofásica 2 A Rectancia de línea monofásica 4 A Rectancia de línea monofásica 6 A Rectancia de línea monofásica 0 A Rectancia de línea monofásica 6 A Rectancia de línea monofásica 20 A Rectancia de línea monofásica 25 A Rectancia de línea monofásica 35 A Rectancia de línea monofásica 40 A Rectancia de línea monofásica 50 A Rectancia de línea monofásica 63 A Rectancia de línea trifásica 0 kva Rectancia de línea trifásica 2 kva Rectancia de línea trifásica 5 kva Rectancia de línea trifásica 22 kva Rectancia de línea trifásica 25 kva Rectancia de línea trifásica 32 kva Rectancia de línea trifásica 40 kva Rectancia de línea trifásica 50 kva Rectancia de línea trifásica 65 kva Rectancia de línea trifásica 85 kva Rectancia de línea trifásica 00 kva

137 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica 37 Rectancias de filtrado en el lado del motor. Las reactancias de filtrado en el lado del motor se conectan entre el variador y el motor, (es decir, en el lado de continua). Eliminan las señales de conmutación de alta frecuencia guardadas a la salida del variador de velocidad del motor, y limitan el flujo de corriente hacia el motor. Koban ofrece este tipo de reactancias que cumplen con el marcado CE de acuerdo con las siguientes especificaciones. KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Tensión nominal : 400 V Rango de tensión : V (4%) Frecuencia fundamental : 0 Hz > 50 Hz Frecuencia de conmutación : 2 khz - 0 khz Índice de protección : IP 00 Clase de protección : Clase Desviación de la inductancia : ± 0% Clase térmica : T40/B Normas : EN 60289/EN KRM-400/22 375, KRM-400/40 390, KRM-400/55 435, KRM-400/75 465, KRM-400/0 495, KRM-400/50 530, KRM-400/85 585, KRM-400/ , KRM-400/300 70, KRM-400/370 85, KRM-400/ , KRM-400/ , KRM-400/750.50, KRM-400/ , KRM-400/00.27, KRM-400/ , KRM-400/ , KRM-400/ , Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor: 2.2 Kw. Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor: 4.0 Kw. Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor: 5.5 Kw. Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor: 7.5 Kw. Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor:.0 Kw. Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor: 5.0 Kw. Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor: 8.5 Kw. Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor: 22.0 Kw. Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor: 30.0 Kw. Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor: 37.0 Kw. Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor: 45.0 Kw. Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor: 55.0 Kw. Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor: 75.0 Kw. Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor: 90.0 Kw. Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor:.0 Kw. Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor: 3.2 Kw. Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor: 6.0 Kw. Reactancia filtrado en lado motor. Pot. Motor: 20.0 Kw.

138 38 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Rectancias antiarmónicas para la protección de las baterías de condensadores. Son utilizadas para desplazar la frecuencia de resonancia que se produce al entrar en juego los sistemas de compensación de reactiva. De esta manera se evita una peligrosa disminución en la impedancia de dichos condensadores, que puede llegar a su destrucción. El dieléctrico de los condensadores sufre una importante degradación en presencia de este tipo de armónicos. Es necesario llevar a cabo un estudio previo de armónicos antes de elegir la configuración más adecuada para la compensación de reactiva. KRH-5.67/400/5 325, KRH-5.67/400/0 440, KRH-5.67/400/5 575, KRH-5.67/400/20 650, KRH-5.67/400/25 735, KRH-5.67/400/30 875, KRH-5.67/400/40 985, KRH-5.67/400/50.225, KRH-7/400/5 325, KRH-7/400/0 450, KRH-7/400/5 575, KRH-7/400/20 650, KRH-7/400/25 750, KRH-7/400/30 885, KRH-7/400/40 975, KRH-7/400/50.255, KRH-4/400/5 325, KRH-4/400/0 445, KRH-4/400/5 575, KRH-4/400/20 645, KRH-4/400/25 750, KRH-4/400/30 885, KRH-4/400/40 975, KRH-4/400/50.225, Pot. 5 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 20 Hz. Pot. 0 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 20 Hz. Pot. 5 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 20 Hz. Pot. 20 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 20 Hz. Pot. 25 Kvar; V= 400v,Frec de reson= 20 Hz. Pot. 30 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 20 Hz. Pot. 40 Kvar; V= 400v,Frec de reson= 20 Hz. Pot. 50 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 20 Hz. Pot. 5 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 89 Hz. Pot. 0 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 89 Hz. Pot. 5 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 89 Hz. Pot. 20 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 89Hz. Pot. 25 Kvar; V= 400v,Frec de reson= 89Hz. Pot. 30 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 89 Hz. Pot. 40 Kvar; V= 400v,Frec de reson= 89Hz. Pot. 50 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 89 Hz. Pot. 5 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 34 Hz. Pot. 0 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 34 Hz. Pot. 5 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 34 Hz. Pot. 20 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 34Hz. Pot. 25 Kvar; V= 400v,Frec de reson= 34Hz. Pot. 30 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 34 Hz. Pot. 40 Kvar; V= 400v,Frec de reson= 34Hz. Pot. 50 Kvar; V= 400v,Frec de reson = 34 Hz.

139 Soluciones para la calidad de la energía eléctrica 39 Reguladores-estabilizadores de flujo luminoso. Son equipos que se instalan en cabecera de línea realizando 2 funciones:. Estabilización de la onda de tensión que alimenta las lámparas, con lo que se consigue evitar sobreconsumos innecesarios debidos a las fl uctuaciones de la onda de tensión, además de alargar la vida útil de las lámparas. 2. Reducción de la onda de tensión que alimenta las lámparas y por lo tanto del fl ujo luminoso emitido, con el fi n de ahorrar energía durante ciertas horas en las cuales las necesidades de iluminación son menores. Según el nuevo Reglamento de Efi ciencia Energética en Alumbrado Exterior, de obligado cumplimiento desde el de abril de 2009, es obligatoria la instalación de sistemas reguladores de fl ujo luminoso en las siguientes instalaciones de alumbrado exterior cuando su potencia instalada supere los 5kW: Alumbrado vial. Alumbrado específi co. Alumbrado ornamental. Alumbrado de señales y anuncios luminosos. de nuestros estabilizadores-reductores de flujo Variflux: Regulación independiente por fase BY-PASS automático de serie Telegestión mediante comunicaciones RS-232, RS-485 (GSM opcional). Tensiones de salida en régimen normal: VAC. Tensiones de salida en régimen reducido: VAC. Precisión de salida +/-,5%. Rendimiento > 98%. Modelos monofásicos hasta 20 KVA. Modelos trifásicos hasta 20 KVA. KOBAN CALIDAD DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA KFT 0 KVA 6.06, KFT 20 KVA 6.500, KFT 30 KVA 7.350, KFT 45 KVA 8.800, KFT 60 KVA 0.00, KFT 90 KVA.500, KFM 0 KVA 2.800, KFM 5 KVA 4.060, KFM 20 KVA 4.600, KFM 3,5 KVA 2.570, KFM 30 KVA 5.300, KFM 7 KVA 2.700, Descripción Reductor-estabilizador trifásico. Carga máxima 0KVA Reductor-estabilizador trifásico. Carga máxima 20KVA Reductor-estabilizador trifásico. Carga máxima 30KVA Reductor-estabilizador trifásico. Carga máxima 45KVA Reductor-estabilizador trifásico. Carga máxima 60KVA Reductor-estabilizador trifásico. Carga máxima 90KVA Reductor-estabilizador monofásico. Carga máxima 0KVA Reductor-estabilizador monofásico. Carga máxima 5KVA Reductor-estabilizador monofásico. Carga máxima 20KVA Reductor-estabilizador monofásico. Carga máxima 3.5KVA Reductor-estabilizador monofásico. Carga máxima 30KVA Reductor-estabilizador trifásico. Carga máxima 7KVA

140

141 METREL Analizadores, comprobadores y equipos de certificación

142 Para información más detallada sobre el producto solicite nuestro catálogo: Instrumentos de medida, análisis y certificación Cod.: Guía de Soluciones en Eficiencia Energética Cod.:

143 Comprobadores de instalaciones 43 NOVEDAD GARANTÍA 3 AÑOS EN V CAT III Dimensiones 230 x 03 x 5 mm. KMI 305 Eurotest PRO. El EurotestPRO es el comprobador de instalaciones multi-función más avanzado de la actualidad. Es un equipo de última generación, que incluye mejoras sobre equipos anteriores, con un altísimo nivel de eficacia, precisión y fiabilidad. Además de este nivel de prestaciones, la principal característica del EurotestPRO es la facilidad de manejo. Se trata de un instrumento altamente profesional, diseñado para el mayor nivel de exigencia, al mismo tiempo que puede ser manejado por cualquier usuario, incluso con escaso nivel de experiencia en el campo de las inspecciones eléctricas. El EurotestPRO es el único comprobador en su campo de aplicación que carece de selector giratorio de funciones. Se puede manejar con una sola mano y pocas teclas de función. Dispone de una pantalla de 80 x 60 mm, en la cual se pueden observar todos los parámetros de configuración y medida de forma simultánea. No es necesario navegar por distintos menús de configuración. Todo se controla desde una única pantalla. Ésta se subdivide en ventanas, de forma similar a Windows en un PC. Dispone de un software de gestión con comunicación bidireccional entre el instrumento y el PC. El usuario puede diseñar la estructura de cada instalación, planificar mediciones, asignar estructuras a una autosecuencia predeterminada, etc. El EurotestPRO es el único equipo de su tipo que dispone de distintos AUTOTESTs para la ejecución de distintas pruebas de inspección y certificación con tan sólo pulsar un botón. Los resultados de las pruebas se guardan en la memoria también de forma automática. El usuario puede además editar dichas autosecuencias incluyendo pausas, mensajes, instrucciones, etc. El instrumento incorpora un teclado virtual a tal efecto. El Eurotest Pro es el único equipo capaz de generar informes oficiales para la certificación de viviendas según la UNE IN, así como para instalaciones de pública concurrencia, industriales, etc. METREL Cuadro Toma 3 I Oficina 205 Oficina 206 Oficina 207 Ayuda: Sistemas de alimentación. Ayuda: aislamiento. Estructura instalación. Tipo Fusible I Tipo fusible Aislamiento Diferencial Z-Bucle Z-Línea Fusible t Continuidad Z-Línea Aislamiento KMI 305-ST 2.649, INCLUYE: instrumento, cable universal de conexión, conector schuko, alimentador 230 V, 6 pilas recargables, 3 puntas de prueba, 3 cocodrilos, funda de transporte, cinturón de sujección, cable USB, software, manuales en papel y en CD. KMI 305-PS 3.22, Añade versión PRO del software y pinza para medición de corriente.

144 44 Comprobadores de instalaciones METREL GARANTÍA 3 AÑOS KMI 302 Eurotest REBT. Equipo diseñado para cumplir íntegramente con las exigencias del REBT En combinación con el analizador de redes más adecuado, el Eurotest REBT realiza todas las mediciones necesarias para la categoría especialista. Incluye la función de comprobación del vigilante de aislamiento de quirófano, válida además para la inspección de cualquier sistema IT. El Eurotest REBT realiza autodiagnóstico de todas las funciones realizadas. Antes de realizar la medición indica al usuario si está listo para ejecutarla, o por lo contrario existe alguna situación que debe ser corregida. Asimismo, avisa al usuario de posibles conexiones peligrosas (L-PE) dentro de la instalación. Funciones ejecutadas con el Eurotest REBT: - Medida de la resistencia de tierra con/sin picas. - Medida de la resistencia de aislamiento, tensiones de prueba: 00 V, 250 V, 500 V y 000 VCC. - Medida de la continuidad del circuito de protección. Corriente de prueba: ±200 ma, inver sión automática de polaridad. - Prueba ininterrumpida de continuidad, con corriente de 7 ma. - Resistencia de bucle de defecto, sin disparo de diferencial (sistema TRIP-LOCK incluso para diferenciales de 0 ma), con indicación de la posible corriente de cortocircuito. - Resistencia de línea y corriente de cortocircuito. - Prueba de diferenciales: tensión de contacto, tiempos y corrientes de disparo, prueba automática. - Corriente de fuga y corriente de carga. - Iluminación. - Prueba del vigilante de aislamiento en quirófano. En las mediciones de resistencia de bucle y resistencia de línea, el Eurotest REBT evalúa el eventual disparo del fusible/magnetotérmico de protección en caso de cortocircuito. Alimentación mediante baterías recargables incluidas. Doble puerto (RS 232 y USB) para comunicación a PC. Fabricado según norma EN 6557:, 2, 3, 4, 5, 6 y 7. Opcionalmente, disponemos de los siguientes accesorios: Comander de punta de dos funciones. Clavija comander. Cable trifásico. Adaptador trifásico. Sonda de prueba-negra. Pinza de medición (profesional, rango de baja corriente) (KMA 08). minipinza amperimétrica. (KMA KMS 2025). Puntas de conexión para minipinza. Sonda de luxómetro tipo B. Sonda de luxómetro tipo C. Cargador de 2 pilas tipo AA. Cargador de 6 pilas tipo AA. KMI , INCLUYE: cable de prueba con clavija schuko, cable de prueba universal (azul, negro y verde), 3 cocodrilos, correa de transporte, bolsa de transporte, software EurolinkREBT, dos cables (RS 232, USB), 6 pilas recargables y alimentador.

145 Comprobadores de instalaciones 45 GARANTÍA 3 AÑOS Analizador-certificador KMI 300 Eurotest BASIC. de redes de telecomunicaciones. KMI 300-Eurotest BASIC Es el equipo más sencillo de la gama. Realiza las siguientes medidas: Resistencia de aislamiento. Tensiones de prueba: 00 V, 250 V, 500 V, 000 V. Continuidad circuito de protección. Corriente de prueba ±200 ma, inversión automática de polaridad. Prueba de continuidad ininterrumpida, corriente de prueba 7 ma. Resistencia de bucle de defecto. Resistencia de línea. Prueba de diferenciales: tensión de contacto, corriente de disparo, tiempo de disparo. Secuencia de fases. Tensión y frecuencia. Fabricado según norma EN 6557:, 2, 3, 4 y 6. METREL GARANTÍA 3 AÑOS KMI , KMI 2087 Instaltest Incluye: instrumento, cable universal, cable schuko, 3 puntas de prueba, 3 cocodrilos, 6 pilas recargables+alimentador, manual en castellano, funda de transporte INSTALTEST 6557 Equipo para la comprobación de los parámetros de seguridad de las instalaciones de acuerdo con las exigencias del nuevo REBT, según la norma EN Sencillo manejo y ajuste de funciones que permite realizar todas las mediciones necesarias en muy poco tiempo, así como el volcado de datos a PC e impresión de certificados. Registro de variaciones transitorias en la onda de tensión. Alto nivel de inmunidad frente a transitorios, gracias a su exclusiva protección de entrada. FUNCIONES INSTALTEST: Resistencia de aislamiento Ri, MΩ, V. Continuidad de conductores de protección, corriente +/- 200 ma cc. Continuidad Rx, corriente < 7 ma cc (Prueba contínua) Resistencia de bucle RL-PE. Máx. corriente 2,5 A. Posible corriente de cortocircuito Ipcc. Tensión UL-N.Localización de conductores, defectos, fusibles (accesorio opcional KMA 005). Secuencia de fases. Diferenciales: Tensión de contacto UC (sin salto del diferencial). Diferenciales: Resistencia de bucle RL (sin salto del diferencial). Diferenciales: Tiempo de disparo t ΔΝ ; 0,5 I ΔΝ ; I ΔΝ ; 2I ΔΝ y 5I ΔΝ. Diferenciales: Corriente de disparo t ΔΝ, de 0,2 a, I ΔΝ. Diferenciales: Prueba automática (tensión de contacto y tiempos de disparo). Dispositivos de protección mediante varistor: Tensión de ruptura Ub. Registrador de tensión UL-N. Accesorios opcionales válidos para a toda la familia de comprobadores de instalaciones METREL. Consulte la página de accesorios al final de la sección KMI 2087-ST KMA 002 KMA 005 KMA 0 KMA KMA 9 KMA 02.95, , , , , , , INCLUYE: INSTALTEST 6557, cable de prueba universal 3x,5 m, puntas de prueba azul y negra, adaptador de cocodrilo, adaptador schuko con botón de prueba, cable RS 232, software Instal link, funda de transporte, bandolera, manual en castellano, declaración de conformidad y garantía, certificado de calibración. Commander de punta,5 m. Receptor localizador de cables. Cable trifásico. Adaptador trifásico. Sonda luxómetro tipo C Sonda luxómetro tipo B

146 46 Comprobadores de instalaciones METREL GARANTÍA 3 AÑOS Comprobador multifunción. EUROTEST 6557 Instrumento multifunción más vendido en Europa. Además de ofrecer todas las funciones de comprobación de seguridad de las instalaciones de baja tensión, ofrece un software bidireccional que permite intercambiar información entre el aparato y un PC. De este modo se diseña la estructura de la instalación en el PC, se transmite dicha estructura al Eurotest y luego se vuelcan los datos de nuevo al PC. Función de ayuda en pantalla que muestra diagramas de conexiones para cada función. Sencillo manejo y ajuste de funciones que permite realizar todas las mediciones necesarias en muy poco tiempo, así como el volcado de datos a PC e impresión de certificados. Alto nivel de inmunidad frente a transitorios, gracias a su exclusiva protección de entrada. KMI 2086-ST (Versión sencilla de software) FUNCIONES EUROTEST: Resistencia de aislamiento Ri, MΩ, V. Continuidad de conductores de protección, corriente +/- 200 ma cc. Continuidad Rx, corriente <7 ma cc. (Prueba contínua). Resistencia de bucle sin salto del diferencial (corriente<5 ma). Impedancia de bucle RL-PE. Máx. corriente 2,5 A. Impedancia de línea. Posible corriente de cortocircuito Ipcc. Tensión UL-N. Frecuencia. Resistencia de tierra, con/sin picas, mediante pinzas, o sin accesorios. Resistividad del terreno (4 picas). Localización e identificación de conductores, defectos, fusibles, cortocircuitos e interrupciones, en los circuitos de la instalación. Secuencia de fases. Diferenciales: Tensión de contacto UC (sin salto del diferencial). Diferenciales: Resistencia de bucle RL (sin salto del diferencial). Diferenciales: Tiempo de disparo t ΔΝ ; 0,5 I ΔΝ ; I ΔΝ ; 2I ΔΝ y 5I ΔΝ. Diferenciales: Corriente de disparo t ΔΝ, de 0,2 a, I ΔΝ. Diferenciales: Prueba automática (tensión de contacto y tiempos de disparo). Dispositivos de protección mediante varistor: Tensión de ruptura Ub. Intensidad (0-200A). Intensidad de pico y corriente de fuga. Verdadero valor eficaz. Medición de potencia y energía en monofásica (W, VA, V Ar, cos φ, Kwh). Análisis de armónicos (U, I) hasta el 2º. KMI 2086-ST.840, KMI 2086-EU 2.644, KMS , KMA , KMA 0 38, KMA 75, KMA 9 299, KMA , EUROTEST 6557, cable de prueba universal 3x,5 m, puntas de prueba azul y negra, adaptador de cocodrilo, adaptador schuko con botón de prueba, cable RS 232, software Euro Link - Lite, funda de transporte, bandolera, manual en castellano, declaración de conformidad y garantía, certificado de calibración. EUROTEST 6557, cable de prueba universal 3x,5 m, puntas de prueba azul y negra, kit cables de tierra 20 m, adaptador de cocodrilo, adaptador schuko con botón de prueba, pinza KMA 08, receptor KMA 005, cable RS 232, software Euro Link - Pro, funda de transporte, bandolera, manual en castellano, declaración de conformidad y garantía, certificado de calibración. Kit tierras 50 m. Pinza 0 ma A Cable trifásico. Adaptador trifásico. Sonda luxómetro tipo C Sonda luxómetro tipo B

147 Comprobadores de instalaciones 47 GARANTÍA 3 AÑOS Medidor de resistencia de tierra, aislamiento y continuidad. EARTH - INSULATION TESTER Instrumento altamente profesional para la medición de tierras y aislamiento, mediante un amplio número de procedimientos: - Resistencia de tierra, por método de 2 picas, en combinación con una o dos pinzas, o sin picas, mediante dos pinzas (KMA 08 y KMA 09, opcionales). - Resistividad del terreno (4 picas). - Resistencia de aislamiento, hasta 30 GΩ con tensiones de prueba entre 50 y 000 V cc, seleccionables en pasos de 0 V. Continuidad de los conductores de protección, con corriente de prueba superior a 200 ma e inversión automática de polaridad. Continuidad en prueba continua para pruebas rápidas de continuidad en aplicaciones variadas, corriente de prueba inferior a 7 ma. Medida de tensión AC/DC de 0 a 600 V. Medida de corriente (rms) de 0 a 200 A (con pinza opcional KMA 08). Corriente de fuga. Comprobación de dispositivos de protección contra sobretensiones mediante varistor. Fabricado según normas EN 6557, EN 600-, EN 5008-, EN 5008-, VDE 000, VDE 043, BS 767, CEI 64.8 y HD 384. METREL KMI , KMI , KMA , KMA , Kit aislamiento, sin cables/picas de tierra. Instrumento. Kit de cables tierra 4 picas, 20m. Puntas de prueba,5m. Cocodrilos. Funda de transporte. Software Earth Link + cable RS 232. Manual en castellano. Certificado de calibración y garantía. Pinza 0,5 ma-200 A, med. corriente Pinza 0 ma-200 A, med. tierras. GARANTÍA 3 AÑOS KMI 304. Comprobador del vigilante de aislamiento de quirófanos. Un sistema IT es un sistema de suministro con tierra aislada. Es utilizado en zonas en las que es necesaria una alta protección contra las descargas eléctricas, como quirófanos y centros de datos. Los sistemas IT representan un mayor nivel de protección frente a descargas eléctricas que se pueden producir en los sistemas TN/TT. En caso de fallo de cualquier aislamiento del circuito de protección se convierte en un sistema TN. No obstante, un nuevo fallo sería peligroso, por lo que el aislamiento se debe comprobar de manera continua, y debe ser reparado inmediatamente después de la detección del fallo. El sistema IT incorpora normalmente un vigilante de aislamiento, por lo que el KMI 304 tiene como finalidad verificar éste y el propio sistema de suministro. Es un instrumento completamente pasivo y no necesita pilas. Para utilizarlo sólo se requiere un equipo de medida externo (como por ejemplo: multímetro o pinza amperimétrica digital). KMI , Incluye: instrumento KMI 304, funda de transporte y manual en castellano.

148 48 Comprobadores de instalaciones METREL NOVEDAD GARANTÍA 3 AÑOS KMI 323. Medidor de resistencia de tierra y resistividad. Instrumento de última generación, dotado de la tecnología más avanzada en la eliminación de ruidos en la medición. Permite la medición con distintos procedimientos: - Con picas (2, 3 ó 4 conexiones). - Resistencia parcial de cada pica de la instalación con pinza (KMA 08, opcional), sin influencia del resto de picas en paralelo y sin necesidad de desconectar la pica de la instalación. - Con dos pinzas, (KMA 08 y KMA 09, opcionales), sin clavar picas y sin desconectar electrodos. Ideal para entornos urbanos. Medida de la resistividad del terreno (ρ). Corriente en verdadero valor eficaz para corrientes de fuga (con pinza KMA 08, opcional). Autoindicación PASA/NO PASA en pantalla, y mediante luces. Doble puerto de comunicación USB + RS232. Dispone de imán en la parte trasera para la fijación a cualquier parte metálica. Funciona con pilas recargables. Equipos recomendados RAT 2008 GARANTÍA 3 AÑOS RAT 2008 KMI , KMA , KMS , KMA , KMA , KMA , KMA , Incluye: instrumento Kit de tierra 20 m. Correa de mano. 6 baterías NIMH tipo AA. Cargador 230 VAC. Manual de funcionamiento en CD. Certificado de calibración. Pinza 0,5 ma-200 A, med. corriente. Cable conexión KMA 09 Pinza 0 ma-200 A, med. tierras. Funda transporte. Software Smart Link con interface. SW Eurolink-PRO+USB+RS232 KMI 224. Medidor de resistencia de tierra y resistividad. Resistencia de tierra, varios procedimientos: - Con picas (2, 3 ó 4 conexiones). - Resistencia parcial de cada pica de la instalación con pinza (KMA 08, opcional), sin influencia del resto de picas en paralelo y sin necesidad de desconectar la pica de la instalación. - Con dos pinzas, (KMA 08 y KMA 09, opcionales), sin clavar picas y sin desconectar electrodos. Ideal para entornos urbanos. Resistencia de tierra específica (ρ). Corriente en verdadero valor eficaz, para determinar problemas de puestas a tierra y conductores (con pinza KMA 08, opcional). Corrientes de fuga. Altísima sensibilidad y precisión, incluso en presencia de interferencias. Aviso en pantalla de condiciones de prueba incorrectas y resultados fuera de límite..000 posiciones de memoria para posterior volcado a PC. KMI , KMA , KMS , KMA , KMA , KMA , INCLUYE: Instrumento. Kit de tierras 20 m. Manual en castellano. Certificado de calibración y conformidad CE. Pinza 0,5 ma-200 A, med. corriente. Cable conexión KMA 09 Pinza 0 ma-200 A, med. tierras. Funda transporte. Software Smart Link con interface.

149 Comprobadores de instalaciones 49 GARANTÍA 3 AÑOS Comprobador KMI 303. Medidor de diferenciales. de resistencia de aislamiento y continuidad. KMI 303, Gigaohm kv. Sencilla versión de medidor de aislamiento. Alto nivel de calidad y precisión. 3 tensiones de prueba: 250, 500 ó.000 VCC. Rango de medición hasta 2 GΩ METREL KMI , INCLUYE: instrumento, puntas de prueba, cables de prueba, manual en castellano. NOVEDAD GARANTÍA 3 AÑOS KMI 32. Medidor de resistencia de aislamiento y continuidad. Medidor de aislamiento de altísimo nivel de precisión y exactitud bajo cualquier circustancia. Tensiones de prueba ajustables por el usuario. Medición de tensión y frecuencia. Autoindicación PASA/NO PASA de forma luminosa. Gran nivel de protección ante maniobras erróneas. Descarga automática del objeto bajo prueba. Gráfica de segmentos. Amplisima pantalla con multiple información simultánea. Doble puerto de comunicación USB + RS 232. Imán trasero para fijación a partes metálicas. Permite manejar el equipo con una sola mano. Baterías recargables. KMI , KMA 98 4, KMA , KMA , Incluye: instrumento, correa de mano, cables, 2 puntas de prueba, 2 cocodrilos, 6 baterías NOHM tipo AA, cargador 230 VAC, manual en CD, certificado de calibración Puntas de prueba magnéticas. Comander de punta,5 m. Software Eurolink - PRO+USB+RS232

150 50 Comprobadores de instalaciones METREL GARANTÍA 3 AÑOS KMI 223. Medidor de resistencia de aislamiento y continuidad. Cinco tensiones de prueba: 50, 00, 250, 500 y.000 V CC. Amplísima escala de medida hasta 20 GΩ. Descarga automática del objeto puesto a prueba. Medida automática de continuidad ( 200 ma) en ambas polaridades. Eliminación automática de la resistencia de las puntas de prueba (hasta 5Ω) para una mayor precisión. Medición de tensión y frecuencia. Aviso de presencia de tensión y protección ante la misma. KMI , KMA , KMA , INCLUYE: instrumento, cable medición,5m. Cable de prueba universal 2x,5m. Puntas de prueba y cocodrilo ( uds). Manual en castellano. Declaración de conformidad. Certificado de calibración y garantía. Funda transporte. Software Smart Link con interface. NOVEDAD GARANTÍA 3 AÑOS KMI 322. Comprobador de diferenciales, bucle, línea y corriente de cortocircuito. Equipo que combina la tecnología más avanzada con un diseño compacto, robusto y ligero. Funciona con baterías recargables. Combina dos de las funciones más importantes a la hora de verificar la correcta protección de las instalaciones mediante fusibles, magnetotérmicos y diferenciales. El usuario tan sólo debe introducir al equipo los datos sobre el tipo de fusible, magnetotérmico y/o diferencial, y el instrumento hace el resto. Sistema Trip Lock que evita el disparo del diferencial durante la prueba. Indicación PASA/NO PASA en pantalla, y mediante luces (verde y roja) de fácil visualización. Imán que permite su fijación en partes metálicas. Doble puerto de comunicación USB + RS232. KMI , KMA , KMA , KMA 09/PEC 38, KMA 75, KMA 98 4, KMA , Incluye: instrumento, cables de conexión, cable schuko, 3 puntas de prueba, correa de mano, 3 cocodrilos, 6 baterías NIMH tipo AA, cargador 230 VAC, manual de funcionamiento en CD. Certificado de calibración. Funda transporte. Software smart link con interface. Conector trifásico, toma CE - 5 cocodrilos. Adaptador trifásico. Puntas de prueba magnéticas. Software Eurolink-PRO +USB + RS232

151 Comprobadores de instalaciones 5 GARANTÍA 3 AÑOS KMI 220. Comprobador de diferenciales, bucle, línea y corriente de cortocircuito Ipcc. Rápida comprobación de interruptores diferenciales (0, 30, 00, 300 y 500 ma) tanto estándar como selectivos tipo AC y A:. Corriente de disparo (prueba de rampa). 2. Tiempo de disparo (0, 5 I ΔΝ, I ΔΝ y 5 I ΔΝ ), según norma. Selección de ángulo de fase Medición de la tensión de contacto para asegurar la buena conexión de los conductores de protección equipotencial, así como una buena resistencia de tierra. Rápida y precisa medición de la resistencia de bucle y línea (con o sin salto de diferencial). Medida de la posible corriente de cortocircuito Ipcc. Medida de la impedancia entre dos fases en sistemas trifásicos. METREL KMI , KMA , KMA , KMA 09/PEC 38, KMA 75, INCLUYE: instrumento, cable medición,5m. cable de prueba universal 3x,5m puntas de prueba y cocodrilos (2 uds). Manual en castellano. Declaración de conformidad. Certificado de calibración y garantía. Funda transporte. Software smart link con interface. Conector trifásico, toma CE - 5 cocodrilos. Adaptador trifásico. GARANTÍA 3 AÑOS Comprobador KMI 22. Comprobador de diferenciales. de diferenciales. Rápida comprobación de interruptores diferenciales (0, 30, 00, 300 y 500 ma) tanto estándar como selectivos tipo AC:. Corriente de disparo (prueba de rampa). 2. Tiempo de disparo (0, 5 I ΔΝ, I ΔΝ, 2 I ΔΝ y 5 I ΔΝ ), según norma. Selección de ángulo de fase Medición de la tensión de contacto para asegurar la buena conexión de los conductores de protección equipotencial y correcta resistencia de tierra. Medición de la tensión entre líneas, neutro y tierra. Medida de la resistencia de tierra por bucle sin provocar el salto del diferencial. KMI , INCLUYE: instrumento, cable medición,5m. Manual en castellano. Declaración de conformidad. Certificado de calibración y garantía. KMA , Funda transporte. KMA , Software Smart Link con interface. KMA 0 63, Cable universal 3 x,5 m.

152 52 Comprobadores de instalaciones METREL GARANTÍA 3 AÑOS Medidor KMI 222. de Medidor impedancia de impedancia de bucle/línea de y bucle/línea corriente de y corriente cortocircuito de cortocircuito. Rápida y precisa medición de la impedancia de bucle y línea con una alta corriente de carga (25 A). Altísima precisión. Medición de la resistencia de tierra y bucle sin provocar el salto del diferencial (corriente de 5 ma). Medida de la impedancia entre fases en trifásica, corriente de carga de 40 A (con el adaptador opcional KMA se puede seleccionar la fase deseada de forma sencilla). Indicación de la secuencia de fases en sistemas trifásicos. Medida de tensiones UL-N,UL-L y VL-PE. KMI , KMA , KMA , KMA 0 38, KMA 75, INCLUYE: instrumento, cable medición,5m. Cable de prueba universal 3x,5m. Puntas de prueba y cocodrilos (3 uds). Manual en castellano. Declaración de conformidad. Certificado de calibración y garantía. Funda transporte. Software Smart Link con interface. Cable trifásico. Adaptador trifásico. GARANTÍA 3 AÑOS KMI 2093 LINE TRACER. Identificador-localizador de cables. Kit emisor-receptor diseñado para la localización de líneas de conductores empotrados, así como la identificación de cables en distintos puntos de la instalación. Identificación de fusibles y dispositivos de protección en el cuadro con respecto de una toma de corriente o punto concreto de la instalación. Localización de cortes y conexiones abiertas, así como cortocircuitos en partes ocultas de la instalación. Localización y seguimiento de tuberías metálicas (agua, calefacción...) empotradas. Funciona tanto en sistemas alimentados como sin tensión. Aplicable en telecomunicaciones, redes locales de datos, etc. Dos modos de funcionamiento seleccionables de forma normal o automática: CAPACITIVO (transmisor como generador de tensión) e INDUCTIVO (transmisor como generador de corriente). El transmisor también puede actuar como carga. La sensibilidad del receptor se puede aumentar mediante el uso de la pinza KMA 069 (opcional). Del mismo modo, la inyección de corriente en modo inductivo se puede hacer a través de la pinza KMA 09 (opcional). KMI 2093 KMA 09 KMA 074 KMA 067 KMA , , , , , Transmisor T0K. Receptor R0K. Juego puntas de prueba + cocodrilos. Funda de transporte. Manual de instrucciones en castellano. Declaración de conformidad, certificado de calibración y garantía. Pinza A 000A, d=52mm. Pinza 0,2A 200A, d=5mm. Cable de prueba con resistencia. Cable de conexión para pinza.

153 Comprobadores de instalaciones 53 GARANTÍA 3 AÑOS KMI 250 INSTALCHECK. Comprobador-verificador de instalaciones eléctricas. Este novedoso instrumento permite, en tan sólo 5 segundos, sin observar ninguna lectura, realizar un chequeo del estado de la instalación eléctrica de baja tensión. Se conecta a la instalación a través de cualquier toma de corriente schuko. Previo ajuste del tipo de diferencial (si está presente) y con tan sólo pulsar un botón, el Instalcheck realiza de forma automática la comprobación de los siguientes parámetros: - Resistencia de línea. - Resistencia de bucle. - Tensión de contacto Uc. - Provoca el salto del diferencial, midiendo el tiempo de disparo. - Una vez sin tensión, mide la resistencia de aislamiento. El instalcheck verifica los valores obtenidos, comparándolos con los límites establecidos en cada caso por la norma, y nos informa del estado de la instalación: un OK si todo está bién, o permanece encendido el LED de aquella magnitud cuyo valor se encuentre fuera de límites. El instalcheck permite además hacer mediciones de continuidad. Indicación previa mediante LED de la correcta conexión, o posible inversión fase/neutro. METREL KMI , KMA 2 54, KMA , KMA 75, Instrumento. Adaptador schuko. Cables de prueba. Manual de instrucciones en castellano. Certificado de calidad y conformidad. Garantía. Cable de prueba universal. Funda transporte. Adaptador trifásico.

154 54 Comprobadores de instalaciones Tabla resumen comprobadores. METREL Párametros de medición AISLAMIENTO Ref. pedido Resistencia de aislamiento Tensiones de prueba de 50 a 000 Vcc KMI 300 KMI 305 KMI 303 KMI 2087-ST KMI 2086-ST KMI 2086-EU KMI KMI 220 KMI 22 KMI 222 KMI 223 KMI 224 KMI 2093 KMI 250 *500 V KMI 323 KMI 32 KMI 322 CONTINUIDAD LÍNEA/BUCLE Continuidad de los conductores de protección Inversión automática de polaridad. Corriente de prueba>200 ma Continuidad (bajas resistencias). Prueba continua. Sin inversión de polaridad. Bajas corrientes de prueba Impedancia de bucle/ipcc L-L, L-N, corriente hasta 40 A Impedancia de bucle/ipcc L-PE, corriente hasta 25 A Tensión de contacto a Ipcc método con pica auxiliar Resistencia de línea/ipcc L-N Resistencia de bucle/ipcc L-PE Resistencia de bucle L-PE, N-PE sin provocar el salto del difereancial Tensión de contacto. Corriente de prueba IΔN/2, sin salto del diferencial Resistencia de bucle. Corriente de prueba IΔN/2, sin salto del diferencial DIFERENCIA- LES (RCD) Resistencia de tierra, con pica auxiliar. Corriente de prueba IΔN/2, sin salto del diferencial Tiempo de disparo, 0,5 IΔN, IΔN, 5 IΔN *IΔN Corriente de disparo, prueba trampa IΔN=30mA RES. TIERRA POTENCIA ARMÓNICOS VARIOS Prueba automática de diferenciales Resistencia total de tierra. Método de 4 conexiones, 2 picas auxiliares Resistencia parcial de tierra. Método con 2 picas auxiliares y pinza Resistencia de tierra. Método con 2 pinzas Resistencia específica de tierra. Método 4 conexiones, 4 picas auxiliares Armónicos de tensión y corriente Potencia: W, VA, Var, cos Φ Energía: Wh Tensión de ruptura de varistores. Prueba trampa de tensión de 50 a 000 V (500 V/s), corriente de ruptura I ma Tensión de sistema Registrador de tensión Corriente hasta 200 A (V.V.ef), con pinza Frecuencia Prueba de contacto L-PE Análisis de conexiones en tomas de corriente Secuencia de fases Localización y seguimiento de cables, protecc. y cortos Conexión a PC EN 6557,2,3,4,5,6,7,2,3,4,5,6,7,2,3,4,5,6,7,2,3,4,5,6,7,2,3,4,5,6,7,2,4,5,3,6,6,3,7,2,4,5 7,5,2,4,3,6

155 Conjuntos R.E.B.T GARANTÍA 3 AÑOS REBTest. Conjunto completo. Reune los equipos y accesorios necesarios para cumplir con las exigencias básicas del R.E.B.T en cuanto a instrumentación. Consta de 2 instrumentos: - REBTest: Equipo que reúne las funciones de medida exigidas por el REBT en cuanto a la inspección y certificación de seguridad en instalaciones eléctricas de Baja Tensión: resistencia de tierra, aislamiento, continuidad, tensión, corriente de fuga, resistencia de bucle, prueba de diferenciales, secuencia de fases y medida de lux. - Power-Harmonics Analyser: Analizador de redes trifásico de gama media. Válido para los requisitos de las categorías básica y especialista. METREL REBTest 4.420, KMA , KMA , Incluye: REBTest, Power-Harmonics Analyser, 3 fundas de transporte, accesorios, manuales y certificado de calibración Electrodo de aislamiento para suelos no conductores Comprobador del vigilante de aislamiento para quirófanos Accesorios opcionales para categoría especialista R.E.B.T GARANTÍA 3 AÑOS KIT REBTest. Conjunto completo más sencillo de la gama. Consta de 2 instrumentos: - KMI 302, Eurotest REBT: diseñado para cumplir inegramente las exigencias del REBT 2002 en cuanto a mediciones de seguridad, categoría especialista. INCLUYE LA PRUE- BA DE COMPROBACION DEL VIGILANTE DE AISLAMIENTO EN QUIROFANOS, (más información en página 44). - KMI 2492, PowerQ: analizador de redes trifásicas, incluyendo potencia y armónicos (más información en página 60). KIT REBTest 3.4, KMA , Incluye: Eurotest REBT + Power Q, fundas de transporte, accesorios, manuales y certificado de calibración. Electrodo de aislamiento para suelos no conductores

156 56 Conjuntos R.E.B.T METREL GARANTÍA 3 AÑOS Conjuntos completos. R.E.B.T Conjunto que reúne todos los equipos requeridos para los instaladores eléctricos autorizados en Baja Tensión, según la ITC-BT-03 del R.E.B.T. de Consta de dos maletines de aluminio con cerradura e interior en espuma de poliéster troquelado. El primero incluye, por separado, el analizador de redes trifásico. El segundo incluye el conjunto de equipos necesarios para la inspección y certificación de instalaciones eléctricas. De este modo se puede realizar un estudio prolongado de la calidad de la energía eléctrica que alimenta una instalación, al mismo tiempo que se inspecciona la seguridad de dicha instalación o de otra distinta. El conjunto incluye los siguientes instrumentos de medición: Maletín : Analizador de redes trifásico. Dos opciones: - KMI 2092: POWER-HARMONICS ANALYSER (Ref. conjunto KBT-03/). - KMI 2292: POWER-QUALITY ANALYSER (Ref. conjunto KBT-03/2) (consultar pág. 62). Maletín 2: Equipos para la comprobación de seguridad de instalaciones eléctricas: - KMI 224: Medidor de la resistencia de tierra, resistividad del terreno y corriente t.r.m.s. con la pinza de alta resolución KMA 08, también incluida en el conjunto, válida para la medición de corrientes de fuga de la instalación (consultar pág. 48). - KMI 223: Medidor de la resistencia de aislamiento y continuidad de conductores (consultar pág. 50). - KMI 220: Medidor de la resistencia de bucle, resistencia de línea, posible corriente de cortocircuito y tensión de contacto. Es además un comprobador de diferenciales (consultar pág. 5). - KL 330: Luxómetro digital (consultar pág. 23). - KM 97R: Multímetro digital de verdadero valor eficaz, grado de protección IP 64 (consultar pág. 200). - KTF 8: Detector de tensión AC/DC, indicación fase/neutro y polaridad (consultar pág. 206). El conjunto incluye todos los accesorios necesarios, manuales técnicos y softwares de programación y análisis. Se suministra con un manual teórico sobre procedimientos de medición. Accesorios opcionales para categoría especialista KBT-03/ 6.369, KBT-03/2 7.94, KMA , KMA , Incluye: KMI 2092, KMI 224, KMA 08, KMI 223, KMI 220, KL 332, KM 97R, KTF 8, accesorios, manuales y software Incluye: KMI 2292, KMI 224, KMA 08, KMI 223, KMI 220, KL 332, KM 97R, KTF 8, accesorios, manuales y software Electrodo de aislamiento para suelos no conductores Comprobador del vigilante de aislamiento para quirófanos

157 Conjuntos R.E.B.T GARANTÍA 3 AÑOS Conjuntos completos. METREL R.E.B.T Conjunto que reúne todos los equipos requeridos para los instaladores eléctricos autorizados en Baja Tensión, según la ITC-BT-03 del R.E.B.T. de Consta de dos maletines de aluminio con cerradura e interior en espuma de poliéster troquelado. El primero incluye, por separado, el analizador de redes trifásico. El segundo incluye un equipo multifunción para la inspección y certificación de todo tipo de instalaciones eléctricas de Baja Tensión. Del mismo modo que en el conjunto anterior, el instalador profesional podrá realizar diversas inspecciones en distintas instalaciones eléctricas, al mismo tiempo que realiza estudios de calidad energética en otras distintas. El conjunto incluye los siguientes instrumentos de medición: Maletín : Analizador de redes trifásico. Dos opciones: - KMI 2092: POWER-HARMONICS ANALYSER (Ref. conjunto KBT-03/3). - KMI 2292: POWER-QUALITY ANALYSER (Ref. conjunto KBT-03/2) (consultar pág. 62). Maletín 2: Equipos para la comprobación de seguridad de instalaciones eléctricas: - KMI 2086-EU, EUROTEST 6557: equipo multifuncional que combina todas las mediciones necesarias para una completa inspección de cualquier instalación eléctrica. Incluye una sonda para la medición de intensidad luminosa. Permite además la comprobación de protecciones contra sobretensiones por varistor, así como la localización y seguimiento del cableado oculto de la instalación, identificación de protecciones en el cuadro, etc. (consultar pág. 46). - KM 97R: Multímetro digital de verdadero valor eficaz, grado de protección IP 64 (consultar pág. 200). - KTF 8: Detector de tensión AC/DC, indicación fase/neutro y polaridad (consultar pág. 206). El conjunto incluye todos los accesorios necesarios, manuales técnicos y softwares de programación y análisis. Se suministra con un manual teórico sobre procedimientos de medición. Accesorios opcionales para categoría especialista KBT-03/ , KBT-03/4 7.89, KMA , KMA , Incluye: KMI 2092, KMI 2086-EU KM 97R, KTF 8, accesorios, manuales y software Incluye: KMI 2292, KMI 2086-EU KM 97R, KTF 8, accesorios, manuales y software Electrodo de aislamiento para suelos no conductores Comprobador del vigilante de aislamiento para quirófanos

158 58 Conjuntos R.E.B.T METREL GARANTÍA 3 AÑOS Conjuntos complementarios. R.E.B.T Conjunto que incluye todos los equipos de reciente incorporación en la ITC-BT-03 del R.E.B.T. de 2002, no incluidos en la antigua edición del R.E.B.T. Ideal para aquellos profesionales eléctricos que deseen completar su equipamiento de medida de acuerdo con la nueva reglamentación. Consta de un maletín de aluminio con cerradura e interior en espuma de poliéster troquelado, el cual incluye los siguientes instrumentos de medición. Analizador de redes trifásico. Dos opciones: - KMI 2092: POWER-HARMONICS ANALYSER (Ref. conjunto KBT-03/5) - KMI 2292: POWER-QUALITY ANALYSER (Ref. conjunto KBT-03/6) (consultar pág. 62). KMI 220: Medidor de la resistencia de bucle, resistencia de línea, posible corriente de cortocircuito y tensión de contacto. Es además un comprobador de diferenciales (consultar pág. 5). KL 330: Luxómetro digital (consultar pág. 23). El conjunto incluye todos los accesorios necesarios, manuales técnicos y softwares de programación y análisis. Se suministra con un manual teórico sobre procedimientos de medición. Accesorios opcionales para categoría especialista KBT-03/ , KBT-03/ , KMA , KMA , Incluye: KMI 2092, KMI 220 KL 332, accesorios, manuales y software Incluye: KMI 2292, KMI 220 KL 332, accesorios, manuales y software Electrodo de aislamiento para suelos no conductores Comprobador del vigilante de aislamiento para quirófanos

159 Analizadores de redes 59 NOVEDAD GARANTÍA 3 AÑOS KMI 2592 PowerQ4. Analizador de redes portátil 4 canales y gran almacenamiento. 4 canales de entrada en corriente y 5 en tensión. Máxima posibilidad de medición y registro. Reconocimiento automático del tipo de pinza utilizada. Amplia capacidad de almacenamiento (8Mb), posibilitando el registro de hasta 509 señales distintas de forma simultánea. Visualización de datos numéricos, formas de onda y gráficas de tendencia en la pantalla del equipo, en campo, sin necesidad de volcarlos al PC. Alarmas: vigila automáticamente las señales capturadas y avisa del traspaso del nivel predeterminado. Captura de eventos de tensión, captura de transitorios de corriente y captura de formas de onda. Análisis del Flicker: parpadeos de intensidad luminosa captados por el ojo humano. Análisis completo según la EN5060: todos los parámetros de red definidos por la norma europea. Potente herramienta de software: PowerView, con formato multipantalla y entorno similar al explorador de Windows. Especificaciones técnicas básicas. Normativa: Fabricado según la EN , Clase S/A. Medidas de potencia según la EN e IEEE 448. Medidas de armónicos según la EN , Clase II. Medidas de Flicker según la EN Medición: simultánea en 8 canales, con conversión A/D a 6bit (medidas de alta precisión). Comunicación: doble puerto RS232 y USB. Dimensiones y peso: 220 X 5 X 90 mm. 0,65 kg. Categoría de sobretensión: CAT IV 600V / CAT III 000 V. METREL KMI , INCLUYE: instrumento, 4 pinzas flexibles 30/300/3000 A, 5 puntas de prueba, 5 pinzas de cocodrilo, 6 pilas recargables, alimentador, cable RS232, cable USB, funda de transporte, manual en castellano, certificado de calibración y software POWERVIEW

160 60 Analizadores de redes KMI 2492 PowerQ. Analizador de redes trifásico diseñado para las exigencias del R.E.B.T METREL GARANTÍA 3 AÑOS Versión más sencilla de la gama de analizadores de redes trifásicos Koban. Diseñado para cumplir las exigencias básicas del R.E.B.T para las categorías básica y especialista. Ideal para el análisis de la calidad de onda en instalaciones eléctricas de baja tensión. Manejo sencillo y práctico. Tamaño compacto y ligero. Análisis simultáneo de los parámetros básicos de la calidad de la energía eléctrica: - U, I, P, S, Q, FP, armónicos... Análisis armónico hasta el orden 50º. Visualización de la forma de onda en dos canales en tiempo real. Diagrama vectorial de fases. Indicación del porcentaje de desequilibrio en tensión y corriente. Análisis de arranque de motores. Registro de datos numéricos de todos los parámetros de potencia. Captura de eventos de tensión (huecos, cortes, etc.). Software para el proceso y análisis de datos. Puertos RS232 y USB. Todos los datos registrados pueden ser evaluados en la pantalla del propio instrumento. No es necesario disponer del PC en campo. Posibilidad de estudio posterior con el SW PowerQLink. Memoria Mb. Pantalla de osciloscopio KMI 2392 PowerQ Plus. Versión superior al PowerQ, al que añade: - Análisis e informes según la EN Evaluación en campo, en la propia pantalla del equipo, de la calidad de onda. Muy práctico para usuarios con poca experiencia. - Captura y análisis de arranques de motores y transitorios. Memoria Mb. Pantalla de armónicos en tiempo real KMI , KMI , INCLUYE: instrumento, 3 pinzas flexibles 30/300/3000A, 4 puntas de prueba, 4 pinzas de cocodrilo, 6 pilas recargables, alimentador, cable RS232, cable USB, funda de transporte, manual en castellano, certificado de calibración y software POWERQLink INCLUYE: instrumento, 3 pinzas flexibles 30/300/3000A, 4 puntas de prueba, 4 pinzas de cocodrilo, 6 pilas recargables, alimentador, cable RS232, cable USB, funda de transporte, manual en castellano, certificado de calibración y software POWERQLink

161 Analizadores de redes 6 GARANTÍA 3 AÑOS KMI 230, VOLTSCANNER Registrador de la calidad de la tensión en monofásica. Instrumento realmente práctico y sencillo para analizar la calidad de la onda de tensión, según la norma EN Basta con conectarlo a una toma de corriente schuko y nos realiza la medición de registro de: - Perturbaciones de red: picos y bajadas de tensión, huecos y cortes, sobretensiones transitorias y variaciones de frecuencia. - Registro periódico de datos: frecuencia y tensión. Modo de ajuste de parámetros límite manual o automático, según EN Memoria para registro de hasta eventos. Conexión a PC vía RS 232 para el volcado y análisis periódico (valores máximos, mínimos y medios) en formato de tabla o gráficos. También realiza análisis estadístico de todos los eventos. Indicación mediante LED de captura de eventos. Indicación visual y acústica de polaridad y conexión incorrecta. Alimentación mediante baterías recargables con cargador incorporado. METREL KMI , INCLUYE: Instrumento, cable de conexión con clavija schuko, funda de transporte, software, certificado de calibración y declaración de conformidad CE. GARANTÍA 3 AÑOS KMI 2092, POWER-HARMONICS ANALYSER. Analizadores de redes trifásicos. Equipo portátil multifuncional para una completa medición, registro y análisis de redes de distribución eléctricas. Visualización en tiempo real y almacenamiento de todas las magnitudes que intervienen en el análisis de la calidad de la onda de tensión: - Tensión y corriente (valores rms, medio y máximo). - Frecuencia. - Factor de cresta: U, I. - Secuencia de fases. - Potencia activa, reactiva y aparente. - Factor de potencia. - Energía. - Armónicos hasta el 63º orden. - Factor de distorsión armónica total THD. Visualización de la forma de onda. 2 Mb de memoria, software bidireccional (actualizable por internet) que permite manejar el aparato y visualizar datos y ondas directamente desde un PC; o bien volcar los datos tras la medición para un posterior análisis estadístico, tabular y mediante gráficos, de los datos registrados. Software opcional para comunicación GSM. Alimentación del sistema o por batería recargable (cargador incorporado). Fabricado según normas EN 5060, EN 5008-, EN y EN KMI 2092 KMI , KMI 2092/SP 2.667, INCLUYE: instrumento, 3 pinzas.000 A/V, 3 puntas de prueba, 4 adaptadores de cocodrilo, 6 cables para medida de tensión, cable alimentador, 6 pilas recargables, cable RS232, 2 fundas de transporte, manual en castellano, certificado de calibración y garantía, software Windows 95/98. INCLUYE: los mismos componentes, eliminando las pinzas. Si desea utilizar otras pinzas (consulte página de accesorios al final de esta sección) se deben pedir por separado.

