UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA"

Hugo Ayala Belmonte
hace 5 años
Vistas:

UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA VIRGINIA WOOLF Y LA LIBERACIÓN PERSONAL A TRAVÉS DE LA CREACIÓN ARTÍSTICA TESIS Que para obtener el grado de DOCTORA EN LETRAS

1 UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA VIRGINIA WOOLF Y LA LIBERACIÓN PERSONAL A TRAVÉS DE LA CREACIÓN ARTÍSTICA TESIS Que para obtener el grado de DOCTORA EN LETRAS MODERNAS Presenta CARLOTA PEÓN GUERRERO Directora de la tesis: Dra. Gloria Prado Lectoras de la tesis: Dra. Blanca Ansoleaga y Dra. Gloria Vergara México, D.F., 2004

2 ÍNDICE Introducción 2 Capítulo 1. Marcos teóricos La autobiografía Introducción a la crítica del discurso autobiográfico Phillippe Lejeune y el Pacto Autobiográfico La autobiografía desde la perspectiva deconstruccionista La autobiografía como relato ficcional. La autoficción La literatura epistolar La novela epistolar El diario La anti-novela. 43 Capítulo 2. Capítulo 3. Moments of Being (Momentos de Vida). Autobiografía, confesión o ficción? 50 La antinovela, y dentro de ésta To the Lighthouse (Al faro). La ficcionalización de los personajes, la narración como discurso novelístico, la reconfiguración de los personajes como única posiblidad de reconciliación. 101 Conclusiones. 134 Bibliografía. 138

3 2 Introducción: Según el testimonio de la propia Virginia Woolf al término de la novela To the Lighthouse (Al faro), pudo finalmente perdonar a sus padres y reconciliarse con ellos. Por tanto la hipótesis que se intentará demostrar en este trabajo es que la creación artística, a partir de su cualidad ficcional, hace posible una transformación en los sentimientos del artista, en este caso específico de Virginia Woolf. En otras palabras, su liberación personal. La creación artística configura, pues, un espacio, una habitación propia, en el que se opera la búsqueda y el encuentro de sí misma y de los otros. A pesar de que los estudios sobre la obra de Virginia Woolf han sido, son y serán abundantes y con muy diversos enfoques, en este caso la aproximación que se hará de su obra será desde una perceptiva hermenéutica y con especial enfoque en el proceso de la creatividad artística desde una plataforma que incluye la autobiografía y el discurso novelístico. Pienso que una obra literaria es inexhaustible y que por lo tanto los acercamientos que a ella se hagan siempre serán válidos y novedosos gracias a su polisemia y a las cualidades que su configuración le imprime. Por otra parte, tengo un interés personal en la vida y obra de Virginia Woolf y en especial en su obra To the Lighthouse. En ésta, se conjugan precisamente aspectos muy interesantes de su vida personal, como son la relación compleja con sus padres. Afirmado por la misma Virginia Woolf, como en la hipótesis quedó planteado, al terminar esta novela se sintió liberada de sus padres y de su pasado. Intentaré demostrar cómo a través de personajes ficticios, Virginia Woolf logra perdonar, reconciliarse con su propio pasado y, a partir de esto, definirse como artista y encontrar ese espacio vital que tanto añoraba.