162 62 Analizadores de redes METREL GARANTÍA 3 AÑOS Captura de transitorios hasta 50 KHz (> 20 μseg) KMI 2292, POWER QUALITY ANALYSER PLUS. Analizador trifásico, capaz de llevar un análisis exhaustivo de la calidad de la energía eléctrica consumida por una instalación eléctrica. Visualización en tiempo real y almacenamiento de todas las magnitudes que intervienen en el análisis de la calidad de la onda de tensión: - Tensión y corriente (valores rms, medio y máximo). - Frecuencia. - Factor de cresta: U, I. - Secuencia de fases. - Potencia activa, reactiva y aparente. - Factor de potencia. - Energía. - Armónicos hasta el 63º orden. - Factor de distorsión armónica total THDU, THDI. - Análisis de interarmónicos y tensiones de señalización. - Análisis de FLICKER. - Memoria expandida, 2 Mb. - Software para comunicación GSM. Registro y análisis de formas de onda en dominio de tiempo, basado en valores de medio ciclo. Ideal para: - Monitorización de maniobras de compensación de reactiva. - Localización e identificación de ruidos y fuentes de perturbación. - Identificación de fuentes de armónicos. Discriminación entre armónicos absorbidos o generados por la instalación o carga en concreto. - Solución de todo tipo de problemas en baterías de condensadores, transformadores, UPS, etc. Captura ultra rápida de señales, ideal para análisis de corrientes en arranques y frenados de motores, localización de problemas de impedancia, etc. Captura de transitorios hasta 50 KHz (> 20 μseg). Software avanzado, capaz de realizar informes de autoevaluación de acuerdo con la norma EN Software opcional para comunicación GSM. Alimentación del sistema o por batería recargable (cargador incorporado). Fabricado según normas EN 5060, EN 5008-, EN y EN Captura ultrarápida de señales KMI , KMI 2292/SP 3.328, INCLUYE: instrumento, 3 pinzas.000 A/V, 3 puntas de prueba, 4 adaptadores de cocodrilo, 6 cables para medida de tensión, cable alimentador, 6 pilas recargables, cable RS232, 2 fundas de transporte, manual en castellano, certificado de calibración y garantía, software Windows 95/98. INCLUYE: los mismos componentes, eliminando las pinzas. Si desea utilizar otras pinzas (consulte página de accesorios al final de esta sección) se deben pedir por separado. Análisis y autodiagnóstico según la EN 5060

163 Analizadores de redes 63 KMI 400 Power Monitor. GARANTÍA 3 AÑOS Analizador de redes de montaje en panel, diseñado para la monitorización fija a 4 cuadrantes de todos los parámetros básicos de potencia y energía. Conexión directa a transformadores de corriente estándar (x/5) Realiza una precisa medición de potencia y energía a pesar del nivel de ármonicos presentes en la tensión y corriente, desfases entre tensión y corriente, posibles interrupciones, etc. El Power Monitor realiza de forma simultánea las siguientes mediciones: - Tensión, corriente, frecuencia y ángulos de desfases. - Potencias (w, VA, Var) a 4 cuadrantes, incluyendo valores, por fase y totales. - Factores de potencia (por fase y total). - Contador de energía activa y reactiva. Dos tarifas. - Factores de cresta: tensión y corriente. - Armónicos. TDH y componentes parciales hasta el 3º orden. Conexión a PC para el volcado periódico de datos. 4 entradas digitales configurables. Dos contactos auxiliares de salida para la activación de alarmas configurables por el usuario cuando se sobrepasan los límites establecidos. METREL Pantalla de valores por fase Pantalla de armónicos Pantalla de potencias Pantalla de energías KMI , Comunicación RS 485 mediante protocolo MODBUS estándar, que permite la comunicación simulténea entre un máx. de 32 uds.

164 64 Analizadores de redes Tabla resumen analizadores. METREL Parámetros de medición KMI 230 Voltscanner 5060 KMI 2092 Power Harmonics Analyser KMI 2292 Power Quality Analyser Plus KMI 2392 PowerQ Plus KMI 2492 PowerQ KMI 2592 PowerQ4 Anomalías Huecos, microcortes, picos Interrupciones Desequilibrios Análisis periódico Modo auto EN 5060 Tensión Frecuencia Potencia Medidas trifásicas Informes completos según EN 5060 Estadísticas Monitorización en línea Armónicos Flickers Transitorios alta frecuencia Potencia activa, reactiva, aparente. Factor de potencia, THD, cos φ Contadores y subcontadores de energía Análisis de armónico Corriente de neutro Calculada Calculada Calculada Calculada Medida Interarmónicos Tensiones de señalización Osciloscopio registrador ultra-rápido Arranques Registros basados en medios periodos Osciloscopio de forma de onda para monitorizar la forma de onda Osciloscopio de transitorios para analizar la forma y duración (<0 μseg) del transitorio Diagrama de fases en pantalla General Nº Canales Batería autónoma 4 h 4h 4h 4h 5h Cargador incorporado Salida para pinza flexible Idioma seleccionable Clase de seguridad CAT III 300 V CAT III 600 V Memoria 32 K/3500 eventos 2 MB 2 MB 52 kb 52 kb 8 MB Pantalla retroiluminable 60x6 60x6 Software CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT IV 600 V

165 Comprobadores de parámetros ambientales 65 GARANTÍA 3 AÑOS KMI 620 MULTINORM. Instrumento para la medición de la temperatura y velocidad del aire, humedad relativa, iluminación, luminancia y ruido. Dos tipos de sonda: Clase, completamente digitalizada; Clase 2 con 2 canales de medida independientes. Además, mide también el contraste, temperatura de globo y termopar (temperatura de contacto) e índices que miden el confort laboral. Software LabLink con cable de comunicación RS 232 para PC. Diseñado según las normas: IEC 6672, IEC METREL KMI 620-ST 4.937, KMI 620-EU 6.034, KMI 620-PRO 8.997, Incluye: instrumento, adaptador, sonda universal, sonda para iluminación, sonda de clase 2 para medición de ruido, funda de plástico, funda, software, 6 pilas, adaptador para pilas, trípode y manual Incluye: instrumento, adaptador, sonda universal, sonda para iluminación, sonda de clase 2 para medición de ruido, funda de plástico, funda, software,6 pilas, adaptador para pilas, trípode, manual y Certificado de calibración completo del sistema ISO. Incluye: instrumento, adaptador, sonda universal, sonda para iluminación, sonda de clase para medición de ruido, funda de plástico, funda, software,6 pilas, adaptador para pilas, trípode, manual y Certificado de calibración completo del sistema ISO. GARANTÍA 3 AÑOS Analizador-certificador KMI 640. POLY. de redes de telecomunicaciones. Instrumento que realiza las mediciones de la temperatura y velocidad del aire, humedad relativa, iluminación y luminancia. Mediciones adicionales: Temperatura de globo y termopar (temperatura de contacto), además de los índices que miden el confort laboral. Software SensorLink Pro para PC con cable de comunicación RS 232, para registro, análisis y documentación de los datos recogidos. KMI 640-ST 2.523, KMI 640-EU 3.5, Incluye: instrumento, adaptador, sonda universal, sonda para iluminación tipo B, bolsa de transporte, software, adaptador para pilas, 6 pilas, trípode, manual de instrucciones y declaración de conformidad Incluye: instrumento, adaptador, sonda universal, sonda para iluminación tipo B, bolsa de transporte, software, adaptador para pilas, 6 pilas, trípode, manual de instrucciones, declaración de conformidad y Certificado de calibración completo del sistema ISO

166 66 Comprobadores de parámetros ambientales METREL GARANTÍA 3 AÑOS KMI 630 FONS. Instrumento PRO de clase completamente digitalizado o instrumento EURO de clase 2 con dos canales de medida independientes. Cada canal puede ser ajustado a tiempos distintos y frecuencias diferentes. Software SoundLink, para descargar, visualizar y exportar datos registrados. KMI 630-PRO 7.3, Incluye: instrumento, sonda para ruido de clase, funda de transporte, software SoundLink Lite con cable RS 232, adaptador para pilas, 6 pilas, trípode, manual, declaración de conformidad y Certificado completo de calibración del sistema ISO. KMI 630-EU 3.840, Incluye: instrumento, sonda para ruido de clase 2, funda de transporte, software SoundLink Lite con cable RS 232, adaptador para pilas, 6 pilas, trípode, manual, declaración de conformidad y Certificado completo de calibración del sistema ISO.

167 Medidores de alta tensión 67 NOVEDAD KMI 3200, Tera Ohm 0 kv. Medidor de aislamiento y diagnóstico en A.T. El TeraOhm 0 kv es un comprobador de diagnóstico de aislamiento profesional que permite la realización de mediciones en equipos de alta tensión, según el nuevo RAT Está especialmente indicada para: La comprobación de resistencia de aislamiento de todo tipo de máquinas rotativas y cables. La comprobación de resistencia de aislamiento de trasformadores. La comprobación pediódica y el mantenimiento de líneas de producción. La localización de averías y análisis de problemas de aislamiento de todo tipo. METREL GARANTÍA 3 AÑOS RAT 2008 Principales características: Resistencia de aislamiento hasta 0TΩ. Tensión DC de prueba de 500 V a 5 ma. Autocalibración del sistema de medición. Funcionamiento con red o pilas recargables. Descarga automática de cargas capacitivas. Resultados en formato digital y de gráfica de barras, que incluyen fecha y hora. Software para PC fácil de utilizar, con puerto de comunicación RS232 o USB aislado. Accesorios de gran calidad. Gran inmunidad al ruido. Máximo grado de protección CAT IV 600V. Almacenamiento de hasta 000 resultados de prueba. Funciones destacadas de las pruebas de diagnóstico: Medición de la corriente de descarga, la tensión y la capacidad en el equipo comprobado. Cálculo de Índice de Polarización (IP). Cálculo de la Relación de Absorción Dieléctrica (RAD) en el primer minuto. Cálculo de la Relación de Descarga Dieléctrica (DD). Normativas empleadas: Instrumentos: EN6557-2, EN6326, EN600-, EN Aplicaciones: EN60345, EN600, IEEE43:2000 KMI , Incluye: instrumento, 3 cables de prueba apantallados de 2 kv, 2 m. 2 cocodrilos de 0 kv, cable de guarda de 2 m, cable de red, 6 pilas,2 V NIMH, manual en CD, certificado de calibración KMA , SW TeraLink-PRO + USB + RS232 KMS , Kit cables 2 kv, 8m KMS , Juego 2 cocodrilos 0 kv

168 68 Medidores de alta tensión METREL NOVEDAD KMI 320, Tera Ohm 5 kv-plus. Medidor de resistencia de aislamiento elevada hasta 0 TΩ. Tensiones de prueba predefinidas 250 V V en intervalos de 25 V. Escala de medición hasta 0 TΩ. Modo de temporizador de s a 30 min. Medición de la capacidad hasta 50 μf. Medición de tensión escalonada de la resistencia de aislamiento. Tensión de prueba DC predefinida hasta 5000 V automáticamente dividida en 5 intervalos. Preajuste del tiempo de prueba para el intervalo de tensión. GARANTÍA 3 AÑOS Prueba de tensión de rigidez dieléctrica hasta 5000 V. Medición de la corriente de fuga. Tensión ascendente en modo de rampa dentro de los valores seleccionados. Corriente de prueba umbral preseleccionada de ma a 5 ma. Prueba de tensión escalonada con tiempo programable. Tensión externa V AC/DC y frecuencia. Descarga automática de cargas capacitivas. Terminal de guarda para eliminar la corriente de fuga superficial. La pantalla digital y en forma de gráfica de barras muestra los resultados junto con la fecha y la hora. Cargador de pilas integrado. Software para PC fácil de utilizar con puestos de comunicación RS 232 y USB. Aplicación de comprbación del aislamiento en: Máquinas giratorias. Trasformadores. Cables. Generadores de alta tensión. Circuitos eléctricos. Disipadores de sobretensiones. Sistemas de aislamiento, etc. Normativas empleadas: Funcionamiento de instrumentos: IEC/EN Compatibilidad electromagnética: (EMC) EN 6326 Clase. Seguridad: EN (instrumentos), EN (accesorios). KMI , Incluye: instrumento, 3 cables de prueba apantallados de 2 kv, 2 m. 2 cocodrilos de 0 kv, cable de guarde de 2 m, cable de red, 6 pilas,2 V NIMH, manual de instrucciones en CD, certificado de calibración KMA , SW TeraLink-PRO + USB + RS232 KMS , Kit cables 2 kv, 8m KMS , Juego 2 cocodrilos 0 kv

169 Medidores de alta tensión 69 GARANTÍA 3 AÑOS KMI 3202, Giga Ohm 5 kv. El nuevo Giga Ohm 5 kv es un instrumento de medición portátil y fácil de utilizar. Resulta muy cómodo para la comprobación del aislamiento de: Motores, equipos eléctricos y aparatos. Sistemas de tracción eléctricos de tranvías, trolebuses y otros engranajes eléctricos. Cables de alta tensión. Transformadores de alta tensión. Instrumentos eléctricos. Electrodomésticos. Asimismo, puede se utilizado para efectuar mediciones de la tensión AC y DC hasta 600 V. El comprobador ha sido desarrollado prestando especial atención a las normativas de seguridad. generales: Pantalla LCD que proporciona visión analógica y digital de la medida. Mediciones de la resistencia de aislamiento hasta TΩ. Autocalibración inicial y diagnóstico PASA/NO PASA. Alimentación directa de la red o con pilas recargables. Cargador incorporado. METREL Amplia pantalla LCD retroiluminable. KMI , Incluye: equipo, cable de red, 2 cables apantallados de 2 kv, 2m., 2 cocodrilos 0 kv, cocodrilo para terminal de guarda con cable 2m., 6 pilas. GARANTÍA 3 AÑOS KMI 2077, TERAOHM 5 kv. Instrumento digital multifuncional para la comprobación de transformadores, devanados, cables, motores, circuitos y sistemas de aislamiento en alta tensión. Prueba de aislamiento hsta 5 TΩ, con tensiones de prueba de 250 V a 5000 V, en pasos de 50 V y temporización de seg. a 30 min. Medición de capacidad hasta 50 μf. Prueba de diagnóstico para máquinas y aplicaciones: Corriente de descarga, tensión y capacidad; índice de polarización (Pl), razón de descarga dieléctrica (DD). Medida de resistencia de aislamiento automática en 5 pasos, con tensiones de prueba seleccionables hasta V, con el tiempo de prueba preajustable para cada tensión. Prueba de rigidez dieléctrica hasta V, con medida de corriente de fuga, con rampa de tensión dentro de los valores seleccionados. Tensión CC. Medida de la tensión externa entre 0 y 600 V AC/DC. Medida de frecuencia. Fabricado según normas EN , EN 600-, Cat III 600V. KMI , Instrumento, 3 cables de prueba 2m, puntas y cocodrilos. Cable de alimentación. Manual de instrucciones en castellano. Declaración de conformidad, certificado de calibración y garantía. KMS , Juego cables alta tensión. KMA , Software Tera Link con cable RS232. KMA , Baterías recargables 6x,2 Ni Cd. KMS , Cables A.T. 8m.

170 70 Medidores de alta tensión METREL GARANTÍA 3 AÑOS KMI 2060, ISOTEST. Instrumento portátil para realizar el análisis y medición de la resistencia de aislamiento en alta tensión, tanto en cables y transformadores, como en motores, maquinaria y todo tipo de aplicaciones eléctricas. Escala de medida entre 500 KΩ y 500 GΩ. Tensiones de prueba: 500, 00, y V cc. Medida de tensión externa entre 0 y 600 V ca. Fabricado según normas IEC 00, EN 6557, EN y EN KMI , Instrumento, cables de prueba (2 uds.) de baja y alta tensión. Manual de instrucciones en castellano.

171 Medidores de alta tensión 7 NOVEDAD Equipos recomendados RAT 2008 RAT 2008 KMI 3252, MICROHMETRO 00A. Equipo portátil diseñado para la medición de muy bajas resistencias con gran nivel de resolución, utilizando corrientes de medida ajustables por el usuario entre 00mA y 00A. Aplicaciones: Medición de resistencia de todo tipo de elementos metálicos, tales como: Dispositivos de protección en alta, media y baja tensión. Dispositivos de seccionamiento en alta, media y baja tensión. Uniones y derivaciones en pletinas de altas corrientes. Empalmes de cables, manguitos, etc. Soldaduras de todo tipo. generales: Máxima precisión y resolución en las medidas: 0, μω con precisión de 0,25%. Alto nivel de seguridad intrínseca. Soporta tensiones externas en caso de conexiones erróneas. Autotest previo de conexiones. Mensajes de avertencia, etc. Selección automática y manual de escalas. Auto diagnóstico de las medidas. Evaluación PASA/NO PASA. Almacenamiento de medidas, hasta 000 resultados con todos los parámetros de configuración. Aplicación de software de última generación. Informes profesionales. Un equipo diseñado para cumplir con las exigencias del RAT2008. Fabricado según normas: EN 600-, EN 6326-, IEC6227-, IEC , ANSI C37.09 y ASTM B 539 METREL KMI , Incluye: instrumento, 2 puntas de prueba de corriente de 5m con cocodrilos, 2 puntas de prueba de potencia con cocodrilos de 5m, cable de alimentación, bolsa de transporte para pinzas, software para PC HVLink PRO.

172 72 Medidores de alta tensión METREL NOVEDAD Equipos recomendados RAT 2008 RAT 2008 KMI 3295, STEP AND CONTACT SYSTEM PLUS 50 A. Medidor de tensión de paso y contacto 50 A. El Step and Contact System Plus 50A es un sistema combinado de medida portátil diseñado para llevar a cabo medidas de tensión de paso, tensión de contacto y resistencia de tierra. Aplicaciones: Medición de las tensiones de paso generadas en los alrededores de subestaciones y centros de transformación. Medición de las tensiones de contacto accesibles en las partes metálicas en el exterior de cualquier entrono de alta tensión. Medición de la resistencia de las distintas puestas a tierra en centros y subestaciones. generales: Máxima precisión en las medidas. Métodos electrónicos de eliminación de ruidos, filtrado y procesado digital de la señal de alta eficacia, incluso para corrientes fluctuantes en el terreno. Alto nivel de seguridad intrínseca. Funcionamiento a muy baja tensión de salida: 55V Medición autónoma de las tensiones. Dos equipos, estación y medidor, independientes, con sincronización entre ellos. Potente herramienta de Software. Volcado sencillo a PC, análisis e informes altamente profesionales. Muy bajo peso: 27 kg Un equipo diseñado para cumplir con las exigencias del RAT2008. Fabricado según normas: EN y 5, EN 600-, EN , EN 6326, HD 673N4 y ANSI/IEE Std 8 KMI 3295: (KMI 3295S + KMI 3295M) 4.950, KMA , KMA 323 8, KHT , KMI 3295M.49, Incluye: instrumento generador (KMI 3295S), instrumento medidor ( KMI 3295M), Jabalina, 2 pesos de 25kg, punta de prueba con cocodrilo de 50m con tambor, punta de prueba con cocodrilo de 0m, 2 puntas de prueba de 3m, cable de alimentación, pica de tierra, punta de prueba de 0 m (verde), punta de prueba de 50 m (roja), 2 cocodrilos, funda de transporte, cinturón de sujección, baterías recargables, cargador, certificado de calibración, conector RS232, Cable USB, Software PC HVLink PRO, manual de instrucciones. Carro de transporte para fuente generadora Javalina Pesas para mediciones de paso. Incluye 2 unidades Incluye: Instrumento KMI3295 M, puntas de prueba 2x3m, funda de transporte, cinturón de sujección, 6 pilas recargables AAA, alimentador.

173 Comprobadores de cuadros y máquinas eléctricas 73 NOVEDAD GARANTÍA 3 AÑOS KMI 332, MULTISERVICER XA. Comprobador de cuadros, máquinas y aplicaciones eléctricas. Sencillamente único en el mercado. Ningún equipo iguala al nuevo Multiservicer XA, equipo necesario para la inspección y certificación de cuadros eléctricos, maquinaria eléctrica, electrodomésticos y herramientas eléctricas portátiles. Un único equipo adaptado a las nuevas EN 6439 y EN :2006. El Multiservicer XA es un equipo diseñado para: Certificación de cuadros eléctricos según la nueva EN 6439 (y antigua EN 60439): - Inspección visual - Prueba de rigidez dieléctrica - Prueba de aislamiento - Prueba de continuidad del circuito de protección - Prueba de tiempo de descarga - Prueba de tensión - Prueba funcional Certificación de máquinas eléctricas según la nueva EN : Inspección visual - Prueba de rigidez dieléctrica - Prueba de aislamiento - Prueba de continuidad del circuito de protección - Prueba de impedancia de bucle - Prueba de diferenciales - Prueba de sentido de giro de motores - Prueba de tiempo de descarga - Prueba de tensión - Prueba funcional Certificación de herramientas eléctricas portátiles y electrodomésticos según todas las normativas mundiales aplicables (solicite más información) METREL. Gran pantalla gráfica LCD de alta resolución 240 x 28, retroiluminada. Alto nivel de almacenamiento de pruebas. Hasta inspecciones. Cuatro puertos de comunicación integrados, USB y 4 RS232, para comunicar simultáneamente con distintos dispositivos (PC, impresora, lector de barras, etc.) Teclado manual integrado en el equipo. Permite hacer cualquier tipo de configuración en campo, sin necesidad de trabajar conectado al PC. Creación de autosecuencias. El usuario puede crear, editar y ejecutar sus pruebas de forma automatizada. Basta con realizar las conexiones y pulsar un botón. Potentísima herramienta de software: PAT Link-PRO, sin duda alguna la aplicación perfecta para gestionar todas sus certificaciones. KMI , Instrumento, cables y puntas de prueba, cocodrilos, software, manual en castellano, certificados de calibración y CE.

174 74 Comprobadores de cuadros y máquinas eléctricas METREL GARANTÍA 3 AÑOS KMI 270, MULTISERVICER. Comprobador de cuadros, máquinas y aplicaciones eléctricas. Comprobación de cuadros y máquinas, tanto en prueba de puesta en marcha como en revisiones periódicas: PRUEBA PERIÓDICA: - Continuidad (0 A y 200 ma). - Corriente de fuga. - Prueba funcional: W, VA, V Ar, cos φ, V, I, Hz. MÁQUINAS ELÉCTRICAS (EN 60204): - Rigidez dieléctrica.000 V. - Continuidad 0 A y caída de tensión en conductores. - Tiempo de descarga. - Resistencia de aislamiento 500 V. CUADROS ELÉCTRICOS (EN 60439): - Rigidez dieléctrica.000 V y V. - Continuidad 0 A y caída de tensión. - Tiempo de descarga. - Resistencia de aislamiento 500 V. KMI , Instrumento, cables y puntas de prueba, cocodrilos, software, manual en castellano, certificados de calibración y CE. GARANTÍA 3 AÑOS KMI 2094, CE MULTITESTER. Certificador de cuadros, máquinas y aplicaciones eléctricas. Equipo de última generación para la completa comprobación de aplicaciones y cuadros de acuerdo con las exigencias del marcado CE. Funcionamiento automático, totalmente programable, fácil de integrar en un sistema de producción. Posibilidad de manejo remoto. Lector de código EAN opcional. Menús de ayuda en pantalla. Software bidireccional (opcional). Prueba de rigidez dieléctrica hasta 5 KV, con preajuste electrónico de la rampa de tensión. Prueba de sobrecalentamiento/quemado en alta tensión. Prueba de resistencia de aislamiento. Prueba de caida de tensión. Prueba de continuidad. Prueba de tiempo de descarga de tensión residual. Prueba de corriente de fuga. Pruebas funcionales: Tensión, potencia, corriente, frecuencia, cos Ø, corriente de fuga. Fabricado según normas EN , VDE 03, IEC , IEC 60989, EN , EN 5008-, EN y EN KMI , Instrumento. 2 pistolas de prueba alta tensión. Juego puntas de prueba 2m para aislamiento y continuidad. 5 cocodrilos. Cable para medida de tiempo de descarga. Cable de alimentación. Bolsa de accesorios. Manual en castellano. Declaración de conformidad. Certificado de calibración y garantía. Accesorios opcionales: ver accesorios páginas:

175 Comprobadores de parámetros ambientales 75 KMI 242. AlphaPAT. GARANTÍA 3 AÑOS Instrumento manual destinado a la comprobación de aplicaciones eléctricas portátiles. Modo de funcionamiento de secuencia automático (menú simplificado con aprox. 20 tipos de pruebas preseleccionadas y menú hecho a medida que permite utilizar pruebas preinstaladas con una secuencia dada). Apropiado para comprobación de equipo médico. Este aparato cumple con los requerimientos de la normativa de seguridad y comprobación de maquinaria, proporcionando una alta precisión y protección tanto del usuario como del comprobador durante la inspección para todas las condiciones de trabajo. Se suministra con software para PC, ideal para la recopilación de datos, análisis e impresión de informes de las pruebas realizadas: - Ensayo de puesta a tierra. - Ensayo de apantallamiento. - Resistencia de aislamiento. - Corriente de fuga equivalente. - Prueba de fuga de diferenciales. - Prueba de contacto eléctrico. - Prueba de funcionamiento. - Prueba de sondas. - Prueba de corriente por pinza amperimétrica. - Prueba de polaridad. Todas las mediciones están en verdadero valor eficaz - Lector/escritura e impresión RFID. - Memoria de datos tipo Flash de 4 Mbits. - Comunicación con PC, lector de código de barras. METREL KMI , INCLUYE: Instrumento, pinza de fuga de tierra/choque, bolsa de transporte, cable de alimentación, manual de instrucciones, declaración de conformidad, garantía y datos de verificación KMI 243. AutoPAT. GARANTÍA 3 AÑOS Equipo de verificación automática, para pruebas rutinarias de seguridad en aplicaciones eléctricas portátiles, equipamiento sanitario y latiguillos CEI. Pruebas de verificación: - Resistencia de aislamiento DC. - Continuidad y caídas de tensión del cable de protecc. PE. - Corriente de fuga equivalente. - Polaridad de latiguillos CEI. Prueba de autoejecución pre-programada. Simplemente pulsar un botón y esperar autodiagnósticos PASA/NO PASA. KMI , INCLUYE: Instrumento, conector de masa, cable de conexión, manual y certificados.

176 76 Listado de accesorios Analizadores y comprobadores. METREL KMA 04 7, Descripción Punta de prueba negra. Utilizable con Todos los equipos. KMA 05 7, Punta de prueba azul. Todos los equipos. KMA 06 7, Punta de prueba roja. Todos los equipos. KMA 03, Pinza de cocodrilo negra. Todos los equipos. KMA 064, Pinza de cocodrilo roja. Todos los equipos. KMA 4 2, Pinza de cocodrilo negra con contacto aislado. KMI 250 KMA 0 63, Cable de conexión universal 3x,5 m. KMI 2086, KMI 2087, KMI 2088, KMI 250, KMI 220, KMI 22, KMI 222 KMA 2 54, Cable de conexión 3x,5 m con mini puntas de prueba. KMI 250 KMA 055 5, Cable de conexión universal 2x,5 m. KMI 223 KMA 02 48, Cable de conexión para medición de tierras 4x m. KMI 2086, KMI 2088 KMA , Cable 4,5 m verde para medición de tierras. KMI 2086, KMI 2088, KMI 224 KMA , Cable 4,5 m negro para medición de tierras. KMI 2086, KMI 2088, KMI 224 KMA , Cable 20 m rojo para medición de tierras. KMI 2086, KMI 2088, KMI 224 KMA , Cable 20 m. azul para medición de tierras. KMI 2086, KMI 2088, KMI 224

177 Listado de accesorios 77 Analizadores y comprobadores. KMA 022 6, Descripción Utilizable con Pica de tierra auxiliar. KMI 2086, KMI 2088, KMI 224 METREL KMS , Kit tierras 20 m. completo. KMI 2086, KMI 2088, KMI 224 KMS , Kit tierras 50 m. completo. KMI 2086, KMI 2088, KMI 224 KMA , Pinza alta resolución, con cable 2x,5 m, para medición de corriente, fugas, armónicos de corriente y tierras particulares. KMI 2086, KMI 2088 KMI 224, KMI 302 KMI 305, KMI 242 KMA , KMS , Pinza estándar, generadora de corriente en medición de tierras con 2 pinzas (sin picas) y con el Line Tracer. Cable 4x45, cuatro colores para conectar KMI 224 y KMA 09. KMI 2086, KMI 2088, KMI 224 (con kit 4 cables KMS 2009), KMI 2093 (con cable conector KMA 068), KMI 2092 (con cable conector KMA 039). KMI 224 KMA , Cable conector, para conectar pinzas KMA 09 y KMA 074 al Line Tracer (KMI 2093). KMI 2093 KMA , Cable + punta para conectar receptor R0K al cable a identificar con el Line Tracer (KMI 2093). KMI 2093 KMA , Pinza 200 A / 0,2 V para el KMI KMI 2093 (con cable KMA 068) KMI 2086, KMI 302 (+ KMS 2025) KMA 070 7, Pinza 200 A / V con cable 2 m. Todos los analizadores de redes KMA 069 7, Pinza 00 A / V con cable 2 m. Todos los analizadores de redes KMA , Monofásica, detección automática, se alimenta del analizador, 30/300/3000 A KMI 2592 KMI 2492 KMI 2392 KMA , Monofásica, alimentación externa 30/300/3000 A Todos los analizadores de redes KMA 79 82, Trifásica, alimentación externa 20/200/2000 A Todos los analizadores de redes

178 78 Listado de accesorios Analizadores y comprobadores. METREL KMA , Descripción Trifásica, alimentación externa 30/300/3000 A Utilizable con Todos los analizadores de redes KMA , Pinza.000 A/ V con cable 2 m. Máx. Ø: 58 mm. Máx. pletina: 00x32 mm. 30x9 mm. Todos los analizadores de redes KMA , Pinza A/ V con cable 2 m. Máx. Ø: 70 mm. Máx. pletina: 00x46 mm. 26x35 mm. Todos los analizadores de redes. KMA , Pinza A/ V con cable 2 m. Máx. Ø: 83 mm. Máx. pletina: 00x58 mm. 26x47 mm. Todos los analizadores de redes. KMA 00 38, Comander Schuko. KMI 2086, KMI 2087 KMA 9 299, Sonda luxómetro. KMI 2086, KMI 2087 KMA , Comander de punta. KMI 2086, KMI 2087, KMI 2088, KMI 223 KMA , Receptor localizador-identificador de cables y elementos de protección. KMI 2086, KMI 2087 KMA 0 38, Cable trifásico. KMI 2086, KMI 2087 KMA 75, Adaptador trifásico. KMI 2086, KMI 2087, KMI 222, KMI 250 KMA , Transformador de corriente 5 A/ V. KMI 2092, KMI 292 KMA 07 0, Cable RS232. Todos los analizadores y comprobadores. KMA , Kit cargador ultra rápido mas 4 pilas recargables NiCd, 2 VDC. KMI 220, KMI 22, KMI 222, KMI 223, KMI 224 KMA , Kit de 6 pilas recargables Ni Cd, 2 VDC, para el KMI 2077 (TeraOhm 5 KV, cargador interno). KMI 2077, Analizadores

179 Listado de accesorios 79 Analizadores y comprobadores. Descripción KMS , Kit de cables alta tensión: 2 cables de prueba y 2 cocodrilos para usar con el TeraOhm 5 KV. Utilizable con KMI 2077, KMI 2060 METREL KMS , Kit de 2 cables de alta tensión con clavija especial. KMI 2094 KMS , Cables (2 uds.) para medición de continuidad, 0 m. KMI 2094 KMS , Cables (2 uds.) para medición de continuidad, 2,5 m. con cocodrilos. KMI 2094 KMA , Pedal de control remoto START / STOP. KMI 2094 KMA , Lámpara de indicación PELI- GRO / LISTO (roja / negra). KMI 2094 KMA , Adaptador aislmiento + continuidad. KMI 2094 KMA 060 2, Adaptador ladrón para pruebas de tiempo de descarga. KMI 2094 KMA 07 0, KMA , Cable disyuntor, para conectar a un contacto en la puerta, para autobloqueo de las pruebas si alguien entra de forma repentina durante la prueba de rigidez dieléctrica. Software CE Link + Cable RS 232. KMI 2094 KMI 2094 KMA , Software Euro Link Pro + RS 232. KMI 2086-ST KMA , Software Smart Link + RS 232. KMI 220, KMI 22, KMI 222, KMI 223, KMI 224 KMA , Software Tera Link + RS 232. KMI 2077 KMA , Funda de transporte grande. Todos los equipos

180 80 Listado de accesorios Analizadores y comprobadores. METREL KMA , Descripción Utilizable con Funda de transporte pequeña. KMI 220, KMI 22, KMI 222, KMI 223, KMI 224 KMA 5 43, Funda protectora. KMI 250, KMI 2093, Volt Scanner KMA 007 2, Correa de transporte. KMI 220, KMI 22, KMI 222, KMI 223, KMI 224 KMA 7 75, Adaptador USB/RS 232. Todos los equipos KMA 98 4, Punta de prueba magnética. Todos los equipos KMA 035 4, Cables conexión, analizadores redes. Todos los equipos Batería recargable 0, Batería recargable para Eurotest KMI 302 KMI 302 KMA , Cable Schuko comprobador KMI 22

181 Instrumentación de medida KOBAN INSTRUMENTACIÓN

182 Para información más detallada sobre el producto solicite nuestro catálogo de: Instrumentación de medida Cod.: Guía de Soluciones en Eficiencia Energética Cod.:

183 Cámaras termográficas 83 NOVEDAD KCT 200, cámara termográfica dual. Flexibilidad, facilidad de uso y bajo coste son las tres características que definen a esta innovadora herramienta, ideal para instaladores eléctricos, ingenieros y técnicos de mantenimiento en cualquier área industrial, residencial o terciario. Una herramienta indispensable para realizar estudios de eficiencia energética y fomentar el ahorro a corto y largo plazo. La KCT 200 es sin duda la mejor alternativa calidad/precio en el mercado de las cámaras termográficas portátiles. Ofrece funciones y características que la hacen única. La cámara termográfica es uno de los equipos exigidos por el RAT2008. GARANTÍA 2 AÑOS Áreas de aplicación. Mantenimiento eléctrico preventivo: - Detección de malos contactos. Sobrecalentamientos en componentes, máquinas eléctricas y transformadores. - Localización de sobrecargas y desequilibrios y localización de armónicos. - Inspecciones en líneas de AT. Auditorías energéticas en edificios: - Análisis de aislamientos, detección de humedades y fugas de aire. Estudio de tuberías y conductos, atascos en desagües, etc. - Detección de averías en radiadores. Inspección de sistemas de climatización y refrigeración. Control de procesos industriales: - Estudio de pérdidas térmicas, fugas de vapor y pérdidas de vacío. Estudio de estado de válvulas. - Estudio de niveles de líquidos y sólidos en tanques y depósitos. Fotovoltaica: - Localización de celdas defectuosas. - Localización de sombras y localización de sobrecalentamientos de componentes. KOBAN INSTRUMENTACIÓN Instrumento recomendado para RAT 2008 RAT 2008 únicas en el mercado. Cámara 00% radiométrica, única en el mercado por su diseño compacto y ligero y asa desmontable. Incorpora dos cámaras: infrarroja y visual, que le permiten ofrecer: Fusión y superposición de imágenes: permite observar el entorno como una imagen visual, térmica o una fusión de ambas. Iluminación auxiliar: mediante LED, para captura de imágenes visuales en ambientes oscuros. Seguimiento de puntos caliente y frío: identifica automáticamente en pantalla el punto más caliente o más frío de la escena, lo que permite realizar diagnósticos rápidos. Alarmas sonoras y visuales: emite una alarma cuando algún punto de la escena está fuera de los valores límite de temperatura fijados. Anotación de voz: permite añadir mensajes de voz a las imágenes guardadas para la posterior creación de informes. Captura automática de imágenes: puede programarse para capturar imágenes cada cierto espacio de tiempo. También ofrece modo de espera, para capturar y almacenar una imagen sólo si se traspasa determinado valor establecido por el usuario. Las mejores prestaciones Campo de visión: 20 x 20. Sensibilidad: C. Detector: matriz de 47 x 47 píxeles. Rango de enfoque: 0,5m a infinito. Pantalla LCD 3 ½ a color y puntero láser clase 2, incorporado a centro de imagen. Medición de temperatura: -0 C a +350 C. Radiometría: dos cursores móviles, con medición de la diferencia de temperatura, localización automática de puntos frío y caliente, alarmas, etc. Todo ello en pantalla, en tiempo real Corrección de emisividad: seleccionable entre 0,0 y,00 en pasos de 0,0, o desde tabla en pantalla. Compensación de la temperatura ambiente reflejada. Precisión: ±2 C ó ±2% de la lectura en C (valor mayor de ambos). Batería recargable de ión-litio (autonomía de 6 h.). Software para visualización, tratamiento y análisis de imágenes, así como para la creación de informes en PDF. KCT , Descripción Incluye: Cámara, empuñadura, fuente de alimentación y adaptadores internacionales, cable USB, CD con manual de funcionamiento y software, guía de inicio rápido y funda de transporte

184 84 Cámaras termográficas KCT420 y KCT Cámaras termográficas de alta resolución. KOBAN INSTRUMENTACIÓN GARANTÍA 2 AÑOS La KCT 420 es un innovador producto de captación térmica de imágenes, que ofrece unas excelentes prestaciones para la captación de imágenes y la medición de la temperatura dentro de un equipo compacto, ligero y de sencillo manejo. Se trata de un producto perfecto tanto para termógrafos como para ingenieros de mantenimiento, capaz de capturar imágenes de alta calidad en tiempo real y manipularlas sin conexión, o resolver problemas sobre el terreno. La cámara incluye una pantalla de 3 /2 de altas prestaciones. Algunas aplicaciones típicas de la KCT 420 son: Mantenimiento predictivo y preventivo - eléctrico y mecánico. Monitorización de procesos. Localización de problemas y mantenimiento en sistemas de climatización. Inspecciones generales industriales/domésticas. Seguridad. Instrumento recomendado para RAT 2008 RAT 2008 Descripción del producto La cámara termográfica, de diseño ergonómico, alberga el núcleo, junto con una batería de ion-litio de larga duración, remplazable sobre el terreno. Para facilitar su uso, la imagen se muestra en una gran pantalla LCD de 3/2 con retroiluminación mediante LED. Es posible capturar las imágenes utilizando una tarjeta MMC y SD para su recuperación y posterior análisis, en caso necesario. También es posible volcar las imágenes a un ordenador desde la tarjeta de memoria para analizarlas, crear informes e imprimirlas. La KCT 420 es completamente radiométrica, las mediciones de temperatura se pueden realizar sobre toda la imagen y es posible identificar automáticamente puntos fríos y calientes mediante el uso de un puntero láser activado mediante disparador. Especificaciones Generales Campo de visión (CDV): 20º x 5º. Enfoque: Manual. Enfoque mínimo: 30cm. Presentación de la imagen y la medición de la temperatura en tiempo real. Imágenes en alta resolución. Gran pantalla de 3 /2 pulgadas. Funcionamiento sencillo. Medición de temperatura múltiple. Almacenamiento y recuperación de múltiples imágenes con resolución completamente digital. Explorador de imágenes con ajuste completo de la imagen. Indicador de carga de batería. Peso reducido (0,75 Kg) Dimensiones: 230 x 20 x 0 mm Dos cursores móviles en pantalla, que permiten mediciones de diferencias de temperatura y auto detección de los puntos más fríos/calientes de la imagen. Respuesta espectral: 8μm a 4μm. Sensibilidad térmica: 50mK (0,5 2 C temperatura ambiente y 25 C temperatura de escena. Detector: 60x20 píxeles, microbolómetero no refrigerado. Almacenamiento de imágenes: Hasta 000 imágenes en la tarjeta SD suministrada. Pantalla LCD en color de 3/2 con retroiluminación mediante LED. 4 paletas de color. Incorpora un puntero láser de Clase 2 incorporado para resaltar el área de medición central. Batería de ion-litio recargable y reemplazable sobre el terreno. Tiempo de funcionamiento: 4 horas de funcionamiento continuo.

185 Cámaras termográficas 85 Especificaciones de medición Temperatura: -0 C a +250 C. Radiometría: Dos cursores móviles de medición de temperatura, con medición de la diferencia de temperatura. Corrección de emisividad: Seleccionable por el usuario de 0,2 a,0 en pasos de 0,0 con compensación de temperatura ambiente reflejada. Precisión: El mayor valor de ±2 C o ±2%. Carcasa: Plástico resistente a impactos. La KCT 420 incluye: Cámara IR, batería, adaptador de CA, cable USB, CD con manual de funcionamiento y software (análisis en ordenador y redacción de informes EasyReport), funda, correa para la muñeca, tarjeta SD y lector de tarjetas SD. Accesorios opcionales: Software de creación de informes, cargador de sobremesa, cargador para coche de 2V, batería adicional, pantalla de luz. KOBAN INSTRUMENTACIÓN Interfaces USB tipo B Ajustes y controles: Control suave de encendido/apagado. Control de alcance seleccionable por el usuario. Control de nivel seleccionable por el usuario. Ajuste automático de alcance y nivel. Paletas de visualización: arcoiris, hierro, contraste alto y escala de grises. Interrupción de activación del láser. Lectura en C, F ó K. Captura de imágenes con hora y fecha Zoom digital 2 x. Entorno: Temp. de funcionamiento: -5 C a +45 C Humedad: 0% a 90% sin condensación. Temp. de almacenamiento: -20 C a +70 C Marca CE (Europa). KCT , KCT , KCT , KCT , KCT , KCT , Descripción Incluye: cámara, maleta de transporte, batería, correa, adaptador 230 VAC, cable USB, tarjeta SD Gb, lector USB para tarjeta SD, manual en CD y software para PC Igual que la 420, con lente zoom 9,º x 6,8º para captación de imágenes a largas distancias Protector display con lente Batería extra Cargador coche 2V Cargador cámara 230VAC

186 86 Pinzas amperimétricas KOBAN INSTRUMENTACIÓN NOVEDAD GARANTÍA 2 AÑOS KPW-0, Pinza vatimétrica con medición de armónicos. La pinza vatimétrica KPW-0 es un instrumento diseñado para llevar a cabo un análisis completo de la potencia consumida por una carga o sistema eléctrico. De forma rápida y con un manejo sencillo e intuitivo, con la KPW-0 se puede verificar el correcto estado de los equipamientos, analizando todos los parámetros necesarios para ello. Es posible además capturar y analizar posteriormente las señales en el software KPW Studio. La KPW-0 calculará además los valores trifásicos a partir de los monofásicos. ÁREAS DE APLICACIÓN Las aplicaciones generales de la KPW-0 son: Mantenimiento eléctrico preventivo: Análisis de sobrecalentamientos en líneas y cargas Evaluación de desequilibrios trifásicos Estudio cualitativo y cuantitativo del nivel de armónicos Estudios de potencia: Visualización y análisis de las tres componentes: activa, reactiva y aparente Estudio de punteas de corriente y factores de cresta Estudios de máxima demanda, puntas de arranque Caracterización de cargas: Estudio de cargas no lineales (variadores de velocidad, rectificadores, etc.) Factor de potencia y ángulo de fase. Estudio de motores de continua Otros: seguridad eléctrica, solución de problemas en instalaciones, etc. FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS GENERALES La KPW-0 es una herramienta de gran versatilidad y alto nivel de ejecución. Sus principales características son: Medidas en verdadero valor eficaz que permiten realizar medidas exactas y fiables en presencia de armónicos, ruidos, etc. Medidas en alterna y continua: permiten analizar todo tipo de cargas, tanto lineales como no lineales Análisis armónico tanto en valor absoluto como en valor porcentual Pantalla LCD retroiluminada de doble display con símbolos de indicación: permite visualizar dos lecturas simultáneamente, al mismo tiempo que caracterizar la carga (inductiva, capacitiva, etc.) Almacenamiento de datos: en tarjeta micro SD (suministrada) Modo ahorro: bajo nivel de consumo, y auto apagado automático. Análisis de valores máximo, mínimo y medio: en tiempo real y a lo largo de un periodo de tiempo ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Especificaciones generales: Fabricada según la EN600-2, CAT III 600V. Grado de contaminación: 2. Temperatura de funcionamiento 0 ºC 40 ºC (<80% H.R., <0 ºC sin condensación). Principio de funcionamiento: Muestreado de señal a alta velocidad. Selección de escala: selección automática. Indicación de sobreescala: en la pantalla LCD aparece OL. Fuente de alimentación: 9V. Tipo de pila 6F22 o equivalente. Dimensiones: 260(La.)x0(An.)x42(Al.) mm. Peso: 480g. Aprox. Incluida pila. Especificaciones de medición: Corriente TRMS: 40A, 400A, 000A Tensión TRMS: 40V, 400V, 600V Potencia: 400W, 4kW, 40kW, 400kW, 600kW Rango de frecuencia: de 5 a 50Hz KPW-0 44, Incluye: pinza, puntas de prueba, tarjeta micro SD con SW y manual en PDF, pila, manual en papel varios idiomas y funda de transporte

187 Pinzas amperimétricas 87 NOVEDAD Pinzas detectoras de fugas, potencia y armónicos. Nueva familia de pinzas detectoras de fugas. KPF-0. Pinza detectora de fugas. Pinza amperimétrica hasta 50 A. Pinza vatimétrica hasta 00 kw. Medición de armónicos, tanto en % como en A. Indicación del factor de cresta. Indicación del factor de potencia. Visualización gráfica de iconos que indican el carácter de la corriente. Indicación del ángulo de fase. Indicación del posible motivo del disparo del diferencial. KOBAN INSTRUMENTACIÓN GARANTÍA 2 AÑOS KPF-02. Mismas características de la anterior, eliminando la función vatimétrica. KPF03. Versión más sencilla y económica de la familia. KPF-0 498, KPF , KPF-03 73, Fugas, amperimétrica, vatimétrica, armónicos Fugas, amperimétrica, armónicos Fugas, amperimétrica

188 88 Pinzas amperimétricas KOBAN INSTRUMENTACIÓN GARANTÍA 2 AÑOS KP 0. Pinza amperimétrica digital de verdadero valor eficaz y pantalla retroiluminable. Con barra gráfica analógica. Prueba de diodos cuentas. Capacidad maxilar 55 mm. Selección de escalas automático/manual. Indicación acústica de continuidad. Retención de lecturas, máximos y mínimos. Indicación de batería baja y apagado inteligente. Según EN 600 CAT II.000 V y CAT III 600 V. KP 0 372, VDC / 750 VAC,.000 A 400 MHz, 40 MΩ GARANTÍA 2 AÑOS KP 02. Pinza amperimétrica digital de verdadero valor eficaz y pantalla retroiluminable. Con barra lógica analógica cuentas. Capacidad maxilar 42 mm. Selección de escalas automático/manual. Indicación acústica de continuidad. Retención de lecturas, máximos y mínimos. Indicación de batería baja y apagado inteligente. Según EN 600 CAT II.000 V y CAT III 600 V. KP , VDC / 600 VAC, 600 A 400 khz, 40 MΩ GARANTÍA 2 AÑOS KP 03. Medición de temperatura cuentas. Prueba de diodos y capacidad de condensadores. Capacidad maxilar 55 mm. Selección de escalas automático/manual. Indicación acústica de continuidad. Retención de lecturas. Indicación de batería baja y apagado inteligente. Según EN 600 CAT II.000 V y CAT III 600 V. KP 03 23, VDC / 750 VAC,.000 A 00 MHz, 40 MΩ, 20 C a 750 C

189 Pinzas amperimétricas 89 GARANTÍA 2 AÑOS KP 04. Pinza amperimétrica digital con pantalla retroiluminable cuentas. Prueba de diodos. Capacidad maxilar 42 mm. Selección de escalas automático/manual. Indicación acústica de continuidad. Retención de lecturas. Indicación de batería baja y apagado inteligente. Según EN 600 CAT II.000 V y CAT III 600 V. KOBAN INSTRUMENTACIÓN KP 04 83, VDC / 600 VAC, 600 A 200 MHz, 24 MΩ GARANTÍA 2 AÑOS KP 05. Pinza amperimétrica digital con pantalla retroiluminable. Medición de temperatura cuentas. Capacidad maxilar 55 mm. Selección de escalas automático. Indicación acústica de continuidad. Retención de lecturas. Indicación de batería baja y apagado inteligente. Según EN 600 CAT II.000 V y CAT III 600 V. KP 05 4, VDC / 750 VAC, 600 A 20 MΩ, 20 C a 750 C GARANTÍA 2 AÑOS KP cuentas. Capacidad maxilar 42 mm. Selección de escalas manual. Indicación acústica de continuidad. Retención de lecturas. Indicación de batería baja. Según EN 600 CAT III 600 V. KP 06 84, VDC / 600 VAC, 600 A 200 KΩ

190 90 Pinzas amperimétricas GARANTÍA 2 AÑOS KP 202. Minipinza amperimétrica digital, AC/DC. Minipinza amperimétrica digital con pantalla de 4000 cuentas y barra analógica de 42 segmentos. Selección automática/ manual de escalas y retención de lecturas en pantalla. Indicador de batería baja y apagado automático inteligente. Prueba acústica de continuidad y medida de resistencia. KOBAN INSTRUMENTACIÓN KP , V VDC, 600 V VAC, 400 A. AC/DC KP Minipinza amperimétrica digital. NOVEDAD Pantalla de 4000 cuentas con barra gráfica incorporada. Retroiluminada. Retención de lecturas en pantalla. Selección automática / manual de escalas. Prueba acústica de continuidad y medida de resistencia. KP , V VDC, 600 V VAC, 400 A. AC GARANTÍA 2 AÑOS

191 Pinzas amperimétricas 9 GARANTÍA 2 AÑOS KP Pinza amperimétrica digital con maxilar abierto. Realiza mediciones con el maxilar abierto. Máximo diámetro del conductor 2 mm. Máximo diámetro del conductor: 2 mm. Medición tensión DC. Medición tensión y corriente AC. Cargas capacitivas. Frecuencia. Pantalla 3999 pix.. Autoapagado. KP , V VDC, 700 V VAC, 200 A. KOBAN INSTRUMENTACIÓN GARANTÍA 2 AÑOS Serie KP 9805 KP T Pinza Pinzas amperimétrica amperimétricas A con.000 pantalla A con retroilu- pantalla retroiluminable. y medición de temperatura. Pinza amperimétrica con pantalla LCD retroiluminabe que proporciona lecturas de hasta A de corriente alterna. Retención de lecturas y picos. Construida según norma internacional IEC Capacidad maxilar 50 mm. Temperatura hasta 750ºC. KP 9805T 47, Pantalla 3 /2 dígitos, A, 750 V, 200 MΩ, 20 KHz, temp. hasta 750ºC

192 92 Pinzas amperimétricas KOBAN INSTRUMENTACIÓN GARANTÍA 2 AÑOS KP Pinza amperimétrica-vatimétrica para redes trifásicas. Equipo portátil que, además de disponer de las funciones comunes de una pinza amperimétrica, permite realizar el análisis de potencia de todo tipo de redes de suministro eléctrico. Sistemas monofásicos y trifásicos, equilibrados y desequilibrados. Factor de potencia. Energía activa (KWh). Doble visualización en pantalla (KW+cosØ, KVA+KVAR, V+Hz...). Verdadero valor eficaz. Selector automático de escalas. IEC CAT III. 600V. Capacidad maxilar: Ø50 mm. para cables. Pletinas: 65 x 24 mm. Incluye software e interface para windows. KP , Kw,.000 A, 0 MWh, 600 VAC, factor de potencia 0,3 cap - 0,3 ind. GARANTÍA 2 AÑOS KP Pinza amperimétrica CA/CC hasta A. Medida de corrientes hasta 2.00 A en alterna y A en continua. Medición en verdadero valor eficaz. Selección automática/manual de escalas. Pantalla digital de 3 ¾ dígitos con barra analógica de gran velocidad de muestreo: 20 muestras/sg. Función máx/mín. Retención de lecturas. Mediciones relativas. Capacidad maxilar: Ø55mm para cables. Pletinas: 65 x 24 mm. IEC CAT III. 600V. KP , /2.500 A, 600 V, 40 MΩ, diodos, continuidad. GARANTÍA 2 AÑOS Pinza amperimétrica de alta resolución. Pinza de verdadero valor eficaz y alta precisión y resolución. Ideal para recoger pequeñas señales de corriente reflejando muy pequeñas variaciones en ellas. Mediciones en alterna y continua. IEC KP 30R 368, A, 600 V, resolución 0 ma, capacidad maxilar 22 mm.

193 Pinzas amperimétricas 93 GARANTÍA 2 AÑOS Pinza detectora de fugas. Pinza diseñada para la detección y localización de fugas en las instalaciones, ya sea por fuga a tierra o por desequilibrio entre fases. Herramienta realmente práctica y útil para la solución de averías. Selector 50/60 Hz. IEC KPCM 03 44, A, 400 V, 400 Ω, barra analógica, capacidad maxilar: 30 mm. KOBAN INSTRUMENTACIÓN GARANTÍA 2 AÑOS KP 375. Pinza amperimétrica analógica. Pinza analógica para mediciones de corriente alterna, tensión alterna y continua y resistencia. Diseño de seguridad con bananas blindadas y tomas de entrada bajo nivel de tacto. Tambor de escalas rotatorio para situar la pinza en la función y escala más adecuada de forma rápida y sencilla, con una sola mano. Bloqueo manual de la aguja para retener la lectura. Maxilar capaz de abarcar conductores de hasta 38 mm de diámetro. Fabricada según norma IEC 00. CAT II, 600 V. KP 375 3, ACA, 600 VAC, 75 VDC, 2 KΩ

194 94 Pinzas amperimétricas FUNCIONES KPW-0 KP 0 KP 02 KP 03 KP 04 KP 05 KP 06 KP 2203 Corriente alterna, hasta 000 A 000 A 600 A 000 A 600 A 000 A 600 A 000 A Corriente continua, hasta 000 A 000 A 600 A 000 A 600 A Tensión alterna, hasta 600 V 750 V 600 V 750 V 600 V 750 V 600 V 600 V KOBAN INSTRUMENTACIÓN Tensión continua, hasta 600 V 000 V 600 V 000 V 600 V 000 V 600 V Resistencia, hasta 40 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 24 MΩ 20 MΩ 200 kω Frecuencia, hasta 50 Hz 400 khz 400 khz 00 khz 200 khz kw, kva, factor de potencia SÍ SI Temperatura, hasta -20ºC 750ºC -20ºC 750ºC Avisador acústico de continuidad SI SI SI SI SI SI Prueba de diodos SI SI SI SI Capacidad, hasta 00μF Resistencia de tierra Resistencia de aislamiento Corrientes de fuga con filtro de armónicos Medidas en verdadero valor eficaz SÍ SI SI SI Display múltiple SÍ Conexión a PC SÍ SI Salida analógica para registrador Retención de lecturas SÍ SI SI SI SI SI SI Máximos / mínimos / medios SÍ SI SI Selección automática de escalas SÍ SI Auto / manual Auto / manual Auto / manual SI Manual SI Capacidad maximar 55 mm 55 mm 42 mm 55 mm 42 mm 55 mm 42 mm 50 mm Tipo de pantalla (nº dígitos) 3¾ 3¾ 3¾ 3¾ 3¾ 3½ 3½ Barra gráfica analógica analógica / UD 44,75 372,75 330,75 23,00 83,75 4,75 84,00.067,9 Código EAN

195 Pinzas amperimétricas 95 KP 2000 KP 30R KPF 0 KPF-02 KPF-03 KP 9805T KP 375 KP 2600 KP 202 KP A 300 A 50 A 50 A 50 A 2000 A 300 A 200 A 400 A 400 A 2500 A 300 A 400 A 600 V 600 V 600 V 600 V 750 V 600 V 700 V 600 V 600 V 600 V 600 V 000 V 750 V 000 V 600 V 600 V 40 MΩ 4 MΩ 2 MΩ 2 KΩ 40 MΩ 400 Ω 400 Ω MHz 20 khz 00 khz KOBAN INSTRUMENTACIÓN SI 750ºC SI SI SI SI SI SI SI SI 4μF SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SÍ SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI 55 mm 25 mm 30 mm 30 mm 3 mm 50 mm 38 mm Ø 28 mm Ø 28 mm 3¾ 3¾ 3¾ 3¾ 3 /2 3½ uz 3¾ 3¾ 3¾ SI 42 segmentos 42 segmentos 77,75 368,57 498,75 362,25 73,25 47,00 3,25 78,75 36,50 68,

196 96 Multímetros digitales KOBAN INSTRUMENTACIÓN GARANTÍA 2 AÑOS KM 0. Multímetro digital de verdadero valor eficaz y pantalla retroiluminable. Software y cable RS232C para su conexión a PC. Barra gráfica analógica cuentas. Retención de lecturas. Medición de frecuencias, capacidad de condensadores y prueba de diodos. Selección de escalas y apagado automáticos. Según EN 600 CAT II.000 V y CAT III 600 V. KM 0 25, VDC/750 VAC, 20 A, 40 MΩ GARANTÍA 2 AÑOS KM 02. Multímetro digital de verdadero valor eficaz y pantalla retroiluminable. Medición de temperaturas (-20 C C). Barra gráfica analógica. Retención de lecturas, máximos y mínimos cuentas. Selección de escalas automático/manual. Medición de frecuencias, capacidad de condensadores, prueba de diodos y de transistores. Indicación de batería baja y apagado automáticos. Según EN 600 CAT II.000 V y CAT III 600 V. KM 02 22, VDC/750 VAC, 20 A, 40 MΩ GARANTÍA 2 AÑOS KM 03. Indicación acústica de continuidad. Pantalla retroiluminada cuentas. Selección de escalas automático/manual. Medición de frecuencias, capacidad de condensadores, prueba de diodos y de transistores. Retención de lecturas, máximos y mínimos. Indicación de batería baja y apagado automáticos. Según EN 600 CAT II.000 V y CAT III 600 V. Barra gráfica analógica. KM 03 96, VDC/750 VAC, 20 A, 40 MΩ

197 Multímetros digitales 97 GARANTÍA 2 AÑOS KM 04. Indicación acústica de continuidad. Pantalla retroiluminada cuentas. Selección de escalas manual. Medición de frecuencias, capacidad de condensadores, prueba de diodos y de transistores. Retención de lecturas. Indicación de batería baja y apagado automáticos. Según EN 600 CAT II.000 V y CAT III 600 V. KOBAN INSTRUMENTACIÓN KM 04 86, VDC/750 VAC, 0 A, 200 MΩ GARANTÍA 2 AÑOS KM 05. Indicación acústica de continuidad. Pantalla retroiluminada cuentas. Selección de escalas manual. Prueba de diodos y de transistores. Retención de lecturas. Indicación de batería baja y apagado automático. Según EN 600 CAT II.000 V y CAT III 600 V. KM 05 65, VDC/750 VAC, 0 A, 200 MΩ GARANTÍA 2 AÑOS KM 06. Indicación acústica de continuidad cuentas. Comprobación de pilas de,5 V y 9 V. Selección de escalas manual. Prueba de diodos. Retención de lecturas. Indicación de batería baja. Según EN 600 CAT II.000 V y CAT III 600 V. KM 06 57, VDC/750 VAC, 0 A, 200 MΩ

198 98 Multímetros digitales KOBAN INSTRUMENTACIÓN GARANTÍA 2 AÑOS KM 07. Indicación acústica de continuidad cuentas. Selección de escalas manual/automática. Prueba de diodos. Retención de lecturas. Indicación de batería baja y apagado inteligente. Según EN 600 CAT II 600 V y CAT III 300 V. KM 07 47, VDC/600 VAC, 0 A, 20 MΩ GARANTÍA 2 AÑOS KM 08. Indicación acústica de continuidad cuentas. Selección de escalas manual. Prueba de diodos. Retención de lecturas. Indicación de batería baja. Según EN 600 CAT II 600 V y CAT III 300 V. KM 08 38, VDC/600 VAC, 0 A, 2 MΩ GARANTÍA 2 AÑOS KM 09. Multímetro digital de bolsillo.. Retención de lecturas. Selector automático de escalas. Pantalla LCD de 4000 cuentas. Medida de frecuencia y capacidad. KM 09 40, V, 400 ma, 40 MΩ Frecuencia hasta 00 Khz, capacidad hasta 00μF, prueba de diodos, continuidad.

199 Osciloscopios y multímetros digitales 99 Serie KOD 800. osciloscopios digitales. Anchos de banda de 20, 40 y 60 MHz. Capacidad de almacenamiento: 25 Kb. Distintas formas de adquisición. Incluye función de multimetro digital TRMS, 6000 cuentas con barra analógica. Memoria flash USB. KOD , KOD , KOD , Descripción Incluye: osciloscopio 20 MHZ, cables y adptadores, batería, cargador 230 VAC, manual, maleta de transporte Idem, 40 MHZ Idem, 60 MHZ KOBAN INSTRUMENTACIÓN KOD multímetro-osciloscopio. Doble canal de entrada. Ancho de banda DC 5 MHz. Triggering automático. Ajuste automático de escalas. Multimetro digital TRMS. KOD , Descripción Incluye: instrumento, batería NI-MH, adaptador 230 V, cables de conexión, manual de funcionamiento y maleta transporte KM 828. Multímetro digital de alta resolución. Multímetro digital de medidas en verdadero valor eficaz en alterna y continua. Display de cuentas y barra analógica de 50 segmentos. Selección de escalas automática/manual, retención de lecturas en pantalla, máximos, mínimos, relativos y máx.-min. Medida de potencia (dbm). Apagado automático o modo de trabajo continuo e indicador de batería baja. Incluye multímetro, puntas de prueba, fundas de transporte, software y adaptador RS-232 C para la conexión a PC, manual de instrucciones y pilas. GARANTÍA 3 AÑOS KM , Multímetro digital de alta precisión. Medidores de hasta.000 V.

200 200 Osciloscopios y multímetros digitales Multímetros digitales para automoción. KOBAN INSTRUMENTACIÓN GARANTÍA 3 AÑOS KMA 623 Multímetro digital con funciones especiales para automoción. Pantalla de 3½ dígitos. Selección de escalas automática/manual, retención de lecturas en pantalla y máximos. Indicador de batería baja y apagado automático. Protección contra sobrecargas para todas las escalas y medidas. Medición de temperatura, prueba de continuidad y prueba de diodos. Incluye: multímetro, puntas de prueba, sonda termopar tipo K, manual de instrucciones y pilas. Posibilidad de suministrar una pinza amperimétrica adicional para medidas de hasta A. KMA , KMA , Multímetro digital. Impedancia de entrada 0 MΩ 000 VDC, 750 VAC, 0 A 40 MW, 200 MHz, 0000 μf KM 82. Multímetro tipo lápiz. Multímetro digital tipo lápiz con display de 2000 cuentas Detección de tensión alterna sin contacto. Alarma sonora y visual Apagado automático Indicador de batería baja Según IEC 00- y CAT III 600V. GARANTÍA 3 AÑOS KM 82 47, Multímetro tipo lápiz de alimentación 2x,5V. GARANTÍA 2 AÑOS Multímetro digital resistente al agua. Verdadero valor eficaz. Multímetro digital de construcción robusta. Grado de protección IP 64. Resistente a caídas desde,5 m. Apagado automático. Carcasa de goma protectora. Diseñado según IEC 00-. CAT II,.000 V. KM 97R 236, Autoesc..000 VDC, 750 VAC, 20 A, 32 MΩ, Verdadero valor eficaz

201 Multímetros digitales y analógicos 20 GARANTÍA 2 AÑOS KM Multímetro de gama alta con funciones avanzadas de medición. IEC 00. KM , /4,.000 V, 20 A, 40 MΩ autoescala, barra analógica KOBAN INSTRUMENTACIÓN GARANTÍA 2 AÑOS KM Multímetro digital de características similares al anterior. Selección automática/manual de escalas. Retención de datos en pantalla. Apagado automático. Función máx/mín/rel. Almacenamiento y lectura de datos en memoria. IEC 00. KM , V, 20 A, 40 MΩ 500 KHz, pantalla 3 3/4 GARANTÍA 2 AÑOS KM Multímetro analógico. Multímetro analógico con 7 funciones y 20 escalas. De acuerdo con la norma EN 600/IEC 00. CAT II, 600 V. Medición de corriente DC hasta 0 A. Prueba de comprobación de pilas. Prueba audible de continudad. Fusible de protección. KM , V, 0 ma, 2 MΩ, -0~56 dbm GARANTÍA 2 AÑOS KM Multímetro analógico. Versión sencilla de multímetro analógico. 6 funciones y 6 escalas. EN 600/IEC 00. CAT II, 300 V. KM , V, 250 ma, 2 MΩ, -0~56 dbm

202 202 Multímetros digitales Tabla resumen multímetros. Funciones KM0 KM02 KM03 KM04 KM05 KM06 Tensión alterna, hasta 750 V 750 V 750 V 750 V 750 V 750 V Tensión continua, hasta 000 V 000 V 000 V 000 V 000 V 000 V KOBAN INSTRUMENTACIÓN Corriente alterna, hasta 20 A 20 A 20 A 0 A 0 A 0 A Corriente continua, hasta 20 A 20 A 20 A 0 A 0 A 0 A Resistencia, hasta 40 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 200 MΩ 200 MΩ 20 MΩ Frecuencia, hasta 40 MHz 40 MHz 40 MHz 20 MHz 20 MHz 20 MHz Capacidad, hasta 40 mf 40 mf 40 mf 20 mf Potencia, hasta Temperatura, hasta -20ºC /750ºC Avisador acústico de continuidad SI SI SI SI SI SI Prueba de diodos SI SI SI SI SI SI Prueba de transistores SI SI SI SI Prueba de pilas 9V Y,5V Medidas en verdadero valor eficaz SI SI Display múltiple Conexión a PC SI Aplicaciones de automoción Retención de lecturas SI SI SI SI SI SI Retención de picos Máx/mín/medios SI/--/SI SI/--/SI SI/--/SI Selecc. automática de escalas SI auto/manual auto/manual manual manual manual a Memoria para el almacenamiento de lecturas Tipo de pantalla (nº de dígitos) 3 ¾ 3 ¾ 3 ¾ 3 ½ 3 ½ 3 ½ Barra gráfica Analógica Analógica 25,34 22,8 96,5 86,4 65,86 57,7 Código EAN

203 Multímetros digitales 203 Tabla resumen multímetros. KM07 KM08 KM09 KM 828 KM 82 KM 97 R KM 2600 KM 3700 KM 7004 KM V 750 V 600 V 000 V 600 V 750 V 750 V 750 V 500 V 500 V 000 V 000 V 600 V 000 V 600 V 000 V 000 V 000 V 500 V 500 V 0 A 0 A 400 ma 0 A 20 A 20 A 0 A 0 A 0 A 400mA 0 A 20 A 20 A 0 A 0 A 20 MΩ 2 MΩ 40 MΩ 50 MΩ 20 MΩ 30 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 2 MΩ 2 MΩ KOBAN INSTRUMENTACIÓN 20 MHz 20 MHz 00 KHz 5 MHz 500 MHz 500 MHz 00 μf 5000 μf 40 μf 0 nf SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI auto/manual manual SI SI SI SI SI SI 3 ½ 3 ½ 3 ½ 999 puntos 3 ¾ 3 ¾ 3 ¾ analógica SI SI SI SI 47,00 38,24 40,95 44,28 47,25 236,25 242,30 204,75 3,53 22,

204 204 Medidores auxiliares de seguridad GARANTÍA 2 AÑOS KRT 520. Medidor de la resistencia de tierra. Medidor digital de la resistencia y tensión del terreno. Incluye dos picas auxiliares que se conectan en línea con la pica de tierra de la instalación, tres cables y maletín de transporte e instrucciones en castellano. Diseñado según norma IEC 00-. KOBAN INSTRUMENTACIÓN KRT , Resistencia: 0 Ω/00Ω/.000Ω Tensión: 0-30 VCA GARANTÍA 2 AÑOS KRA Medidor de la resistencia de aislamiento. Equipo trifuncional que facilita la medición de la resistencia de aislamiento de una instalación, tensión en alterna y continuidad. Mediciones instantáneas o prolongadas con temporizador. Idóneo para instalaciones, líneas de distribución y uso doméstico. Diseñado según norma IEC 00. KRA , MΩ/200 MΩ/2.000 MΩ, 750 VAC, continuidad < 200 Ω GARANTÍA 2 AÑOS KRA 85. Medidor de aislamiento, tensión y continuidad. Equipo avanzado que dispone de un convertidor de gran eficacia y precisión, dotando a las lecturas de alta estabilidad. Tres funciones en la misma unidad: resistencia de aislamiento, tensión AC y continuidad. Tensiones de prueba: 250 V, 500 V y.000 V. Amplia pantalla LCD de cuentas (3 ½ dígitos). Indicación mediante LED de presencia de tensión externa. De acuerdo con norma IEC 00. CAT III. KRA , MΩ/2.000 MΩ, 600 VAC, continuidad 20 Ω, 2 kω

205 Medidores auxiliares de seguridad 205 GARANTÍA 2 AÑOS Indicadores de secuencia de fases. Dos instrumentos idóneos para una rápida verificación del orden de conexión a líneas trifásicas. Un modelo (KF 860) permite, además, prever el sentido de giro en motores trifásicos de acuerdo con la conexión trifásica establecida. Ambos construidos según norma IEC 00-. KF 860 KF , KF 80 00, Indicación orden de fases y giro motores Indicación orden de fases KOBAN INSTRUMENTACIÓN GARANTÍA 2 AÑOS Equipo multifunción KMF 500. Combina todas las funciones de comprobación de seguridad de instalaciones en un solo instrumento, práctico, sencillo de usar y de reducido tamaño. En total siete funciones: - Resistencia/continuidad. - Resistencia de tierra con picas (dos métodos). - Resistencia de aislamiento. - Impedancia de bucle. - Posible corriente de cortocircuito. - Comprobación de diferenciales. - Tensión AC/DC. Pantalla con doble visualización simultánea. Indicación de ángulo de fase. Selector 0º-80º. Indicación de conexión correcta/incorrecta. Incluye maletín de transporte, juego picas, puntas prueba, cocodrilos, instrucciones en castellano. IEC 00. KMF , MΩ, Ω, 0/30/00/300/500 ma (x/2, x5) GARANTÍA 2 AÑOS KBT-040. Maletín del instalador. Consta de los siguientes instrumentos: - Multímetro digital KMY Pinza detectora de fugas KPCM Telurómetro KRT Medidor resistencia de aislamiento KRA Detector de tensión KB 470. KBT , Ver características de cada equipo. Consulte nuestros conjuntos adaptados al R.E.B.T (Páginas 55-58)

206 206 Medidores auxiliares de seguridad GARANTÍA 2 AÑOS KTF 8 Detector de tensión y continuidad. Distintas versiones de instrumentos ideados para la detección de tensión con o sin contacto. Indicación de fase y neutro, comprobación de continuidad, etc. De utilización rápida y sencilla, son herramientas realmente prácticas y útiles en el entorno de la electricidad. Fabricados según normas EN 5008-, EN , DIN VDE 0680, según modelo. KOBAN INSTRUMENTACIÓN KTP 4 KDT 8900 KTF 8 26, KTP 4 6, KB 47 9, KDT , VAC/DC, polaridad, continuidad, detección directa fase/neutro, prueba diferencial, LED VAC/DC, polaridad, LED. Detección de tensión sin contacto, detección de metales, continuidad. Detección de tensión sin contacto VAC GARANTÍA 2 AÑOS KMO Micrómetro digital. El KMO 6237 es un instrumento altamente profesional. Éste micrómetro digital está especialmente diseñado para medir continuidad, y bajos valores resistivos con alta resolución. El KMO 6237 realiza las mediciones haciendo pasar una corriente constante a través de la conexión puesta a prueba (generalmente un conductor, un contacto o resistencia de bajo valor) midiendo la caída de tensión en bornas del mismo. El instrumento se alimenta de batería interna. Este instrumento es muy útil en aplicaciones de laboratorio y de campo para medir las conexiones, resistencias de contacto en protecciones, puesta de tierra en minas, comprobación de la masa en los circuitos impresos, contactos de relé, conductores de protección, etc. CARACTERÍSTICAS Controlado por microprocesador. Medida mínima desde μω. 6 escalas, desde mω a Ω. Resolución máxima de μω. 3 corrientes de prueba con protección contra sobretemperatura. Procedimiento de medida a cuatro hilos. Protección contra tensiones inesperadas. Compensación de la resistencia de los cables de tensión y corriente. Función ahorro de energía (AUTO-HOLD, AUTO-OFF). Alimentación mediante pilas recargables. KMO , Incluye: Puntas de prueba, manual de instrucciones y pilas recargables.

207 Medidores de alta tensión 207 GARANTÍA 2 AÑOS KMO 437. Miliómetro digital 2 VDC. Procedimiento de medida a 2 hilos. Mide un mínimo de 00 μω. 5 escalas de medida; desde mω a 2000 Ω. Resolución mínima de 00 μω. Tres corrientes de prueba con protección de sobretemperatura. Protección contra sobretensiones. Pantalla LCD. Compensación de los cables de tensión y corriente. Función ahorro de energía (AUTO-HOLD, AUTO-OFF). Ligero, robusto y compacto. KOBAN INSTRUMENTACIÓN GARANTÍA 2 AÑOS KMO , KRA 404. Medidor de aislamiento A.T. Puntas de prueba, manual de instrucciones, correa tipo bandolera y 8 pilas tipo,5 V (AA) Microprocesador controlado mediante avanzadas medidas de seguridad. Indica si existe peligro por la presencia de tensión. Monitorización contínua de la batería. Selección automática de escala y apagado automático. Detección automática de baja resistencia. Display de barra gráfica a tiempo real de medida de tensión durante la descarga. Instrumento recomendado para RAT 2008 NOVEDAD RAT 2008 KRA , KPAT 2XX. Pértigas detectoras de A.T. Medida de tensión CC. Potencia de salida W /2,5/5/0 KV. 60/25/250/500 GΩ Detectan altas tensiones en las líneas. La parte aisladora es extensible, permitiendo la detección a distancia, de forma segura. Telescópicas, compactas y ligeras. Detectan A.T. incluso plegadas. Doble indicación acústica y luminosa. Cabezal detector de ángulo ajustable. Fabricadas según la EN 6243-, EN , 4, 32. Dos modelos, adaptados a las dos categorías LAT y LAT2 de empresa autorizada en líneas de alta tensión, según el RAT KPAT , KPAT , Hasta 36,5 kv, para LAT,,5 m, 485 g Hasta 8,5 kv, para LAT2, 2,5 m, 590 g Instrumento recomendado para RAT 2008 RAT 2008

208 208 Medidores de alta tensión KOBAN INSTRUMENTACIÓN GARANTÍA 2 AÑOS KPD 20. Sonda para A.T. Sonda para medidas en A.T. para multímetro. Se debe conectar la pinza de cocodrilo de la sonda a tierra antes de realizar la medición, y comprobar que dicha tierra tiene una buena conexión. Monitorización contínua de la batería. Excelentes características de aislamiento en la carcasa. Especificaciones: - Impedancia de entrada: 500 MΩ - Cociente de atenuación: Tensión máx de trabajo: 20 kvac y 30 kvdc - Longitud del cable: m KPD 20 50, Suministrable también modelo para conexión a osciloscopio (PD 20S) GARANTÍA 2 AÑOS KPD 40 AM. Sonda para A.T. Sonda para medida de A.T., con pantalla analógica para medida directa de tensión DC. Se debe conectar la pinza de cocodrilo de la sonda a tierra antes de realizar la medición, y comprobar que dicha tierra tiene una buena conexión. Debe apagarse la fuente de tensión antes de cualquier conexión. Especificaciones: - Impedancia de entrada: 600 MΩ - Cociente de atenuación: Tensión máx de trabajo: 40 kvdc - Longitud del cable: m KPD 40 AM 296, Incluye instrumento, funda y manual.

209 Medidores de alta tensión 209 GARANTÍA 2 AÑOS KAT 276. Detector de presencia de alta tensión. Detector telescópico, compacto y ligero. El equipo debe de estar extendido para utilizarlo en la detección de A.T., tanto en cables desnudos como en cables aislados. Para circuitos de baja tensión, ( V) hay que colocar un dedo sobre la placa de características de la cabeza. Fácil de reconocer la presencia de tensión por medio de una luz roja y un zumbador. Alto grado de protección. Especificaciones: - Escala de tensiones: A.T. 3kV - 24 kv CA B.T. 80 V VC - Frecuencia: 50 Hz / 60 Hz - Dos modelos de diferente tamaño: 354 mm (005 mm extendido) KAT , Incluye aparato, gancho, funda, manual de instrucciones y pilas. KOBAN INSTRUMENTACIÓN GARANTÍA 2 AÑOS Instrumento recomendado para RAT 2008 RAT 2008 KPC XK. Pértigas multifunción para alta tensión. Detección y medición de tensiones en A.T., tanto entre fases como a tierra. Comprobación de secuencia de fases. Construidas según la IEC Fabricadas en fibra de vidrio y poliuretano. Ligeras, con alto nivel de seguridad. Especificaciones: KPC 7k KPC k KPC 22k KPC 33k KPC 44k Resistencia total ±3.95 MΩ ±6.78 MΩ ±3.5 MΩ ±20. MΩ ±27 MΩ Longitud del agarre 765 mm 765 mm 765 mm 765 mm 765 mm Longitud del extremo de contacto 340 mm 340 mm 460 mm 60 mm 760 mm Peso ±,2 kg. ±,2 kg. ±,3 kg. ±,4 kg. ±,5 kg. Temperatura de funcionamiento -25ºC a +5ºC Humedad de funcionamiento 20% a 96% KPC 7k 2.02, KPC k 2.58, KPC 22k 2.35, KPC 33k 2.599, KPC 44k 2.853, Sist. de tensión 6,6 kv. Esc. completa: 8kV Sist. de tensión kv. Esc. completa: 2kV Sist. de tensión 22 kv. Esc. completa: 24kV Sist. de tensión 33 kv. Esc. completa: 36kV Sist. de tensión 44 kv. Esc. completa: 48kV

210 20 Medidores sin tensión GARANTÍA 2 AÑOS KT Termómetro digital. Termómetro digital para uso con sonda termopar. Con función reloj (minutos, hora, día, mes y año). Retección de datos, máximos, y mínimos. Dispone de 6300 posiciones de memoria. Interfaz para conexión a Pc y software para descargar el tratamiento de datos. Indicador de batería baja. KOBAN INSTRUMENTACIÓN KT , Escala centígrada/ Fahrenheit. Tiempo de respuesta 20 sg. GARANTÍA 2 AÑOS KT Termómetro digital. Pantalla LCD con display de 3 ½ dígitos. Gran precisión y amplia escala de medidas. Retención de datos. Indicador de batería baja. KT , Escala centígrada/ Fahrenheit. Frecuencia de muestreo: 2 veces por sg. Impedancia 0 MΩ GARANTÍA 2 AÑOS KT Termómetro digital. Doble display LCD, pantalla retroiluminable. Las mediciones se realizan sin contacto, mediante infrarrojos. Modo de funcionamiento: medio/máx/mín/ máx-min. Indicador de batería baja. KT , Escala Fahrenheit. Tiempo de respuesta 0,5 sg. Potencia del láser< mw. Rango: -20ºC -537º C

211 Medidores sin tensión 2 GARANTÍA 2 AÑOS Termohigrómetros digitales. Instrumentos diseñados para la lectura de temperatura y humedad relativa ambiental. Pantalla LCD de 3 /2 dígitos. Alta precisión. EN ; IEC KTH 6503 KTH , Temperaturas de -20ºC a 60ºC, humedad hasta 00%, sonda independiente, salida para PC KOBAN INSTRUMENTACIÓN GARANTÍA 2 AÑOS Anemómetros digitales. Anemómetros digitales con pantalla LCD de 20 cuentas de 3½ dígitos retroiluminables. Indicador de batería baja. Función de retención de datos. KAVM-0 KA , KAVM-0 324, Lectura hasta 999. Tiempo de muestreo 0,4 sg. Velocidades en m/sg., nudos, pies/min y hm/h. KA 6250 GARANTÍA 2 AÑOS KRM 2234 Tacómetros ópticos digitales con opción de contacto. Tacómetos ópticos digitales convertibles a tacómetro de contacto, mediante accesorio opcional. Pantalla digital de 5 dígitos. KRM 500 KRM , KRM502 92, KRM , De 0 a rpm, retención lecturas, máx/mín Adaptador de contacto para KRM rpm. Distancia de detección (máx. 300 mm) GARANTÍA 2 AÑOS Medidor de elementos pasivos. Instrumento diseñado para la medición de resistencias, inductancias y capacidades, con unas escalas de medición que abarcan la práctica totalidad de componentes pasivos en el mercado. Diseñado según normas EN e IEC KMY , Capacidades entre pf y 200 μf, inductancia entre mh y 2 H. KMY 6243

212 22 Medidores sin tensión para telecomunicaciones KOBAN INSTRUMENTACIÓN GARANTÍA 2 AÑOS KMZ 2706, medidor de impedancias de audio. Instrumento para la medición de impedancias en sistemas de audio, líneas de megafonía, altavoces, etc. Temporizador para mediciones contínuas. Indicador de bajo nivel de baterías. Método de medición: inversor de corriente, khz. Escalas de medición: 20/200/2 kω. Precisión: ± 3% de escala completa. Alimentación: 6 x,5 V IEC LR 6. Dimensiones: 70 x 00 x 50 mm. KMZ , Incluye: instrumento, puntas de prueba, maletín de transporte, pilas y manual en castellano. GARANTÍA 2 AÑOS Sonómetros. Instrumentos para la medición del nivel de sonido, tanto en ámbitos domésticos como profesionales. Según EN e IEC El KSC-2C dispone de aprobación de modelo según el Real Decreto publicado en el B.O.E. (6/2/98) sobre Metrología Legal. KSC-2C KSC-2C.995, KS , Rango dinámico db Incluye verificación primitiva. Rango dinámico db Escalas de frecuencia. Memoria ampliable a GARANTÍA 2 AÑOS Comprobador de cableado estructurado. Comprobador sencillo de redes LAN, de voz y datos. Identifica fácil y rápidamente todo tipo de fallos en cable de pares trenzado sin apantallar (UTP) y cable coaxial. Un display alfanumérico muestra el tipo de fallo, mientras que 8 LEDS van indicando el par testeado: verde, par correcto, rojo fallo. Aviso de batería baja. Batería alcalina de 9 V. MINI LAN 298, INCLUYE: unidad principal, identificador remoto, 2 latiguillos RJ-45 de 30 cm de longitud, adaptador RJ-45 hembra, manual de instrucciones.

213 Medidores sin tensión. Accesorios. 23 GARANTÍA 2 AÑOS Luxómetros digitales. Instrumentos para obtener lectura digital de la intensidad de la luz de forma rápida y sencilla. Distintos rangos y resoluciones. Disponen de retención de lecturas en pantalla. Diseñado de acuerdo con normas EN e IEC KL 330 KL , KL 660 5, /2.000/ lux, resolución 0,0 lux /20.000/ lux. KOBAN INSTRUMENTACIÓN KL 660 Listado de accesorios. TP0 TP02 TP03 AL 25 AL 30 Carcasa AH 90 8, Carcasa goma para multímetros Funda multímetro 5, Funda trans. plást. neg, para multímetro Estuche multímetro 5, Estuche plást. ríg. rojo para multímetro Funda pinza 8, Funda transporte, plást. neg. para pinza KTL-88 5, Puntas prueba, CAT III,.000 V, 0A HYTL 060 3, Puntas prueba multímetros KM AL 25 3, Puntas prueba con adaptadores cocodrilo AL 83 4, Puntas prueba para multí. serie KM 83 AL 40 9, Puntas prueba KPCM 03 y KP 400 AL 30 86, Puntas de prueba alta seguridad TP0 96, Sonda inmersión para termómetros TP02 97, Sonda inmersión-contacto para termómetros TP03 24, Sonda uso general para termómetros TP04 26, Sonda superficie para termómetros CKRM 500 3, Cinta repuesto para KRM 500 Funda KM , Funda para multímetro grande Funda KM , Funda para multímetro pequeña Sonda Temp KP 3-5 5, Sonda de temperatura para pinzas KP03 a KP 05 Sonda Temp KM 2-4 0, Adaptador de sonda de temperatura para Cable PC KM 0 0, multímetros KM02 a KM04 Cable de conexión a PC para multímetro KM0 Funda KP 2, Funda para pinza KP0 a KP06 TP04

214

215 KOBAN CONTROL Control de temperatura Detectores de presencia Avisadores acústicos y luminosos

216 Para información más detallada sobre el producto solicite nuestros catálogos de: Avisadores acústicos y luminosos Cod.: Detectores de movimiento por infrarrojos Cod.: Sistemas de señalización de emergencia Cod.: NOVEDAD Solicite nuestro catálogo de novedades de detectores de presencia Cod , LONWORKS, DALI, Tecnología Alta Frecuencia Para más información consulte con nuestro CAC o visitenos en

217 Control de temperatura 27 NOVEDAD GARANTÍA 2 AÑOS ON/OFF Konfort Basic. Termostato electrónico digital. Selector marcha-paro. Selector marcha-paro. Cajetín de pilas extraíble mediante tecla lateral. Montaje mural o en caja de mecanismos. Marco embellecedor incluido. Amplia pantalla con indicación de: - Temperatura ambiente. - Temperatura de consigna. - Estado del contacto. Conexión a 2 hilos. Contacto conmutado (permite conexión de calor ó frío). Escala de regulación de 5 a 35º C. Alimentación con pilas alcalinas LR 03/AAA. Capacidad de contacto: 6 (3) A a 250VAC. KONFORT BASIC 38, Cajetín de las pilas 2 hilos, 5-35 C, 6(3) A a 250 VAC KOBAN CONTROL Esquema de conexiones NOVEDAD Konfort Basic Plus. Termostato electrónico digital. Selector calor-paro-frío. Selector calor-paro-frío, para un fácil control de equipos que proporcionen calor+frío. Cajetín de pilas extraíble mediante tecla lateral. Cajetín de las pilas Montaje mural o en caja de mecanismos. Marco embellecedor incluido. Amplia pantalla con indicación de: -Temperatura ambiente. -Temperatura de consigna. -Estado de contacto. Escala de regulación de 5 a 35º C. Alimentación con pilas alcalinas LR 03/AAA. Capacidad de contacto: 6 (3) A a 250VAC. GARANTÍA 2 AÑOS Esquema de conexiones KONFORT BASIC PLUS 39, hilos, 5-35 C, 6(3) A a 250 VAC CARGA

218 28 Control de temperatura KOBAN CONTROL NOVEDAD GARANTÍA 2 AÑOS Esquema de conexiones 3 5 Konfort Premium. Cronotermostato digital. Máximas prestaciones. Pantalla retroiluminada. Cajetín de pilas extraíble mediante tecla lateral. Bloqueo del teclado para evitar manipulaciones no deseadas. Montaje en pared o caja de mecanismos. Apagado manual: - Con protección antihielo. - Sin protección antihielo. Posibilidad de definir el estado del contacto en caso de agotarse las pilas. Indicación en pantalla de: - Barra de programación. - Día de la semana. - Fecha y hora. - Temperatura ambiente y temperatura de consigna. - Estado del contacto. Diferentes modos de funcionamiento: - Automático (según programa). - ON/OFF permanente. - ON/OFF hasta siguiente instrucción del programa. - Programa vacaciones. 0 programas diarios (8 de ellos configurables): - 6 periodos por programa. - Niveles de temperatura ilimitados. Función copiado de programas. Histéresis ajustable (0,25/0,5/0,75º C). Rango de ajuste de temperaturas: 5 a 35ºC. Alimentación por pilas alcalinas,5v, LR6/AA. Capacidad del contacto 2 (4) a 250 VAC. Cajetín de las pilas NOTA: en caso de equipos con lógica directa utilizar bornas y 3, en caso de equipos con lógica inversa utilizar bornas 5 y 3. KONFORT PREMIUM 98, hilos, 5-35 C, 2(4) A a 250 VAC

219 Control de temperatura. Gestión de cargas 29 GARANTÍA 2 AÑOS Esquema de conexión-receptor: L N CAL Konfort wireless. Cronotermostato wireless tipo mando a distancia. Comunicación wireless entre emisor, alimentado a pilas, y receptor cableado con el sistema de calefacción. Niveles de temperatura ilimitados. Programa 7x24h en 3 variantes: - programa diario (todos los días de la semana con el mismo programa). - programa semanal (cada día de la semana con un programa diferente). - programa 5-2 (lunes-viernes con mismo programa, sábado-domingo con mismo programa). Cada programa diario se divide en 6 periodos programables con una duración mínima de 0 min. Alcance entre emisor y receptor de 00m. en campo libre. Función protección bomba. Función anticongelación. Lectura del tiempo de funcionamiento de la calefacción. Alimentación con dos pilas,5v AA, preferiblemente alcalinas. Capacidad del contacto 7A, 230 VAC con carga resistiva; 2,5A, 230 VAC con carga inductiva. KONFORT WIRELESS 44, ºC, 7 (2,5) A / 230 VAC KOBAN CONTROL L M N COM NO NOVEDAD Racionalizador de potencia KR-0. 3 vías. Permite reducir la corriente máxima que circula por la instalación y con ello la potencia contratada cortando los circuitos no prioritarios. Potenciómetro de ajuste del umbral de corriente por encima del cual el KR-0 corta los circuitos no prioritarios de 5 a 90 A. 3 salidas (vías) no prioritarias NC libres de potencial 230 V, 2 A. Las salidas Sa y S2 racionalizan de modo alterno cada 0 minutos (en caso de que no sea suficiente con cortar una salida, ambas se racionalizarán). La salida Sb está pensada para la conexión del termo eléctrico y solo se racionalizará cuando el corte de Sa y S2 no sea suficiente. Entrada para orden externa, mediante la cual se deshabilita el funcionamiento de los circuitos no prioritarios mediante aparatos de control como relojes, termostatos, etc... Se incluye trafo de intensidad para la medida de la corriente total que circula por la instalación (ø interior: 0 mm, posibilidad de alargar los cables hasta un total de,5 m). 4 módulos de anchura. Esquema de conexiones: ORDEN EXTERNA AUSENCIA (deshabilitación de las salidas no prioritarias) ENTRADA T.I. E Sa Sb S2 E2 KR KR-0 68, vías 230 V, 2A / regulación 5 a 90 A L N SALIDAS NO PRIORITARIAS

220 220 Sonería. Interruptores crepusculares Kobell Duo. Timbre musical 2 notas. Tensión de conexión: 230 VAC. Color: carcasa blanca, base marrón. Dimensiones: 35 x 79 x 44 mm. KOBELL DUO 0, Tensión de conexión 230 VAC KOBAN CONTROL Kobell Micro. Zumbador. Tensión de conexión: 230 VAC. Nivel de sonoridad: 80 db. Color: carcasa blanca, base gris. Dimensiones: 6 x 44 x 33 mm. KOBELL MICRO 4, Tensión de conexión 230 VAC

221 Pulsador temporizador 22 Kontroluz. Pulsador temporizador. Temporización regulable de 0,5 a 5 min. Para cargas incandescentes de hasta 500 W. LED indicador para la oscuridad. Tensión de conexión: 230 V / 50 Hz. Idóneo para control de iluminación. Conexión a 3 hilos. GARANTÍA 2 AÑOS Esquema de conexión KONTROLUZ 34, Temporización Contacto 0,5-5 min. 500 W KOBAN CONTROL Kontroluz fluorescencia. Pulsador temporizador. Temporización regulable de 0,5 a 0 min. Para cargas fluorescentes de hasta 20 W, además de halógenas hasta 400 VA e incandescentes hasta 500 W. LED indicador para la oscuridad. Rearmable. Tensión de conexión: 230 V / 50 Hz. Idóneo para control de iluminación. Conexión a 3 hilos. GARANTÍA 2 AÑOS KONTROLUZ FL 36, Temporización Contacto 0,5-0 min. 20 W Esquema de conexión

222 222 Control de tiempo GARANTÍA 2 AÑOS Kobamatic. Programador enchufable analógico. Programación mediante uñetas imperdibles. Clavija schuko. Programación diaria. Maniobra mínima: 5 minutos Posibilidad de conmutación manual, con dos posiciones: - Encendido permanente. - Modo automático. Indicación de conexión mediante LED rojo. Tensión de conexión: 230 V / 50 Hz. Capacidad de corte: 6 A / 3500 W. Protección para niños. KOBAN CONTROL KOBAMATIC 26, Programa Maniobra mínima Contacto Diario 5 minutos 6 A GARANTÍA 2 AÑOS Kobamatic Digi. Programador enchufable digital. Programa diario y semanal, hasta 8 encendidos y apagados por día, con posibilidad de repetir varios días a la semana. Maniobra mínima: minuto. Reserva de marcha de 00 horas, mediante batería, que evita la desprogramación en caso de fallo en el suministro eléctrico. Preselección manual con tres posiciones: - Encendido permanente. - Apagado permanente. - Modo automático. Dispone de un programa de encendidos y apagados aleatorios, el cual simula presencia en la vivienda. Idóneo para utilizar como disuasor ante robos en caso de ausencia. Clavija schuko. Tensión de conexión: 230 V / 50 Hz. Capacidad de corte: 6 A / 3500 W. Protección para niños. KOBAMATIC DIGI 62, Programa Maniobra mínima Contacto Diario y semanal minuto 6 A GARANTÍA 2 AÑOS KONTA-DC. Cuentahoras de corriente contínua. Control del tiempo de funcionamiento de equipos/cargas eléctricas. Montaje trascuadro por troquel 46x46 mm. Accesorio opcional para fijación a carril DIN Capacidad de contaje de horas. KONTA-DC 52, ACC DIN KONTA-DC 2, Fijación Trascuadro Carril DIN Tensión 0-50VDC _

223 Contactores para montaje en carril DIN 223 Contactores modulares para ampliar la capacidad de contacto de todo tipo de elementos de control comunes en las instalaciones eléctricas (interruptores horarios, detectores de movimiento, termostatos y cronotermostatos, crepusculares, etc.). Bajo nivel de ruido. Tensión de alimentación 230 VAC y 24 VAC/DC según versiones. Protegidos contra sobretensiones hasta 430 V. Fabricados según normas IEC , IEC , EN , EN , EN 6095, VDE 0660 y VDE Contactores de módulo. 2 contactos NA. 20 A. Contactor de montaje sobre carril DIN de módulo. Dos contactos normalmente abiertos. KOBAN CONTROL KONTACT 20/20 38, KONTACT 20/ , Intensidad nominal Tensión Control Nº de Ancho en contactos módulos 20 A 230VAC 2 NA 20 A 24 VAC/DC 2 NA Contactores de 2 módulos. 4 contactos NA. 24 A. Contador de montaje sobre carril DIN de 2 módulos. Cuatro contactos normalmente abiertos. KONTACT 24/40 47, KONTACT 24/ , Intensidad nominal Tensión control Nº de Ancho en contactos módulos 24 A 230 VAC 4 NA 2 24 A 24 VAC/DC 4 NA 2 Contactores de 3 módulos. 4 contactos NA. 40 A. Contador de montaje sobre carril DIN de 3 módulos. Cuatro contactos normalmente abiertos. KONTACT 40/40 86, KONTACT 40/ , Intensidad nominal Tensión control Nº de Ancho en contactos módulos 40 A 230 VAC 4 NA 3 40 A 24 VAC/DC 4 NA 3 Contactores de 3 módulos. 4 contactos NA. 63 A. Contador de montaje sobre carril DIN de 3 módulos. Cuatro contactos normalmente abiertos. KONTACT 63/40 24, KONTACT 63/ , Intensidad nominal Tensión control Nº de Ancho en contactos módulos 63 A 230 VAC 4 NA 3 63 A 24 VAC/DC 4 NA 3 * Modelos más habituales de contactores. Para otras versiones (diferentes intensidades nominales, contactos,...) consultar disponibilidad.