4 3 En cuanto al marco teórico se tomará como objeto de estudio y de ahí se dirigirá la investigación, la novela To the Lighthouse (Al Faro), y los escritos autobiográficos Moments of Being (Momentos de Vida). De esta manera se incidirá en cuatro géneros literarios : el de la autobiografía, la literatura epistolar, el diario y el de la novela. Los tres primeros se inscriben dentro de las llamadas escrituras del yo y el cuarto, la novela, en el registro denominado como anti-novela. Por tanto en un primer momento indagaré sobre estos cuatro aspectos o modalidades de la literatura vanguardista del siglo XX. Por otro lado, el marco teórico al que además me acogeré, serán las propuestas de Paul Ricoeur en Tiempo y narración y Finitud y culpabilidad. La obra de Virginia Woolf es abundante y compleja. Los estudios críticos sobre la misma son muy variados, y se han enfocado principalmente en la perspectiva del género y de la propuesta feminista. Sin embargo, existen pocos estudios en donde se enfoca su obra desde la perspectiva de los distintos géneros literarios que la constituyen, en especial Moments of Being, (Momentos de Vida) en donde, como se analizará en el desarrollo de este trabajo, se mezclan varios como son la autobiografía, la literatura epistolar y el diario. Estos tres géneros de discurso, se inscriben dentro de las llamadas escrituras del yo, cuyo estudio es reciente, ya que durante mucho tiempo fueron consideradas como escrituras menores y no merecieron la atención de los críticos. En un primer momento, se analizará la autobiografía como género de discurso para después discutir si ésta puede ser considerada como un género particular o si más bien forma parte del mundo de la ficción. Posteriormente se realizará una aproximación hermenéutica de la obra Moments of Being, la que al ser autobiográfica, nos permite adentrarnos en la vida íntima de la autora. En estas memorias, Woolf no sólo narra momentos de su vida privada, sino que nos

5 4 permite conocer su proceso artístico, que la llevó a escribir obras como To the Lighthouse, considerada por algunos críticos como la creación de la etapa literaria más madura y completa de Virginia Woolf. En este trabajo se pretende no sólo analizar los escritos autobiográficos contenidos en Moments of Being, sino explorar cómo Virginia Woolf utiliza elementos de su vida diaria y sobre todo familiar, para configurar personajes novelísticos en To the Lighthouse. En este sentido, algunos fragmentos de Moments of Being son un boceto, una reflexión sobre el proceso creativo, y lo más importante, hipótesis que intentaré demostrar en este trabajo, cómo logra liberarse de su pasado, en específico de la relación tan problemática y compleja con sus padres, a través de la creación literaria. El análisis de la novela To the Lighthouse no pretende ser puramente biográfico y resaltar cómo una etapa de la vida personal de Woolf está plasmada en la obra, sino hermenéutico. En este sentido, a la luz del marco teórico de Paul Ricoeur, se realizará un análisis literario y hermenéutico de las obras Moments of Being y To the Lighthouse. La novela To the Lighthouse es de una gran riqueza, no sólo en su estructura narrativa y la configuración de personajes, sino que es una de las principales novelas modernas del siglo XX, una novela clásica dentro del género de la anti-novela. Woolf, con la escritura de To the Lighthouse, experimenta con los narradores y con las voces de los personajes que se van entrelazando en un flujo de conciencia en el tiempo y el espacio. Por esta razón resulta importante analizar esta novela no sólo en relación a las memorias contenidas en Moments of Being, sino en sí misma. Tal como lo señala Paul Ricoeur en Finitud y culpabilidad, la palabra es curativa e indispensable para sanar el sentimiento de culpa. Virginia Woolf hasta antes de escribir la novela To the Lighthouse, no había podido liberarse del gran peso que representaba su pasado, y sobre todo de la relación con sus padres. A través del proceso artístico, es decir de la creación literaria

6 5 en el caso específico de Woolf, se logra liberar de ese pasado, y en cierta forma exorcizar a sus padres. Esto a través de una reconciliación con ellos, por medio de la aceptación y del reconocimiento de la complejidad de los caracteres de cada uno de ellos. Woolf termina por aceptarlos como seres humanos, con sus cualidades y defectos, sin juzgarlos.

Documentos relacionados

UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA

UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA VIRGINIA WOOLF Y LA LIBERACIÓN PERSONAL A TRAVÉS DE LA CREACIÓN ARTÍSTICA TESIS Que para obtener el grado de DOCTORA EN LETRAS MODERNAS Presenta CARLOTA PEÓN GUERRERO Directora