224 224 Detectores de presencia por infrarrojos Detectores Wireless Luxomat. Transmisores Wireless Luxomat RC-plus. Envio de radio-frecuencia a los receptores según el nivel crepuscular y de movimiento. Ajuste del nivel crepuscular y de la temporización para la desconexión automática. Selección del canal de funcionamiento por selector rotativo. Zonas de detección horizontal y vertical, reajustables independientemente. Versión de alimentación por red o batería. Programables mediante control remoto IR-RC opcional. KOBAN CONTROL ESPECIFICACIONES COMUNES Frecuencia Modulación Grado de protección Dimensiones (largo x alto x ancho) Material de la envolvente Color 433,9 MHz - 443,0 MHz FSK IP 54 Clase II 05 x 75 x 55 mm PC Blanco, negro, marrón ESPECIFICACIONES TRANSMISOR 230 VAC Dos lentes independientes, con ángulos de detección de 360 verticales y 230 horizontales ajustables mediante control remoto. Alcance de detección ajustable por potenciómetro, por giro de cabeza y electrónicamente mediante el control remoto IR-RC. Ajustes de temporización y nivel crepuscular por potenciómetros. Alcance de transmisión: - 30 m en espacio libre. - 5 m dentro de edificios. Regulación crepuscular lux. Temporización regulable entre 5 seg. y 6 min. Luxomat RC-Plus/WL/AC/B 44, Color Alcance transmisión Alimentación Blanco 5-30 m 230 V Avance transversal 2 Avance frontal Lente vertical Altura montaje 2,50 m 2 4 m 6 m 230º 6 m 20 m GARANTÍA 2 AÑOS ESPECIFICACIONES TRANSMISOR DE BATERÍA Dos lentes independientes, con ángulos de detección de 360 verticales y 230 horizontales. Misma zona de cobertura que la versión a 230 VAC, ajustable por potenciómetro o por giro de cabeza. Ajustes de temporización y nivel crepuscular por potenciómetros. Alcance de transmisión: - 30 m en espacio libre. - 5 m dentro de edificios. Regulación crepuscular lux. Temporización regulable entre 5 seg. y 6 min. Luxomat RC-Plus/WL/DC/B 39, Color Alcance transmisión Alimentación Blanco 5-30 m 3x 5V AA alcalinas

225 Detectores de presencia por infrarrojos 225 Transmisor Wireless 4 canales Luxomat FLEXI-SWICHT. Transmisor inalámbrico portátil. Encendido y apagado manual desde la misma o distinta habitación. Encendido permanente o temporizado. Uno o varios FLEXI-SWICHT pueden gobernar uno o varios receptores. Puede ser usado como control remoto o como interruptor mural. Frecuencia de transmisión 433,9 MHz - 434,0 MHz. Modulación FSK. Carcasa fabricada en PC. Grado de protección IP 20. Dimensiones (aprox.) 87x87x22 mm. Color blanco marfil. GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat Flexi-switch 3, Alimentación 3x 5 V AA alcalinas KOBAN CONTROL NOVEDAD Solicite nuestro catálogo de novedades de detectores de presencia Cod Transmisor Wireless Luxomat PD/WL. Versión inalámbrica del Luxomat PD2, que transmite la detección de presencia a cualquiera de los receptores. Altura recomendada de instalación de 2-3 m. Temporización regulable entre seg. y 6 min. mediante ajuste manual. Regulación crepuscular lux. Alcance de transmisión: - 30 m en espacio libre. - 5 m dentro de edificios. Grado de protección IP20. Dimensiones: h= 47 mm, Ø 8 mm. GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat PD/WL/B 2, Color Alcance transmisión Alimentación Blanco 5-30 m 3x 5V AA alcalinas 0 m Altura montaje 2,50 m 360 Avance transversal Avance frontal Sentado 5 m 6 m 0 m Zonas de cobertura (radio) según altura de montaje a T=8ºC Altura de montaje Sentado Avance transversal Avance frontal 2,00 m r=2 m r=8,0 m r=2,5 m 2,50 m r=2,5 m r=5,0 m r=3,0 m 3,00 m r=3 m r=6,0 m r=3,7 m 3,50 m r=7,0 m r=4,3 m 4,00 m r=8,0 m r=4,8 m 4,50 m r=9,0 m r=4,5 m 5,00 m r=0,0 m r=6,0 m

226 226 Detectores de presencia por infrarrojos Receptores Wireless Luxomat. Alimentación 230 V. Poder de conmutación: - Máx W (0 A, 250 V y cos φ = ) - Máx. 50 W (0 A, 250 V y cos φ = 0,5) Envolvente fabricada en PC. Frecuencia de recepción MHz MHz. Modulación FSK. Sensibilidad mínima de -0 dbm. Color blanco. MODELO EMPOTRADO Relé suministra hasta 0 A. Grado de protección IP 20. KOBAN CONTROL Luxomat Recept/FM 28, Descripción Receptor inalámbrico empotrado MODELO ENCHUFABLE Relé suministra hasta 6 A. Grado de protección IP 20. Dimensiones (ancho x largo x alto): 70 x 45 x 50 mm (sin incluir patillas). Descripción Luxomat Recept/PM 39, Receptor inalámbrico enchufable MODELO MURAL Relé suministra hasta 6 A. Grado de protección IP 44. Dimensiones (ancho x largo x alto): 63 X 68 X 54 mm. Instalación: - Mural ultrarápido. - Adaptador Luxomat AL5RC-Plus 500 GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat Recept/WM 28, Descripción Receptor inalámbrico mural

227 Detectores de presencia por infrarrojos 227 Detectores de montaje en pared Luxomat. GARANTÍA 2 AÑOS Color blanco. Dimensiones 05 x 75 x 55 mm. Material: Policarbonato estabilizado UV. Luxomat RC-plus. Última generación de detectores de movimiento de montaje en superficie. Montaje superficial. Cabeza basculante 80 que permite la orientación deseada. Dos lentes Fresnel independientes, una de 360 con cobertura vertical de altísima resolución, con posibilidad de conexión/desconexión y otra de cobertura horizontal (modelos con 30, 230 y 270 ). Posibilidad de regulación normal y/o electrónica del alcance, ángulo de detección, temporización para la conexión automática y nivel crepuscular. Es capaz de leer y copiar el nivel crepuscular de un instante determinado. Técnicas ultramodernas de estabilización electrónica. Posibilidad de control de la carga mediante el controlador remoto IR-RC (opcional). Alto grado de protección IP 54. Regulación crepuscular lux. Temporización regulable entre 5 seg. y 6 min. ó función impulso. Capacidad de contacto 2.300W (cos ϕ =),.50 W (cos ϕ =0,5) KOBAN CONTROL Conexión normal:funcionamiento automático. Opcional:RC 0880 para contrarrestar posibles corrientes residuales en cargas inductivas Conexión en paralelo de máximo 8 aparatos Dos lentes independientes, regulables por separado. NOVEDAD Solicite nuestro catálogo de novedades de detectores de presencia Cod Conexión en paralelo con minutero de escalera Posibilidad de conexión manual mediante pulsador (cerrado en reposo).la carga se desconecta según temporización del detector Luxomat RC-Plus 30/B 8, Luxomat RC-Plus 30/M 8, Luxomat RC-Plus 30/N 8, Luxomat RC-Plus 230/B 49, Luxomat RC-Plus 230/M 49, Luxomat RC-Plus 230/N 49, Luxomat RC-Plus 270/B 85, Luxomat RC-Plus 270/M 85, Luxomat RC-Plus 270/N 85, Color Conexión manual ininterrumpida a través de interruptor/conmutador Ángulo detección Alcance máximo Tensión conexión Blanco 30 6 m 230 V/50 Hz Marrón 30 6 m 230 V/50 Hz Negro 30 6 m 230 V/50 Hz Blanco m 230 V/50 Hz Marrón m 230 V/50 Hz Negro m 230 V/50 Hz Blanco m 230 V/50 Hz Marrón m 230 V/50 Hz Negro m 230 V/50 Hz Avance transversal 2 Avance frontal Lente vertical Altura montaje 2,50 m Avance transversal 2 Avance frontal Lente vertical Altura montaje 2,50 m Altura montaje 2,50 m Avance transversal 2 Avance frontal Lente vertical max. 9 m 4 m 6 m 6 m 30º 20 m º 20 m 4 m 6 m 6 m 4 m 6 m 6 m 280º 20 m 2

228 228 Detectores de presencia por infrarrojos KOBAN CONTROL GARANTÍA 2 AÑOS Accesorios opcionales Luxomat RC-plus. Control remoto Luxomat IR-RC Dispositivos de manejo remoto de la carga de iluminación Hasta un total de 7 programas selecionables con tan solo pulsar un botón, que ofrecen la posibilidad de: - Regulación electrónica de la sensibilidad de cada lente del detector. - Regulación electrónica del nivel del crepuscular. Es posible incluso memorizar el nivel crepuscular de un momento determinado y usarlo como referencia. - Regulación electrónica del tiempo de desconexión. - Conexión fija de la luz hasta un máximo de 2 horas. - Función de alarma: funcionamiento intermitente de la luz durante 30 seg. para avisar de posibles intrusos en la zona de cobertura. - Función de vigilancia: en ausencia de personas en la casa, se puede programar el detector para conectar/desconectar la luz (entre 80 y 240 min.) en función del nivel crepuscular. - Activación y desactivación de la lente de 360, ajuste independiente del alcance, ángulo y orientación de la otra lente. - Utilización gracias a la función un impulso como minutero de escalera, relé, timbre... Luxomat IR-RC 32, Descripción Controlador/programador remoto para Luxomat RC-plus con accesorio a pared Control remoto Luxomat IR-RC Mini. Permite controlar manualmente el estado de la carga. Tres modos: apagado, encendido y automático. Luxomat IR-RC Mini 9, Descripción Sólo controla el estado de la carga: ON/OFF/AUTO Luxomat RC-Plus/ANG Base angular para el montaje del RC-Plus sobre esquinas interiores o exteriores No incluida de serie con el detector. Luxomat RC-Plus/Ang 3, Descripción Base angular para montaje del RC-Plus Luxomat RC 0880 Batería R-C supresora de tensiones residuales. Es muy frecuente cuando se conectan al detector cargas de carácter inductivo (relés, contadores, transformadores, pequeños motores, ciertas luminarias, etc.) la presencia de tensiones de carácter altamente inductivo, las cuales mantienen la carga encendida a pesar de la maniobra de desconexión del detector. En esos casos se recomienda conectar esta batería en paralelo con dicha carga (entre los contactos L y N). Luxomat RC , Descripción Batería R-C serie supresora de corriente residual (opcional)

229 Detectores de presencia por infrarrojos 229 GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat LC. Nuevo modelo de detectores de montaje en superficie. Cabeza esférica ajustable en 3 direcciones. Posibilidad de reducir el ángulo de cobertura. Grado de protección IP 44. Regulación crepuscular de 2 a lux. Temporización ajustable de 4 seg a 0 min. Capacidad de contacto.000 W (cos ϕ =). Mismos esquemas de conexión que el Luxomat RC-Plus. Color Ángulo detección Alcance máximo Tensión conexión Dimensiones 0 x 8 x 82 mm. Material: ABS resistente UV. Luxomat LC 40/B 87, Luxomat LC 40/M 87, Luxomat LC 40/N 87, Luxomat LC 200/B 03, Luxomat LC 200/M 03, Luxomat LC 200/N 03, Blanco 40 2 m 230 V/50 Hz Marrón 40 2 m 230 V/50 Hz Negro 40 2 m 230 V/50 Hz Blanco m 230 V/50 Hz Marrón m 230 V/50 Hz Negro m 230 V/50 Hz KOBAN CONTROL Altura montaje 2,50 m Altura montaje 2,50 m Sistema rápido de montaje LC-Click NOVEDAD Solicite nuestro catálogo de novedades de detectores de presencia Cod m 2 m Avance transversal 2 Avance frontal 40º 2 0 m 2 200º 0 m Avance transversal 2 Avance frontal 4 m 2 m Luxomat LC-Mini. Versión más sencilla de la gama de detectores de montaje en pared. Tamaño reducido. Posibilidad de reducir el ángulo de cobertura. Grado de protección IP 44. Regulación crepuscular de 2 a.000 lux. Temporización ajustable de 4 seg a 0 min. Capacidad de contacto.000 W (cos ϕ =). Mismos esquemas de conexión que el Luxomat RC-Plus. GARANTÍA 2 AÑOS Dimensiones 80 x 55 x 65 mm. Material: ABS resistente UV. Luxomat LC-Mini/B 56, Luxomat LC-Mini/M 56, Luxomat LC-Mini/N 56, Altura montaje 2,50 m Color Ángulo detección Alcance máximo Tensión conexión Blanco 20 7 m 230 V/50 Hz Marrón 20 7 m 230 V/50 Hz Negro 20 7 m 230 V/50 Hz 4 m 20º 7 m 7 m 2 Avance transversal 2 Avance frontal

230 230 Detectores de presencia por infrarrojos Referencia /ud A LUXOMAT RC-Plus 30/B 8, LUXOMAT RC-Plus 30/M 8, LUXOMAT RC-Plus 30/N 8, LUXOMAT RC-Plus 230/B 49, LUXOMAT RC-Plus 230/M 49, KOBAN CONTROL LUXOMAT RC-Plus 230/N 49, LUXOMAT RC-Plus 270/B 85, LUXOMAT RC-Plus 270/M 85, LUXOMAT RC-Plus 270/N 85, LUXOMAT LC-Mini/B 56, LUXOMAT LC-Mini/M 56, LUXOMAT LC-Mini/N 56, LUXOMAT LC-40/B 87, LUXOMAT LC-40/M 87, LUXOMAT LC-40/N 87, LUXOMAT LC-200/B 03, LUXOMAT LC-200/M 03, LUXOMAT LC-200/N 03, LUXOMAT IR-RC 32, C LUXOMAT IR-RC Mini 9, C LUXOMAT RC , LUXOMAT RC-Plus/Ang 3,

231 Detectores de presencia por infrarrojos 23 Alimentación 230 VAC +6%/-0% Hz Contacto máx W cosφ= 50 VA cosφ=0,5 Ángulo detección Alcance máx 30 6 m. Temporización 5 seg. 6 min Regulación crepuscular Lux Grado protección IP 54 Clase II Control remoto Opcional Color Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz 2300 W cosφ= 50 VA cosφ=0, m 5 seg. 6 min Lux IP 54 Clase II Opcional Marrón 230 VAC +6%/-0% Hz 2300 W cosφ= 50 VA cosφ=0, m 5 seg. 6 min Lux IP 54 Clase II Opcional Negro 230 VAC +6%/-0% Hz 2300 W cosφ= 50 VA cosφ=0, zonas 6 m 5 seg. 6 min Lux IP 54 Clase II Opcional Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz 230 VAC +6%/-0% Hz 2300 W cosφ= 50 VA cosφ=0, W cosφ= 50 VA cosφ=0, zonas zonas 6 m 6 m 5 seg. 6 min 5 seg. 6 min Lux Lux IP 54 Clase II IP 54 Clase II Opcional Opcional Marrón Negro KOBAN CONTROL 230 VAC +6%/-0% Hz 2300 W cosφ= 50 VA cosφ=0, zonas 6 m 5 seg. 6 min Lux IP 54 Clase II Opcional Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz 2300 W cosφ= 50 VA cosφ=0, zonas 6 m 5 seg. 6 min Lux IP 54 Clase II Opcional Marrón 230 VAC +6%/-0% Hz 2300 W cosφ= 50 VA cosφ=0, zonas 6 m 5 seg. 6 min Lux IP 54 Clase II Opcional Negro 230 VAC +6%/-0% Hz 000 W cosφ= 20 7 m 4 seg. 0 min Lux IP 44 Clase II No Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz 000 W cosφ= 20 7 m 4 seg. 0 min Lux IP 44 Clase II No Marrón 230 VAC +6%/-0% Hz 000 W cosφ= 20 7 m 4 seg. 0 min Lux IP 44 Clase II No Negro 230 VAC +6%/-0% Hz 000 W cosφ= 40 2 m 4 seg. 0 min Lux IP 44 Clase II No Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz 000 W cosφ= 40 2 m 4 seg. 0 min Lux IP 44 Clase II No Marrón 230 VAC +6%/-0% Hz 000 W cosφ= 40 2 m 4 seg. 0 min Lux IP 44 Clase II No Negro 230 VAC +6%/-0% Hz 000 W cosφ= m 4 seg. 0 min Lux IP 44 Clase II No Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz 000 W cosφ= m 4 seg. 0 min Lux IP 44 Clase II No Marrón 230 VAC +6%/-0% Hz 000 W cosφ= m 4 seg. 0 min Lux IP 44 Clase II No Negro Pila de litio CR V Incluida Control remoto de carga. 3 funciones: ON / OFF / AUTO Válido para Luxomat RC-Plus Gris Pila de litio CR V Incluida Control remoto para programación y ajuste del Luxomat RC-Plus y manejo de carga. 7 funciones Gris 230 VAC +6%/-0% Hz Batería R-C supresora de tensiones residuales en cargas inductivas Blanco Base angular para montaje de RC-Plus en esquinas Blanco

232 232 Detectores de presencia por infrarrojos GARANTÍA 2 AÑOS Detectores de montaje en techo Luxomat. Luxomat PD Solución para el aprovechamiento de la luz natural KOBAN CONTROL Color blanco. Dimensiones 50 x 00 mm. IP 20 (accesorio opcional IP 54). Nuevo modelo de última generación, con montaje en techo y control remoto opcional. Montaje superficial o empotrable en falsos techos. Lente de altísima resolución (8 zonas de división) que es capaz de detectar hasta el más pequeño movimiento. Doble relé para control de dos canales por separado. Uso en interiores (IP 20). Accesorio IP 54 opcional:.- Relé de iluminación - Mide en todo momento la mezcla de luz natural y luz artificial, apagando las luminarias en caso de que haya suficiente luz natural, incluso habiendo movimiento. - Capacidad de contacto 2300 W, cos ϕ=,.50 W cos ϕ=0,5 - Temporización 5 seg - 30 min. - Regulación crepuscular lux. 2.- Relé libre de potencial - Para activar cualquier tipo de ventiladores, aire acondicionado, calefactores, etc. Tambien puede ser usado como detector de alarma. - Reacciona sólo al movimiento, independientemente del nivel crepuscular. - Contacto libre de potencial 230 V, 3A, cos ϕ=. - Temporización 5 min-20 min, con retardo de 5 min para temporizaciones superiores a 5 min. Alarma 3 pulsos cada 0 seg. Dos modelos, MASTER y ESCLAVO. Para reducir costos a la hora de cubrir zonas muy amplias, se instala un único master junto con un número ilimitado de esclavos. Sólo el MASTER controla la luz u otras cargas, mientras que la detección se realiza de forma conjunta por el MASTER y los ESCLAVOS, que carecen de regulación. Control remoto opcional mediante el mando a distancia Luxomat IR-PD. Conexión normal: funcionamiento automático Conexión normal con funcionmiento semiautomático (el arranque de la iluminación se ha de realizar de forma manual con un pulsador) Conexión en paralelo Configuración MASTER/ESCLAVO: sólo el MASTER va conectado a la carga. Los ESCLAVOS tan sólo envían un impulso al MASTER cuando detectan movimiento Descripción Luxomat PD2/M , Luxomat PD2/E 360* 23, Luxomat PD2-IP54 8, Unidad MASTER, 360º, 2300 W, 230 V Unidad ESCLAVA, 360º, alimentación 230 VAC. Accesorio IP 54 para PD m Altura montaje 2,50 m 360 Avance transversal Avance frontal Sentado 5 m 6 m 0 m Zonas de cobertura (radio) según altura de montaje a T=8ºC Altura de montaje Sentado Avance transversal Avance frontal 2,00 m r=2 m r=8,0 m r=2,5 m 2,50 m r=2,5 m r=5,0 m r=3,0 m 3,00 m r=3 m r=6,0 m r=3,7 m 3,50 m r=7,0 m r=4,3 m 4,00 m r=8,0 m r=4,8 m 4,50 m r=9,0 m r=4,5 m 5,00 m r=0,0 m r=6,0 m * Todos los modelos Luxomat Esclavo son compatibles con todos los modelos Luxomat Master.

233 Detectores de presencia por infrarrojos 233 GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat PD2-FP 360. Solución para el aprovechamiento de la luz natural Versión empotrable en falsos techos. Tamaño reducido, similar a un óculo convencional (diámetro visto: 75 mm, hueco en techo: 65 mm). Mismo funcionamiento y especificaciones que la versión de superficie. Se pueden combinar ambos tipos (superficie y empotrables) en una misma instalación. Grado de protección IP20. Descripción Luxomat PD2/M-FP 75, Luxomat PD2/E-FP* 23, Unidad MASTER Unidad ESCLAVA GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat PD. Nuevo modelo de detector de presencia de montaje en techo con zona de detección cuadrada, la lente Fresnel está dividida en 4 zonas de 90 confiriendole cobertura en las esquinas de una estancia. Control remoto opcional. (Luxomat IR-PD). Mismas funciones e instalación que el modelo PD2. Grado de protección IP54. KOBAN CONTROL Descripción 2 Avance transversal Avance frontal o sentado Altura montaje 2,5 m Luxomat PD/M 75, Luxomat PD/E* 3, Zonas de cobertura (radio) según altura de montaje a T=8ºC Unidad MASTER, 4x90º, 2300 W Unidad ESCLAVA, 4x90º, alimentación 230 VAC. Altura de montaje Sentado Avance transversal 4,5 m 7,5 m 2 2 7,5 m 2,00 m (3,x3,) m 2 2,50 m (4,5x4,5) m 2 (7,5x7,5) m 2 3,00 m (6,x6,) m 2 (8,9x8,9) m 2 3,50 m (7,5x7,5) m 2 (0,5x0,5) m 2 4,00 m (,5x,5) m 2 4,50 m (3,4x3,4) m 2 NOVEDAD Solicite nuestro catálogo de novedades de detectores de presencia Cod GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat PD-FP. Versión empotrable en falsos techos. Mismo funcionamiento y especificaciones que la versión de superficie. Se pueden combinar ambos tipos de superficie y empotrable en una misma instalación. Grado de protección IP20. Descripción Luxomat PD/M-FP 75, Luxomat PD/E-FP* 23, Unidad MASTER Unidad ESCLAVA * Todos los modelos Luxomat Esclavo son compatibles con todos los modelos Luxomat Master.

234 234 Detectores de presencia por infrarrojos GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat PD4. Grandes superfícies, pasillos, grandes alturas. Gama de detectores de movimiento para grandes superfi cies, pasillos y grandes alturas. Disponen de múltiples sensores que hacen posible que sean específi cos para dichas aplicaciones. Control de cargas según detección de movimiento y nivel crepuscular. Detección de movimiento de tecnología infrarroja mediante lente Fresnel, que junto con el sensor consiguen una zona de detección cónica de 360 o Regulación crepuscular de 0 a lux. Relé de salida con temporización a la desconexión de 5 sg. a 30 min., además de posibilidad de programación con la función impulso. Disponible en color blanco, tanto en montaje superfi cial como empotrado en falsos techos. Versión grandes alturas programable con mando a distancia IR-PD4-GA. Ángulo detección Alcance máx. Capacidad de contacto KOBAN CONTROL Esquema de cobertura PD4 Altura montaje 2,5 m 24 m Avance transversal Avance frontal Sentado 6.4 m 8 m 24 m Luxomat PD4 28, Luxomat PD4-FP 28, Luxomat PD4-PS 49, Luxomat PD4-FP-PS 49, Luxomat PD4-M-GA 54, Luxomat PD4-E-GA 23, º 360º Esp. Pasillos Esp. Pasillos 360º Esp. Grandes alturas 360º Esp. Grandes alturas Ø24m - h=2,5m Ø24m - h=2,5m 40m - h=2,5m 40m - h=2,5m Ø44m - h=9m Ø44m - h=9m W (cos ϕ =).000 W (cos ϕ =0,5) W (cos ϕ =).000 W (cos ϕ =0,5) W (cos ϕ =).50 W (cos ϕ =0,5) W (cos ϕ =).50 W (cos ϕ =0,5) W (cos ϕ =).50 W (cos ϕ =0,5) W (cos ϕ =).50 W (cos ϕ =0,5 Esquema de cobertura PD4 Pasillo Altura montaje 2,50 m Avance transversal 2 Avance frontal 2 20 m 6 m Luxomat PD4 y Luxomat PD4-FP. Zona de cobertura (radio) según altura de montaje a T=8ºC Altura de montaje Sentado Avance transversal Avance frontal 2,00 m r=2,6 m r=8,5 m r=3,2 m 2,50 m r=3,2 m r=2,0 m r=4,0 m 3,00 m r=3,8 m r=4,5 m r=4,8 m 3,50 m r=4,5 m r=7,0 m r=5,5 m 4,00 m r=9,5 m r=6,8 m 4,50 m r=22,0 m r=7,2 m 5,00 m r=24,0 m r=8,0 m 20 m 40 m Esquema de cobertura PD4 Grandes Alturas Altura montaje 9 m Luxomat PD4-M-GA y Luxomat PD4-E-GA. Descripción de la gama dependiendo de la altura del montaje Altura del montaje Rango (detección circular) T= 7ºC Avance transversal 2,00 m r=7,5 m Ø=5 m 2,50 m r=9,0 m Ø=8 m 3,00 m r=,0 m Ø=22 m 3,50 m r=3,0 m Ø=26 m 4,00 m r=5,0 m Ø=30 m 4,50 m r=7,0 m Ø=34 m 5,00 m r=8,5 m Ø=37 m 6,00 m r=8,5 m Ø=37 m 7,00 m r=8,5 m Ø=37 m 8,00 m r=22 m Ø=44 m 9,00 m r=22 m Ø=44 m 0,00 m r=22 m Ø=44 m Ø 44 m

235 Detectores de presencia por infrarrojos 235 GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat PD3. Detector de techo, montaje superficial o empotrado en falsos techos. Lente de 360 de alta resolución. Temporización ajustable, de 30 seg. a 30 min. Regulación crepuscular: de 0 a Lux. Capacidad de contacto: W con cos ϕ= W con cos ϕ=0,5 Mismos esquemas de conexión que el Luxomat RC-PLUS. Grado de protección IP54. Ángulo detección Alcance máx. a h=2,5 m Tensión conexión 0 m Altura montaje 2,5 m 360 GARANTÍA 2 AÑOS Avance transversal Avance frontal Sentado 5 m 6 m 0 m NOVEDAD Solicite nuestro catálogo de novedades de detectores de presencia Cod Luxomat PD3 00, Zona de cobertura (radio) según altura de montaje a T=8ºC Altura de montaje Sentado Avance transversal Avance frontal 2,00 m r=2 m r=8,0 m r=2,5 m 2,50 m r=2,5 m r=5,0 m r=3,0 m 3,00 m r=3 m r=6,0 m r=3,7 m 3,50 m r=7,0 m r=4,3 m 4,00 m r=8,0 m r=4,8 m 4,50 m r=9,0 m r=4,5 m 5,00 m r=0,0 m r=6,0 m Luxomat PD3-FP. 360 Ø 0 m 230 V/50 Hz Modelo de montaje empotrado, para falsos techos. Tamaño de hueco estándar: 65 mm. Diámetro exterior: 75 mm. Funciones y especificaciones idénticas que en el LUXOMAT PD3 de superficie. Se pueden combinar en paralelo los dos tipos de montaje. Grado de protección IP20. Ángulo detección Alcance máx. a h=2,5 m Tensión conexión KOBAN CONTROL Luxomat PD3-FP 92, Ø 0 m 230 V/50 Hz Luxomat PD3-FP-MIC. Versión del PD3-FP que añade la función de rearme por sonido. La primera maniobra se realiza por movimiento, mientras que a continuación la luminaria permanece encendida tanto por movimiento como por sonido en la habitación. Nivel de micro ajustable. Luxomat PD3-FP-MIC 0, Ángulo detección Alcance máx. estancia a h=2,5 m Tensión conexión 360 Ø 0 m 230 V/50 Hz

236 236 Detectores de presencia por infrarrojos Solución para el aprovechamiento de la luz natural GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat LR. Sensor de luz para aplicaciones que precisan un nivel de luminosidad constante. Una vez ajustado el nivel de luxes necesario en la instalación, el LR mide la luz natural y regula la iluminación artifi cial dando solo la iluminación necesaria. Salida -0VDC conectada a balastos electrónicos de potencia regulable KBE (pág 239), máximo 50 uds. Ahorro de energía por encima del 50%. Ajuste del nivel crepuscular deseado con un simple giro de la tapa. No requiere alimentación. Se suministra cableado. Montaje en tubos fl uorescentes T5 y T8. Regulación crepuscular 50 lux lux. Salida de - 0 VDC (máx. 50 ma). KOBAN CONTROL Luxomat LR 49, Ángulo detección Alimentación 40 No necesita Idóneo para reformas

237 Detectores de presencia por infrarrojos 237 GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat PD2-DIM/M Detectores dimmer para la regulación automática del nivel de iluminación Luxomat PD2-DIM. Solución para el aprovechamiento de la luz natural El PD2-DIM dispone de una salida -0 VDC para su conexión a balastos electrónicos de potencia regulable KBE (pág 239). Cuando se produce movimiento en la estancia, el PD2-DIM mide el nivel de iluminación natural existente, y activa la iluminación artificial al nivel adecuado para que la suma de ambas sea la determinada por el usuario. A partir de este momento, el PD2-DIM regulará la intensidad de la iluminación artificial en función de la mayor o menor entrada de luz natural. El PD2-DIM dispone de un relé de salida que corta la alimentación de los balastos electrónicos cuando deja de haber movimiento y después de la temporización. Función opcional que mantienen la iluminación al 20% de su potencia nominal cuando no existe movimiento. Utilizable con unidades esclavas de cualquier modelo: PD2, PD, PD9, etc. Resto de especificaciones idénticas al Luxomat PD2. KOBAN CONTROL Descripción Luxomat PD2-DIM/M-FP Luxomat PD2-DIM/M 85, Luxomat PD2-DIM/M-FP 85, Unidad MASTER, montaje en superficie Unidad MASTER, montaje en falsos techos 0 m Altura montaje 2,5 m 360 Avance transversal Avance frontal Sentado 5 m 6 m 0 m Zona de cobertura (radio) según altura de montaje a T=8ºC Altura de montaje Sentado Avance transversal Avance frontal 2,00 m r=2 m r=8,0 m r=2,5 m 2,50 m r=2,5 m r=5,0 m r=3,0 m 3,00 m r=3 m r=6,0 m r=3,7 m 3,50 m r=7,0 m r=4,3 m 4,00 m r=8,0 m r=4,8 m 4,50 m r=9,0 m r=4,5 m 5,00 m r=0,0 m r=6,0 m Especificado en el CTE NOVEDAD Solicite nuestro catálogo de novedades de detectores de presencia Cod

238 238 Detectores de presencia por infrarrojos Detectores dimmer para la regulación automática del nivel de iluminación GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat PD-DIM. Mismas especificaciones y funcionalidades que el PD2-DIM, pero con la zona de cobertura del PD. Luxomat PD-DIM/M 85, Luxomat PD-DIM/M-FP 85, Descripción Unidad MASTER, montaje en superficie Unidad MASTER, montaje en falsos techos KOBAN CONTROL Altura montaje Avance transversal 2,5 m Zonas de cobertura (radio) según altura de montaje a T=8ºC 2 Avance frontal o sentado 4,5 m 7,5 m 2 2 Altura de montaje Sentado Avance transversal 2,00 m (3,x3,) m 2 2,50 m (4,5x4,5) m 2 (7,5x7,5) m 2 3,00 m (6,x6,) m 2 (8,9x8,9) m 2 3,50 m (7,5x7,5) m 2 (0,5x0,5) m 2 4,00 m (,5x,5) m 2 4,50 m (3,4x3,4) m 2 7,5 m Especificado en el CTE

239 Detectores de presencia por infrarrojos 239 GARANTÍA 2 AÑOS Balastos electrónicos de potencia regulable KBE. Regulan la potencia de trabajo de la lámpara conectada a su salida en función de la señal -0 VDC de detectores dimmer o sensor de luz LR. Válidos para lámparas tipo T8, T5 HO y TC-L. Grado de eficiencia energética A. Regulan desde un % hasta un 00% de la potencia de la lámpara. Factor de potencia >0,98. Eliminan el efecto flicker de las lámparas. Baja distorsión armónica (THD <0%). Lámparas T8 Lámparas T5 H0 Lámparas TC-L NOVEDAD Solicite nuestro catálogo de novedades de detectores de presencia Cod KBE x36 W-DIM 48, KBE 2x36 W-DIM 56, KBE x58 W-DIM 48, KBE 2x58 W-DIM 56, x36 W 2x36 W x58 W 2x58 W x39 W 2x39 W x54 W 2x54 W x36 W 2x36 W x55 W 2x55 W KOBAN CONTROL Solución para el aprovechamiento de la luz natural Nota: para un correcto funcionamiento del conjunto balasto-lámpara, es necesario respetar la polaridad de la señal de control -0 VDC, así como la longitud máxima del cableado balasto-lámpara, la cual se indica en el balasto.

240 240 Detectores de presencia por infrarrojos KOBAN CONTROL GARANTÍA 2 AÑOS Grado de protección IP65 Luxomat PD9. Detector de movimiento de última generación que incorpora microlente de reducido tamaño (tan sólo 36 mm. de diámetro) y 360º de cobertura. Consta de dos partes: - Lente de detección de ø 36 mm. con clavija RJ macho. - Unidad de potencia (donde va ubicada la electrónica, contactos, etc) con toma RJ hembra. Ambas partes deben ser interconectadas. Disponible en versión sencilla con regulación manual mediante potenciómetros y en versiones MASTER/ESCLAVO, e incluso con función DIMMER. Estas versiones han de ser programadas mediante los controles remotos IR-PD9 (versión master) e IR-PDIM (versión dimmer). Especificaciones generales: Altura recomendada de montaje: 2,5 m. Area de cobertura: 360º, circular. Regulación crepuscular: de 0 a 2000 Lux Temporización: de 5 seg a 30 min. Función impulso. Alimentación: 230 VAC, Hz. Luxomat PD9-FP 97, Luxomat PD9/M-FP 59, Luxomat PD9/DIM-FP 85, Luxomat PD9/E-FP* 92, Luxomat PD9/M-FP IP65 85, Capacidad de contacto.000 W cos ϕ= 500 W cos ϕ=0, W cos ϕ=.50 W cos ϕ=0, W cos ϕ=.50 W cos ϕ=0, W cos ϕ=.50 W cos ϕ=0,5 Descripción Versión sencilla. Regulación manual por potenciómetros Versión MASTER. Regulable con IR-PD9 Versión MASTER con función DIM- MER. Regulable con IR-PDIM Unidad ESCLAVA, utilizable con cualquier modelo MASTER Versión con alto grado IP especial para saunas, duchas, etc. (Ajuste por potenciómetros o con IR-PD9) 2 Avance transversal Avance frontal Sentado 2 6 m5 m 0 m 360º Altura montaje 2,50 m 0 m Zona de cobertura (radio) según altura de montaje a T=8ºC Altura de montaje Sentado Avance transversal Avance frontal 2,00 m r=2 m r=8,0 m r=2,5 m 2,50 m r=2,5 m r=5,0 m r=3,0 m 3,00 m r=3 m r=6,0 m r=3,7 m 3,50 m r=7,0 m r=4,3 m 4,00 m r=8,0 m r=4,8 m 4,50 m r=9,0 m r=4,5 m 5,00 m r=0,0 m r=6,0 m * Todos los modelos Luxomat Esclavo son compatibles con todos los modelos Luxomat Master.

241 Detectores de presencia por infrarrojos 24 GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat PD5. Detector de movimiento de alta sensibilidad diseñado para montar directamente sobre tubos fl uorescentes, sin necesidad de instalación previa. Zona de detección cónica de 360. Se suministra precableado. Válido para tubos T5 y T8. Posibilidad de crear redes MASTER/ESCLAVO. Programación mediante potenciómetro o control remoto IR-PD. Temporización de 5 sg. a 30 min., o función impulso. Regulación crepuscular lux. Capacidad de contacto W cos ϕ=,.50 W cos ϕ=0,5. Grado de protección IP 20. Idóneo para reformas Luxomat PD5/M, Luxomat PD5/E* 77, Descripción Unidad MASTER, 360 Unidad ESCLAVA, 360º * Todos los modelos Luxomat Esclavo son compatibles con todos los modelos Luxomat Master. KOBAN CONTROL 2 Avance transversal Avance frontal Sentado 0 m Altura montaje 2,5 m 2 5 m 6 m 0 m Zona de cobertura (radio) según altura de montaje a T=8ºC Altura de montaje Sentado Avance transversal Avance frontal 2,00 m r=2 m r=4,0 m r=2,5 m 2,50 m r=2,5 m r=5,0 m r=3,0 m 3,00 m r=3 m r=6,0 m r=3,7 m 3,50 m r=7,0 m r=4,3 m 4,00 m r=8,0 m r=4,8 m 4,50 m r=9,0 m r=4,5 m 5,00 m r=0,0 m r=6,0 m NOVEDAD Solicite nuestro catálogo de novedades de detectores de presencia Cod

242 242 Detectores de presencia por infrarrojos Referencia /ud Montaje A LUXOMAT PD/M (unidad máster) 75, Superficial LUXOMAT PD/M-FP (unidad máster) 75, Empotrable LUXOMAT PD/E (unidad esclava) 3, Superficial KOBAN CONTROL LUXOMAT PD/E-FP (unidad esclava) LUXOMAT PD-DIM/M 23, , Empotrable Superficial LUXOMAT PD-DIM/M-FP 85, Empotrable LUXOMAT PD2/M (unidad máster) 75, Superficial LUXOMAT PD2/M-FP (unidad máster) 75, Empotrable LUXOMAT PD2/E (unidad esclava) 23, Superficial LUXOMAT PD2/E-FP (unidad esclava) 23, Empotrable LUXOMAT PD2-DIM/M 85, Superficial LUXOMAT PD2-DIM/M-FP 85, Empotrable LUXOMAT PD3 00, Superficial LUXOMAT PD3-FP 92, Empotrable

243 Detectores de presencia por infrarrojos 243 Alimentación Salida Contacto 230 VAC +6%/-0% Hz 2 Zona de detección 2300 W cosθ= 50 W cosθ=0,5 Cuadrada 4x90 Libre de potencial 3 A Temporización 5 seg. 30 min. 5 min. 20 min. Regulación crepuscular Lux Grado protección IP 54 Clase II Control remoto Sí Color Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz W cosθ= 50 W cosθ=0,5 Cuadrada 4x90 Libre de potencial 3 A 5 seg. 30 min. 5 min. 20 min Lux IP 20 Clase II Sí Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz - - Cuadrada 4x IP 54 Clase II No Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz 230 VAC +6%/-0% Hz - - relé a balastos 2300 W cosθ= 50 W cosθ=0,5 Cuadrada 4x90 Cuadrada 4x90º seg- 30 min. IP 20 Clase II No Blanco lux IP 54 Si Blanco KOBAN CONTROL 230 VAC +6%/-0% Hz relé a balastos 2300 W cosθ= 50 W cosθ=0,5 Cuadrada 4x90º 5 seg- 30 min lux IP 20 Si Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz W cosθ= 50 W cosθ=0,5 Cónica 360 Libre de potencial 3 A 5 seg. 30 min. 5 min. 20 min Lux IP 20 Clase II Sí Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz W cosθ= 50 W cosθ=0,5 Cónica 360 Libre de potencial 3 A 5 seg. 30 min. 5 min. 20 min Lux IP 20 Clase II Sí Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz - - Cónica IP 20 Clase II No Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz - - Cónica IP 20 Clase II No Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz relé a balastos 2300 W cosθ= 50 W cosθ=0,5 Cónica seg- 30 min Lux IP 20 Sí Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz relé a balastos 2300 W cosθ= 50 W cosθ=0,5 Cónica seg- 30 min Lux IP 20 Sí Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz 2000 W cosθ= 000 W cosθ=0,5 Cónica s min Lux IP 54 Clase II No Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz 2000 W cosθ= 000 VA cosθ=0,5 Cónica s min Lux IP 20 Clase II No Blanco

244 244 Detectores de presencia por infrarrojos Referencia /ud Montaje A LUXOMAT PD4 28, Superficial LUXOMAT PD4-FP 28, Empotrable LUXOMAT PD4-PS 49, Superficial LUXOMAT PD4-FP-PS 49, Empotrable KOBAN CONTROL LUXOMAT PD4-M-GA LUXOMAT PD4-E-GA 50, , Superficial Superficial LUXOMAT PD5/M, Tubo fluorescente LUXOMAT PD5/E 77, Tubo fluorescente LUXOMAT LR 49, Tubo fluorescente LUXOMAT IR-PD 30, C LUXOMAT IR-PD9 30, C LUXOMAT IR-PD4-GA 3, C LUXOMAT IR-PDim 30, C LUXOMAT PD9-FP 97, Empotrable LUXOMAT PD9/M-FP 59, Empotrable LUXOMAT PD9/E-FP 92, Empotrable LUXOMAT PD9/DIM-FP 85, Empotrable LUXOMAT PD9/M-FP IP65 85, Empotrable

245 Detectores de presencia por infrarrojos 245 Alimentación Salida Contacto Zona de detección Temporización Regulación crepuscular Grado protección Control remoto Color 230 VAC +6%/-0% Hz 2000 W cosθ= 000 VW cosθ=0,5 Cónica s min Lux IP 54 Clase II No Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz 2000 W cosθ= 000 W cosθ=0,5 Cónica seg- 30 min lux IP20 No Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz 2300 W cosθ= 500 W cosθ= Longitudinal 5 seg- 30 min lux IP54 No Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz 2300 W cosθ= 50 W cosθ=0,5 Longitudinal 5 seg- 30 min lux IP20 No Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz 230 VAC +6%/-0% Hz 2300 W cosθ= 50 W cosθ=0,5 Cónica seg- 30 min lux IP20 Si Blanco _ Cónica 360 IP20 No Blanco KOBAN CONTROL 230 VAC +6%/-0% Hz 2300 W cosθ= 50 W cosθ=0,5 Cónica seg. 30 min Lux IP 20 Clase II Sí Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz Cónica seg. 30 min. IP 20 No Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz, a balastos - 0 VDC 50 ma Cónica Lux IP 20 Clase II No Blanco Pila de litio CR V Incluida Control remoto para programación y ajuste de los Luxomat PD/2 y manejo de carga. 2 funciones. Gris Pila de litio CR V Incluida Contro remoto para programación y ajuste de los Luxomat PD9 y manejo de carga. 2 funciones. Gris Pila de litio CR V Incluida Contro remoto para programación y ajuste de los Luxomat PD4-M-GA y manejo de carga. 2 funciones Gris Pila de litio CR V Incluida Control remoto para programación y ajuste de los Luxomat PD-DIM, PD2-DIM, PD5-DIM, PD9-DIM y manejo de carga. funciones. Gris 230 VAC +6%/-0% Hz 000 W cosθ= 500 W cosθ=0,5 Cónica seg. 30 min Lux IP 20 Clase II No Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz 2300 W cosθ= 50 W cosθ=0,5 Cónica seg. 30 min Lux IP 20 Si Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz Cónica 360 IP 20 No Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz relé a balastos 2300 W cosθ= 50 W cosθ=0,5 Cónica seg. 30 min Lux IP 20 Si Blanco 230 VAC +6%/-0% Hz 000 W cosθ= 500 W cosθ=0,5 Cónica seg. 30 min Lux IP65 Si Blanco

246 246 Detectores de presencia por infrarrojos GARANTÍA 2 AÑOS Controles remotos. Control remoto Luxomat IR-PD / Luxomat IR-PD9 / Luxomat IR-PD4 GA Control remoto por infrarrojos que permite al usuario programar de una forma más sencilla los detectores de presencia Luxomat PD /2/5/9 modelo máster, además del Luxomat PD4 GA. Fácil de programar, con él se consiguen múltiples funciones que no son posibles sin él. Dispone de diversas opciones de programación electrónica de niveles crepusculares, temporización, etc.: - Regulación electrónica del nivel crepuscular. - Posibilidad de copiar un nivel crepuscular de un momento determinado y aplicarlo como predeterminado. - Regulación electrónica de la temporización de ambos relés por separado. - Función impulso, para aplicaciones acústicas. - Conexión/desconexión permanente de la carga. KOBAN CONTROL Luxomat IR-PD 30, Luxomat IR-PD9 30, Luxomat IR-PD4-GA 3, Descripción Mando para modelos PD/2/5 Mando para modelo PD9 Mando para modelo PD4 GA GARANTÍA 2 AÑOS Control remoto Luxomat IR-PDim Control remoto por infrarrojos que permite al usuario programar de una forma mucho más fácil los detectores de presencia LUXOMAT PD /2/5/9 modelo MASTER DIMMER. Además de facilidad de programación, con el IR-PDim se consiguen múltiples funciones que no son posibles sin él, con lo que se consigue una explotación máxima del detector. Permite ajustar manualmente la intensidad de la luminaria. Incorpora teclas con niveles de temporización y crepusculares fijos, además de una innovadora función de lectura y memoria del valor crepuscular actual. Función DIMMER, con la cual el detector se comporta como regulador de la intensidad luminosa, consiguiendo un nivel crepuscular constante, con el ahorro y confort que ello supone. El usuario selecciona el nivel crepuscular final deseado (luz natural + luz artificial). El detector regula la intensidad luminosa de la luminaria, en función de la luz natural existente. Válido para luces incandescentes, halógenas o fluorescentes con balasto electrónico. Función iluminación permanente al 20%, durante un periodo de tiempo de forma limitada. Zona de cobertura fácilmente ajustable mediante la función TEST, y restauración de las funciones y parámetros a los valores por defecto en caso de error, mediante la función RESET. Estas características hacen del LUXOMAT IR-PDim un complemento esencial para aprovechar al máximo las prestaciones del detector de presencia. Disponible en color gris. Luxomat IR-PDim 30, Descripción Controlador remoto PD/2/5/9

247 Detectores de presencia por infrarrojos 247 Detectores empotrables, con rearme por sonido Luxomat. GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat M+S. Sólo lámparas incandescentes. Se instala en caja normalizada de mecanismos. Se activa por presencia y se mantiene por presencia o sonidos. Este modelo de 2 hilos sustituye a un interruptor normal. Alcance máximo de 6 m y ángulo de detección de 90º. Muy práctico en servicios públicos, escaleras, recibidores, etc. Colores: blanco puro y blanco marfil. Conexión KOBAN CONTROL Luxomat M+S 94, Regula. tiempo Mando lámparas Tensión conexión 4 a W 220 V/50 Hz GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat M+S 3H. Conexión a 3 hilos, activado por relé, que permite accionar cualquier carga hasta.000 VA. También funciona como minutero de escalera combinado con pulsadores. Sustituye interruptores, conmutadores o circuitos conmutados. Activación por presencia. Rearme por presencia y sonido. Colores: blanco puro y blanco marfil. Conexión Luxomat M+S/3 H 04, Regula. tiempo Mando lámparas Tensión conexión 4 a W 220 V/50 Hz

248 248 Detectores de presencia por infrarrojos GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat M+S / 80. Nuevo modelo empotrable con rearme por sonido. Lente semiesférica de alta resolución con ámplia zona de cobertura: - 80 en horizontal - 85 en vertical Permite montajes realmente discretos, cerca del techo, o encima de puertas. Mismas especificaciones de alcance, temporización y nivel crepuscular que los modelos de 90. Mismas capacidades de contacto. Temporización de 4 seg. - 9 min. Conexión con 2 hilos, puede colocarse en el lugar de un interruptor. Alcance máximo 6 m. Accesorio IP 54 opcional, bajo consulta. Color blanco marfil (otros colores bajo consulta). KOBAN CONTROL Luxomat M+S/80 06, Luxomat M+S/80/IP54 2, Descripción Incandescencia W, 220V/50Hz, Accesorio IP 54 GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat M+S / 3H-80. Nuevo modelo empotrable con rearme por sonido. Lente semiesférica de alta resolución con ámplia zona de cobertura: - 80 en horizontal - 85 en vertical Permite montajes realmente discretos, cerca del techo, o encima de puertas. Mismas especificaciones de alcance, temporización y nivel crepuscular que los modelos de 90. Mismas capacidades de contacto. Temporización de 4 seg. - 9 min. Conexión con 3 hilos. Alcance máximo 6 m. Accesorio IP 54 opcional, bajo consulta. Color blanco marfil (otros colores bajo consulta). Descripción Luxomat M+S/3 H/80 8, Cualquier carga hasta 000VA, 220V/50Hz NOVEDAD Luxomat M+S / 80-P. Nuevo modelo de detector empotrable en caja de mecanismo universal. Diseñado para trabajar con minuteros de escalera en portales, edificios públicos, etc. Al detectar movimiento, el detector envía un pulso al minutero. Conexión sencilla a 2 hilos. Sustituye de forma directa a cualquier pulsador manual. GARANTÍA 2 AÑOS Luxomat M+S/ 80-P 90, Descripción Conexión a través de minutero de escalera

249 Detectores de presencia por infrarrojos 249 Detectores con luminaria. GARANTÍA 2 AÑOS Color negro. Luxomat F-30. Combinación de lámpara y detector de movimientos, lista para instalar con tan sólo conectar la alimentación. El proyector y sensor se pueden orientar de forma independiente. Conexión. Al detectar presencia se enciende la luz y permanece encendida el tiempo seleccionado. También incorpora un sensor crepuscular para el caso en que se desee que sólo actúe de noche o con un bajo nivel de luz. El proyector está realizado en fundición de aluminio y tiene protección ante la lluvia (IP 44). Lámpara halógena, 500 W. Alcance máx. 5 m y ángulo de detección de 0º. Luxomat F-30 03, * El incluye la lámpara. Regula. tiempo Lámpara Tensión conexión 4 a W 220 V/50 Hz KOBAN CONTROL

250 250 Avisadores acústicos y luminosos Señalización acústica. Bocinas de aire. Funcionamiento mediante aire comprimido. Aleación de latón y bronce altamente resistente a corrosión. Sonido de baja frecuencia y alto nivel de penetración. Idóneas para lugares sin suministro eléctrico. Sonido continuo e indefinido al no haber calentamiento. IP 65, resistentes a corrosión. Idóneas para ambientes marinos. TDE Descripción KOBAN CONTROL TDE 98 62, TDE , mm, 25 db, 660 Hz 360 mm, 30 db, 387 Hz Bocinas electromecánicas. HP Avisadores para todo tipo de aplicación. Funcionamiento ininterrumpido sin calentamiento. Bajos consumos. Sonido muy direccional. Sencilla instalación. Combinaciones con luz. Gran diversidad de tensiones bajo consulta. Descripción HPW HGW HP 2VDC 89, HP 24VDC 89, HP 0VAC 4, HP 230VAC 89, HPW 2VDC 244, HPW 24VDC 244, HPW 0VAC 86, HPW 230VAC 86, HGW 2VDC 433, HGW 24VDC 433, HGW 0VAC 433, HGW 230VAC 433, HPL 2VDC* 46, HPL 24VDC* 46, HPL 230VAC* 46, ABS, IP33, 92 db, 2 VDC, 80 ma ABS, IP33, 92 db, 24 VDC, 00 ma ABS, IP33, 92 db, 0 VAC, 60 ma ABS, IP33, 92 db, 230 VAC, 20 ma ABS, IP55, 08 db, 2 VDC, 600 ma ABS, IP55, 08 db, 24 VDC, 300 ma ABS, IP55, 08 db, 0 VAC, 50 ma ABS, IP55, 08 db, 230 VAC, 70 ma Aluminio, IP56, 08dB, 2VDC, 600mA Aluminio, IP56, 08dB, 24VDC, 300mA Aluminio, IP56, 08dB, 0VAC, 50mA Aluminio, IP56, 08dB, 230VAC, 70mA ABS, IP33, 92dB, 7W, 2VDC, 80mA ABS, IP33, 92dB, 7W, 24VDC, 00mA ABS, IP33, 92dB, 7W, 230VAC, 20mA * Añadir 0 ó 02 al código de artículo para luz ámbar o roja respectivamente. HPL

251 Avisadores acústicos y luminosos 25 Zumbadores y minizumbadores. KAE 95 Zumbadores electromecánicos que producen sonido mediante la vibración de un diafragma. Versiones estándar AC/DC (otras tensiones bajo demanda). Versiones piezoeléctricas. Sonido continuo o intermitente. Montaje superficial o semiempotrable. Gran potencia de sonido para bajos consumos. Sonido de baja frecuencia y alto nivel de penetración. Descripción HPO HPW2 KKTB VAC KKTB 2V KAE , KAE , KAE 95/IP55 52, HPO 2VDC 80, HPO 24VDC 80, HPO 0VAC 73, HPO 230VAC 73, HPW2 2VDC 273, HPW2 24VDC 280, HPW2 0VAC 98, HPW2 230VAC 50, KKTB 2V 8, KKTB 24V 8, KKTB VAC/C 7, KKTB VAC/I 7, KKTB 24DC 4, KKTB 24AC/DC 4, Zumbador industrial 24/48 VAC/DC. 0 db 0 ON - 0 OFF Zumbador industrial 5/230 VAC/DC. 0 db. 0 ON - 0 OFF Carcasa accesorio IP55 para zumbadores KAE 95 Superficie, 2 VDC, 95 db, IP43, 50 ma sonido continuo ininterrumpido Superficie, 24 VDC, 95 db, IP43, 70 ma sonido continuo ininterrumpido Superficie, 0 VAC, 95 db, IP43, 20 ma sonido continuo ininterrumpido Superficie, 230 VAC, 95 db, IP43, 20 ma sonido continuo ininterrumpido Superficie, 2 VDC, 08 db, IP55, 0,6 A Sonido continuo ininterrumpido Superficie, 24 VDC, 08 db, IP55, 0,3 A Sonido continuo ininterrumpido Superficie, 0 VAC, 08 db, IP55, 0,5 A Sonido continuo ininterrumpido Superficie, 230 VAC, 08 db, IP55, 0,07 A Sonido continuo ininterrumpido Superficie, 2 VDC (6-4 VDC), 30 ma, 80 db, IP 34 Superficie, 24 VDC (0-28 VDC), 25 ma, 80 db, IP 34 Semiempotrable, VAC 20 ma, 95 db, IP 55, continuo Semiempotrable, VAC 20 ma, 95 db, IP 55, intermitente Semiempotrable, 24 VDC, 2 tonos 20 ma, 95 db, IP 55 Semiempotrable, 24 V AC/DC, 95 db sonido continuo o intermitente, IP 55 KOBAN CONTROL

252 252 Avisadores acústicos y luminosos Sirenas electromecánicas. Mini mono P Sonido de sirena tradicional producido por la expulsión de aire al girar la hélice de un motor. Sonido de calidad, con altos niveles acústicos. Posibilidad de sonido continuo o en ciclos. Aplicaciones en alarmas industriales, control de procesos, seguridad, evacuación, antiincendio y muchas otras. Gran variedad de potencias acústicas, diseños y grados de protección. Modelos de largo alcance y versiones antideflagrantes bajo demanda, así como otras tensiones de alimentación. Descripción KOBAN CONTROL Super M Mono 72 Mini mono P 2V 56, Mini mono P 24V 9, Mini mono P VAC, Duplo 24 VDC 422, Mono V 37, Super M 0V 232, Super M 230V 232, Duplo 230V 397, VDC, 03 db, A,.000 Hz, continuo, IP VDC, 03 db, 0,5 A,.000 Hz, continuo, IP 44 0/230 VAC, 00 db, 0,3/0,085 A,.000 Hz, cont., IP VDC, 26 db, 8,3 A,.500 Hz 5 min, IP V AC/DC, 20dB, 0,46 A,.800Hz, continuo, IP65 0V AC/DC, 27dB, 2,7A,.680 Hz, contínuo, IP V AC, 27dB, A,.680Hz, contínuo, IP65 230VAC, 26dB, A,.500Hz, 5 minutos, IP65 Duplo Sirena electromecánica S04. Sirena electromecánica de montaje vertical, con potente motor de 70 W, para su uso en exteriores, en las condiciones más adversas. De construcción robusta para uso industrial. Grado de protección IP 55. Diseñado para sistemas de seguridad. Intervalo de sonido de 20 min. Posibilidad de incorporar calentador anti-congelación regulable con termostato. SO4 2 VDC 999, SO4 24 VDC 999, SO4 0 VAC 944, Descripción 2 VDC, 0 db, 3,3 A, 900 Hz 24 VDC, 25 db, 6,5 A, 900 Hz 0 VAC, 25 db, 3,7 A, 900 Hz

253 Avisadores acústicos y luminosos 253 Timbres de campana. Timbres tradicionales manejados por solenoide. Bajos consumos. Tres tamaños. Tensiones estándar, con posibilidad de otras alimentaciones bajo demanda. Versión especial para alarmas anti incendio. IP 40. Accesorio opcional IP 56. KTC-4B 24 VDC 88, KTC-4B 24 VAC 88, KTC-4B 5 VAC 88, KTC-4B 230 VAC 88, KTC-6B 2 VDC 94, KTC-6B 24 V 94, KTC-6B 24 VAC 94, KTC-6B 5 VAC 94, KTC-6B 230 VAC 94, KTC-6B 24 VDCR 94, KTC-8B 24 VDC 30, KTC 8B 24VAC 25, KTC-8B 5 VAC 30, KTC-8B 230 VAC 30, Descripción Diámetro 00mm, 95 db, IP 40 Diámetro 00mm, 95 db, IP 40 Diámetro 00 mm, 95 db, IP 40 Diámetro 00 mm, 95 db, IP 40 Diámetro 50 mm, 00 db, IP 40 Diámetro 50 mm, 00 db, IP 40 Diámetro 50 mm, 00 db, IP 40 Diámetro 50 mm, 00 db, IP 40 Diámetro 50 mm, 00 db, IP mm, 93 db, IP 40, 24 VDC, 30 ma Diámetro 230mm, 05 db, IP 40 Diámetro 230mm, 05 db, IP 40 Diámetro 230mm, 05 db, IP 40 Diámetro 230mm, 05 db, IP 40 KOBAN CONTROL Sirenas electromecánicas. Bajos consumos y sonidos contínuos, sin calentamiento. Multi-tonales. Versiones en aluminio. Versiones antideflagrantes. Distintos grados de protección. Gran abanico de aplicaciones: sistemas de seguridad, industria, hoteles, etc. SONOS SONOS base baja IP43 Tecnología avanzada en señalización acústica electrónica. 32 tonos de alarma distintos, seleccionables por el usuario. Volumen ajustable por el usuario. Potencia acústica entre 02 db y 0 db, según tono. Muy bajos consumos. Sonido ininterrumpido. Puede funcionar durante un tiempo indefinido. Amplio rango de frecuencias acústicas, según normativas anti-incendio. Alimentación multi-tensión: - Modelos de contínua: 9-60 VDC - Modelos de alterna: VAC Fácil instalación. Las conexiones se realizan en la base, previamente fijada a la pared. La sirena se fija manualmente a la base, sin necesidad de tornillos. Dos tipos de base de fijación: - Base baja: acometida empotrada, IP43, ø00 mm. - Base alta: acometida empotrada o exterior, IP65, ø97,5 mm. SONOS base alta IP65 Color: rojo (blanco bajo consulta) SONOS VDC/IP43 5, SONOS VDC/IP65 53, SONOS VAC/IP65 6, Descripción 8-35 VDC, 02-0 db, 6-35 ma, 400/2850 Hz, IP VDC, 02-0 db, 6-35 ma, 400/2850 Hz, IP VAC, 02-0 db, 6-35 ma, 400/2850 Hz, IP 65

254 254 Avisadores acústicos y luminosos NEXUS KOBAN CONTROL Color: rojo (blanco bajo consulta) Sirena electrónica de altísimas prestaciones. 3 modelos: - NEXUS 05 (05 db) - NEXUS 0 (0 db) - NEXUS 20 (20 db) Fácil instalación. Conexiones en la base. La sirena se fija a la base con tornillos de /4 de vuelta. Sirena sólida y robusta, fabricada en policarbonato reforzado anti-impactos. Grado de protección IP66, que la hacen ubicable en prácticamente cualquier lugar. 64 tonos. 3 niveles de alarma (modelos DC) Sonido ininterrumpido, puede funcionar durante horas. Muy bajos consumos (0-500 ma) Volumen regulable. Gran variedad de frecuencias. Alimentación multitensión: 0-60 VDC, VAC. NEXUS 05 VDC 49, NEXUS 05 VAC 207, NEXUS 0 VDC 240, NEXUS 0 VAC 280, NEXUS 20 VDC 504, NEXUS 20 VAC 624, Descripción 0-60 VDC, 8-40 ma, 05 db, IP 66, 36x36x24, 0,7 Kg VAC, -23 ma, 05 db, IP 66, 36x36x24, 0,8 Kg VDC, 8-40 ma, 0 db, IP 66, 66x66x50,, Kg VAC, -23 ma, 0 db, IP 66, 66x66x50,,2 Kg VDC, ma, 20 db, IP 66, 66x66x50,,8 Kg VAC, ma, 20 db, IP 66, 66x66x50, 2,2 Kg.

255 Avisadores acústicos y luminosos 255 Sirenas electrónicas con avisador luminoso Gran variedad de combinaciones de sirenas electrónicas con luces estroboscópicas y LED s SONOS LED-0 / IP65 KOBAN CONTROL NEXUS 05 XN-02 SONOS 7-60VDC IP43 SIR+LD-0 20, SONOS 7-60VDC IP43 SIR+LD-02 20, SONOS 7-60VDC IP65 SIR+LD-0 20, SONOS 7-60VDC IP65 SIR+LD-02 24, SONOS 24VDC IP43 SIR+XN-02 20, SONOS 24VDC IP65 SIR+XN-02 24, SONOS 0/230VAC IP65 SIR+LD0 98, SONOS 0/230VAC IP65 SIR+LD02 98, NEXUS VDC SIR+XN-0 309, NEXUS VDC SIR+XN , NEXUS 05 0/230VAC SIR+XN-0 343, NEXUS 05 0/230VAC SIR+XN , NEXUS VDC SIR+XN-0 383, NEXUS VDC SIR+XN , NEXUS 0 0/230VAC SIR+XN-0 383, NEXUS 0 0/230VAC SIR+XN , NEXUS VDC SIR+XN-0 64, NEXUS VDC SIR+XN-02 64, NEXUS 20 0/230VAC SIR+XN-0 745, NEXUS 20 0/230VAC SIR+XN , Descripción Color lente Sirena sonos + LED, 7-60 VDC, 0-50 ma, IP43, 06 db, 32 tonos, 25 g Sirena sonos + LED, 7-60 VDC, 0-50 ma, IP43, 06 db, 32 tonos, 25 g Sirena sonos + LED, 7-60 VDC, 0-50 ma, IP65, 06 db, 32 tonos, 25 g Sirena sonos + LED, 7-60 VDC, 0 ma, IP65, 06 db, 32 tonos, 25 g Sirena sonos + LED, 24 VDC, 0-50 ma, IP43, 06 db, 32 tonos Sirena sonos + LED, 24 VDC, 0-50 ma, IP65, 06 db, 32 tonos Sirena SONOS + Luz Xenon 0/230 VAC, 0mA, 06 db, IP65, 32 tonos Sirena SONOS + Luz Xenon 0/230 VAC, 0mA, 06 db, IP65, 32 tonos Sirena nexus + Luz Xenon 5J, 0-60 VDC, 8-40 ma, 05 db, 64 tonos, IP66, 0,8 Kg. Sirena nexus + Luz Xenon 5J, 0-60 VDC, 8-40 ma, 05 db, 64 tonos, IP66, 0,8 Kg. Sirena nexus + Luz Xenon 5J, VAC, -23 ma, 05 db, 64 tonos, IP66, 0,8 Kg. Sirena nexus + Luz Xenon 5J, VAC, -23 ma, 05 db, 64 tonos, IP66, 0,8 Kg. Sirena nexus + Luz Xenon 5J, 0-60 VDC, 8-40 ma, 0 db, 64 tonos, IP66,,2 Kg. Sirena nexus + Luz Xenon 5J, 0-60 VDC, 8-40 ma, 0 db, 64 tonos, IP66,,2 Kg. Sirena nexus + Luz Xenon 5J, VAC, -23 ma, 0 db, 64 tonos, IP66,,3 Kg. Sirena nexus + Luz Xenon 5J, VAC, -23 ma, 0 db, 64 tonos, IP66,,3 Kg. Sirena nexus + Luz Xenon 5J, 0-60 VDC, ma, 20 db, 64 tonos, IP66, 2 Kg. Sirena nexus + Luz Xenon 5J, 0-60 VDC, ma, 20 db, 64 tonos, IP66, 2 Kg. Sirena nexus + Luz Xenon 5J, VAC, ma, 20 db, 64 tonos, IP66, 2,3 Kg. Sirena nexus + Luz Xenon 5J, VAC, ma, 20 db, 64 tonos, IP66, 2,3 Kg. Ámbar Rojo Ámbar Rojo Rojo Rojo Ámbar Rojo Ámbar Rojo Ámbar Rojo Ámbar Rojo Ámbar Rojo Ámbar Rojo Ámbar Rojo

256 256 Avisadores acústicos y luminosos Sistemas de señalización de largo alcance. Configuración de potente sonido para cubrir áreas extensas. Cobertura de varios Km de radio. Configuración entre 300 W y 2400 W de potencia, casi hasta 8 amplificadores en un solo armario. Dispone de batería de reserva que garantiza su funcionamiento en caso de que falle la alimentación. Comprobación de la capacidad de la batería. Gran variedad de señales distintas, señales de alarma programables, repetición de grabaciones digitales desde la memoria de la sirena. Entrada directa a micrófono. Posibilidad de reproducción de mensajes de voz; puede ser usado como sistema de megafonía. Diferentes posibilidades de activación. Manualmente o mediante radiofrecuencia. Control de varias sirenas desde un único módulo de control local. Hasta 40 tonos distintos. Análisis y estudio de proyectos. Ofertas a medida. KOBAN CONTROL Control de las sirenas Unidad de control maestra que dispone de los mandos para la activación de las señales. Su gobierno se puede realizar manual o por radio. Varias tensiones de alimentación. Sistema totalmente configurable según necesidad. Controlado por microprocesador. Acceso restringido por contraseña si es necesario. PARA INFORMACIÓN MÁS DETALLADA CONSULTE NUESTRO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE info@temper.es Para más información sobre los sistemas de señalización de largo alcance, póngase en contacto con nuestro Centro de Atención al Cliente

257 Avisadores acústicos y luminosos 257 Señalización luminosa. Luces incandescentes fijas. SF25/40 SF25/90 SF40 SF , SF , SF , SF , SF , SF , SF , SF , SF , SF , SF , SF , SF , SF , SF , Descripción 2 VAC/DC, Ba5d X 2 W,,75 A, IP 65, montaje panel 24 VAC/DC, Ba5d X 2 W, 0,88 A, IP 65, montaje panel 5 VAC, Ba5d X 5 W, 0,2 A, IP 65, montaje panel 230 VAC, Ba5d X 5 W, 0,05 A, IP 65, montaje panel 2 VAC/DC, Ba5d X 2 W,,75 A, IP 65, con base 24 VAC/DC, Ba5d X 2 W, 0,88 A, IP 65, con base 5 VAC, Ba5d X 5 W, 0,2 A, IP 65, con base 230 VAC, Ba5d X 5 W, 0,05 A, IP 65, con base 2 VAC/DC, H X 55 W, 4,6 A, IP 65, base sin tornillos 24 VAC/DC, H X 70 W, 2,9 A, IP 65, base sin tornillos 2 VAC/DC, Ba5d X 48 W, 4 A, IP 65, base sin tornillos 24 VAC/DC, Ba5d X 48 W, 2 A, IP 65, base sin tornillos 48 VDC, Ba5d X 48 W, A, IP 65, base sin tornillos 5VAC, E4 X 40W, 0,27 A, IP 65, base sin tornillos 230 VAC, E4 X 40 W, 0,5 A, IP 65, base sin tornillos KOBAN CONTROL Combinaciones de luz incandescente y zumbador. Combinación de mini luces incandescentes con zumbador intermitente. Versiones con luz fija y con luz intermitente. SFA , SFA , SFA , SFA , FFA , FFA , FFA , FFA , Descripción 2 VAC/DC, Ba5d X 2 W, 0,05 A, IP 65 Luz fija, sonido fijo 24 VAC/DC, Ba5d X 2 W,,75 A, IP 65 Luz fija, sonido fijo 5 VAC, Ba5d X 5 W, 0,2 A, IP 65 Luz fija, sonido fijo 230 VAC, Ba5d X 5 W, 0,05 A, IP 65 Luz fija, sonido fijo 2 VDC, Ba5d X 2 W, 2 A, IP 65 Luz y sonido intermitente 24 VDC, Ba5d X 2 W, A, IP 65 Luz y sonido intermitente 5 VAC, Ba5d X 5 W, 0,96 A, IP 65 Luz y sonido intermitente 230 VAC, Ba5d X 5 W, 0,86 A, IP 65 Luz y sonido intermitente NOTA: para adquirir estos artículos es necesario incluir 2 códigos, el propio del artículo y el de la cúpula correspondiente según página 259.

258 258 Avisadores acústicos y luminosos FF25 FF40 Luces incandescentes intermitentes. FF , FF , FF , FF , FF , FF , FF , FF , FF , FF , Descripción 2 VDC, Ba5d X 2 W, 2 A, IP 65, con base 24 VDC, Ba5d X 2 W, A, IP 65, con base 5 VAC, Ba5d X 5 W, 0,96 A, IP 65, con base 230 VAC, Ba5d X 5 W, 0,86 A, IP 65, con base 2 VDC, Ba5d X 2 W, 2A, IP 65, con base 24 VDC, Ba5d X 2 W, A, IP 65, con base 2 VDC, H X 55 W, 4,6 A, IP65, con base 24 VDC, H X 70 W, 2,9 A, IP 65, con base 5 VAC, E4 X 40 W, 0,28 A, IP 65, con base 230 VAC, E4 X 40 W, 0,6 A, IP 65, con base KOBAN CONTROL NOTA: para adquirir estos artículos es necesario incluir 2 códigos, el propio del artículo y el de la cúpula correspondiente según página 259. Luces estroboscópicas. X80 X 90 Altísimo impacto visual. Larga durabilidad. Bajos consumos. Versiones de gran potencia (24 J). Alto grado de protección: IP 65 - IP 66. X00 Descripción Color cúpula X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , Otras tensiones bajo consulta. 24 VDC, 0,30J. IP VDC, 0,30J. IP VDC, 0,30J. IP VAC, 2,0J. IP VAC, 2,0J. IP VAC, 2,0J. IP VAC, 2,0J. IP VAC, 2,0J. IP 67 5 VAC, J, 24 ma, IP65 5 VAC, J, 24 ma, IP65 5 VAC, J, 24 ma, IP65 5 VAC, J, 24 ma, IP65 5 VAC, J, 24 ma, IP VAC, J, 5 ma, IP VAC, J, 5 ma, IP VAC, J, 5 ma, IP VAC, J, 5 ma, IP VAC, J, 5 ma, IP VAC/DC, 5J, 50 ma, IP65 24 VAC/DC, 5J, 50 ma, IP65 24 VAC/DC, 5J, 50 ma, IP65 24 VAC/DC, 5J, 50 ma, IP65 24 VAC/DC, 5J, 50 ma, IP VAC, 5J, 70 ma, IP VAC, 5J, 70 ma, IP VAC, 5J, 70 ma, IP VAC, 5J, 70 ma, IP VAC, 5J, 70 ma, IP65 Ámbar Rojo Blanco Ámbar Rojo Azul Verde Blanco Ámbar Rojo Azul Verde Blanco Ámbar Rojo Azul Verde Blanco Ámbar Rojo Azul Verde Blanco Ámbar Rojo Azul Verde Blanco

259 Avisadores acústicos y luminosos 259 Luces estroboscópicas. X25 Descripción X 500 X400 X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , X , VDC, VAC, 2J, 30 ma, IP 65 5 VAC, 2,3 J, 30 ma, IP VAC, 2,7J, 2 ma, IP65 2/24V DC, 0/7,5J,,45/0,7A, IP65 48V DC, 0/7,5J, 0,37A, IP65 24V AC, 0/7,5J, 0,72A, IP65 48V AC, 0/7,5J, 0,37A, IP65 5V AC, 0/7,5J, 0,0A, IP65 230V AC, 0/7,5J, 0,06A, IP65 2/24 VDC, 24J/8J,,6A/,A, IP VAC, 24J, 0,4A, IP65 NOTA: para adquirir estos artículos es necesario incluir 2 códigos, el propio del artículo y el de la cúpula correspondiente según página 259. KOBAN CONTROL Cúpulas en policarbonato. CGN 33, CGR 33, CGA 33, CGV 33, CGT 33, CPN 5, CPR 5, CPA 5, CPV 5, CPT 5, Descripción Cúpula grande ámbar Cúpula grande roja Cúpula grande azul Cúpula grande verde Cúpula grande transparente Cúpula pequeña ámbar Cúpula pequeña roja Cúpula pequeña azul Cúpula pequeña verde Cúpula pequeña transparente NOTA: - Las cúpulas grandes son válidas para las luces XX200/20/400/40. - Las cúpulas pequeñas son válidas para las luces XX25.

260 260 Avisadores acústicos y luminosos Luces rotativas. KOBAN CONTROL RA 200 R40 R , R , R , R , R , R , R , R , R , R , R , RA , RA , RA , RA , R , R , R , R , R , R , R , R , R , R , R , Descripción 2V DC, 4,8A, 55W, IP65 24V DC, 2,6A, 70W, IP65 2V DC, 2A, 2W, IP65 24V DC,,2A, 2W, IP65 2V DC, 4A, 48W, IP65 24V DC, 2A, 48W, IP65 48V DC, A, 48W, IP65 24V AC, 0,3A, 48W, IP65 48V AC, 0,0A, 48W, IP65 5V AC, 0,5A, 60W, IP65 230V AC, 0,27A, 60W, IP65 2V DC, 4,8A, 55W, 95dB, IP65 24V DC, 2,76A, 70W, 95dB, IP65 5V AC, 0,5A, 60W, 95dB, IP65 230V AC, 0,28A, 60W, 95dB, IP65 2V DC, 4,8A, 55W, IP65 24V DC, 2,6A, 70W, IP65 2V DC, 2A, 2W, IP65 24V DC,,2A, 2W, IP65 2V DC, 4A, 48W, IP65 24V DC, 2A, 48W, IP65 48V DC, A, 48W, IP65 24V AC, 0,3A, 48W, IP65 48V AC, 0,0A, 48W, IP65 5V AC, 0,32A, 40W, IP65 230V AC, 0,20A, 40W, IP65 NOTA: para adquirir estos artículos es necesario incluir 2 códigos, el propio del artículo y el de la cúpula correspondiente según página 259. Luces para automóvil. R88 FF , FF , R , R , X , X , Descripción 2V DC, Inc. Intermitente, 2W, IP65 24V DC, Inc. Intermitente, 2W, IP65 2V DC, rotativa, 55W, IP65 24V DC, rotativa, 70W, IP65 2/24V DC, estroboscópica, 0J, IP65 48V DC, estroboscópica, 0J, IP65 NOTA: para adquirir estos artículos es necesario incluir 2 códigos, el propio del artículo y el de la cúpula correspondiente (ver tabla en página 243).

261 Avisadores acústicos y luminosos 26 Luces de LED. LED-80 Ideales para señalización de postes y torres. Balización en general. Altísima duración (aprox horas). Bajos consumos. Versiones fijas, intermitentes y rotativas, según modelo. Versiones en combinación con zumbador. Alto grado de protección. IP 65 en todos los modelos. Luces LED 80. Led de alta duración con extra brillo. Alto grado de protección : IP67. 80º de visibilidad. LEDA 25 KOBAN CONTROL LED 40 LED , LED , LED , LED , LED , LED , LED , LED , LED , LED , LED , LED , LED , LED , LEDA , LEDA , LEDA , LEDA , LEDA , LED , LED , SONOS 7-60VDC IP43 LD-0 53, SONOS 7-60VDC IP43 LD-02 53, SONOS 7-60VDC IP65 LD-0 53, SONOS 7-60VDC IP65 LD-02 57, Descripción 0-00VDC, consumo de corriente a 24VDC: 90mA en modo intermitente y 200mA en modo fijo. IP VDC, consumo de corriente a 24VDC: 90mA en modo intermitente y 200mA en modo fijo. IP VDC, consumo de corriente a 24VDC: 90mA en modo intermitente y 200mA en modo fijo. IP VAC, consumo de corriente 20 ma. IP VAC, consumo de corriente 20 ma. IP VAC, consumo de corriente 20 ma. IP VAC, LED, 28 ma, IP65, con base 230 VAC, LED, 28 ma, IP65, con base 0-30 VAC/DC, 48 LEDS, 0,63 A (fija), 0,25 A (Intermintente) 0-30 VAC/DC, 48 LEDS, 0,63 A (fija), 0,25 A (Intermintente) 0-30 VAC/DC, 48 LEDS, 0,63 A (fija), 0,25 A (Intermintente) 230 VAC, 48 LEDS, 30 ma (fija), 0,5 A (Intermintente) 230 VAC, 48 LEDS, 30 ma (fija), 0,5 A (Intermintente) 230 VAC, 48 LEDS, 30 ma (fija), 0,5 A (Intermintente) 0-30 VAC/DC, 48 LEDS, 85 db, 80 ma (fija), 50 ma (Intermintente) 0-30 VAC/DC, 48 LEDS, 85 db, 80 ma (fija), 50 ma (Intermintente) 230 VAC, 48 LEDS, 85 db, 30 ma (fija), 0,2 A (Intermintente) 230 VAC, 48 LEDS, 85 db, 30 ma (fija), 0,2 A (Intermintente) 230 VAC, 48 LEDS, 85 db, 30 ma (fija), 0,2 A (Intermintente) 0-30 VAC/DC, 44 LEDS, 60mA (fija), 30mA (Inter.), 40mA (rotativa) 0-30 VAC/DC, 44 LEDS, 60mA (fija), 30mA (Inter.), 40mA (rotativa) IP 43 IP 43 IP 65 IP 65 Color cúpula Ámbar Rojo Verde Ámbar Rojo Verde Ámbar Rojo Ámbar Rojo Verde Ámbar Rojo Verde Ámbar Rojo Ámbar Rojo Blanco Ámbar Rojo Ámbar Rojo Ámbar Rojo Otras tensiones bajo consulta.

262 262 Avisadores acústicos y luminosos Active Line. Funcionalidad y sencillez, eso es Active Line, la innovadora lámpara de señalización caracterizada por la revolucionaria tecnología LED. Gracias a su software patentado, se garantiza un verdadero control sobre los LEDS en los diferentes modos de funcionamiento (permanente, intermitente y flash) así como evitar la mezcla de colores. Una única lámpara emite hasta 8 colores diferentes. Bajo consumo de energía (máx. 65 ma). Larga vida útil gracias a la tecnología LED. Disponible desde modelos estandar a modelos especiales para atmósferas potencialmente explosivas. Su iluminación supera la de las luces incandescentes. Grado de protección mínimo IP 54. Disponible de un módulo zumbador opcional. KOBAN CONTROL Active Line , Active Line , Active Line 24 VDC + zumbador 487, Active Line 230 VDC + zumbador 487, Tensión Tipo de lámpara Corriente 24 VDC LED 65 ma 230 VAC LED 50 ma Módulo zumbador 24 VDC + zumbador 230 VAC + zumbador

263 Avisadores acústicos y luminosos 263 Accesorios. BMR AAV TLE RGB 7, AAV 08, BMR 66, AMP 8, AMPP 57, CGN 33, CGR 33, CGA 33, CGV 33, CGT 33, CPN 5, CPR 5, CPA 5, CPV 5, CPT 5, LNTL 7, LRTL 7, LATL 7, LVTL 7, LBTL 7, TLE 62, TX200S 26, TX200Z 84, Descripción Rejilla cúpula grande, acero inoxidable Adaptador anti-vibración Base metálica roscada Angular grande para pared Angular pequeño para pared Cúpula grande ámbar Cúpula grande roja Cúpula grande azul Cúpula grande verde Cúpula grande transparente Cúpula pequeña ámbar Cúpula pequeña roja Cúpula pequeña azul Cúpula pequeña verde Cúpula pequeña transparente Lente ámbar para torres TL Lente roja para torres TL Lente azul para torres TL Lente verde para torres TL Lente transparente para torres TL Tubo de xenon para luces estroboscópicas Tubo de xenon para X200S Tubo de xenon para X200Z KOBAN CONTROL NOTA: - Las cúpulas grandes son válidas para las luces XX200/20/400/40. - Las cúpulas pequeñas son válidas para las luces XX25. NOVEDAD OLS Señalización de obstáculos. Luces de baja intensidad de 0 y 32 y candelas. Incorporan tecnologias LED de bajo consumo. Según Normativa ICAO, anexo, para señalización de obstaculos. Alto grado de protección: IP 66. OLS consultar OLF consultar OLS consultar OLS consultar OLF consultar OLS consultar OLF consultar OLS consultar V Ac/Dc, LED, 330 ma, 0 candelas 24V Ac/Dc, LED, 330 ma, 0 candelas, rotativa 230V Ac/Dc, LED, 40 ma, 0 candelas 24V Ac/Dc, LED, 500 ma, 32 candelas 24V Ac/Dc, LED, 500 ma, 32 candelas, rotativa 230V Ac/Dc, LED, 500 ma, 32 candelas 5/230V Ac, 500/800 ma, 2400 candelas 5/230V Ac, 500/800 ma, 2400 candelas, rotativa OLS

264

265 Material de instalación KOBAN INSTALACIÓN

266 Para información más detallada sobre el producto solicite nuestro catálogo de: Soluciones para montaje de cuadros eléctricos Cod.:

267 Bases múltiples indesmontables 267 Bases múltiples indesmontables simples. KBM 3 Cable de conexión H05VV-F 3G,,0 mm² x,5 m. Toma de tierra lateral. Ángulo 45. 0/6 A, 250 V. Máxima potencia admitida: W. Fabricados según norma UNE KBM 5 KBM 3 9, KBM 4, KBM 5 4, KBM 6 22, KBM 8 6, KBM 4/C 4, Color blanco. Alargada. 3 tomas schuko 45. Cable,5 m H05VV-F 3G,0 mm². Color blanco. Alargada. 4 tomas schuko 45. Cable,5 m H05VV-F 3G,0 mm². Color blanco. Alargada. 5 tomas schuko 45. Cable,5 m H05VV-F 3G,0 mm². Color blanco. Alargada. 6 tomas schuko 45. Cable,5 m H05VV-F 3G,0 mm². Color blanco. Alargada. 4 tomas schuko y 4 planas 45. Cable,5 m H05VV-F 3G,0 mm². Color blanco. Cuadrada. 4 tomas schuko. Cable,5 m H05VV-F 3G,0 mm². KBM 4/C KOBAN INSTALACIÓN Bases múltiples indesmontables con interruptor y obturador. KBM 6/I Cable de conexión H05VV-F 3G,,0 mm² x,5 m. Toma de tierra lateral. 0/6 A, 250 V. Máxima potencia admitida: W. Obturador de protección infantil e interruptor luminoso. Fabricados según norma UNE KBM 8/I KBM 3/I 3, KBM 4/I 6, KBM 5/I 8, KBM 6/I 24, KBM 8/I 20, KBM 3/CI 6, Color blanco. Alargada. 3 tomas schuko 45.Interruptor y obturador. Cable,5 m H05VV-F 3G,0 mm². Color blanco. Alargada. 4 tomas schuko 45, interruptor y obturador. Cable,5 m H05VV-F 3G,0 mm². Color blanco. Alargada. 5 tomas schuko 45, interruptor y obturador. Cable,5 m H05VV-F 3G,0 mm². Color blanco. Alargada. 6 tomas schuko 45, interruptor y obturador. Cable,5 m H05VV-F 3G,0 mm². Color blanco. Alargada. 4 tomas schuko y 4 planas 45. Interruptor y obturador. Cable,5 m H05VV-F 3G,0 mm². Color blanco. Cuadrada. 3 tomas schuko. Interruptor y obturador. Cable,5 m H05VV-F 3G,0 mm². KBM 3C/I

268 268 Bases múltiples con protección. Prolongadores Bases múltiples con protección contra sobretensiones. Cable de conexión H05VV-F 3G,,0 mm² x,5 m. Toma de tierra lateral. Ángulo 45. 0/6 A, 250 V. Máxima potencia admitida: W. Protegidas contra posibles transitorios. Obturador de protección infantil. KBM 3/P 37, Color negro. Alargada. 3 tomas schuko 45. Protección contra transitorios. Cable,5 m H05VV-F 3G,0 mm². KOBAN INSTALACIÓN Bases múltiples con protección contra sobretensiones. KBM 3/PI Cable de conexión H05VV-F 3G,,0 mm² x,5 m. Toma de tierra lateral. 0/6 A, 250 V. Máxima potencia admitida: W. Obturador de protección infantil e interruptor luminoso. Protección contra sobretensiones. KBM 5/PI KBM 3/PI 4, KBM 4/PI 46, KBM 5/PI 48, KBM 6/PI 53, Color negro. Alargada. 3 tomas schuko 45. Protección contra transitorios. Interruptor y obturador. Cable,5 m H05VV-F 3G,0 mm². Color negro. Alargada. 4 tomas schuko 45. Protección contra transitorios. Interruptor y obturador. Cable,5 m H05VV-F 3G,0 mm². Color negro. Alargada. 5 tomas schuko 45. Protección contra transitorios. Interruptor y obturador. Cable,5 m H05VV-F 3G,0 mm². Color negro. Alargada. 6 tomas schuko 45. Protección contra transitorios. Interruptor y obturador. Cable,5 m H05VV-F 3G,0 mm². Prolongadores. KPC 2/SG KPC 2/P 5, KPC 3/P 5, KPC 2/SG 8, KPC 3/SG 22, KPC 5/SG 24, Color blanco. Clavija plana. Cable 2 m 2x0,75 mm². Color blanco. Clavija plana. Cable 3 m 2x0,75 mm². Color blanco. Clavija schuko plástico. Cable 2 m 3x,5 mm². Color blanco. Clavija schuko plástico. Cable 3 m 3x,5 mm². Color blanco. Clavija schuko plástico. Cable 5 m 3x,5 mm². KPC 2/SP

269 Enrolladores de cable. Señalización de obra 269 KEC 0 Enrolladores de cable. KEC 25 KEC 5 47, KEC 0 66, KEC 5 78, KEC 25/ 0, KEC 40/ 3, KEC 50/ 42, KEC 25/,5 6, KEC 40/,5 33, KEC 50/,5 45, Clavija schuko goma indesmontable. Cable 5 m 3x,0 mm². Clavija schuko goma indesmontable. Cable 0 m 3x,0 mm². Clavija schuko goma indesmontable. Cable 5 m 3x,0 mm². Clavija schuko goma indesmontable. Cable 25 m 3x,0 mm². Clavija schuko goma indesmontable. Cable 40 m 3x,0 mm². Clavija schuko goma indesmontable. Cable 50 m 3x,0 mm². Clavija schuko goma indesmontable. Cable 25 m 3x,5 mm². Clavija schuko goma indesmontable. Cable 40 m 3x,5 mm². Clavija schuko goma indesmontable. Cable 50 m 3x,5 mm². KSN- KSN-2 Schukos de goma. Alta resistencia, idóneos para uso industrial. Carcasa de goma y portacontactos en termoplástico. Tornillo de montaje exterior. Aptos para mangueras tripolares de 2,5 mm². Color negro. KOBAN INSTALACIÓN KSN- 7, KSN-2, Clavija schuko negro Prolongador schuko negro KFH 500/2P Iluminación de obra. KFH 50 37, KFH 50/2 34, KFH , KFH 500/2P 93, Foco halógeno 50W, 230V. Cable,5 m H05VV-F 3G0,75 mm². Rejilla protectora. Asa, pinza y percha para cualquier tip de fijación. Foco halógeno 50W, 2VDC. Cable 4 m 2x0,75 mm². Con adaptador para encendedor de coche o conexión a batería. Rejilla protectora. Asa, pie y percha para cualquier tipo de fijación. Foco halógeno 500W, 230V. Cable,5 m H05VV-F 3G0,75 mm². Rejilla protectora. Pie y asa. Kit dos focos halógenos 500W, 230V. Cable,5 m H05VV-F 3G0,75 mm². Rejilla protectora. Pie y soporte desplegable hasta,8m de altura. KFH 50 KFH 50/2 KFH 500

270 270 Regletas de conexión Regletas de conexión en poliamida 6.6. B D A E C Conformes a las Directivas comunitarias sobre baja tensión 73/23 CEE y 93/68 CEE. Según norma UNE-EN Datos Técnicos: Material aislante: poliamida 6.6. Borna de conexión: latón. Tornillos: acero zincado imperdibles. Tensión nominal: 400 V. Autoextinguibles: 960 C, UNE , VDE 047, CEI Temperatura máxima: 05 C permanentes, 60 C momentáneos. Temperatura mínima: - 40 C. Color natural. KOBAN INSTALACIÓN TS 04 NA, TS 06 NA, TS 0 NA 2, TS 6 NA 3, TS 25 NA 0, Color negro. TS 04 BK, TS 06 BK, TS 0 BK 2, TS 6 BK 3, TS 25 BK 0, Polos Sección mm² Embalaje mínimo Contenido embalaje Polos Sección mm² Embalaje mínimo Contenido embalaje Dimensiones (mm). Ø Borna Tornillo A B C D E TS 04 2,9 M3 93,5 7,5 5,5 2,95 8 TS 06 3,5 M3 7, ,5 0 TS 0 4,2 M3,5 39,5 22 9,5 3,6 2 TS 6 6 M ,5 25,3 4,3 3,5 TS 25 7 M5 94, ,7 4,3 6,5 Bloques de conexión en porcelana. Polos Sección mm² Embalaje B e d BP 0-2E 0, BP 0-3E, BP 6-2E 2, BP 6-3E 3, A C Dimensiones (mm). A B C D E 23,5 2 6,5 4, ,5,

271 Capuchones de conexión 27 B A Dimensiones (mm). Ø Borna A B C B 5 3, B ,7 8,3 9,6 B 40 4,5 22,3 9,5 0,2 B ,5 2,9 2,4 B ,9 25 4,4 B 60 9,5 34,5 3 8,8 B ,4 39,9 22 B ,6 42,8 24,4 C Capuchones de conexión. Un nuevo concepto de conexión, específicamente diseñado para facilitar el trabajo y garantizar la seguridad: - Amplio orificio para introducir los conductores. - En policarbonato transparente para comprobar fácilmente la conexión. - Fácil separación de los polos. - Extremo cerrado para evitar falsos contactos. - Tornillo con gran superficie de contacto con los cables. Datos Técnicos: Material aislante: policarbonato transparente. Borna de conexión: latón. Tornillos: acero zincado, imperdibles. Tensión nominal: 450/500 V. Autoextinguibles: prueba del hilo incandescente a 960 C, UNE , IEC Temperatura máxima: + 30 C. Aprobaciones: Los capuchones de conexión KOBAN cumplen con las normas: UNE-EN : dispositivos de conexión para circuitos de baja tensión para usos domésticos y análogos. UNE-EN : reglas particulares para dispositivos de conexión independientes con elementos de apriete con tornillo. Son conformes, asimismo, con las exigencias de las directivas comunitarias sobre baja tensión 73/23 CEE y 93/68 CEE, referentes al marcado CE. B 5, (0 polos) B 25, (0 polos) B 40, (0 polos) B 60, (0 polos) B 00 3, (0 polos) B 60 3, (5 polos) B 250 3, ( polo) B 350 3, ( polo) Sección Capacidad nº de conductores nominal Sección mm² Rígido Flexible 2x,5, / , x2,5 2, /450, x /450 2, , x / , x / x / x / x / KOBAN INSTALACIÓN

272 272 Capuchones de conexión Capuchones de conexión en polipropileno. Color blanco natural Código EAN 3 Sección nominal Capacidad nº de conductores Sección mm² Rígido Flexible KOBAN INSTALACIÓN B5-TS04 NAT, (0 polos) B25-TS06 NAT, (0 polos) B40-TS0 NAT, (0 polos) B60-TS6 NAT, (0 polos) B00-TS25 NAT 3, (0 polos) B60-TS50 NAT 3, (5 polos) Color negro, x, /600 0, , x2,5, / x4 2, /600, x /600 2, x / x / Código EAN 3 Sección nominal Capacidad nº de conductores Sección mm² Rígido Flexible B5-TS04 BK, (0 polos) B25-TS06 BK, (0 polos) B40-TS0 BK, (0 polos) B60-TS6 BK, (0 polos) B00-TS25 BK 3, (0 polos) B60-TS50 BK 3, (5 polos), x, /600 0, , x2,5, / x4 2, /600, x /600 2, x / x /

273 Capuchones de conexión 273 Capuchones de conexión unipolares de 2 orificios. Sección nominal Capacidad nº de conductores Sección mm² Rígido Flexible B A D C B 22, B 42, B 62, B 02 2, B 62 3, ,5 2x,5 20/600 0, x /600 2, x / x / x / Dimensiones (mm). A B C D B ,2 B B B ,5 B ,5 KOBAN INSTALACIÓN Capuchones de conexión unipolares de 3 orificios. Sección nominal Capacidad nº de conductores Sección mm² Rígido Flexible A D C B B 63 2, B 63 3, B 253 5, x /300 2, x / x / Dimensiones (mm). A B C D B ,5 B B ,5 Capuchones de conexión unipolares de 5 orificios. Sección nominal Capacidad nº de conductores Sección mm² Rígido Flexible B A D C B 65 3, B 65 5, B 255 8, x /300 2, x / x / Dimensiones (mm). A B C D B ,5 B B ,5

274 274 Bloques repartidores BOXDIN. Bloques repartidores para carril DIN. Máxima comodidad en el cableado de armarios de distribución. Para montaje en carril DIN o sobre panel. Fabricados en poliamida con tapa protectora transparente en policarbonato. Parte conectora en latón y tornillos en acero zincado. Diseño y contrucción completa. Altura similar a los interruptores de protección, lo que permite cerrar el cuadro con comodidad. Los tornillos se encuentran alzados (huecos para los cables abiertos), para ahorrar trabajo y tiempo al introducir los cables. Conformes a la norma EN Bipolares, 50, 00 y 25 A. Nº de orificios por polo y Ø en mm Capacidad conductor flexible Embalaje KOBAN INSTALACIÓN BD 0072 BD , (50A,7con ) BD 502 4, (50A,con ) BD , (00A,7con ) BD 252 8, (25A,con ) BD , (25A,5con ) 5x Ø5,3 2,5-6 4/48 2x Ø6 9x Ø5,3 2,5-6 4/48 2x Ø6 5x Ø6 2,5-6 4/40 2x Ø x Ø6 2,5-6 2x Ø /20 2x Ø x Ø6 2,5-6 2x Ø /20 2x Ø Tetrapolares, 00, 25 y 60 A. Nº de orificios por polo y Ø en mm Capacidad conductor flexible Embalaje BD 2554 BD , (50A,7con ) BD , (50A,con ) BD , (00A,7con ) BD 254 3, (25A,con ) BD , (25A,5con ) BD , (60A,8 con ) BD , (60A,3con ) 5x Ø5,3 2,5-6 4/48 2x Ø6 9x Ø5,3 2,5-6 2/24 2x Ø6 5x Ø6 2,5-6 2/20 2x Ø x Ø6 2,5-6 2x Ø /0 2x Ø x Ø6 2,5-6 2x Ø /0 2x Ø x Ø7 6-0 x Ø /2 x Ø x Ø x Ø x Ø /6 2x Ø x Ø Pentapolares 60 A. Nº de orificios por polo y Ø en mm Capacidad conductor flexible Embalaje BD 6035 BD , (60A,8 con ) BD , (60A,3 con ) 5x Ø7 6-0 x Ø /2 x Ø x Ø x Ø x Ø /6 2x Ø x Ø

275 Bloques repartidores 275 BOXDIN: posibilidad de expansión del neutro de 00 A - 25 A. Accesorios para la expansión de neutro y de fase en bloques repartidores tetrapolares de 00 y 25 A. Bloque repartidor Accesorio para expansión de neutro (azul) Accesorio para expansión de fase (gris) BD N 507 F BD N 50 F BD N 505 F 507 N 3, N 4, N 5, F 3, F 4, F 5, Embalaje 20/240 2/44 0/20 20/240 2/44 0/20 Soporte para bloques repartidores unipolares de distribución protegidas 50 A. 60SM-2 2, SM-4 2, Dimensiones mm Embalaje 68 x 30 x 60 6/72 0 x 30 x 60 6/72 KOBAN INSTALACIÓN EQUIJOINT BT. Para la instalación de tierra o pararrayos. Sistema de conexión mediante barilla de acero, barra conductiva, trenza o cable (cable flexible de 35 mm²) y cables de sección de 2,5; 4; 6; 0; 6; 25; 35 mm². Orificios de inserción abiertos (tornillos parcialmente atornillados). Tapa alojada con carril asegurada con tornillos imperdibles. Posibilidad de fijación en placa con tornillo o en carril DIN de resorte. Esquema en la pata para identificar los conductores. Ojal sobre la tapa para maniobrar los tornillos con la tapa cerrada. BT37 0, BT3, BT35 2, Ø agujero 6 mm 6 mm 6 mm

276 276 Bloques repartidores BOXDIN 2: bloques repartidores para carril DIN. Para montaje en carril DIN sobre panel. Fabricados en poliamida con tapa protectora transparente en policarbonato. Parte conectora en latón y tornillos en acero zincado. Diseño y construcción completa. Dimensiones reducidas, lo que facilita su colocación en todo tipo de cuadros, incluso en los de dimensiones más reducidas. La disposición simétrica de las barras, permite un cableado distribuido uniformemente por los dos lados del bloque. El perno para fijación a carril DIN, garantiza la máxima seguridad y fiabilidad. Conforme a normas: Series 50A / 00A / 25A: EN : A/200, EN : 99 Series 60A: EN : 999. EN : 99 +A/999 Tetrapolares, 50/63A KOBAN INSTALACIÓN BD (50-63A, 7con) 9, BD50634 (50-63A, con) 22, Tetrapolares, 00/25A BD , (00-25A, 7con) BD , (00-25A, con) BD , (00-25A, 5con) Nº de orificios por polo y ø en mm. Capacidad conductor flexible 5xø5,3,5-0 2xø0,6,5-0 9xø5,3,5-0 2xø6,5-0 Nº de orificios por polo y ø en mm. Capacidad conductor flexible Embalaje 4/48 2//24 Embalaje 5xø6,5-0 xø /2 xø xø6,5-0 2xø /2 2xø xø6,5-0 2xø /2 2xø Tetrapolares, 25/60A BD , (25-60A, 8con) BD , (25-60A, 3con) BD , (25-60A, 8con) Nº de orificios por polo y ø en mm. Capacidad conductor flexible Embalaje 5xø7 2,5-6 xø xø /6 xø xø7 2,5-6 2xø xø /6 xø xø6,5-0 9xø7 2,5-6 2xø /6 2xø xø2 0-50

277 Bloques repartidores 277 BOXDIN 3: bloques repartidores para carril DIN. Para montaje en carril DIN sobre panel. Incluyen la posibilidad de añadir una barreta de expansión de neutro en la posi ción que sea más cómoda a la hora de la instalación. Alimentación lateral: en cada polo, el agujero de mayor diámetro se encuentra en el extremo para facilitar la derivación. Es posible desmontar lateralmente el bloque repartidor, para conectar el cable de mayor sección. Todos los modelos se suministran junto con 4 punteras desnudas para la co nexión del cable de mayor sección. Cada polo se compone de una pieza única que no se fija con tornillos. No se genera resistencia de contacto ni posibilidad de que se suelte el tornillo. Cada tipo (25 y 60 A) pueden doblar el polo del neutro: 25 A, con polo interno y 60 A con polo externo. Con los modelos de 25 A se suministra una puntera junto con la extensión del neutro, para conectar los 2 polos con el mismo cable. Con los modelos de 60 A se suministra un cable especial con la extensión de neutro para conectar eléctricamente los dos polos. Dimensiones compactas: 45 mm para fijación a carril DIN, 50 mm para fijación a placa de montaje Conforme a normas EN , EN , EN y EN KOBAN INSTALACIÓN 63 A Bipolar. BD , BD , Nº de orificios Capacidad conductor flexible 9xø5,3,5-0 2xø6,5-0 5xø5,3,5-0 2xø6,5-0 Embalaje /6 /8 63 A Tetrapolar. BD , BD , Nº de orificios Capacidad conductor flexible 5xø5,3,5-0 2xø6,5-0 9xø5,3,5-0 2xø6,5-0 Embalaje /4 /6 25 A Bipolar. BD , BD , BD , Nº de orificios Capacidad conductor flexible Embalaje 5xø6,5-0 xø /36 xø xø6,5-0 2xø6,9 2,5-6 2xø /24 xø xø6,5-0 2xø6,9 2,5-6 2xø /2 xø9 6-35

278 278 Bloques repartidores BOXDIN 3: bloques repartidores para carril DIN. 25 A Tetrapolar. BD , BD , Nº de orificios Capacidad conductor flexible Embalaje 5xø6,5-0 2,5xø6,9 2,5-6 /8 6xø xø xø6,5-0 2xø6,9 2,5-6 2xø /6 xø A Tetrapolar. KOBAN INSTALACIÓN BD , BD , Nº de orificios Capacidad conductor flexible Embalaje 7xø7 2,5-6 xø /8 xø xø xø7 2,5-6 2xø /6 2xø xø2 0-50

279 Bloques repartidores 279 BOXBARRA. Bloques repartidores con pletinas de cobre. Bloques repartidores fabricados mediante barras de cobre, para fijación mediante tornillos. Válido para entrar con pletinas de cobre, pletinas flexibles o cables con terminal de cobre. Todos los modelos son tetrapolares, entre 25 y 400 A. Hasta 250 A montaje en carril DIN o sobre bastidor metálico. Los modelos de 400 A sólo montaje sobre bastidor. Soportes de policarbonato que incorporan piezas para el ensamble rápido de la tapa protectora. Tapa de protección superior en PVC con fijación mediante tornillos plásticos de atornillado manual. Barras de cobre ETP bruto de alta resistencia, con taladros roscados para tornillos de roscas M5, M6 y M8 según modelos. Se suministran con todos los tornillos y arandelas necesarias, en bolsas de plástico. Tornilos de acero galvanizado (M5x2 y M6x5) con cabeza hexagonal de 8 mm, con entrada para destornillador de estrella. Arandelas dentelladas anti-desatornillamiento, para proporcionar seguridad contra posibles vibraciones. Fabricados según normas EN y EN KOBAN INSTALACIÓN Bloques repartidores hasta 250 A. Carril DIN o bastidor. Amp. Barras cobre Nº de orificios por barra Nº de tornillos y arandelas Nº de soportes H P B BBD256 53, BBD25 68, BBD60 73, BBD607 22, BBD250 20, BBD , x4 6 M5 20 M x4 M5 40 M x4 M5 40 M x4 7 M5 60 M x6 0 M6 40 M6 2 2 M8 4 M x6 6 M6 80 M6 3 M8 4 M8 Dimensiones (mm). Modelos hasta 250 A con montaje sobre carril DIN o sobre bastidor. B P H BBD BBD BBD BBD BBD BBD

280 280 Bloques repartidores Bloques repartidores de 400 A. Montaje sobre bastidor. H B BB , BB400 48, BB , Amp. Barras cobre Nº de orificios por barra Nº de tornillos y arandelas Nº de soportes x6 5 M6 20 M6 2 2 M8 4 M x6 0 M6 40 M6 2 2 M8 4 M x6 6 M6 60 M6 3 M8 4 M8 P Modelos de A. con único montaje sobre bastidor metálico. Dimensiones (mm). B P H BB BB BB BOXCOMP. Bloques repartidores de composición propia. KOBAN INSTALACIÓN Elementos repartidores pensados para un montaje por parte del usuario, de acuerdo con sus necesidades exactas. Mismos materiales que en los bloques montados, suministrados por separado. Pletinas de cobre con orificios roscados. BCF22 54, BCF24 8, BCF54 77, BCF205 56, BCF , Amp. Barra cobre Long. Distancia cm Orificio orificios Sección (mm) 65 2x2 200 M x2 75 M x4 75 M x5 75 M x6 75 M Pletinas de cobre sin orificios. BC22 44, BC24 65, BC54 80, BC205 27, BC256 47, Amp. Barras cobre Long. cm Peso gr Sección 65 2x x x x x

281 Bloques repartidores 28 Soportes para montaje de barras. Descripción BB5 BB425 BB5 6, BB46 6, BB425 3, soportes unipolares para fijación sobre bastidor + 4 tornillos soportes tetrapolares tipo escalera para fijación sobre 2-0 carril DIN o bastidor + 4 tornillos con tuerca + 2 roscas tapa 2 soportes tetrapolares tipo escalera para fijación 2-0 sobre bastidor + 4 tornillos con tuerca + 4 roscas tapa BB46 Tapas de protección. BB250 23, BB2200 3, Longitud Descripción m Tapa de protección 2-0 para soporte BB46 m Tapa de protección 2-0 para soporte BB425 KOBAN INSTALACIÓN Tornillería. BBM59 6, BBM60 20, BBBM82 6, Descripción Bolsa con 00 tornillos M5x9 de cabeza hexagonal -0 con estrella y 00 arandelas dentadas de Ø2. Bolsa con 00 tornillos M6x0 de cabeza hexagonal -0 con estrella y 00 arandelas dentadas de Ø4. Bolsa con 00 tornillos M8x2 de cabeza hexagonal -5 con estrella y 50 arandelas dentadas de Ø5. BOXFLEX. Pletinas flexibles de cobre aislado. Pletinas flexibles de cobre aislado con vinilo negro. Aislamiento resistente al fuego según UL 94V0. Barras con aislamiento especiales autoextinguibles y libres de halógenos, bajo consulta. Longitud de las pletinas: 2 m. Conectores de pletinas BFLEXM /m BFLEX54 42, BFLEX202 34, BFLEX203 46, BFLEX245 86, BFLEX323 73, BFLEX325 2, Descripción /m Pletina 5,5x0,8x4: 49,6 mm² sección; corriente Dt 50ºC: 295 A 8 Pletina 20xx2: 40 mm² sección; corriente Dt 50ºC: 270 A 8 Pletina 20xx3: 60 mm² sección; corriente Dt 50ºC: 360 A 8 Pletina 24xx5: 20 mm² sección; corriente Dt 50ºC: 530 A 8 Pletina 32xx3: 96 mm² sección; corriente Dt 50ºC: 460 A 8 Pletina 32xx5: 60 mm² sección; corriente Dt 50ºC: 60 A 8 Separadores de pletinas BFLEXD BFLEXM2 46, BFLEXM43 47, BFLEXD20 39, BFLEXD32 40, Descripción Conector para pletina; 23x8 mm útiles; tornillos M6x30 4 Conector para pletina; 42x33 mm útiles; tornillos M6x40 4 Separador de pletinas de hasta 20 mm. 4 Separador de pletinas de mm 4

282 282 Conexión equipotencial-derivadores Barras para conexión equipotencial. Montaje sobre carril DIN. Para conexión de tierras y neutros. Soporte en poliamida, color gris, barra de conexión en latón y tornillos en acero zincado. 67 4, , , Sección conductor Nº conductores mm² Ø orificios mm Embalaje, xØ6 2/32, xØ6 2/32, xØ6 / xØ7,5 Derivadores de hilo pasante. KOBAN INSTALACIÓN Para realizar derivaciones sin interrumpir el cable de línea principal. En uno de los extremos de la borna se introduce, simplemente desaislando el cable principal. En el otro extremo se introducen los cables de derivación. Parte conectora en latón y cubierta aislante en policarbonato transparente. Conforme a las normas EN V. Sección nominal Capacidad cables Embalaje B A BK 66 9, BK 635 2, BK 650 6, BK , x6 mm² x6 mm² + x6 mm² 2/32 x6 mm² + x0 mm² x6 mm² + 2x6 mm² x6 mm² + 4x4 mm² 2x35 mm² x35 mm² + x35 mm² 2/32 x35 mm² + x25 mm² x35 mm² + 2x6 mm² x35 mm² + 3x6 mm² 2x50 mm² x50 mm² + x50 mm² /6 x50 mm² + x35 mm² x50 mm² + 2x25 mm² x50 mm² + 3x0 mm² 2x70 mm² x70 mm² + x70 mm² /6 x70 mm² + x50 mm² x70 mm² + 2x35 mm² x70 mm² + 4x6 mm² Dimensiones (mm). A B BK BK BK BK

283 Punteras 283 Punteras plateadas preaisladas. Dimensiones según DIN Preaisladas en poliamida. /00 ud AI 0,25/ 6 Amarillo 3, AI 0,5/ 8 Blanco 3, AI 0,75/ 8 Azul 3, AI / 8 Rojo 3, AI,5/ 8 Negro 3, AI,5/8 Negro 6, AI 2,5/ 8 Gris 4, AI 2,5/8 Gris 7, AI 4/0 Naranja 5, AI 4/8 Naranja 8, AI 6/2 Verde 9, AI 6/8 Verde, AI 0/2 Marrón 0, AI 0/8 Marrón 3, AI 6/2 Blanco, AI 6/8 Blanco 4, AI 25/6 Negro 23, AI 25/22 Negro 28, AI 35/6 Beige 27, AI 35/25 Beige 36, AI 50/20 V.Oliva 53, AI 50/25 V.Oliva 59, Sección cable mm² I Dimensiones en mm I2 d s d2 s2 Embalaje 0,25-0,34 0,50 6,00 0,80 0,25 2,00 0,25 5x00* 0,36-0,5 3,50 8,00,0 0,5 2,50 0,25 5x00* 0,75 4,00 8,00,30 0,5 2,80 0,25 5x00* 4,50 8,00,50 0,5 3,00 0,30 5x00*,5 4,50 8,00,80 0,5 3,40 0,30 5x00*,5 24,50 8,00,80 0,5 3,40 0,30 5x00* 2,5 5,00 8,00 2,30 0,5 4,20 0,30 5x00* 2,5 25,00 8,00 2,30 0,5 4,20 0,30 5x00* 4 7,50 0,00 2,90 0,20 4,80 0,30 5x00* 4 26,00 8,00 2,90 0,20 4,80 0, ,00 2,00 3,60 0,20 6,20 0, ,00 8,00 3,60 0,20 6,20 0, ,00 2,00 4,60 0,20 7,50 0, ,00 8,00 4,60 0,20 7,50 0, ,00 2,00 6,00 0,20 8,80 0, ,00 8,00 6,00 0,20 8,80 0, ,00 6,00 7,50 0,20,00 0, ,00 22,00 7,50 0,20,00 0, ,00 6,00 8,50 0,20 2,50 0, ,00 25,00 8,50 0,20 2,50 0, ,00 20,00 0,50 0,30 5,00 0, ,00 25,00 0,50 0,30 5,00 0,60 50 KOBAN INSTALACIÓN * Se suministran en 5 bolsas de 00, unidas en hilera y fácilmente separables. Preaisladas en poliamida, color según DIN /00 ud AI 0,25/ 6 Amarillo 3, AI 0,5/ 8 Blanco 3, AI 0,75/ 8 Gris 3, AI / 8 Rojo 3, AI,5/ 8 Negro 3, AI,5/8 Negro 6, AI 2,5/ 8 Azul 4, AI 2,5/8 Azul 7, AI 4/0 Gris 5, AI 4/20 Gris 8, AI 6/2 Amarillo 9, AI 6/8 Amarillo, AI 0/2 Rojo 0, AI 0/8 Rojo 3, AI 6/2 Azul, AI 6/8 Azul 4, AI 25/6 Amarillo 23, AI 25/22 Amarillo 28, AI 35/6 Rojo 27, AI 35/25 Rojo 36, AI 50/20 Azul 53, AI 50/25 Azul 59, Sección cable mm² I Dimensiones en mm I2 d s d2 s2 Embalaje 0,25-0,34 0,50 6,00 0,80 0,25 2,00 0,25 5x00* 0,36-0,5 3,50 8,00,0 0,5 2,50 0,25 5x00* 0,75 4,00 8,00,30 0,5 2,80 0,25 5x00* 4,50 8,00,50 0,5 3,00 0,30 5x00*,5 4,50 8,00,80 0,5 3,40 0,30 5x00,5 24,50 8,00,80 0,5 3,40 0,30 5x00* 2,5 5,00 8,00 2,30 0,5 4,20 0,30 5x00* 2,5 25,00 8,00 2,30 0,5 4,20 0,30 5x00* 4 7,50 0,00 2,90 0,20 4,80 0,30 5x00* 4 26,00 8,00 2,90 0,20 4,80 0, ,00 2,00 3,60 0,20 6,20 0, ,00 8,00 3,60 0,20 6,20 0, ,00 2,00 4,60 0,20 7,50 0, ,00 8,00 4,60 0,20 7,50 0, ,00 2,00 6,00 0,20 8,80 0, ,00 8,00 6,00 0,20 8,80 0, ,00 6,00 7,50 0,20,00 0, ,00 22,00 7,50 0,20,00 0, ,00 6,00 8,50 0,20 2,50 0, ,00 25,00 8,50 0,20 2,50 0, ,00 20,00 0,50 0,30 5,00 0, ,00 25,00 0,50 0,30 5,00 0,60 5 * Se suministran en 5 bolsas de 00, unidas en hilera y fácilmente separables.

284 284 Punteras Punteras plateadas desnudas. Dimensiones según DIN KOBAN INSTALACIÓN Desnudas. /00 ud A 0,5/ 6, A 0,75/ 6, A 0,75/0 2, A / 6, A /0, A,5/ 7, A,5/0, A 2,5/ 7, A 2,5/2 2, A 4/ 9 2, A 4/2 2, A 6/0 2, A 6/8 4, A 0/2 3, A 0/8 5, A 6/2 4, A 6/8 6, A 25/2, Puntera Twin para engastar dos conductores. Sección Dimensiones cable mm² I d d2 s 0,36-0,5 6 2, 0, ,75 6,2 2,3 0, ,2 2,3 0, ,4 2,5 0, ,4 2,5 0,5.000,5 7,7 2,8 0,5.000,5 0,7 2,8 0, ,5 7 2,2 3,4 0, ,5 2 2,2 3,4 0, ,8 4 0, ,8 4 0, ,5 4,7 0, ,5 4,7 0, ,5 5,8 0, ,5 5,8 0, ,8 7,5 0, ,8 7,5 0, ,3 9,5 0,20 00 La parte preaislada más amplia y de forma rectangular, permite introducir dos conductores en la misma puntera. /00 ud AI 2 x 0,5/ 8 4, AI 2 x 0,75/ 8 4, AI 2 x / 8 5, AI 2 x,5/ 8 5, AI 2 x 2,5/0 5, AI 2 x 4/2 4, AI 2 x 6/4 7, AI 2 x 0/4 2, AI 2 x 6/6 30, Sección Dimensiones en mm cable Color mm² I I2 d s d2 s2 Embalaje 2 x 0,5 Blanco 5,0 8,0,50 0,5 2,3/4,5 0,25 5x00 2 x 0,75 Gris 5,0 8,0,80 0,5 2,6/5, 0,25 5x00 2 x Rojo 5,0 8,0 2,05 0,5 3,2/5, 0,30 5x00 2 x,5 Negro 6,0 8,0 2,30 0,5 3,5/6,4 0,30 5x00 2 x 2,5 Azul 8,5 0,0 2,90 0,20 4,0/7,5 0,30 5x00 2 x 4 Gris 23,0 2,0 3,80 0,20 4,9/8,6 0, x 6 Amarillo 25,0 4,0 4,90 0,20 5,8/9,6 0, x 0 Rojo 26,0 4,0 6,50 0,20 7,0/2,6 0, x 6 Azul 3,0 6,0 8,50 0,20 8,8/6,6 0,50 00 Punteras en banda. Aislamiento en poliamida. Para uso en máquinas automáticas. Dimensiones según DIN T4. /00 ud Sección cable mm² Dimensiones I I2 d d2 R Cont. rollo AI 0,5/ 8 Blanco banda 3, AI 0,75/ 8 Gris banda 3, AI / 8 Rojo banda 3, AI,5/ 8 Negro banda 3, AI 2,5/ 8 Azul banda 4, ,36-0,5 4,5 8,0, 2,6 3, ,75 4,5 8,0,3 2,8 3, ,5 8,0,5 3,0 3,9.000,5 4,5 8,0,8 3,4 4, ,5 4,5 8,0 2,3 4,2 5,0 500

285 Punteras - Cajas surtidas 285 Cajas con surtidos de punteras aisladas. Con herramienta de engaste de 0,25 a 2,5 mm². S Z 88, Contenido 00 x AI 0,5 /8 00 x AI 0,75 /8 50 x AI /8 50 x AI,5 /8 00 x AI 2,5 /8 50 x AI 4 /0 Con herramienta de engaste de 0,5 a 6 mm². S 02 Z 90, Contenido 200-x AI 0,5 /8 200-x AI 0,75 /8 200-x AI /8 200-x AI,5 /8 200-x AI 2,5 /8 00-x AI 4 /0 50-x AI 6 /2 30-x AI 0 /2 20-x AI 6 /2 0-x AI 25 /6 KOBAN INSTALACIÓN Con tapa giratoria para la elección del tipo. S , S , Contenido 50 -x AI 0,5 /8 00 -x AI 0,75 /8 00 -x AI /8 00 -x AI,5 /8 50 -x A 2,5 /8 50 -x AI 4 /0 20 -x AI 6 /2 20 -x AI 0 /2 0 -x AI 6 /2 Con tapas deslizantes para la elección del tipo. S RD 25, S RD 26, Color Rojo Rojo Contenido 50-x AI 0,5 /8 00-x AI 0,75 /8 00-x AI /8 00-x AI,5 /8 50-x Al 2,5 /8 50-x AI 4 /0 20-x AI 6 /2 20-x AI 0 /2 0-x AI 6 /2 Nota: las cajas se pueden suministrar en otros colores, por favor consúltenos.

286 286 Punteras - Herramientas Herramientas de engaste para punteras. C0560 Herramienta de engaste por punzonado largo. 53 FE 37, C0560 7, Secciones (mm²) Embalaje 0,25-2,5 0,25-6 Geometría del engaste: KOBAN INSTALACIÓN 9039 A 9039 Herramientas de engaste trapezoidal. Con sistema de cremallera y enclavamiento para evitar engastes incompletos A 72, , Secciones (mm²) Embalaje 0, Geometría del engaste: EEB Herramientas sistema MINIFORCE. Diseño ergonómico para realizar el mínimo esfuerzo con la mano. Sistema de cremallera y enclavamiento para evitar engastes incompletos. EEB , EEB , EEB , EEB , Secciones (mm²) Embalaje 0, Geometría del engaste:

287 Punteras - Herramientas 287 NOVEDAD Herramientas de engaste para punteras. Herramienta de engaste eléctrica, EC65. Herramienta compacta y ligera, pero suficientemente robusta para el entorno industrial. EC65 es la herramienta ideal para engastar punteras y terminales, tales como: - Terminales preaislados hasta 6 mm 2 / 0 AWG. - Terminales de cobre tubulares hasta 6 mm 2 / 0 AWG. - Punteras hasta 50 mm 2 / AW. - Terminales faston hasta 6mm 2 / 0 AWG. Datos técnicos: - Dimensiones: 40x220x320 mm. - Peso: 0 Kg. - Peso del pedal:,2 Kg. - Máxima capacidad de presión: 0 KN. - Tiempo de presión: s. - Contador: Display LCD 6 dígitos. - Alimentación: 230 V / 50 Hz. - Consumo: 60 VA. Código EAN EC , Descripción Herramienta crimpado eléctrica KOBAN INSTALACIÓN NOVEDAD Herramienta de engaste automática para punteras en banda, MC25 Herramienta ligera, con asa para transporte. No requiere aire comprimido, sino sólo conexión a 230V. Conexión en sólo,5 s. MC25 procesa punteras de 0,5 a 2,5 mm 2 y longitud estándar de 8 mm. Posibilidad de cambiar el diámetro de las punteras sin necesidad de accesorios adicionales. Datos técnicos: - Alimentación: 230V/50 Hz. - Potencia entrada: 80VA. - Rango de operación: 0,5-2,5 mm2 / 20-4 AWG. - Punteras: Según norma DIN Sección crimpado: Trapezoidal. - Ciclo:,5 s. aprox. - Contador: Display LCD. - Dimensiones: 65x270x320 mm. - Peso 2 kg. Código EAN MC , Descripción Herramienta engaste automático para punteras en banda

288 288 Punteras - Herramientas NOVEDAD Herramienta de engaste automática para punteras en banda, MC40 Herramienta electro-neumática para tratamiento de punteras preaisladas. Versión estándar con herramientas de crimpado para secciones de 0,5 / 0,75 /,0 /,5 mm 2 y longitud de 8mm. Pelado y crimpado en una sola operación. Sets de ampliación para rango de 0,25 / 0,34 / 2,5 / 4 mm 2. Diseño modular que le dota de un sencillo mantenimiento. Datos técnicos: - Alimentación: 230 / 50 Hz. - Consumo de corriente: 0,5A. - Rango crimpado: 0,5 0,25 mm. - Punteras: Según DIN Sección crimpado: Trapezoidal. - Ciclo:,5s. KOBAN INSTALACIÓN Código EAN MC , MC4 E , MC4 E , MC4 E , Descripción Herramienta base, 0,5-,5 mm 2 Set ampliación, 0,25-0,34 mm 2 Set ampliación, 2,5 mm 2 Set ampliación, 4 mm 2 NOVEDAD Crimpadoras neumáticas, AC25 y AC00 AC25 y AC00 son crimpadoras neumáticas para punteras, que no obligan a realizar ningún tipo de esfuerzo manual. Herramientas sencillas de utilizar y ligeras. Método de trabajo ideal para crimpados en cuadros eléctricos. Posibilidad de añadir pedal para el funcionamiento, lo que libera ambas manos. No se requiere ninguna rutina de calibración. Datos técnicos: AC25: - Rango: 0,25-2,5 mm 2 / 24-4 AWG. - Peso: 400 g. - Dimensiones: Ø 44x200 mm. - Incluye cable de 2 m para conexión a aire comprimido. AC00: - Rango: 4-0 mm 2 / 2-8 AWG. - Peso: 000 g. - Dimensiones: Ø 40x200x70 mm. - Incluye cable de 2 m para conexión a aire comprimido. Código EAN AC25 603, AC00 740, Descripción Para rango: 0,25-2,5 mm 2 Para rango: 4-0 mm 2

289 Punteras - Herramientas 289 NOVEDAD Herramienta de corte LC00 Herramienta de precisión de corte de cables, filamentos, tubos y perfiles similares hasta 8 mm. de diámetro. Corte de alta precisión. Para cortar material delicado, la fuerza de aplicación puede ser reajustada. Con el SW que se suministra junto con LC00 es posible crear la rutina de corte en PC y pasarla a la máquina. Datos técnicos: - Capacidad de corte de cable: 0,8 0 mm 2 / 28-8 AWG. - Máx. longitud: cm. - Idioma: Inglés/alemán/italiano/español/francés. - Alimentación: 230V / 50 Hz. - Dimensiones: 94x295x227 mm. - Peso: Kg. Accesorio: DR30 es un útil accesorio para LC00 haciendo más fácil la alimentación del cable. Código EAN LC , DR30 693, Descripción Herramienta de corte Accesorio alimentación KOBAN INSTALACIÓN

290 290 Bridas Bridas en poliamida 6.6. del material: Absorción de agua 2,5% (al 50% de humedad relativa). Temperatura de uso de -40 a +85 C y un máximo de 0 C momentáneo. Corrosión al humo 5%. Autoextinguibilidad: V2 según UL94. Rigidez dieléctrica V/mm. Excelente resistencia a las bases, grasas, aceites y disolventes clorados. Resistencia limitada a los ácidos. No resistente a los fenoles. No contiene halógenos. Disponen de la homologación UL en los modelos más representativos. Resistente a la tracción según los requerimientos de la norma MIL S Color blanco natural. Para instalaciones interiores. KOBAN INSTALACIÓN /00 ud 2,2 x 75 NAT-520, ,5 x 02 NAT-5203, ,5 x 40 NAT , ,5 x 62 NAT , ,5 x 203 NAT , Ø máx. Mín. tensión (mm) que de tracción abraza (Kg) Dimensiones Ancho Largo * 5 6 2, ,6 2, ,6 2, ,6 2, ,6 2, ,6 x 40 NAT , ,6 x 204 NAT-524 4, ,6 x 302 NAT-520 6, ,6 x 372 NAT , ,5 x 60 NAT-52 3, ,8 x 78 NAT-523 3, ,8 x 200 NAT-525 4, ,8 x 250 NAT-526 7, ,8 x 286 NAT-527 7, ,8 x 368 NAT-529 8, ,8 x 430 NAT , ,8 x 80 NAT , ,8 x 240 NAT , ,8 x 292 NAT , ,8 x 368 NAT , ,8 x 450 NAT , ,8 x 540 NAT , ,8 x 750 NAT , ,6 x 225 NAT , ,6 x 500 NAT , ,6 x 720 NAT , ,6 x 850 NAT , ,6 x 000 NAT , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , * En bolsas de 00 unidades, excepto el modelo 2,2 x , suministrado en bolsas de.000 unidades.

291 Bridas 29 Bridas en poliamida 6.6. Color negro. Para instalaciones interiores o exteriores. /00 ud 2,2 x 75 BK-530, ,5 x 02 BK-5303, ,5 x 40 BK , ,5 x 62 BK , ,5 x 203 BK , ,6 x 40 BK , ,6 x 204 BK-534 5, ,6 x 302 BK-530 7, ,6 x 372 BK , Ø máx. Mín. tensión (mm) que de tracción abraza (Kg) Dimensiones Ancho Largo * 5 6 2, ,6 2, ,6 2, ,6 2, ,6 2, , , , , ,5 x 60 BK-53 3, ,8 x 78 BK-533 4, ,8 x 200 BK-535 4, ,8 x 250 BK-536 7, ,8 x 286 BK-537 8, ,8 x 368 BK-539 9, ,8 x 430 BK , , , , , , , , KOBAN INSTALACIÓN 7,8 x 80 BK , ,8 x 240 BK-5325, ,8 x 292 BK , ,8 x 368 BK , ,8 x 450 BK , ,8 x 540 BK , ,8 x 750 BK , ,6 x 225 BK , ,6 x 500 BK , ,6 x 720 BK , ,6 x 850 BK , ,6 x 000 BK , , , , , , , , , , , , , * En bolsas de 00 unidades, excepto el modelo 2,2 x , suministrado en bolsas de.000 unidades. NOVEDAD Bridas grises, en poliamida 6.6. Bridas en color gris (RAL 7035) Mismo color que el tubo rígido para conducción de cables. Mejora la estética de la instalación eléctrica. Para instalaciones interiores. /00 ud 3,6x40 GR 2, ,8x200 GR 4, ,8x286 GR 7, Ø máx. Mín. tensión Dimensiones (mm) que de tracción abraza (Kg) Ancho Largo , , , * En bolsas de 00 unidades.

292 292 Bridas especiales Bridas con reapertura, en poliamida 6.6. Nuevas bridas con un revolucionario sistema de reapertura que permite usarlas una y otra vez. Sencillo mecanismo que es posible manejar con un solo dedo. En color negro (para exterior e interior) o blanco (interior). Color natural. /00 ud 7,5 x 200 R NAT 0, ,5 x 250 R NAT 4, ,5 x 300 R NAT 6, Ø máx. Mín. tensión Dimensiones (mm) que de tracción abraza (Kg) Ancho Largo , , , Color negro. KOBAN INSTALACIÓN /00 ud 7,5 x 200 R BK 0, ,5 x 250 R BK 4, ,5 x 300 R BK 6, Ø máx. Mín. tensión Dimensiones (mm) que de tracción abraza (Kg) Ancho Largo , , , Bridas con señalizador. Color natural. BS BSI BSE /00 ud 2,5 x 00 BSI 6, ,5 x 200 BSI 0, ,5 x 0 BSE 6, ,5 x 20 BSE 9, ,8 x 90 BS 9, ,8 x 270 BS 9, Ø máx. Mín. tensión Dimensiones (mm) que de tracción abraza (Kg) Ancho Largo 20 8,6 2, ,6 2, ,6 2, ,6 2, , , Brida FLEXY-BLOCK D A B C del material: Nueva brida de poliamida para tubo cables, dotada de un apoyo cóncavo para dar mayor estabilidad en la fase de instalación. Evita deformaciones por peso que puedan arriesgar la seguridad de la instalación. Sistema patentado. Temperatura de funcionamiento: -40ºC a +25ºC. Color gris / 00 ud SG , SG , SG650 38, SG663 52, Ø máx. (mm) que abraza Dimensiones A B C D /768 96/768 48/384 48/384

293 Bridas especiales 293 Bridas con orificio de fijación. Color natural. /00 ud 3,6 x 50 BO 6, ,8 x 200 BO 9, ,8 x 200 BO 22, ,8 x 300 BO 37, ,8 x 380 BO 42, Ø máx. Mín. tensión Dimensiones (mm) que de tracción abraza (Kg) Ancho Largo 32 4,5 3, ,5 4, ,5 7, ,5 7, ,5 7, Bridas para bandejas de cables. Color negro. Se secciona por su parte central, se introducen los dos extremos en forma de martillo en las ranuras de la bandeja y se abrazan los cables. /00 ud 7,8x BB 26, ,6x BB 48, Ø máx. Dimensiones (mm) que abraza Ancho Largo Cola 55 7, , KOBAN INSTALACIÓN Bridas para fijación a panel. Color natural. /00 ud 3,5 x 00 BP 5, ,8 x 200 BP 8, Ø Orificio Espesor panel Dimensiones Embalaje 5,2 2,8 3,5x ,3 3,6 4,8x Bridas SUPER TENAX. Para cargas elevadas. Fabricadas en poliamida 6/6. Doble cabeza plana para conseguir la máxima resistencia (simple en modelo 9 x 200). Especialmente diseñada para esfuerzos extremos. Autoextinguible V2 según UL 94. Temperatura de empleo: -40 C a +85 C (máx. momentánea: 0 C). /00 ud 9 x 200 REF BK, x 285 REF BK 6, x 375 REF BK 23, Ø máx. Mín. tensión Dimensiones (mm) que de tracción abraza (Kg) Ancho Largo

294 294 Bridas especiales Bridas todo clima. Poliamida 2. Resistentes a variaciones de humedad y temperatura. Protegidas rayos UV. Insensibles a climas secos. Temperatura de empleo: -40 C a 80 C. Temperatura máxima momentánea: 20 C. Autoextinguibles según UL 94 HB. Conforme a norma EDF HN32-S-62. No contienen halógenos. KOBAN INSTALACIÓN /00 ud 6 x 5 BTC 7, x 80 BTC 9, x 290 BTC 8, x 360 BTC 23, x 265 BTC 9, x 360 BTC 26, x 50 BTC 67, Ø máx. Mín. tensión Dimensiones (mm) que de tracción abraza (Kg) Ancho Largo

295 Bridas. Herramientas de tensado y corte 295 Herramientas para tensado de bridas con corte automático. Para bridas de 2,2 a 4,8 mm de ancho. Posible selección de tensión de apriete. Tensado y corte en una sola operación. Fabricada en metal. HB 4,8 75, Para bridas de ancho (mm) 2,2 mm a 4,8 mm Herramientas para tensado de bridas. Para bridas de 5 a 9 mm de ancho. Corte mediante placa independiente. Fabricada en metal. KOBAN INSTALACIÓN HB , Para bridas de ancho (mm) 5 mm a 9 mm Herramientas para tensado de bridas con corte automático. Para bridas de 7,8 a 3 mm de ancho. Posible regulación de la fuerza de apriete. Tensado y corte en una misma operación. Fabricada en metal. HB 7,8-4 62, Para bridas de ancho (mm) 7,8 mm a 3 mm

296 296 Accesorios para bridas y cables Tacos de presión en poliamida 6/6. Color negro y gris. A D Para bridas hasta 9 mm de anchura. Modelos con y sin distanciador de la pared. Colores negro y gris. B Sin distanciador 6 mm C A D Color negro sin distanciador B Sin distanciador 8 mm A B Con distanciador C C D /00 ud Código Taco S/D 8mm negro 9, Taco S/D 6mm negro 7, Color negro con distanciador EAN 3 A Dimensiones (mm) B C ,5 9, ,5 9,2 00 D /00 ud Código EAN 3 A Dimensiones (mm) B C D KOBAN INSTALACIÓN NOVEDAD TACO GRIS Taco C/D 4, Color gris sin distanciador /00 ud Taco S/D 8mm gris 9, ,2 00 Dimensiones (mm) A B C D ,5 9,2 00 Bases de 2 vías en poliamida. Color natural. Las bases con ejecución para atornillar tienen un orificio de 4,3 mm Ø. /00 ud BBA 9 x 9 NAT 9, BBA 26,5 x 26,5 NAT 5, BB 9 x 9 NAT 6, BB 26,5 x 26,5 NAT 0, Bridas ancho hasta Base (mm) Ejecución 3,6 mm 9x9 Adhesivo 00 4,8 mm 26,5x26,5 Adhesivo 00 3,6 mm 9x9 Atornillar 00 4,8 mm 26,5x26,5 Atornillar 00 Soportes en poliamida. Color natural. B Con fijación lateral. Para bridas de hasta 4,8 mm de anchura. C Con fijación lateral F H A /00 ud SFS 4,8 NAT 4, Cotas (mm) A B C F H , Con fijación central. Para bridas de hasta 9 mm de anchura. C H F A Con fijación central B /00 ud SF 9 NAT 9, Cotas (mm) A B C F H 5 22,

297 Accesorios para bridas y cables 297 Soporte para orificio. 0 0,6 8, Accesorio para montaje de bridas en paneles. 7, 3,2 8 /00 ud Espesor panel (max.) Ø orificio (mm) Embalaje Ø 6,2 SPO 6,2 6, ,2 6,2 00 Placas de identificación. Se pueden emplear con bridas de un ancho máximo de 4,8 mm. KOBAN INSTALACIÓN /00 ud PIB 26 x 6, PIB 40 x 20 2, PIB 60 x 25 5, PIB 60 x 50 23, Dimensiones Ancho Largo Ø Orificio 6,2 26,4 5, ,5 40,3 5, 00 25,2 60,5 4, ,9 59,9 4,9 00 Soportes adhesivos para cables. A Para cables redondos. B Fabricados en poliamida. Color natural. Tambien disponible en color negro. C /00 ud Código EAN 3 A Dimensiones B C BCR 5 NAT, BCR 8 NAT 8, CCR 5 NAT 9, ,5 00 2, Para cables planos. C Fabricados en PVC. Color blanco. A B /00 ud Código EAN 3 A Dimensiones B C SAC-20 0, SAC-25 2, SAC-30 5, , , ,5 50

298 298 Accesorios para cables Abrazadera Twist lock. En poliamida 6.6. Reutilizable. Color natural. / 00 ud Longitud (mm) Ø Min.-máx. (mm) Embalaje AL 7,6 NAT 3, AL 0,2 NAT 4, AL 2,7 NAT 4, AL 6 NAT 5, AL 20,3 NAT 5, ,9 5,-7, ,2 7,6-0, ,5 0,2-2, ,5 3, ,4 7,8-20,3 00 Cinta espiral. KOBAN INSTALACIÓN Espiral para proteger y ordenar haces de conductores. Se puede derivar en cualquier punto del haz. Material: polietileno. Temperatura maxima de empleo: 85ºC Versión autoextinguible UL 94 V2. Color gris sin distanciador /ud Código EAN 3 CET- 3 0, CET- 5 0, CET- 8 0, CET- 0 0, CET- 2 0, CET- 4 0, CET- 20 2, Dimensiones Ø haz de D E W cables. 2,3 3,5 5 2 a 5 50 m 3, a m 6, a m 8, a m a m a m a m Cinta espiral. Color blanco (autoextinguible). /ud Código EAN 3 CEB- 3 0, CEB- 5 0, CEB- 8 0, CEB-0 0, CEB-2, CEB-4, Dimensiones Ø haz de D E W cables. 2,3 3,5 5 2 a 5 50 m 3, a m 6, a m 8, a m a m a m Cinta espiral. Color negro. /ud Código EAN 3 CEN- 3 0, CEN- 5 0, CEN- 8 0, CEN- 0 0, CEN- 2 0, CEN- 4 0, CEN- 20 2, Dimensiones Ø haz de D E W cables. 2,3 3,5 5 2 a 5 50 m 3, a m 6, a m 8, a m a m a m a m

299 GRÄSSLIN Interruptores horarios Interruptores crepusculares Termostatos y Cronotermostatos

300 Para más información solicite nuestro catálogo Grässlin: Soluciones en eficiencia energética mediante el control del tiempo, luz y temperatura Guía de Soluciones en Eficiencia Energética Cod.: Catálogo de Control y Regulación de temperatura Cod.:

301 Interruptores horarios 30 GARANTÍA 2 AÑOS Analógico, módulo de ancho. Carril DIN. Todas las prestaciones de un interruptor horario en un sólo módulo. Programación por uñetas imperdibles. Tapa protectora abatible y precintable. Altura 60 mm. Conmutador manual encendido permanente -automático. Funcionamiento síncrono o de cuarzo (con reserva de marcha). Esquema eléctrico NUEVAS VERSIONES CON MAYOR CAPACIDAD DE CONTACTO - Lámpara incandescente / halógena 230 V:.800 W - Lámpara fluorescente compensada en paralelo: 0x36 W / 6x58 W - Lámpara fluorescente con balastro electrónico: x36 W / 7x58 W GARANTÍA 2 AÑOS talento mini 49, talento 2 mini 84, Analógico, esfera. Carril DIN. Tres módulos de ancho. Programación para uñetas imperdibles. Tapa protectora abatible y precintable. Altura 60 mm. Conmutador manual encendido/apagado permanente/automático. Funcionamiento síncrono o de cuarzo con reserva de marcha. Agujas para una fácil puesta en hora y verificación. Programación diaria, semanal o de 60 min. Programa Maniobra mínima Esquema eléctrico Reserva marcha Contacto (cosφ=/0,6) Diario 30 min. 6/4A Diario 30 min. 50 h. 6/4A GRÄSSLIN talento 6, talento 7 90, talento 2 02, talento 27 8, talento 2 88, Programa Maniobra mínima Reserva marcha Contacto (cosφ=/0,6) Diario 30 min. 6/4A Semanal 3 horas 6/4A Diario 30 min. 50 h. 6/4A Semanal 3 horas 50 h. 6/4A 60 min.,25 min. 6/4A GARANTÍA 2 AÑOS Analógico, esfera. Carril DIN. Maniobra mínima 5 minutos. Tres módulos de ancho. Programación para uñetas imperdibles. Tapa protectora abatible y precintable. Altura 60 mm. Conmutador manual encendido/apagado, permanente/automático. Funcionamiento síncrono o de cuarzo con reserva de marcha. Agujas para una fácil puesta en hora y verificación. Programación diaria. Programable cada 5 minutos. Esquema eléctrico talento 6 9, talento 26 28, Programa Maniobra mínima Reserva marcha Contacto (cosφ=/0,6) Diario 5 min. 6/4A Diario 5 min. 200 h. 6/4A Los precios se refieren a versiones para alimentación a VAC. Para otras tensiones, consulte disponibilidad y precio.

302 302 Interruptores horarios GARANTÍA 2 AÑOS Analógico, 2 esferas. Carril DIN. Seis módulos de ancho. Programación por uñetas imperdibles. Dos esferas sincronizadas con contactos independientes. Tapa protectora abatible y precintable. Altura 60 mm. Conmutador manual encendido/apagado, permanente/automático, independiente para cada circuito. La esfera lleva agujas para puesta en hora y fácil control. Esquema eléctrico talento , talento 22 39, Programa Maniobra mínima Reserva marcha Contacto (cosφ=/0,6) Dia.- sem h. 50 h. 6/4A Dia.- Dia h. 6/4A GRÄSSLIN

303 Interruptores horarios 303 GARANTÍA 2 AÑOS Digital, canal, módulo de ancho. Carril DIN. 42 espacios de memoria. Tapa abatible y precintable. Programa vacaciones y programa aleatorio. Tecla para cambio manual de horario verano/ invierno. Reserva de marcha por acumulador recargable de 50 horas. Altura: 60 mm. Esquema eléctrico talento 37 mini 33, Programa Maniobra mínima Reserva marcha Contacto (cosφ=/0,6) Día.-Sem. min. 50 h. 6/2,5A GARANTÍA 2 AÑOS Digital, canal, 2 módulos de ancho. Carril DIN. 20 espacios de memoria. Tapa abatible y precintable. Tecla para cambio manual de horario verano/invierno. Tecla para selección ON/OFF/AUTO. Libre formación de bloques de días de la semana. 3 años de reserva de marcha. Batería de litio. Esquema eléctrico GRÄSSLIN digital al mejor precio talento 37 easy plus 9, Programa Maniobra mínima Reserva marcha Contacto (cosφ=/0,6) Día.-Sem. min. 3 años 6/4A

304 304 Interruptores horarios GARANTÍA 2 AÑOS Digital, ó 2 canales, 2 módulos de ancho. Carril DIN. 50 espacios de memoria. Tapa abatible y precintable. Memoria EEPROM no volátil. Cambio automático de horario verano/invierno. Libre formación de bloques de días de la semana. 8 idiomas a elegir. 3 años de reserva de marcha. Batería de litio. Esquema eléctrico talento 37 plus talento 372 plus GRÄSSLIN GARANTÍA 2 AÑOS GARANTÍA 2 AÑOS Programable por menús de texto Programable por menús de texto Programable por menús de texto talento 37 plus 26, talento 372 plus 73, Digital, ó 2 canales. Ciclos e impulsos. Sincronizable por infrarrojos. Carril DIN. 50 espacios de memoria. Tapa abatible y precintable. Memoria EEPROM no volátil. Programación de ciclos e impulsos. Sincronizable en fecha y hora por infrarrojos mediante el talento 67 plus. Programa aleatorio y programas de vacaciones (maniobras diferentes en periodos entre 2 fechas). Entrada externa para funciones de : - Minutero hasta 20 min. - Anticipación al programa. Libre formación de bloques de días de la semana. Esquema eléctrico talento 47 plus talento 472 plus Programable en PC y su posterior volcado al reloj mediante el set talento taxxi plus (pág 309). 8 idiomas a elegir. 3 años de reserva de marcha. Batería de litio. talento 47 plus 66, talento 472 plus 93, Digital, canal. Ciclos e impulsos. Sincroniza por infrarrojos. Sincronizable con radio-señal mediante antena. Carril DIN. 50 espacios de memoria. Tapa abatible y precintable. Memoria EEPROM no volátil. Programación de ciclos e impulsos. Sincronizable con radio-señal mediante antena DCF 77 o antena GPS. Sincroniza por infrarrojos los talento 47 plus y talento 472 plus. Entrada externa para funciones de : - Minutero hasta 20 min. - Anticipación al programa. Programa aleatorio y programa de vacaciones. Libre formación de bloques de días de la semana. Programa Esquema eléctrico Maniobra mínima Contacto (cosφ=/0,6) Dia.-Sem. min. 6/8A Dia.-Sem. min. 6/8A Programa Maniobra mínima Contacto (cosφ=/0,6) talento 67 plus Programable en PC y su posterior volcado al reloj mediante el set talento taxxi plus (pág 309). 3 años de reserva de marcha. Batería de litio. 8 idiomas a elegir. Incluye unidad talento IR plus. talento 67 plus 35, Dia.-Sem. seg.(ciclo) / 2 seg. (impulso) 6/8A Dia.-Sem. seg.(ciclo) / 2 seg. (impulso) 6/8A Programa Maniobra mínima Contacto (cosφ=/0,6) Dia.-Sem. seg.(ciclo) / 2 seg. (impulso) 6/8A Los precios se refieren a versiones para alimentación a V. Para otras tensiones, consulte disponibilidad y precio.

305 Interruptores horarios 305 GARANTÍA 2 AÑOS talento VM plus. Módulo amplificador. Módulo amplificador usado para implementar la señal de infrarrojos en una conexión a 2 hilos, de esta forma no es necesario que los interruptores horarios del sistema tengan el mismo emplazamiento. Se requiere un módulo en la transmisión y otro módulo en la recepción de la señal. Longitud máxima de cable de 50 m. Incluye unidad talento IR plus. talento VM plus 67, talento IR plus. Guía-onda de infrarrojos. Guía-onda de infrarrojos para la comunicación de todos los artículos de la gama talento plus que incorporan puerto de comunicaciones. talento IR plus 47, Embalaje 6 unidades GRÄSSLIN

306 306 Interruptores horarios Programable por menús de texto Especificados como sistemas de accionamiento en el Reglamento de Eficiencia Energética en instalaciones de alumbrado exterior Astronómico canal. Carril DIN. Programación astronómica, con la introducción de la longitud y la latitud se establecen automáticamente las órdenes de conmutación en función de las horas de salida y puesta del sol. Corrección manual de maniobras de encendido y apagado de ±90 minutos. Cambio automático de horario verano/invierno. Memoria EEPROM no volátil. Tecla de selección ON/OFF/AUTO. Tapa abatible y precintable. 8 idiomas a elegir. 3 años de reserva de marcha. Batería de litio. talento 79 plus 57, Esquema eléctrico Programa talento 79 plus Contacto (cosφ=/0,6) astronómico 6/8A GRÄSSLIN Programable por menús de texto Especificados como sistemas de accionamiento en el Reglamento de Eficiencia Energética en instalaciones de alumbrado exterior Astronómico 2 canales. Carril DIN. Interruptor horario astronómico con dos canales: - CH: astronómico, con la introducción de la longitud y la latitud se establecen automáticamente las órdenes de conmutación en función de las horas de salida y puesta del sol. - CH2: canal horario, con programa semanal y 50 espacios de memoria. Corrección manual de maniobras de encendido y apagado de ±90 minutos. Cambio automático de horario verano/invierno. Memoria EEPROM no volátil. Tecla de selección ON/OFF/AUTO. Tapa abatible y precintable. 8 idiomas a elegir. 3 años de reserva de marcha. Batería de litio. talento 792 plus 20, Esquema eléctrico Programa Maniobra mínima talento 792 plus Contacto (cosφ=/0,6) astronómico/día.-sem. min. 6/8A Programable por menús de texto Especificados como sistemas de accionamiento en el Reglamento de Eficiencia Energética en instalaciones de alumbrado exterior Digital, canal. Programación astronómica. Sincronizable con radio-señal mediante antena. Carril DIN. Programación astronómica, con la introducción de la longitud y la latitud se establecen automáticamente las órdenes de conmutación en función de las horas de salida y puesta del sol. Corrección manual de maniobras de encendido y apagado de ±90 minutos. Sincronizable con radio-señal mediante antena DCF 77 ó antena GPS. Cambio automático de horario verano/invierno. Memoria EEPROM no volátil. Tecla de selección ON/OFF/AUTO. Tapa abatible y precintable. 8 idiomas a elegir. 3 años de reserva de marcha. Batería de litio. talento 79 plus DCF 329, Esquema eléctrico Programa talento 79 plus DCF Maniobra mínima Contacto (cosφ=/0,6) astronómico min. 6/8A

307 Interruptores horarios 307 GARANTÍA 2 AÑOS GARANTÍA 2 AÑOS Programa anual, de a 4 circuitos. Programación de ciclos e impulsos. Carril DIN. Calendario anual que permite la introducción de programas semanales que se repiten todo el año, programas para rangos de fechas y programas para fechas individuales. Programable en PC y su posterior volcado al reloj mediante el set talento taxxi (pág 309). 6 módulos de ancho. 400 espacios de memoria. Tapa abatible y precintable. Memoria EEPROM no volátil. Teclado extraíble para una programación más cómoda. Programable en maniobras múltiplos de segundo (impulso). Programa cíclico (pausa-impulso programable) en segundos y minutos. Cambio totalmente automático de horario verano/ invierno. 6 años de reserva de marcha. Batería de litio. Altura 60 mm. talento , talento , talento , talento , Calendario anual que permite la introducción de programas semanales que se repiten todo el año, programas para rangos de fechas y programas para fechas individuales. Programable en PC y su posterior volcado al reloj mediante el set talento taxxi (pág 296). 6 módulos de ancho. 400 espacios de memoria. Tapa abatible y precintable. Memoria EEPROM no volátil. Teclado extraíble para una programación más cómoda. Programable en maniobras múltiplos de segundo (impulso). Programa cíclico (pausa-impulso programable) en segundos y minutos. Cambio totalmente automático de horario verano/ invierno. Sincronización del reloj a través de la radioseñal DCF 77. Alimentación de antena integrada. 6 años de reserva de marcha. Batería de litio. Altura 60 mm. Esquema eléctrico Programa Maniobra mínima Programa anual, de a 4 circuitos. Programación de ciclos e impulsos, sincronización con señal DCF 77. Carril DIN. Esquema eléctrico Contacto (cosφ=/0,6) Dia.- sem.-an. sg. 6/2,5A Dia.- sem.-an. sg. 2 x 6/2,5A Dia.- sem.-an. sg. 3 x 6/2,5A Dia.- sem.-an. sg. 4 x 6/2,5A GRÄSSLIN talento , talento , talento , talento , Programa Maniobra mínima Los precios se refieren a versiones para alimentación a V. Para otras tensiones, consulte disponibilidad y precio. Contacto (cosφ=/0,6) Dia.- sem.-an. sg. 6/2,5A Dia.- sem.-an. sg. 2 x 6/2,5A Dia.- sem.-an. sg. 3 x 6/2,5A Dia.- sem.-an. sg. 4 x 6/2,5A

308 308 Interruptores horarios GARANTÍA 2 AÑOS Accesorios Antena DCF 77. Antena para la recepción de la radio señal DCF 77 del reloj atómico de Frankfurt. Válida para la sincronización permanente de los interruptores horarios talento 67 plus, talento 79 plus DCF, talento 99, talento 992, talento 993, talento 994. Grado de protección IP 54. Antena DCF 77 55, GRÄSSLIN GARANTÍA 2 AÑOS Set talento taxxi. Set de programación para talento 8xx y talento 9xx consistente en: Software de programación talento dialog. Programadora manual talento taxxi. Cable de conexión PC- talento taxxi. Manual de instrucciones. Set talento taxxi 28, PARA INFORMACIÓN MÁS DETALLADA CON- SULTE NUESTRO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE info@temper.es GARANTÍA 2 AÑOS Programadora talento taxxi. Programadora manual vía infrarrojos. Transfiere fecha, hora y programas. Memorización de hasta 4 programas en EEPROM. Comunicación bidireccional, transmite y recibe programas. Batería recargable. talento taxxi 206, Talento dialog. Software de programación para relojes anuales talento 8xx y talento 9xx. Fácil creación, modificación e impresión de programas anuales. Incluye la aplicación talento astro, con la cual se pueden elaborar programas astronómicos, calculando para cada día las horas de puesta y salida del sol. PARA INFORMACIÓN MÁS DETALLADA CON- SULTE NUESTRO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE info@temper.es

309 Interruptores horarios 309 GARANTÍA 2 AÑOS Accesorios Set talento taxxi plus. Set de programación para talento 47 plus, 472 plus y 67 plus consistente en: Software de programación talento dialog. Programadora manual talento taxxi plus. Cable de conexión PC- talento taxxi. Manual de instrucciones. Set talento taxxi plus 28, PARA INFORMACIÓN MÁS DETALLADA CON- SULTE NUESTRO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE info@temper.es GARANTÍA 2 AÑOS Programadora talento taxxi plus. Programadora manual vía infrarrojos. Transfiere fecha, hora y programas. Memorización de hasta 4 programas en EEPROM. Comunicación bidireccional, transmite y recibe programas. Batería recargable. GRÄSSLIN talento taxxi plus 206, Talento dialog plus. Software de programación para relojes talento 47 plus, talento 472 plus y talento 67 plus. Fácil creación, modificación e impresión de programas. Incluye la aplicación talento astro, con la cual se pueden elaborar programas astronómicos, calculando para cada día las horas de puesta y salida del sol. PARA INFORMACIÓN MÁS DETALLADA CON- SULTE NUESTRO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE info@temper.es

310 30 Interruptores horarios GARANTÍA 2 AÑOS Interruptor horario analógico, esfera, frontal de 45 x 45. Montaje universal. De muy pequeñas dimensiones y con ejecuciones que se adaptan a todo tipo de fijaciones. Programación por caballetes insertables. Programa diario. Esquema eléctrico UNI 45 TV 6, UNI 45 TE 69, UNI 45 TA+E 69, Montaje Maniobra mínima Contacto (cosφ=/0,6) Sobre carril 45 min. 6/4A Empotrar 45 min. 6/4A Sup./empotrar 45 min. 6/4A GARANTÍA 2 AÑOS Analógico, frontal de 72 x 72. Superficie, empotrado y universal. Versión.2: empotrable. Versión.0: superficie o carril. Versión.: universal (todo tipo de montaje). Programación por uñetas imperdibles. Conmutador manual. Con o sin reserva de marcha. Esquema eléctrico GRÄSSLIN tactic.2 63, tactic , tactic , tactic , tactic.0 73, tactic 7.0 9, tactic , tactic , tactic. 79, tactic 7. 98, tactic 2. 26, tactic , Programa Montaje Maniobra mínima Reserva marcha Contacto (cosφ=/0,6) Diario Emp. 5 min. 6/8A Semanal Emp. 2 h. 6/8A Diario Emp. 5 min. 50 h. 6/8A Semanal Emp. 2 h. 50 h. 6/8A Diario Sup./carril 5 min. 6/8A Semanal Sup./carril 2 h. 6/8A Diario Sup./carril 5 min. 50 h. 6/8A Semanal Sup./carril 2 h. 50 h. 6/8A Diario Todos 5 min. 6/8A Semanal Todos 2 h. 6/8A Diario Todos 5 min. 50 h. 6/8A Semanal Todos 2 h. 50 h. 6/8A GARANTÍA 2 AÑOS Digital, frontal de 72x72. Superficie, empotrado y universal. y 2 circuitos. Versiones para montaje empotrable, superficie o carril DIN. Reserva de marcha de 0 años. Serie 3: 20 posiciones de memoria y cambio de horario verano/invierno manual. Serie 5: 50 posiciones de memoria y cambio de horario verano/invierno automático. Esquemas eléctricos circuito 2 circuitos Programable por menús de texto tactic 37. plus 36, tactic 37.2 plus, tactic 372. plus 84, tactic 57. plus 99, tactic 57.2 plus 53, tactic 572. plus 226, Programa Montaje Maniobra mínima Cambio horario Contacto (cosφ=/0,6) Dia./sem. Todos min. Manual 6/4A Dia./sem. Emp. min. Manual 6/4A* Dia./sem. Sup./Emp. min. Manual 2x6/2,5A Dia./sem. Todos min. Automático 6/8A Dia./sem. Emp. min. Automático 6/8A Dia./sem. Sup./Emp. min. Automático 2x6/2,5A Los precios se refieren a versiones para alimentación a VAC. Para otras tensiones, consulte disponibilidad y precio.

311 Interruptores crepusculares 3 NOVEDAD LC Interruptor crepuscular alumbrado público. Interruptor crepuscular con múltiples posibilidades de instalación: - Farola o poste, idóneo para alumbrado público. - Superficie, para control de rótulos y banderolas. - Cuadro eléctrico, gracias a su base roscable con contratuerca. Umbral crepuscular de corte de 0-30 lux. Coeficiente de histéresis=4 (el valor de apagado es 4 veces el valor de encendido). Contacto con potencial de.000 W (incandescencia y fluorescencia). Sensor tipo NEMA de insertar y girar. Tensión de conexión LC 2000 interruptor crepuscular 60, LC2000 sensor 43, K22 (soporte LC2000) 7, V V V Esquema de conexión N L N L L (blanco) (negro) (rojo) GRÄSSLIN

312 32 Interruptores crepusculares GARANTÍA 2 AÑOS Interruptor crepuscular con sensor incorporado. Para aplicación en interior o exterior (IP 54). Regulación de 2 a lux. Fácil regulación desde el exterior del aparato gracias a un led indicador de la conexión, no temporizado. Contacto con retardo regulable para evitar falsas maniobras. Fijación en superficie (horizontal o verticalmente) o sobre báculo. Amplio rango de temperaturas de uso -35º a + 60ºC. Cargas admisibles: - Incandescencia:.200 W. - Fluorescencia compensada DUO:.200 W. - Fluorescencia compensada en paralelo: 300 W. Esquema de conexión Dimensiones GRÄSSLIN turnus , Circuitos Contacto (cosφ=/0,6) 0/2A GARANTÍA 2 AÑOS Crepuscular, fotocaptador a distancia. circuito, módulo. Carril DIN. Regulable de 2 a 500 lux. Temporización de seguridad de 200 segundos. Led indicador no retardado para facilitar la regulación. Un módulo de ancho. Fotocaptador exterior sin potencial, incluido. El fotocaptador se conecta por medio de un cable convencional de 2x,5 mm² de hasta 00 metros de longitud. Esquema eléctrico turnus 50 32, Circuitos Contacto (cosφ=/0,6) 0/8A NOTA: para ajustar el potenciómetro de forma correcta, cuando el nivel lumínico ambiental sea el deseado para activar el interruptor crepuscular, poner el potenciómetro a cero y comenzar a girarlo hacia la derecha lentamente hasta que el LED sin retardo se ilumine.

313 Interruptores crepusculares 33 GARANTÍA 2 AÑOS Crepuscular, fotocaptador exterior, 2 circuitos. Carril DIN. Regulable de forma independiente para cada circuito de 2 a 500 lux. Temporización de seguridad regulable de 0 a 00 segundos. Led para cada circuito, sin temporización para una regulación más sencilla. Fotocaptador exterior libre de potencial. IP65. Longitud máxima del cable del fotocaptador: 00 metros, cable convencional 2x mm². 3 módulos de ancho. Circuito eléctrico turnus , Circuitos Contacto (cosφ=/0,6) 2 2x0/8A GARANTÍA 2 AÑOS Interruptor crepuscular combinado con reloj, fotocaptador exterior, circuito. Carril DIN. Regulable de 2 a 500 lux. 50 posiciones de memoria. Temporización de seguridad regulable de 0 a 00 segundos. Led no temporizado para una regulación más sencilla. Fotocaptador exterior libre de potencial. IP 65. Longitud máxima del cable del fotocaptador: 00 metros, cable convencional 2x mm². 3 módulos de ancho. Idóneo para encendido crepuscular y apagado horario. Cargas admisibles: - Incandescencia o halógenos 230 V:2.600 W. - Fluorescencia compensada:.000 W. - Fluorescencia no compensada:.000 W. turnus 77 plus 277, Circuito eléctrico Programa Maniobra mínima Reserva marcha Contacto (cosφ=/0,6) Dia.- sem. min. 3 años 6/0A GRÄSSLIN GARANTÍA 2 AÑOS Interruptor crepuscular combinado con reloj, fotocaptador exterior, 2 circuitos. Carril DIN. Regulable de 2 a 500 lux. 50 posiciones de memoria. Temporización de seguridad regulable de 0 a 00 segundos. Led no temporizado para una regulación más sencilla. Fotocaptador exterior libre de potencial IP 65. Longitud máxima del cable del fotocaptador: 00 metros, cable convencional 2x mm². 3 módulos de ancho. Idóneo para encendido crepuscular y apagados a diferentes horarios. Cargas admisibles: - Incandescencia o halógenos 230 V:2.600 W. - Fluorescencia compensada:.000 W. - Fluorescencia no compensada:.000 W. turnus 772 plus 37, Programa Circuito eléctrico Maniobra mínima Reserva marcha Contacto (cosφ=/0,6) Dia.- sem. min. 3 años 2x6/0A NOTA: para ajustar el potenciómetro de forma correcta, cuando el nivel lumínico ambiental sea el deseado para encender la iluminación, poner el potenciómetro a cero y comenzar a girarlo hacia la derecha lentamente hasta que el LED se ilumine.

314 34 Cronotermostatos FEELING GRÄSSLIN NOVEDAD GARANTÍA NOVEDAD 2 AÑOS GARANTÍA 2 AÑOS Cronotermostatos digitales. Control de calefacción. Innovador diseño: display de gran tamaño, carcasa deslizable, varios colores. Acceso al compartimento de pilas desde el frontal. Posibilidad de control PID o control todo/nada. Cambio automático de horario verano/invierno. Programable en periodos de 30 minutos, pudiendo asociar a cada uno de ellos una temperatura de consigna diferente. Posibilidad de programar cada día de la semana de una forma diferente. Programación por bloques de días. Diferentes modos de funcionamiento: - Automático (según programa). - Manual. - Fiesta. - Vacaciones. - Cuenta atrás. - Cleaning (off durante 2 horas). Contaje del tiempo de funcionamiento de la calefacción. Cronograma explicativo del programa activo para el día actual. Posibilidad de OFF total (salvo protección anticongelación). Indicación en pantalla de pilas agotadas. Indicación en pantalla de funcionamiento de la calefacción. Funcionamiento mediante 2 pilas alcalinas AA,5V. Reserva de marcha de 0 minutos para cambio de pilas. Montaje en pared o en caja de mecanismos. Comunicación a 868 MHz entre emisor y receptor (en versiones wireless). Distancia de comunicación: máxima de 30 metros entre emisor y receptor (en versiones wireless). Feeling negro antracita 29, Feeling silver 29, Feeling blanco 29, Feeling RF negro antracita 29, Feeling RF silver 29, Feeling RF blanco 29, Esquema eléctrico Esquema eléctrico receptor versión Wireless Versión Regulación temperatura Contacto estándar 5 a 32 C 8 (2) A/250 VAC estándar 5 a 32 C 8 (2) A/250 VAC estándar 5 a 32 C 8 (2) A/250 VAC wireless 5 a 32 C 8 (2) A/250 VAC wireless 5 a 32 C 8 (2) A/250 VAC wireless 5 a 32 C 8 (2) A/250 VAC NOTA: las versiones RF incluyen emisor y receptor.

315 Cronotermostatos 35 GARANTÍA 2 AÑOS Esfera analógica, control de 2 niveles de temperatura. Funcionan manteniendo la temperatura elegida para cada hora del día. Programación de horarios de cada temperatura en la esfera analógica. Selección de temperaturas en pantalla digital. Versiones de programación diaria (800) y semanal (850). Apto para calefacción o aire acondicionado. Funcionamiento mediante pilas alcalinas cuya duración aproximada es de 2 años. Conexión a dos hilos, sustituyendo a un termostato convencional. Atención: emplee sólo pilas alcalinas. Esquema eléctrico famoso , famoso , Maniobra mínima Regulación temperatura Contacto 5 min. 8 a 32 C 5 A 2 h. 8 a 32 C 5 A GARANTÍA 2 AÑOS Electrónico digital, 2 niveles de temperatura. Funcionan manteniendo la temperatura elegida para cada hora del día. Programación semanal mediante 4 programas predefinidos y configurable por el usuario (el programa configurable puede ser diferente para cada día de la semana). Programable en períodos de 30 minutos. Funciones especiales: fiesta y vacaciones. Funcionamiento mediante pilas alcalinas cuya duración aproximada es de 2 años. Conexión a 2 hilos, sustituyendo a un termostato convencional. Atención: emplee sólo pilas alcalinas. Esquema eléctrico GRÄSSLIN famoso , Maniobra mínima Regulación temperatura Contacto 30 min. 5 a 30 C 5 A

316 36 Cronotermostatos GRÄSSLIN GARANTÍA 2 AÑOS Cronotermostato Wireless. 2 Niveles de temperatura. Comunicación Wireless entre emisor, alimentado a pilas, y receptor cableado con el sistema de calefacción. 4 programas predefinidos P, P2, P3, P4 o el programa personalizable Pd para cada día de la semana (el programa Pd puede ser diferente para cada día de la semana). Programa Pd ajustable en periodos de 30 minutos. 2 niveles de temperatura (económica y confort) a elegir entre 5 y 30ºC. Diferentes modos de funcionamiento: - Automático: según programa. - Temperatura confort fija. - Temperatura económica fija. - Función fiesta: desde su activación, el canal permanecerá en ON hasta la siguiente instrucción ON del programa, en la cual el sistema vuelve a modo automático. - Función vacaciones: mantiene la temperatura elegida durante un cierto número de días (-99). - Override (anticipación manual): el sistema regulará según la temperatura indicada hasta la siguiente instrucción del programa, en la cual el sistema vuelve a modo automático. Cronograma para visualización del programa. Alcance mínimo de 30 metros. Conexión a 2 hilos, como un termostato convencional. LED indicador de: - contacto ON - contacto OFF - establecimiento/perdida de comunicación Alimentación del emisor mediante pilas alcalinas, cuya duración aproximada es de 2 años. Esquema eléctrico famoso 000 RF 260, emisor famoso 000 RF 33, receptor famoso 000 RF 8, Maniobra mínima Regulación temperatura Capacidad contacto 30 min. +5 C a +30 C 5 A NOTA: el famoso 000 RF se puede pedir de 2 formas, con el código que engloba emisor y receptor (famoso 000 RF), o por separado emisor y receptor. Un sólo emisor puede controlar varios receptores simultáneamente, útil para controlar varias cargas.

317 Termostatos 37 GARANTÍA 2 AÑOS 2 hilos, con y sin interruptor manual. Sin alimentación. Conexión a dos hilos. Interruptor manual de apagado de la calefacción, (modelo 402). Funcionamiento mediante bimetal. Fijación a pared o sobre caja portamecanismos estándar. Esquema eléctrico thermio 02 thermio 402. thermio 02 2, thermio , Interruptor manual Escala temperatura Capacidad contacto No +5 C a +30 C 0,5/5 A Si +5 C a +30 C 0,5/5 A GARANTÍA 2 AÑOS 3 hilos, con y sin interruptor manual. Funcionamiento mediante bimetal. Interruptor manual de apagado de la calefacción (modelo 403). Fijación a pared o sobre caja portamecanismos estándar. Borna adicional para, mediante un interruptor horario, realizar una reducción de temperatura de 4ºC durante ciertas horas (thermio 03). Esquema eléctrico thermio 03 thermio 403 GRÄSSLIN thermio 03 2, thermio , Interruptor manual Escala temperatura Capacidad contacto No +5 C a +30 C 0 A Si +5 C a +30 C 0 A GARANTÍA 2 AÑOS 3 hilos, con interruptor de reducción nocturna de la calefacción. Funcionamiento mediante bimetal. Fijación a pared o sobre caja portamecanismos estándar. Borna adicional para, mediante un interruptor horario, realizar una reducción de temperatura de 4ºC durante ciertas horas. Interruptor manual de conexión/desconexión de la reducción de temperatura. LED indicador de la reducción de temperatura. Esquema eléctrico thermio 53 40, Interruptor manual Escala temperatura Capacidad contacto Si +5 C a +30 C 0 A

318 38 Programadores enchufables GARANTÍA 2 AÑOS Programador enchufable, esfera analógica. Programación por uñetas imperdibles. Con clavijas tipo schuko de 4,8 mm ø. Con conmutador manual, de 3 posiciones (ON-OFF-AUTO). Fácil programación y visualización del programa. Tensión de conexión: V / 50Hz. topica 200 S 34, Programa Maniobra mínima Contacto (cosφ=/0,6) Diario 5 min. 6/8A Programación por uñetas imperdibles. Con clavijas tipo schuko de 4,8 mm Ø. Con esfera y agujas para una mejor programación y visualización de la hora. Conmutador manual frontal de 3 posiciones (automático-encendido permanente-apagado permanente). Tensión de conexión: V / 50Hz. topica 400 S 44, topica 450 S 53, Programa Maniobra mínima Contacto (cosφ=/0,6) Diario 5 min. 6/8A Semanal 2 h. 6/8A GRÄSSLIN Programador enchufable para exterior. IP 54. Protegido para poder permanecer a la intemperie. Programación por uñetas imperdibles, tapa transparente. Con clavijas tipo schuko de 4,8 mm Ø. Esfera de agujas para una fácil programación y visualización de la hora. Conmutador frontal de 3 posiciones: ON-AUTO-OFF. Tensión de conexión: V/50Hz. topica 40 S 53, Programa Maniobra mínima Contacto (cosφ=/0,6) Diario 5 min. 6/8A Programador enchufable, electrónico digital. Con programa diario y semanal de 20 posiciones de memoria. Programable cada minuto. Reserva de marcha de 3 años por batería de litio. Incorpora un programa aleatorio de encendidos y apagados variables para cuando se usa como disuasor ante robos. Clavijas tipo schuko de 4,8 mm Ø. Tensión de conexión: V / 50-60Hz. topica , Programa Maniobra mínima Contacto (cosφ=/0,6) Día.-Sem min. 6/4A

319 Cuentahoras y minuteros de escalera 39 GARANTÍA 2 AÑOS Cuentahoras de corriente alterna. Modelos para diversos tipos de fijación: sobre carril DIN (2 módulos de ancho), empotrado (marco de 48 x 48 mm.) y de fijación en superficie. Contaje de ,99 h. Fijación Tensión taxxo 02 30, taxxo , Empotrada Carril DIN 220 V / 50 Hz 220 V / 50 Hz * Precio para tensión 220V / 50Hz. Para otras tensiones, consulte precio. GARANTÍA 2 AÑOS Minutero de escalera. Electrónico. módulo. Conmutador frontal de automático/encendido permanente. Funcionamiento a 3 ó 4 hilos. Regulable de 30 sg. a 20 minutos en escala continua. Tensión de conexión V/50-60 Hz. trealux 20 conexión 3 hilos conexión 4 hilos GRÄSSLIN trealux 20 43, Escala Interv. regul. Pulsadores de neón Contacto (cosφ=/0,6) 0,5-20 min. Cont. Máx. 50 ma 6/0A GARANTÍA 2 AÑOS NOVEDAD Máxima potencia: 3600W Capacidad de pulsadores 50 ma Preaviso de apagado Encendido permanente Minutero de escalera. Electrónico. módulo. Encendido permanente. Preaviso de apagado. Conmutador frontal automático/encendido permanente. Preaviso de apagado mediante doble parpadeo, uno a los 20 seg. y otro a los 0 seg. de terminar la temporización. Encendido permanente durante hora con pulsación mayor de 2 seg. Con otra pulsación mayor de 2 seg. se interrumpe el encendido permanente. Funcionamiento a 3 ó 4 hilos. Regulable de 30 seg. a 20 minutos en escala continua. Tensión de conexión V / Hz. Capacidad de contacto W. trealux 50 trealux 50 5, conexión 3 hilos Escala Interv. regul. conexión 4 hilos Pulsadores de neón Contacto (cosφ=/0,6) 0,5-20 min. Cont. Máx. 50 ma 6/0A

320

321 Termostatos EBERLE Interruptores crepusculares

322 Para información más detallada sobre el producto solicite nuestro catálogo: Catálogo de Control y Regulación de temperatura Cod.:

323 Material diverso. Termostatos de ambiente 323 GARANTÍA 2 AÑOS Interruptor crepuscular IP54 DA Un sólo punto de fijación. LED que indica la activación del crepuscular, lo que permite una cómoda y rápida regulación al no tener que esperar la temporización de seguridad. Bornas de resorte, sin tornillos. Regulación de 5 a 00 Lux desde el exterior. Diámetro externo de 30 mm. Esquema de Conexión DA , Temporización de seguridad Capacidad del contacto 0-20 seg. Incandesc..600 W Fluoresc..200 W* * Sin compensar GARANTÍA 2 AÑOS Interruptor crepuscular IP54 DA S LED que indica la activación del crepuscular, lo que permite una cómoda y rápida regulación al no tener que esperar la temporización de seguridad. Regulación de a 00 Lux desde el interior. Esquema de Conexión DA S 92, Temporización de Seguridad Capacidad del contacto 30 seg. Incandesc..200 W Fluoresc..200 W* EBERLE * Sin compensar GARANTÍA 2 AÑOS Minutero de escalera electrónico. módulo de ancho. Contacto libre de potencial. Funcionamiento totalmente electrónico. Conexión a 3 ó 4 hilos. LED s indicadores de la puerta en tensión del minutero y del estado del contacto. 3 modos de funcionamiento. - ON: encendido permanente. - AUTO: realiza una sola temporización al actuar sobre los pulsadores, siendo esta temporización rearmable. - PROG: realiza una temporización cuya duración es la ajustada en el potenciómetro por el número de veces que se actúe sobre los pulsadores (pulsaciones acumulables). Esquema de Conexión conexión conexión 3 hilos 4 hilos ITZ 5 69, Escala Capacidad del contacto 0,5 a 0 min W en incandescencia

324 324 Termostatos de ambiente GARANTÍA 2 AÑOS Termostatos para calefacción. Contacto cerrado. Dimensiones externas 75 x 75 mm, montaje en superficie o caja de mecanismo. El modelo RTR-E 3520 (max. A) está pensado para calderas y se conecta a 2 hilos. El modelo RTR-E 352 tiene contacto de 6A y se debe conectar con alimentación, 3 hilos para un preciso funcionamiento. Esquema de conexión RTR-E 3520 Esquema de conexión RTR-E 352 RTR-E , RTR-E 352 2, Aplicación Escala Contacto Calefacción- 2 hilos 5 a 30 C A Calefacción- 3 hilos 5 a 30 C 6 A GARANTÍA 2 AÑOS Termostatos para calefacción/refrigeración. Contacto conmutador. Dimensiones externas 75 x 75 mm, montaje en superficie o caja de mecanismo. La escala de regulación puede limitarse entre dos valores haciendo que el rango de ajuste sea menor de 5 a 30 C. Esquema de conexión RTR-E 672 EBERLE RTR-E , Aplicación Escala Contacto Calefacción/Refríg. 5 a 30 C 0 A GARANTÍA 2 AÑOS Termostatos con interruptor para desconexión manual. Dimensiones externas 75 x 75 mm, montaje en superficie o caja de mecanismo. El modelo 3563 lleva un interruptor manual ON-OFF. El modelo 6202 lleva interruptor manual ON-OFF y led indicador de contacto cerrado. En el modelo 6202 hay posibilidad de reducción nocturna de la calefacción (5k) con la ayuda de un interruptor horario exterior. En el modelo 6202 la escala de regulación puede limitarse entre dos valores haciendo que el rango de ajuste sea menor de 5 a 30 C. Esquema de conexión RTR-E 3563 Esquema de conexión RTR-E 6202 RTR-E , RTR-E , Escala Tipo de contacto Contacto Calefacción 5 a 30 ºC 6 A Calefacción 5 a 30 ºC 0 A

325 Termostatos de ambiente 325 GARANTÍA 2 AÑOS Termostatos para cuadros eléctricos. Contacto conmutador. En los cuadros eléctricos es necesario mantener la temperatura por encima de cierto valor, para evitar la formación de rocío. Controla elementos calefactores y extractores. Escala de regulación de 0 a 60 C, debido a la necesidad de regular la temperatura con una consigna superior que en un termostato convencional. Dimensiones 75 x 75 mm. La escala de regulación puede limitarse entre dos valores haciendo que el rango de ajuste sea menor de 0 a 60 C. Esquema de conexión RTR-E 6705 RTR-E , Escala Tipo de contacto Contacto 0 a 60 ºC Conmutado 0 A GARANTÍA 2 AÑOS Termostatos para cuadros eléctricos. Contacto conmutador. Versión especial para cuadros elécricos con bornas accesibles sin necesidad de desmontar el aparato. Incluye contacto comutador, lo que lo hace apto para control de calefactores (evitar condensación) y control de extractores (evitar calentamientos excesivos) Fijación a carril DIN. Dimensiones 67 x 50 x 44 mm. SSR , Escala Tipo de contacto Contacto 5 a 60 ºC Conmutado 0 (5) A/250VAC EBERLE

326 326 Controles de temperatura Accesorios para termostatos familia RTR-E SBF-E 3/6 3, ARA -E 2, Potencia Accesorio de fijación a carril para todas las series RTR-E Marco embellecedor 85x85 mm. para todas las series RTR-E Elementos calefactores para cuadros eléctricos. Para evitar condensaciones en los cuadros eléctricos se recomienda instalar resistencias con una potencia de W por cada 0 litros de volumen. Dimensiones EBERLE SSH 35 28, SSH 60 37, SSH 00 99, Potencia Para un volumen Altura (L) 35 W 350 L 65 mm 60 W 600 L 85 mm 00 W.000 L 40 mm GARANTÍA 2 AÑOS Acuastato. Termostato para control de tuberías. Debe ponerse en contacto con la tubería cuya temperatura queremos controlar. El contacto es conmutador, sirviendo tanto para que un líquido no suba o no baje de una temperatura determinada. Esquemas Conexiónde conexión TCA , Escala Contacto 20 a 90 C 5 A

327 Tomas de corriente y cajas combinadas MENNEKES

328 Para información más detallada sobre el producto solicite nuestro catálogo de: Tomas de corriente Mennekes Cod.: Combinaciones de bases en caja. Servicio PEC (Producto Específico para el Cliente) Cod.: Guía de Soluciones en Energía e Industria Cod.:

329 Tomas de corriente CEE 329 Bases semiempotrables CEE. Bases semiempotrables inclinadas. CEE. 230 V, Hz. Azules , , , V, Hz. Rojas. Amperios Polos Marco (b x h) Grado protecc. 6 A 2P+T 64x73,5 IP A 2P+T 64x73,5 IP A 2P+T 92x00 IP , , , , , , , , , , A 39, A 43, A 2, A 5, Bases semiempotrables rectas CEE. Con las medidas exactas para ser montadas en las cajas pretroqueladas de la pág V, Hz. Azules. 400 V, Hz. Rojas , , , , , , Amperios Polos Marco (b x h) Grado protecc. 6 A 3P+T 92x00 IP A 3P+T 7x87 IP A 3P+T 92x00 IP A 3P+N+T 92x00 IP A 3P+N+T 7x87 IP A 3P+N+T 92x00 IP A 3P+T 92x00 IP A 3P+T 92x00 IP A 3P+N+T 92x00 IP A 3P+N+T 92x00 IP A 3P+T 06x0 IP A 3P+N+T 06x0 IP A 3P+T 0x4 IP A 3P+N+T 0x4 IP 67 5 Amperios Polos Marco (b x h) Grado protecc. 6 A 2P+T 75 x 75 IP A 2P+T 75 x 75 IP 44 0 Amperios Polos Marco (b x h) Grado protecc. 6 A 3P+T 75 x 75 IP A 3P+N+T 75 x 75 IP A 3P+T 75 x 75 IP A 3P+N+T 75 x 75 IP 44 0 MENNEKES Bases semiempotrables con enclavamiento CEE 230 V, Hz. Azules , , V, Hz. Rojas. Amperios Polos Marco (b x h) Grado protecc. 6 A 2P+T 200x0 IP A 2P+T 200x0 IP 67 5 Amperios Polos Marco (b x h) Grado protecc , A 3P+T 200x0 IP , A 3P+T 200x0 IP , A 3P+N+T 200x0 IP , A 3P+N+T 200x0 IP , A 3P+T 200x0 IP , A 3P+T 200x0 IP , A 3P+N+T 200x0 IP , A 3P+N+T 200x0 IP 67 * Para otras tensiones, frecuencias o código horario diferente a 6 h., consultar en nuestro catálogo Mennekes

330 330 Tomas de corriente CEE Bases semiempotrables CEE. Sistema de conexión TwinContact Sistema de conexión sin necesidad de herramientas. Para insertar el cable presionar, para soltarlo, presionar la tecla y tirar del cable. Bornas dobles, que permiten la continuidad de la línea sin necesidad de elementos auxiliares de conexión. Capacidad de las bornas: -,5 a 4 mm 2 para conductores rígidos. - a 2,5 mm 2 para conductores flexibles con puntera. Gran ahorro de tiempo en el montaje. Inclinadas. 230 V, Hz. Azules , Amperios Polos Marco (b x h) Grado protecc. 6 A 2P+T 64x73,5 IP 44 0 Inclinadas. 400 V, Hz. Rojas , , Amperios Polos Marco (b x h) Grado protecc. 6 A 3P+T 92x00 IP A 3P+N+T 92x00 IP 44 0 Bases murales CEE. Sistema de conexión TwinContact. 230 V, Hz. Azules. 34, Amperios Polos Grado protecc. 6 A 2P+T IP 44 0 MENNEKES 400 V, Hz. Rojas , , Bases murales CEE. 230 V, Hz. Azules. 78 0, , V, Hz. Rojas , , , , A 54, A 58, , , Amperios Polos Grado protecc. 6 A 3P+T IP A 3P+N+T IP 44 0 Amperios Polos Grado protecc. 6 A 2P+T IP A 2P+T IP 44 0 Amperios Polos Grado protecc. 6 A 3P+T IP A 3P+N+T IP A 3P+T IP A 3P+N+T IP A 3P+T IP A 3P+N+T IP A 3P+T IP A 3P+N+T IP 67 5 * Para otras tensiones, frecuencias o código horario diferente a 6 h., consultar en nuestro catálogo Mennekes

331 Tomas de corriente CEE 33 Bases en caja. Sistema CEPEX-TH. IP 44. Para montaje en superficie o empotradas en caja, paneles o canales. Disponibles también en versiones con cerradura en la tapa y/o identificación. Varios colores disponibles. 230 V, Hz. Amperios Polos Montaje , , , , , , V, Hz. 6 A 2P+T Superf A 2P+T Superf. 5 6 A 2P+T Empotr A 2P+T Empotr. 5 6 A 2P+T Caja emp A 2P+T Caja emp. 5 Amperios Polos Montaje , , , , , , , , , , , , A 3P+T Superf. 5 6 A 3P+N+T Superf A 3P+T Superf A 3P+N+T Superf. 5 6 A 3P+T Empotr. 5 6 A 3P+N+T Empotr A 3P+T Empotr A 3P+N+T Empotr. 5 6 A 3P+T Caja emp. 5 6 A 3P+N+T Caja emp A 3P+T Caja emp A 3P+N+T Caja emp. 5 Bases mixta CEE y SCHUKO. MENNEKES Base doble CEE de 400V y SCHUKO para talleres y otras muchas aplicaciones , Twin Contact 57, Amperios Polos Grado protecc. 6 A 3P+T IP A 3P+N+T IP 44 5 * Para otras tensiones, frecuencias o código horario diferente a 6 h., consultar en nuestro catálogo Mennekes

332 332 Tomas de corriente CEE Las clavijas y prolongadores de 6 y 32 A están disponibles en tres versiones diferentes: AM-TOP: prensaestopas roscado, carcasa de una pieza, bornas de tornillo. ProTOP: prensaestopas roscado, carcasa de dos piezas con rosca, bornas de tornillo. StarTOP: prensaestopas roscado, carcasa de dos piezas con rosca, bornas SafeCONTACT. Clavijas CEE. AM-TOP. 230 V, Hz. Azules. 400 V, Hz. Rojas , , , Amperios Polos Grado protecc. 6 A 2P+T IP A 2P+T IP A 2P+T IP , , , , , , , , Amperios Polos Grado protecc. 6 A 3P+T IP A 3P+T IP A 3P+N+T IP A 3P+N+T IP A 3P+T IP A 3P+T IP A 3P+N+T IP A 3P+N+T IP 67 5 Prolongadores CEE. AM-TOP. 230 V, Hz. Azules. MENNEKES 50 6, , , V, Hz. Rojos. 54 7, , , , , , , , A 24, Amperios Polos Grado protecc. 6 A 2P+T IP A 2P+T IP A 2P+T IP 44 0 Amperios Polos Grado protecc. 6 A 3P+T IP A 3P+T IP A 3P+N+T IP A 3P+N+T IP A 3P+T IP A 3P+T IP A 3P+N+T IP A 3P+N+T IP A 3P+T IP 67 5 Con prensaestopas roscado de triple función: dispositivo de contratracción, junta de estanqueidad y protección integral contra deformaciones del cable. Se suministran con las bornas abiertas. Todos los tornillos accesibles desde la misma dirección

333 Tomas de corriente CEE 333 Las clavijas y prolongadores de 6 y 32 A están disponibles en tres versiones diferentes: AM-TOP: prensaestopas roscado, carcasa de una pieza, bornas de tornillo. ProTOP: prensaestopas roscado, carcasa de dos piezas con rosca, bornas de tornillo. StarTOP: prensaestopas roscado, carcasa de dos piezas con rosca, bornas SafeCONTACT. Clavijas CEE. ProTOP. 230 V, Hz. Azules. 48A 4, , Amperios Polos Grado protecc. 6 A 2P+T IP A 2P+T IP V, Hz. Rojas. 52A 5, A 6, , A 0, Amperios Polos Grado protecc. 6 A 3P+T IP A 3P+N+T IP A 3P+T IP A 3P+N+T IP 44 0 Prolongadores CEE. ProTOP. 230 V, Hz. Azules. 80A 7, , V, Hz. Rojas. 94A 8, A 9, , A 3, Amperios Polos Grado protecc. 6 A 2P+T IP A 2P+T IP 44 0 Amperios Polos Grado protecc. 6 A 3P+T IP A 3P+N+T IP A 3P+T IP A 3P+T IP 44 0 MENNEKES Prensaestopas roscado de triple función, sujeta el cable y lo protege contra deformaciones, además proporciona estanqueidad: máxima fiabilidad. Carcasa de 2 piezas con rosca: ahorro de tiempo de montaje. Bornas abiertas y accesibles desde la misma dirección: ahorro de tiempo de cableado.

334 334 Tomas de corriente CEE Las clavijas y prolongadores de 6 y 32 A están disponibles en tres versiones diferentes: AM-TOP: prensaestopas roscado, carcasa de una pieza, bornas de tornillo. ProTOP: prensaestopas roscado, carcasa de dos piezas con rosca, bornas de tornillo. StarTOP: prensaestopas roscado, carcasa de dos piezas con rosca, bornas SafeCONTACT. Clavijas CEE. StarTOP. 230 V, Hz. Azules , Amperios Polos Grado protecc. 6 A 2P+T IP V, Hz. Rojas , , , Amperios Polos Grado protecc. 6 A 3P+T IP A 3P+N+T IP A 3P+N+T IP 44 0 Prolongadores CEE. StarTOP. 230 V, Hz. Azules. MENNEKES 980 8, V, Hz. Rojas , , , Amperios Polos Grado protecc. 6 A 2P+T IP 44 0 Amperios Polos Grado protecc. 6 A 3P+T IP A 3P+N+T IP A 3P+N+T IP 44 0 Prensaestopas roscado de triple función, sujeta el cable y lo protege contra deformaciones, además proporciona estanqueidad: máxima fiabilidad. Carcasa de 2 piezas con rosca: ahorro de tiempo de montaje. Bornas abiertas y accesibles desde la misma dirección: ahorro de tiempo de cableado.

335 Tomas de corriente CEE 335 NOVEDAD Clavijas Power Top Plus, para 63 y 25 A. técnicas: Rápido cableado gracias a la carcasa roscada de 2 piezas, y a la entrada de cable con prensa roscada. No se necesitan tornillos para el montaje de la toma. Portacontactos resistente a altas temperaturas. Espigas de latón con baño de niquel anticorrosión. Instalación más cómoda gracias a un mayor espacio interior. Diámetro del conductor: - Para 63A, de 6-6 mm 2. - Para 25A, de mm 2. Además en Power Top XTRA. Mayor robustez y resistencia al impacto, gracias a su refuerzo de goma. Mejor agarre, incluso en ambientes adversos, gracias a su diseño ergonómico y carcasa de goma. Gran resistencia a los agentes químicos. Clavijas Power Top Plus. 400 V, Hz. Rojas , , , , Amperios Polos Grado protecc. 63 A 3p+T IP A 3p+T+N IP A 3p+T IP A 3p+T+N IP 67 Clavijas Power Top XTRA. 400 V, Hz. Rojas. Clavijas Power Top XTRA de altas prestaciones, para 63 y 25 A , , , , Amperios Polos Grado protecc. 63 A 3p+T IP A 3p+T+N IP A 3p+T IP A 3p+T+N IP 67 MENNEKES

336 336 Tomas de corriente CEE Prolongadores Power Top Plus. 400 V, Hz. Rojas , , , , Amperios Polos Grado protecc. 63 A 3p+T IP A 3p+T+N IP A 3p+T IP A 3p+T+N IP 67 Prolongadores Power Top XTRA. 400 V, Hz. Rojas , , , , Amperios Polos Grado protecc. 63 A 3p+T IP A 3p+T+N IP A 3p+T IP A 3p+T+N IP 67 MENNEKES

337 Tomas de corriente SCHUKO 337 Bases SCHUKO. 6 A / 230 V. 03 5, , , , , Descripción Grado de protección Color Base empotrable, con tapa y IP 54 Azul 20 bornas de tornillo Base empotrable con tapa y IP 54 Gris 00 bornas de tornillo Base empotrable con tapa y IP 68 Azul 0 bornas de tornillo Base mural IP 44 Azul 0 Base mural IP 68 Azul 0 Bases SCHUKO borna rápida. 6 A / 230 V. Bases SCHUKO con borna rápida, un nuevo sistema de conexión rápido, sencillo y seguro sin necesidad de tornillos. Cada borna rápida permite el alojamiento de dos conductores, lo que permite el cableado de paso. 0 5, , Descripción Grado de protección Color Base empotrable con tapa y IP 54 Azul 20 borna rápida Base empotrable con tapa y IP 54 Gris 00 borna rápida Clavijas SCHUKO. 6 A / 230 V , , , Descripción Grado de protección Color Clavija IP 44 Gris 20 Clavija IP 44 Negro 20 Clavija IP 44 Azul 20 MENNEKES Prolongadores con tapa SCHUKO. 6 A / 230 V , , , Descripción Grado de protección Prolongador con tapa IP 44 Gris 0 Prolongador con tapa IP 44 Negro 0 Prolongador con tapa IP 44 Azul 0 Disponemos de más artículos SCHUKO. Consulte el catálogo general Mennekes. Color

338 338 Tomas de corriente CEE Clavijas inversoras de fase. 400 V, Hz. Rojas , , , , Amperios Polos Cód. horario Grado protecc. 6 A 3P+T 6 h IP A 3P+N+T 6 h IP A 3P+T 6 h IP A 3P+N+T 6 h IP 44 0 Oferta completa de inversores de fase en el catálogo general de Mennekes. Clavijas murales. 230 V, Hz. Azules. Amperios Polos Grado protecc , , A 2P+T IP A 2P+T IP V, Hz. Rojas. Amperios Polos Grado protecc , , , , , , , , A 3P+T IP A 3P+N+T IP A 3P+T IP A 3P+N+T IP A 3P+T IP A 3P+N+T IP A 3P+T IP A 3P+N+T IP 67 5 * Para otras tensiones, frecuencias o código horario diferente a 6 h., consultar en el catálogo general Mennekes. MENNEKES

339 Combinaciones de bases 339 Cajas con ventana practicable, sin bases. Se suministran con el carril DIN montado. Fabricadas en plástico Amaplast, autoextinguible. Grado de protección de las cajas: IP 44 e IP 67. Pretroqueladas. Tan solo es necesario retirar las tapas de plástico y colocar cualquiera de las bases rectas de la página 329 o schukos empotrables de la página 337. AltoxAnchoxProf. Capacidad mm exterior carril DIN Capacidad bases máx. Grado de protección 0777-PRE 0764-PRE 70, PRE 00, PRE 87, PRE 333, Sin pretroquelar, ciegas ZC 58, ZC 86, ZE 44, , ZE 54, x 60 x 0 8 módulos CEE+2Schuko IP x 72 x 49 8 módulos 2CEE+2Schuko IP x 260 x 50 2 módulos 3CEE+4Schuko IP x 260 x módulos 3CEE+4Schuko IP 67 AltoxAnchoxProf. mm exterior Capacidad carril DIN Grado de protección 245 x 60 x 0 8 módulos IP x 72 x 49 8 módulos IP x 260 x 50 2 módulos IP x 260 x módulos IP x 80 x módulos IP 67 Cajas con combinaciones de bases. 095 Las combinaciones de bases se suministran cableadas según la normativa vigente. Grado de protección habitual de las bases: IP 44. Descripción , Caja 0764 ZC con: base CEE 6 A / 3P + T 2 bases Schuko 6 A , Caja 0764 ZC con: base CEE 32 A / 3P + T 2 bases Schuko 6 A , Caja 0764 ZC con: 2 bases Schuko 6 A , , , Caja 0764 ZC con: 4 bases Schuko 6 A Caja 0764 ZC con: base CEE 63 A / 3P + T Caja 0777 ZC con: base CEE 6 A / 3P + T base CEE 32 A / 3P + T 2 bases Schuko 6 A MENNEKES , , , Caja 0777 ZC con: 2 bases CEE 6 A / 3P + T 2 bases Schuko 6 A Caja 0777 ZC con: 2 bases CEE 32 A / 3P + T 2 bases Schuko 6 A Caja 086 ZE con: 2 bases CEE 6 A / 3P + T base CEE 32 A / 3P + T 4 bases Schuko 6 A , Caja 086 ZE con: 3 bases CEE 6 A / 3P + T 2 bases CEE 32 A / 3P + T , Caja 095 con: 2 bases CEE 6 A / 3P + T base CEE 32 A / 3P + T 4 bases Schuko 6 A , Caja 095 con: 2 bases CEE 6 A / 3P + T 2 bases CEE 32 A / 3P + T 2 bases Schuko 6 A * Para otras tensiones, frecuencias o código horario diferente a 6 h., consultar en nuestro catálogo Mennekes Nota: Se puede realizar cualquier configuración distinta a las anteriores bajo pedido. Por favor consulte precio.

340 340 Sistema de cajas con bases El sistema AMAXX se compone de 3 tamaños de cajas, con 2, 3 y 4 frontales: - 2 frontales: 260 x 225 x 60 (alto x ancho x prof. en mm.) - 3 frontales: 390 x 225 x 60 (alto x ancho x prof. en mm.) - 4 frontales: 520 x 225 x 60 (alto x ancho x prof. en mm.) Cajas con combinaciones de bases AMAXX. Las combinaciones de bases se suministran cableadas según la normativa vigente. Grado de protección habitual de las bases: IP44. Frontal color gris eléctrico. MENNEKES , , , , , , , Descripción Caja 2 frontales con: base CEE 6A, 3P+T, 400V 2 bases SCHUKO 6A, 230V 0 módulos carril DIN Caja 2 frontales con: base CEE 32A, 3P+T, 400V 2 bases SCHUKO 6A, 230V 0 módulos carril DIN Caja 2 frontales con: 3 bases SCHUKO 6A, 230V 0 módulos carril DIN Caja 3 frontales con: base CEE 6A, 3P+T, 400V base CEE 32A, 3P+T, 400V 3 bases SCHUKO 6A, 230V 0 módulos carril DIN Caja 3 frontales con: 2 bases CEE 6A, 3P+T, 400V 3 bases SCHUKO 6A, 230V 0 módulos carril DIN Caja 3 frontales con: 2 bases CEE 32A, 3P+T, 400V 3 bases SCHUKO 6A, 230V 0 módulos carril DIN Caja 4 frontales con: 2 bases CEE 6A, 3P+T, 400V base CEE 32A, 3P+T, 400V 4 bases SCHUKO 6A, 230V 4 módulos carril DIN Nota: las referencias del cuadro superior son las de las cajas con bases y sin protecciones más habituales. El sistema AMAXX también se suministra con otras combinaciones de bases, en grado de protección IP 67, con protecciones y en diferentes colores (plata, rojo, amarillo).

341 Sistema de cajas con bases 34 Cajas con combinaciones de bases AMAXX con ETHERNET INDUSTRIAL. Nueva solución compacta para datos y energía con la filosofía AMAXX. Ethernet Indusrial permite la utilización de la tecnología de comunicación Ethernet para las conexiones en red en el entorno industrial. En una sola caja AMAXX, solución completa para datos y energía en lugar de soluciones individuales. Estructura modular, con componentes estandar. Grado de protección IP44 e IP67. Separación física entre la parte de potencia y la de datos dentro de la misma envolvente. Admite tanto componentes activos (switch), como pasivos, tales como patch-pannel para conectores RJ-45 o protectores IP67 para entornos especialmente agresivos. Nota: Consultar configuración según necesidad. MENNEKES

342 342 Cajas con combinaciones de bases y cajas de goma Cajas con combinaciones de bases y protecciones. Las combinaciones de bases y protecciones se sirven con el cableado completo según normatura vigente, listas para su uso , , , Nota: para otras configuraciones, consultar. Descripción Caja 0764 ZC con: base CEE 6 A / 3P + T 2 bases Schuko 2 magnet. 2x6 A, magnet. 3x6 A Caja 0764 ZC con: base CEE 6 A / 3P + T 2 bases Schuko magnet. 4x6 A, dif. tetra 25 A/30 ma Caja 0764 ZC con: base CEE 32 A / 3P + T 2 bases Schuko 2 magnet. 2x6 A, magnet. 3x32 A Cajas de goma EVERGUM, vacías, IP44. Goma maciza en color amarillo, para una mejor localización. Gran resistencia ante golpes, envejecimiento, intemperie y los agentes químicos más usuales en obras y similares (aceites, gasolinas,...). Incluyen barras de conexión de neutro y tierra , , ZA 44, ZB 428, , , AltoxAnchoxProf. mm exterior Capacidad carril DIN Capacidad bases máx. Caja mural grande 380x320x202 6 mód. Caja mural. 380x230x202 2 mód. Caja patas grande 330x360x340 2 mód. Caja patas grande 330x360x mód. Base múltiple 370x35x96 - Caja patas 306x230x287 2 mód. MENNEKES NOVEDAD Cajas de goma EVERGUM, vacías, IP45. AltoxAnchoxProf. mm exterior Capacidad carril DIN Capacidad bases máx. 7006ZA-IP45 583, Caja patas grande 330x360x340 2 mód. 7006ZB-IP45 492, Caja patas grande 330x360x mód IP45 345, Caja patas 306x230x287 2 mód.

343 Cajas con combinaciones de bases y cajas de goma 343 Cajas de goma EVERGUM con combinaciones de bases. Cableada según normativa vigente. Otras configuraciones bajo demanda , , , , , Descripción Capacidad carril DIN Caja con: - 2 bases CEE 6A 3P+T. 2 mód. - 2 bases Schuko. Caja con: - 2 bases CEE 32A 3P+T. 2 mód. - 2 bases Schuko. Caja con: - 2 bases CEE 32A 3P+T. 6 mód. - base CEE 6A 3P+T. - 4 bases Schuko. Caja con: - base CEE 6A 3P+T bases Schuko. Caja 7006 con: - base CEE 6A 3P+T. 2 mód. - base CEE 32A 3P+T. - 4 bases Schuko MENNEKES * Para otras tensiones, frecuencias o código horario diferente a 6 h., consultar en nuestro catálogo Mennekes

344 344 Otros artículos disponibles en el programa MENNEKES. En el catálogo general Mennekes le presentamos miles de artículos. Solicítelo a su distribuidor habitual si aún no lo tiene. Bases y clavijas para containers. Según normativa vigente para esta aplicación. Con resistencia ante el agua y el polvo IP 67 y contactos niquelados. Tomas estandarizadas de 400V y 32A (IH 3 h.) Combinaciones de bases para el suministro de corriente en campings y embarcaderos. Unidades especialmente diseñadas para dar un servicio completo en el suministro eléctrico en campings y embarcaderos. Tomas de corriente para instalar en caravanas y yates. Columnas con tejadillo de acero inoxidable. Indicadas para soportar condiciones climatológicas adversas. Fabricación a medida para cada aplicación. MENNEKES PARA INFORMACIÓN MÁS DETALLADA CON- SULTE NUESTRO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE info@temper.es Tomas para altas intensidades, hasta 400 A. Bases y clavijas especialmente desarrolladas para grandes aportes de energía: minas, graneros, grandes espectáculos, * Para otras tensiones, frecuencias o código horario diferente a 6 h., consultar en nuestro catálogo Mennekes

345 345 Otros artículos disponibles en el programa MENNEKES. Bases con enclavamiento Evitan la puesta en tensión sin la introducción de la clavija, y el corte de tensión directamente con la clavija. Disponibles con enclavamiento mecánico y enclavamiento eléctrico. Tomas de corriente especiales para productos químicos Fabricadas en un plástico especial, AMELÁN, el cual ha sido desarrollado para resistir un gran número de agentes químicos. Columnas de acero inoxidable CombiTOWER para el suministro completo de energía. Bases de toma de corriente. Grifos para toma de agua. Conexiones de aire comprimido. Varios tamaños. Colores especiales según RAL bajo pedido. PARA INFORMACIÓN MÁS DETALLADA CON- SULTE NUESTRO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE info@temper.es MENNEKES Distribuidores AirKRAFT y 3KRAFT Suministran corriente mediante bases CEE y SCHUKO, aire comprimido, datos e incluso iluminación y protecciones. Para colocar en el suelo, en pared o suspendido del techo.

346

347 Terminales preaislados, terminales de cobre y herramientas ELPRESS

348

349 Terminales preaislados 349 Terminales preaislados. Sistema ELPRESS. b técnicas: Aislamiento de MAKROLON inyectado. Uno de los plásticos técnicos de más alta calidad. Autoextinguible. Resistente a una temperatura permanente de 30 C (transitoria de más de 200 C). Insensible a la mayor parte de los agentes químicos y radiaciones. Muy alta resistencia mecánica. Conduce el cable a la zona de engaste. Al ser inyectado el aislamiento, se ha configurado interiormente con una forma que conduce todas las venas del cable, sin que quede ninguna fuera y ahorrando mucho tiempo en la tarea de engaste. Soldadura de plata. Todos los terminales de cobre electrolítico están soldados con plata de forma que se asegure la consistencia del engaste en todos los casos. Redondos. /00 ud A 0832 R 9, A 0843 R 9, A 0853 R, A 532 R 7, A 537 R 7, A 543 R 7, A 553 R 7, A 565 R 2, A 585 R 3, A 50 R 6, A 2532 R 9, A 2537 R, A 2543 R 8, A 2553 R 0, A 2565 R 3, A 2585 R 4, A 250 R 4, A 4643 R 6, A 4653 R 7, A 4665 R 20, A 4685 R 8, A 460 R 24, b Color Sección del conductor mm² Diámetro de embornaje Anchura -b- Embalaje 3,2 (M-3) 5,5 00/.000 Verde 0,25-0,75 4,3 (M-4) 7,5 00/.000 5,3 (M-5) 9,0 00/.000 3,2 (M-3) 5,5 00/.000 3,7 (M-3,5) 6,0 00/.000 4,3 (M-4) 7,0 00/.000 Rojo 0,5 -,5 5,3 (M-5) 9,0 00/.000 6,5 (M-6),0 00/.000 8,5 (M-8) 4,0 00/500 0,5 (M-0) 7,0 00/500 3,2 (M-3) 5,5 00/.000 3,7 (M-3,5) 6,0 00/.000 4,3 (M-4) 7,0 00/.000 Azul,5-2,5 5,3 (M-5) 9,0 00/.000 6,5 (M-6),0 00/500 8,5 (M-8) 4,0 00/500 0,5 (M-0) 6,5 00/500 4,3 (M-4) 8,0 00/500 5,3 (M-5) 9,0 00/500 Amarillo 4-6 6,5 (M-6),0 00/500 8,5 (M-8) 4,0 00/500 0,5 (M-0) 7,0 00/500 /00 ud Horquillas. A 0832 G 4, A 0843 G 4, Color Sección del conductor mm² Diámetro de embornaje Anchura -b- Embalaje Verde 0,25-0,75 3,2 (M-3) 5,5 00/.000 4,3 (M-4) 7,5 00/.000 ELPRESS A 532 G 9, A 537 G 9, A 543 G 7, A 553 G 9, A 565 G, A 2532 G 9, A 2537 G 9, A 2543 G 8, A 2553 G, A 2565 G 3, A 4643 G 4, A 4653 G 5, A 4665 G 5, A 4685 G 22, ,2 (M-3) 5,5 00/.000 3,7 (M-3,5) 6,0 00/.000 Rojo 0,5 -,5 4,3 (M-4) 7,0 00/.000 5,3 (M-5) 9,0 00/.000 6,5 (M-6),0 00/.000 3,2 (M-3) 5,5 00/.000 3,7 (M-3,5) 6,0 00/.000 Azul,5-2,5 4,3 (M-4) 7,0 00/.000 5,3 (M-5) 9,0 00/.000 6,5 (M-6),0 00/500 4,3 (M-4) 8,0 00/500 Amarillo 4-6 5,3 (M-5) 9,0 00/500 6,5 (M-6),0 00/500 8,5 (M-8) 4,0 00/500

350 350 Terminales preaislados Terminales preaislados. Sistema ELPRESS. b Horquillas de puntas a 90. /00 ud A 537 GB 2, A 543 GB 2, A 2543 GB 2, A 2553 GB 3, b Color Sección del conductor mm² Diámetro de embornaje Anchura -b- Embalaje Rojo 0,5 -,5 3,7 (M-3,5) 7,5 00/.000 4,3 (M-4) 7,5 00/.000 Azul,5-2,5 4,3 (M-4) 7,5 00/.000 5,3 (M-5) 9,0 00/.000 Horquillas-gancho. /00 ud A 543 K 8, A 2543 K 23, Color Sección del conductor mm² Diámetro de embornaje Anchura -b- Embalaje Rojo 0,5 -,5 4,3 (M-4) 7,5 00/.000 Azul,5-2,5 4,3 (M-4) 7,5 00/.000 Terminal-puntera. /00 ud A 089 SR 3, A 59 SR 9, A 259 SR 0, A 4630 SR 9, Color Sección del conductor mm² Longitud de la punta Ø de la punta Embalaje Verde 0,25-0,75 2,8 00/.000 Rojo 0,5 -,5 2,9 00/.000 Azul,5-2,5 2,9 00/.000 Amarillo ,8 00/500 Empalmes punta a punta. /00 ud A 0824 SK 5, A 525 SK, A 2527 SK 2, A 4652 SK 2, Color Sección del conductor mm² Longitud de engaste Longitud total Embalaje Verde 0,25-0, /.000 Rojo 0,5 -, /500 Azul,5-2, /500 Amarillo /500 ELPRESS /00 ud Empalmes punta a punta termoretráctiles. Protegidos ante el agua. A 535 SKW 46, A 2535 SKW 56, A 4650 SKW 223, Color Sección del conductor mm² Longitud de engaste Longitud total Embalaje Rojo 0,5 -, Azul,5-2, Amarillo Empalmes paralelos. /00 ud A 55 PSK, A 257 PSK 25, A 4634 PSK 26, Color Sección del conductor mm² Longitud de engaste Longitud total Embalaje Rojo 0,5 -, /.000 Azul,5-3, /.000 Amarillo /.000

351 Terminales preaislados 35 Terminales preaislados. Sistema ELPRESS. L L /00 ud Empalmes ciegos. A 2500 E 20, A 4600 E 33, Color Sección del conductor mm² L L Embalaje Natural - 3 8,0 5,2 00/.000 Natural 2-6 9,0 7,7 00/500 Enchufables planos. Terminales preaislados enchufables. Sistema ELPRESS. /00 ud A 503 FLS5 8, A 503 FLS8 8, A 505 FLS5 20, A 505 FLS8 20, A 507 FLS 3, A 2505 FLS5 2, A 2505 FLS8 2, A 2507 FLS 3, A 2508 FLS 26, A 4607 FLS 25, A 4609 FLS 33, Color Sección del conductor mm² Dimensiones del enchufe Embalaje 2,8 x 0,5 00/.000 2,8 x 0,8 00/.000 Rojo 0,5 -,5 4,8 x 0,5 00/.000 4,8 x 0,8 00/.000 6,3 x 0,8 00/.000 4,8 x 0,5 00/.000 Azul,5-2,5 4,8 x 0,8 00/.000 6,3 x 0,8 00/.000 8,4 x 0,8 00/500 Amarillo 4-6 6,3 x 0,8 00/500 9,5 x,2 00/500 Enchufables planos, totalmente aislados. A 503 FLSF5 34, A 503 FLSF8 34, A 505 FLSF5 30, A 505 FLSF8 30, A 507 FLSF 27, A 2505 FLSF5 3, A 2505 FLSF8 3, A 2507 FLSF 27, A 4607 FLSF 40, /00 ud /00 ud Lengüetas. A 507 H 4, A 2507 H 3, A 4607 H 24, Color Sección del conductor mm² Dimensiones del enchufe Embalaje 2,8 x 0,5 00/000 2,8 x 0,8 00/000 Rojo 0,5 -,5 4,8 x 0,5 00/000 4,8 x 0,8 00/000 6,3 x 0,8 00/000 4,8 x 0,5 00/000 Azul,5-2,5 4,8 x 0,8 00/000 6,3 x 0,8 00/000 Amarillo 4-6 6,3 x 0,8 00/500 Color Sección del conductor mm² Dimensiones del enchufe Embalaje Rojo 0,5 -,5 6,3 x 0,8 00/.000 Azul,5-2,5 6,3 x 0,8 00/.000 Amarillo 4-6 6,3 x 0,8 00/500 ELPRESS /00 ud Enchufables mixtos. A 507 FLSH 26, A 2507 FLSH 28, Color Sección del conductor mm² Dimensiones del enchufe Embalaje Rojo 0,5 -,5 6,3 x 0,8 00/500 Azul,5-2,5 6,3 x 0,8 00/500

352 352 Terminales preaislados Terminales preaislados enchufables. Sistema ELPRESS. Enchufables redondos macho. /00 ud A 0802 HA 32, A 504 HA 3, A 2505 HA 22, A 4605 HA 49, Color Sección del conductor mm² Diámetro del enchufe Embalaje Natural 0,25-0, /.000 Rojo 0,5 -,5 4 00/.000 Azul,5-2,5 5 00/.000 Amarillo /.000 Enchufables redondos hembra. /00 ud A 0802 HO 32, A 504 HO 6, A 2505 HO 28, A 4605 HO 55, Color Sección del conductor mm² Diámetro del enchufe Embalaje Natural 0,25-0, /.000 Rojo 0,5 -,5 4 00/.000 Azul,5-2,5 5 00/.000 Amarillo /.000 Herramientas para terminales preaislados. Cortadoras y peladoras de cables. Diseñadas para una mayor comodidad de trabajo, permiten cortar y pelar desde cables muy finos a cables industriales sin necesidad de hacer ninguna regulación de las cuchillas. EMBLA EMBLA 4, EMBLA 6 82, Función Pelado de 0,02 a 0 mm² Corte hasta 0 mm² Pelado de 4 a 6 mm² Corte hasta 6 mm² Tenazas para engaste de terminales preaislados. Función ELPRESS T-50 T-50 5, T-5 5, T-52 5, Corte y pelado hasta 6 mm² Delante: preaislados 0,5 a 6 mm² Detrás: desnudos,5 a 6 mm² Corte y pelado hasta 6 mm² Delante: preaislados 0,5 a 6 mm² Detrás: enchufables 0,5 a 2,5 mm² Corte y pelado hasta 6 mm² Delante: enchufables 0,5 a 2,5 mm² Detrás: enchufables 4 y 6 mm² Tenaza para terminales preaislados rojos y azules. Extremadamente manejable y ligera (sólo 350 gr). Incorpora sistema de cremallera y enclavamiento final para evitar engastes incompletos. Incluye certificado de calibración. DSA 0725 DSA , Función Preaislados rojos y azules

353 Terminales preaislados 353 NOVEDAD Herramientas para terminales preaislados. GSA 0760 Nueva versión de tenazas Miniforce para terminales preaislados rojos, azules y amarillos. Nuevo diseño aún más ergonómico. Requiere un 30% menos de fuerza a aplicar que la anterior versión. Diseñadas para realizar el mínimo esfuerzo con la mano. Versión con mango largo para el apriete con ambas manos ( C en el nombre del artículo ). Con sistema de cremallera para asegurar un engaste completo. Incluye certificado de calibración. GSA , Función GSA 0760C 236, Engaste: preaislados rojos, azules y amarillos. Tenaza Miniforce mixta: terminales preaislados y punteras. GSEA 0340C Diseño ergonómico para mayor comodidad. Engasta terminales preaislados rojos y azules y punteras de 0,25-4 mm² (engaste trapezoidal). Con sistema de cremallera que asegura un engaste completo. Incluye certificado de calibración. GSEA 0340C 276, Función Terminales rojos y azules. Punteras de 0,25-4 mm² Consúltenos, tenemos una amplísima gama de herramientas para dar solución a sus necesidades de engaste. ELPRESS

354 354 Terminales preaislados Tenaza de troqueles intercambiables para terminales de pequeñas secciones: ELPRESS MOBILE. Cubre todas las necesidades del usuario con sólo una herramienta. 9 troqueles diferentes que abarcan múltiples tipos de terminales y múltiples secciones de cable. Sencilla de pedir: tenaza + troqueles necesarios. Función ELPRESS MOBILE 43, Tenaza base OAA060 57, Troquel preaislados 0,-0,5 y 4-6 mm 2 OAA , Troquel preaislados 0,5-2,5 mm 2 OEB020 57, Troquel punteras 0,25-0 mm 2 OEB625 7, Troquel punteras 6-25 mm 2 OEB3550 7, Troquel punteras mm 2 OFO , OCC , OCC3 72, OCC , Troquel conectores de fibra óptica ST, SC, SMA, SMB, SFR de 4.52, 5.4, 3.84, 3.25 mm 2 Troquel conectores coaxiales BNC, TNC de RG74, RG79 Troquel conectores coaxiales BNC, TNC de RG58, RG59, RG62, RG7 Troquel conectores coaxiales CATV de RG6, RG59 OMP45 72, Troquel para clavijas RJ 45 OMP 72, Troquel para clavijas RJ ELPRESS KIT ELPRESS MOBILE 456, Consúltenos para otros troqueles de engaste. Maletín que incluye Elpress Mobile, 3 troqueles de punteras y 2 troqueles de preaislados Cajas surtido de terminales preaislados. Son los estuches ideales para el mantenimiento o el pequeño taller. Contienen 350 terminales preaislados de los modelos más usuales y una tenaza del modelo T-50 o GSA PL 450 PL , PL 45M 323, Función Contiene una tenaza T-50 y un surtido de terminales preaislados. Contiene una tenaza GSA 0760, un corta-pela cables y un surtido de terminales preaislados.

355 Terminales de cobre 355 Terminales tubulares de cobre KR y KRD. W Fabricados en cobre al 99%, estañado. Con orificio de inspección. Diseñados para un máximo de 48 KV. Engastados con herramientas Elpress, cumplen la norma BS 4579:. Medidas estándar de 0,75 a.000 mm². /00 ud KR 0,75-3 6, KR 0,75-4 6, KR,5-3 6, KR,5-4 6, KR,5-5 6, KR 2,5-3 6, KR 2,5-4 7, KR 2,5-5 7, KR 2,5-6 7, KR , KR , KR , KR , KR , KR , KR , KR , KR , KR , KR , KR , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD 6-2, KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , Sección del conductor mm² Diámetro de tornillo Anchura (W) Embalaje 0, , ,5 3 6,5 00,5 4 6,5 00,5 5 7,5 00 2,5 3 7,5 00 2,5 4 7,5 00 2,5 5 8,5 00 2,5 6 8, , , , , , , ELPRESS

356 356 Terminales de cobre Terminales tubulares de cobre KR y KRD (continuación). /00 ud KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , KRD , Sección del conductor mm² Diámetro de tornillo Anchura (W) Embalaje Manguitos de cobre KS y KSD. L Fabricados en cobre al 99%, estañado. Con orificio de inspección y posicionador del cable. Diseñados para un máximo de 36 KV. Engastados con herramientas Elpress, cumplen la norma BS 4579:. Medidas estándar de 0,75 a 800 mm². ELPRESS /00 ud KS , KS.5 5, KS 2.5 6, KS 4 9, KS 6 27, KS 0 37, KSD 6 42, KSD 25 46, KSD 35 6, KSD 50 73, KSD 70, KSD 95 49, KSD , KSD , KSD , KSD , KSD 300 6, KSD , KSD , KSD , KSD , Sección del conductor mm² Longitud (L) Embalaje 0, , ,

357 Terminales de cobre 357 Petacas de derivación de cobre en C. Fabricados en cobre al 99%. Engastados con herramientas Elpress cumplen la norma IEC 228 clase 2. Medidas estándar de 6 a 300 mm 2.. W /00 ud C 4 3, C 5 68, C 6 207, C , C , C , C 545, C , C , C 3-836, C 3 76, C , C , C , C , C 5.07, C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C , C 2 4.3, C , C , Sección del conductor mm² (alimentación transversal) Principal Derivado Anchura (W) Embalaje máx. min. máx. min ELPRESS

358 358 Terminales de cobre Herramientas para terminales de cable. Cortadoras de cable. CT20. Cortadora para cables de Al y Cu de hasta 20 mm. de ø. CT20 67, Sección de corte 20 mm de ø HKS50. Herramienta cortadora apta para cables de Cu y Al de diámetro hasta 50 mm. HKS50 HKS50 843, PKL54. Sección de corte 50 mm de ø Herramienta cortadora con batería. Apta para cables de Cu y Al con un ø máx de 54 mm. PKL , Sección de corte 54 mm de ø PKL54 La herramienta se suministra con bolsa plástica, incluyendo bateria, cargador de batería y manual de instrucción. Engastadoras mecánicas de mano. ELPRESS DKB 0760 GWB 4099 T 050 D Herramientas de fabricación europea de alta calidad. Herramientas de gran versatilidad para terminales de 0,75 a 20 m². Con sistema de enclavamiento y reapertura de emergencia. Mínimo esfuerzo para un engastado perfecto. Versión con mango largo para el apriete con ambas manos ( C en el nombre del artículo). DKB , GWB 4099 TENAZAS 99, GWB 4099 C TENAZAS 24, ES2258* 40, ES2258* 40, T 050D 548, T 365B 85, T 2600B.557, Sección de Tipo de terminales engaste mm² 0, Terminales de tubo 4-0 Manguitos de cobre Terminales y manguitos 0-20(**) de cobre y aluminio Terminales en C de cobre T 365 B * Con sistema miniforce actualizado. ** Consúltenos matrices de engaste. T 2600 B

359 Terminales de cobre 359 Engastadoras hidráulicas de mano. Herramientas de fabricación europea de alta calidad. Herramientas de gran versatilidad y fácil uso para terminales de 0 a 400 mm². Mínimo esfuerzo para un engastado perfecto. V 6 V 3 V , V , Sección de engaste mm² 0-85 (*) (*) Tipo de terminales Terminales y manguitos de cobre hasta 85 mm² Terminales y manguitos de aluminio de 6 y 25 mm² Terminales en C hasta mm² Terminales y manguitos de cobre hasta 400 mm² Terminales y manguitos de aluminio hasta 240 mm² Terminales en C hasta mm² * Ambas herramientas requieren matrices específicas para cada tipo de terminal. Consúltenos. Herramientas de engaste a batería: PV6 y PVL6. PV6 Diseño ergonómico. Pistolas de engaste que funcionan con batería de NIMH, 2 VDC. Válidas para engastar conductores de Cu hasta 50 mm 2 (PVL6) y hasta 82 mm 2 (PV6), de Al hasta 25 mm 2 y petacas de derivación de Cu en C hasta 50/50 mm 2. Peso de las herramientas, incluyendo la batería: 2,5 Kg (PVL6) y 4,5 (PV6). Fuerza de engaste: 6 toneladas. PV , PVL , Sección de Tipo de terminales engaste mm² Terminales y manguitos de cobre hasta 85 mm * Terminales y manguitos de aluminio hasta 25 mm 2 Terminales en Cu hasta mm 2 Terminales y manguitos de cobre hasta 50 mm * Terminales y manguitos de aluminio hasta 25 mm 2 Terminales en Cu hasta mm 2 * Estas herramientas usan los mismos troqueles que las herramientas T2600 y V6. Se suministran en un robusto maletín de polipropileno que incluye además una batería, cargador de baterías y manual de instrucciones. ELPRESS NOVEDAD PVL6

360 360 Terminales de cobre NOVEDAD Herramienta de engaste a batería PVL300. Pistola de engaste que funciona con batería de 8V 3 Ah. Nuevo diseño ergonómico. Válida para engastar: - Terminales de Cu hasta 400 mm 2. - Terminales de Al hasta 240 mm 2. - Terminales en C hasta 20/20 mm 2. Peso de la herramienta (incluida batería): 5,4 Kg. Fuerza de engaste: 3 Ton. PVL , Sección de Tipo de terminales engaste mm² Terminales de cobre hasta 400 mm² 0-400* mm² Terminales de aluminio hasta 240mm² Terminales en C hasta mm² La herramienta PVL300 usa los mismos troqueles que las herramientas del sistema Elpress 300. Se suministra en un robusto maletín de polipropileno que incluye además una batería, cargador de baterías y manual de instrucciones. Cabeza de engaste hidráulica V300. V 300 Herramientas de gran versatilidad y fácil uso para terminales de 0 a 200 mm² (en este catálogo se muestran herramientas que engastan hasta 400 mm². Consúltenos para secciones superiores). La cabeza V300 forma parte del sistema ELPRESS 300, por lo que todos sus accesorios son intercambiables con las herramientas V3 y PV300. La cabeza V300 también está disponible en forma de C. Consúltenos. V300.82, Sección de Tipo de terminales engaste mm² Terminales de cobre hasta 400 mm² mm² Terminales de aluminio hasta 240mm² Terminales en C hasta mm² ELPRESS Bombas hidráulicas. P 4000 PS 000 Fabricadas en aluminio de alta robustez, lo que también confiere ligereza. Máxima presión de trabajo de 700 bar (ajuste por defecto de 630 bar) Retorno automático una vez alcanzada la presión correcta de engaste. Sistema de seguridad para interrumpir el engaste en cualquier momento Suministradas con manguera de 2,4 m. de longitud con conector rápido para cabezas de engaste. La P000 incorpora botonera de control en manguera. Accionan cualquier cabeza de engaste de ELPRESS. P , P , Funcionamiento Por pedal 230VAC 50/60 Hz.

361 Envolventes industriales ROSE

362 Para información más detallada sobre el producto solicite nuestro catálogo: Guía de Soluciones en Energía e Industria Cod.:

363 Cajas de aluminio IP Cajas de aluminio IP66. Las cajas de aluminio (ALSi 2) ROSE tienen un perfecto acabado con pintura color gris (RAL 700 ) de proyección electroestática y secada al horno. Toda la tornillería y accesorios son de acero inoxidable. El PVP base es con este tipo de pintura, con una junta de poliuretano (hasta 90 C de temperatura ambiente) y tornillos cobreados interiores para toma de tierra. Al PVP básico se le sumarán los PVP de los complementos que se deseen. Añadir estas letras a la referencia base si se desea con: Dimens. exteriores ( en mm ) 45 x 50 x x 58 x x 98 x x 50 x x 75 x x 25 x x 75 x x 250 x x 00 x x 60 x x 200 x x 22 x x 22 x x 220 x x 220 x x 360 x x 40 x x 200 x x 60 x x 260 x x 360 x x 560 x x 80 x x 260 x x 00 x x 200 x x 200 x x 280 x x 330 x x 330 x x 400 x x 400 x x 600 x 0 30 x 400 x 0 30 x 400 x x 400 x x 600 x 0 30 x 600 x x 600 x 200 Referencia base base Perfil de bornas Barreta con tomas de tierra Placa de montaje Patas exteriores de fijación Par de bisagras externas Par de bisagras internas Cromatizadas y con imprimación Cromatizadas con imprimación y lacadas Tornillo cabeza Allen Junta de silicona Tornillos precintables Protección para alta frecuencia S E M A GA GI SBG SWB IN SIL P EMV Añadir estos PVP al PVP base , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8 3,24 4,5-8, ,00 4,54 8,75 3,07 8,04 3, ,00 5,05 8,75 3,69 8,04 39, ,34 7,60 8,75 4,5 8,04 50,25 2,35-3,73 6,99 - -,26 5,25 8,75 3,69 8,04 40,49 3,33-4,37 6,99 - -,99 6,7 8,75 4,5 8,04 5,94 4,7-5,27 6, ,5 2,83 8,75 4,32 8,04 6,97 6, , ,87 26,77 8,75 4,96 8,04 4,52 6,06-7,2 6,99 38,94 52, 8,66 25,08 8,75 4,64-66,56 6,45-9,27 6,99 38,94 52, 22,20 29,86 8,75 5,42-79,23 6,28-20,7 6,99 38,94 52, 27,73 42,00 8,75 5,70-96,62 0,7 4,99 8,88 20,02 38,94-27,60 40,93 8,75 4,78 6,26 7,6 0,7 4,99 8,88 20,02 38,94-27,60 40,93 8,75 4,78 6,26 7,6 2,72 22,92 22,57 20,02 38,94-29,32 46,54 8,75 6,6 6,26 00,0 2,72 22,92 22,57 20,02 38,94-29,32 46,54 8,75 6,6 6,26 00,0 7,86 35,05 26,70 20,02 38,94-32,6 6,4 8,75 8,65 6,26 37,98,33 5,96 2,80 20,02 38,94 52, 29,28 44,32 8,75 5,55 6,26 85,06 2,7 20,8 23,4 20,02 38,94 52, 36,37 55,0 8,75 6,7 6,26 04,36,37 6,94 2,83 20,02 38,94 52, 25,96 39,94 8,75 5,78 6,26 95,42 5,88 26,70 25,08 20,02 38,94 52, 3,86 5,42 8,75 7,32 6,26 0,9 7,86 34,99 3,0 20,02 38,94 52, 47,28 63,22 8,75 9,9 6,26 52,57 9,39 5,55 5,56 20,02 38,94 52, 54,48 75,65 2,98 2,90 6,26 22,24 2,5 8,79 23,64 20,02 38,94 52, 4,46 62,64 8,75 6,33 6,26 06,87 3,73 26,60 27,05 20,02 38,94 52, 49,9 75,40 8,75 8,04 6,26 23,96 3,24-23,44 20,02 38,94 52, 28,95 38,50 8,75 6,06 6,26 07,64 3,24 20,76 28,3 20,02 38,94 52, 44,47 63,74 8,75 9,25 6,26 35,89 3,24 20,76 28,3 20,02 38,94 52, 66,29 92,25 8,75 9,25 6,26 35,89 5,53 26,70 38,75 20,02 38,94 52, 5,94 7,86 8,75 9,9 6,26 48,23 6,5 33,0 4,0 20,02 38,94 52, 59,34 8,62 8,75 9,84 6,26 50,85 6,5 33,0 4,0 20,02 38,94 52, 84,33 3,36 8,75 9,84 6,26 50,85 9,84 37,70 43,82 20,02 38,94 52, 77,46 07,60 8,75,37 6,26 208,68 9,84 37,70 43,82 20,02 38,94 52, 99,82 37,82 8,75,37 6,26 208,68 22,89 62,59 62,59 20,02 38,94 52, 92,6 3,66 8,75 4,78 6,26 28,72 9,77 62,59 65,63 20,02 38,94 52, 90,73 7,49 8,75 2,72 6,26 238,23 9,77 37,70 65,63 20,02 38,94 52, 20,03 66,56 8,75 2,72 6,26 238,23 9,77 37,70 65,63 20,02 38,94 52, 22,30 68,89 8,75 2,72 6,26 238,23 22,92 62,59 93,96 20,02 38,94 52, 23,36 7,34 2,98 6,05 6,26 308,59 22,92 62,59 93,96 20,02 38,94-54,37 24,3 2,98 6,05 6,26 308,59 22,92-39, , 25,73 403,48-28, ROSE Ejemplo de pedido: Se desea una caja de 60 x 60 x 90 con perfil de bornas y bisagras externas. Referencia: / S / GA Total: 27,2 +, ,94 = 77,43 ()

364 364 Cajas de poliester, policarbonato y ABS IP66 Cajas de poliester con fibra de vidrio IP66. Añadir estas letras a la referencia base si se desea con: Dimens. ext. ( en mm ) 55 x 55 x x 55 x x 80 x x 80 x x 0 x x 0 x x 60 x x 60 x x 90 x x 90 x x 230 x x 230 x x 320 x x 22 x x 220 x x 60 x x 260 x x 360 x x 560 x x 255 x x 255 x x 400 x x 400 x x 600 x x 360 x x 400 x 20 Referencia base /ud base , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,79 Perfil de bornas S Placa de montaje Patas ext. de fijación Bisagras ext. (par) Tornillos Allen Junta de silicona Tornillos precint. M A GA IN SIL P Añadir estos PVP al PVP base , , ,42 3,84 7,49-8,58 9,83 8,28 2,42-7,49-8,58 9,83 8,28 2,77 4,66 7,49-8,58 2,4 8,28 2,77-7,49-8,58 2,4 8,28 4,73 4,73 7,49-8,58 6,6 8,28 4,73-7,49-8,58 6,6 8,28 5, 5,3 7,49-8,58 9,94 8,28 5, - 7,49-8,58 9,94 8,28 6,88-7,49-0,77 27,90 8,28 6,88-7,49-0,77 27,90 8,28 8,2,69 20,65-9,0 29,02 6,75,08 9,45 20,65 40,4 9,0 6,6 6,75 3,2 23,23 20,65 40,4 9,0 27,44 6,75,72 22,48 20,65 40,4 9,0 35,04 6,75 6,34 25,83 20,65 40,4 9,0 38,78 6,75 8,40 3,95 20,65 40,4 9,0 6,42 6,75 9,99 53,2 20,65 40,4 9,0 30,56 6,75 7,28 37,54 20,65 40,4 9,0 63,66 6,75 7,28 37,54 20,65 40,4 0,77 63,66-20,43 67,66 20,65 40,4 9,0 93,7 6,75 20,43 67,66 20,65 40,4 0,77 93,7-23,6 84,76 20,65 40,4 3,40 60,35 6,75 8,40 78,66 20,65 40,4 9,0 20,48 6,75 20,43 99,30 20,65 40,4 9,0 60,92 6,75 Cajas de policarbonato y ABS IP66. Policarbonato Añadir estas letras a la referencia base ABS Perfil de bornas Placa de montaje Patas ext. de fijación Bisagras ext. (par) Tornillos cab.plas. Junta de silicona Dimens. ext. ( en mm ) 50 x 52 x x 65 x x 82 x x 82 x x 20 x x 20 x x 60 x x 60 x x 22 x x 22 x x 22 x x 60 x 90 Referencia base (*) /ud base caja + t. opaca Suplem. /ud por t. transpar. Referencia base base S () M A GAM RS SIL Añadir estos PVP al PVP base - 2, , , ,70-2,58 2,58,9-5,45 3,8 2,58 2,58,9-5,45 3,8 3,33 2,79,9 4,33 5,45 4,43 3,33 2,79,9 4,33 5,45 4,43 4,72 3,97,9 4,33 5,45 4,90 4,72 3,97,9 4,33 5,45 4,90 3,88 4,72,9 4,33 5,45 4,98,26 4,72,9 4,33 5,45 4,98,26 4,72,9 4,33-4,98 2,20 5,08,9 4,33-5,73 ROSE x ,7 x ,80 x ,0 x ,84 x ,63 x ,2 x ,44 x ,96 x ,37 x ,82 x ,39 x ,50 7,45 3,62,32,45 2,36 2,49 3,45 2,60 2,0 4,69 3,95 5, , , , , , , , , , , , ,48 ( *) x = 0, con tapa opaca () Para incluir perfil de bornas debe de incluirse placa de montaje x = 3, con tapa transparente

365 Cajas de policarbonato, ABS y Ex 365 Cajas de policarbonato y ABS IP66 (continúa). Dimens. ext. ( en mm ) 20 x 60 x x 200 x x 200 x x 240 x x 200 x x 240 x x 240 x x 360 x x 360 x x 300 x x 300 x x 400 x 50 Referencia base (*) Policarbonato /ud base caja + t. opaca x ,69 x ,04 x ,92 x ,89 x ,67 x ,92 x ,29 x ,25 x ,53 x ,98 x ,2 - - Añadir estas letras a la referencia base Suplem. /ud por t. transpar. 6,25 3,95 4,3 5,44 5,92 7,00 9,35-5,92,85 3,68 - Referencia base ABS base , , , , , , , , , , , ,75 Perfil de bornas Placa de montaje Patas ext. de fijación Bisagras ext. (par) Tornillos cab.plas. Junta de silicona S () M A GAM RS SIL Añadir estos PVP al PVP base 2,20 5,08,9 4,33-5,73 3,32 5,29,9 4,33 5,47 6,03 3,32 5,29,9 4,33-6,03 4,3 8,79,9 4,33-6,56 3,32 8,23,9 4,33 5,47 6,56 4,3 8,42,9 4,33 8,42 7,66 4,3 8,38,9 4,33-7,66 8,67 9,99,9 4,33-9,6 8,67 2,09,9 4,33-0,0 7,00 2,27,9 4,33-0,0 7,00 2,27,9 4,33-0,0 20,33 66,38,9 4,33-5,42 ( *) x = 0, con tapa opaca () Para incluir perfil de bornas debe de incluirse placa de montaje x = 3, con tapa transparente Cajas ATEX de aluminio y poliéster IP 66. ATEX La normativa ATEX 00a regula desde el la producción, testeo e introducción de artículos en el mercado que van a ser utilizados en ambientes con riesgo de explosión. Rose dispone de una amplia gama de envolventes en aluminio, poliester y acero inoxidable con certificado ATEX. No dude en ponerse en contacto con Temper, donde gracias a nuestro servicio PEC (Producto Específico para el Cliente), podremos desarrollar un producto siguiendo las necesidades específicas de cada cliente, todo ello con la seguridad de que su producto cumplirá estríctamente con la nueva normativa ATEX 00a. PARA INFORMACIÓN MÁS DETALLADA CON- SULTE NUESTRO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE info@temper.es Producto específico para el cliente. ROSE Gracias a nuestro servicio PEC (Producto Específico para el Cliente) podemos, no solo fabricar la envolvente vacía, también podemos hacer otros trabajos que faciliten una solución completa: pintado, taladrado, colocación de prensas, bornes, etc. No dude en ponerse en contacto con nosotros y le prepararemos un diseño siguiendo sus especificaciones particulares.

366 366 Envolventes E30 Envolventes E30 Envolventes E30 Rose, fabricados en poliéster libre de halógenos, color naranja puro, RAL Cumplen todos los requerimientos de la norma DIN 402-parte 2. Los sistemas acordes con la normativa relativa a la función E30, deben mantener su correcto funcionamiento durante 30 min., en caso de incendio. En la práctica: - Iluminación de emergencia para salidas de emergencia. - Sistema de ventilación para extracción de humos. - Sistemas de videocámara para monitorización. - Sistemas de ventilación e iluminación en recintos protegidos contra el fuego. PARA INFORMACIÓN MÁS DETALLADA CON- SULTE NUESTRO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE info@temper.es ROSE

367 Soluciones para la recarga de vehículos eléctricos CARDYLET

368 368 Soluciones para la recarga de vehículos eléctricos La movilidad eléctrica ya es una realidad social, iniciativas a nivel europeo como Green Cars o españolas como el Proyecto Movele así lo demuestran, además, la aparición en el mercado de decenas de soluciones de movilidad eléctrica pura e híbrida enchufable materializan las citadas iniciativas. Apostar por la movilidad eléctrica implica apostar por: Eficiencia Ecología Economía Estos beneficios harán que, en breve, todos nos planteemos la elección de un vehículo eléctrico como solución de movilidad. Ante los rápidos avances del sector es importante adaptar las infraestructuras de nuestras viviendas, ciudades y centros de ocio o trabajo para dar servicio de recarga a los vehículos mientras se encuentran aparcados. La gama Cardylet es el conjunto de soluciones que el Grupo Temper pone a disposición de los usuarios de cara a la recarga de vehículos eléctricos. De la experiencia acumulada durante 25 años como líderes en el mercado eléctrico, se presentan un conjunto de soluciones basadas en tres premisas: Soporte a la movilidad eléctrica: El gran reto para un vehículo eléctrico es tener donde recargarse en los lugares donde se aparque, bien sea en domicilio privado o en la calle. Para ello Grupo Temper incorpora a su catálogo diferentes soluciones a diferentes problemáticas: recarga en exteriores o interiores, domicilios, infraestructuras públicas de recarga de uso compartido, instalaciones para parkings, tanto públicos como privados, etc. Protección: Protección de cara al usuario, con pinturas no conductoras y gestión inteligente de la electrificación de las tomas; protección de cara a la infraestructura, con técnicas anti-vandálicas (grafiti, manipulación indebida o agresiones de cualquier tipo); protección de cara a las baterías, mediante la gestión y protección contra cualquier fallo de la acometida eléctrica que pueda afectar al cargador y por tanto a las propias baterías; y protección de cara a la instalación eléctrica, protegiendo ésta de cualquier fallo en el sistema de recarga. CONSULTAR Servicio a los usuarios: CARDYLET Un conjunto de soluciones adecuadas a cada tipo de instalación, con sistema anti-robo de la energía, seguridad para evitar manipulación por parte de niños o personas no adecuadas y herramientas para la gestión de las cargas de manera inteligente y eficiente. Asimismo, CARdylet simplifica el despliegue y la instalación de puntos de recarga, incorporando en su interior todos los mecanismos necesarios para, en caso necesario, dar de alta una nueva instalación eléctrica con tan solo una llamada a la compañía eléctrica.

369 Soluciones para la recarga de vehículos eléctricos 369 Cardylet Urban Basic. Uso: Exterior. Viviendas individuales, parques cerrados de vehículos eléctricos. Descripción: Punto de recarga para vehículos eléctricos de fácil instalación y uso. Cardylet Home Key. Uso: Despliegue de cargadores en aparcamientos comunitarios. Descripción: La toma de corriente tan solo se activará cuando cada propietario la active con su llave personal. De esta manera nos aseguramos de que ninguna persona no autorizada use nuestro cargador, lo que, sumado al sistema de detección de desconexión, evitará también que se cambie el enchufe mientras no estamos presentes. Cardylet Home Basic. Uso: Interior. Viviendas individuales, parques cerrados de vehículos eléctricos. Descripción: Punto de recarga para vehículos eléctricos de fácil instalación y uso. Cardylet Park. Uso: Recarga en interiores y exteriores. Aparcamientos de explotación privada. Descripción: Solución combinada para la instalación en parkings públicos y privados. El sistema de monitorización de los cargadores, así como la interfaz de activación y desactivación de los mismos permiten el despliegue y gestión masivo de estos cargadores de manera viable. Cardylet Urban RFID. Uso: Despliegues de cargadores de uso compartido. Descripción: Exterior. Óptimo para despliegues donde múltiples usuarios comparten las infraestructuras de recarga. Sistema de gestión de usuarios y de puntos de recarga, así como herramientas para que los usuarios puedan consultar sus consumos y gasto. CARDYLET

370

371 Localización de artículos LOCALIZACIÓN DE ARTÍCULOS