GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA 175

Transcripción

1 GUÍA TÉCNICA GTC COLOMBIANA PROTECCIÓN CONTRA LAS PERTURBACIONES. PROTECCIÓN DE LAS LÍNEAS DE TELECOMUNICACIÓN QUE UTILIZAN CONDUCTORES SIMÉTRICOS METÁLICOS CONTRA LAS SOBRECARGAS INDUCIDAS POR EL RAYO E: PROTECTION AGAINST INTERFERENCE. PROTECTION OF TELECOMMUNICATION LINES USING METALLIC SYMMETRIC CONDUCTORS AGAINST LIGHTNING- INDUCED SURGES CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: esta norma es idéntica (IDT) por traducción de la ITU-T K.46:2003 protección contra perturbaciones; líneas de telecomunicación; descargas del rayo; descargas atmosféricas. I.C.S.: Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado Bogotá, D.C. - Tel. (571) Fax (571) Prohibida su reproducción Editada

2 PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La GTC 175 fue ratificada por el Consejo Directivo de Esta guía está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta guía a través de su participación en el Comité Técnico 134 Telecomunicaciones. Red de planta externa. ELÉCTRICOS INTERNACIONAL EMPRESA DE TELECOMUNICACIONES DE BOGOTÁ EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas: CAVAR LTDA. EMPRESAS MUNICIPALES DE CALI MATRIX TELCOM MICROCELL MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA MULTITEL S.A. SIMELCA LTDA. SIEMENS SILVER LTDA. TELEFÓNICA TELECOM TYCO ELECTRONICS 3M DE COLOMBIA VIDYCOM LTDA. ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

3 CONTENIDO Página 0. RESUMEN ALCANCE REFERENCIAS DEFINICIONES CONFIGURACIONES DE REFERENCIA REQUISITOS GENERALES NIVELES DE INMUNIDAD SELECCIÓN DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS CARACTERIZACIÓN DEL ENTORNO FACTOR DE ENTORNO (K e, Environmental Factor) Y FACTOR DE EXPOSICIÓN (K x, Exposure Factor) FACTOR DE INSTALACIÓN (K i, Installation Factor) FACTOR DE BLINDAJE (K s, Shielding Factor) LONGITUD CONVENCIONAL PROCEDIMIENTOS DE PUESTA A MASA EN LA CENTRAL (NODO E) EN LA PLANTA EXTERIOR (Nodos M, P, C y D) EN LAS INSTALACIONES DEL ABONADO (Nodos S e I)... 8

4 Página 8. DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS (SPD, Surge Protective Devices) INSTALACIÓN DE DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS (SPD) ESTIMACIÓN DE LA NECESIDAD DE PROTECCIÓN DEL NODO DETERMINACIÓN DE LOS ESQUEMAS DE PROTECCIÓN DOCUMENTO DE REFERENCIA ANEXO A FACTOR DE APANTALLAMIENTO CON RESPECTO A TIERRA (K se ) ANEXO I FACTOR DE ENTORNO (K e ) ANEXO II RESISTENCIA DEL BLINDAJE PARA CABLES CON CONDUCTORES SIMÉTRICOS METÁLICOS ANEXO III EJEMPLOS DE APLICACIÓN FIGURAS Figura 1. Configuraciones de referencia (las flechas muestran el sentido descendente)... 3 Figura 2. Instalación de dispositivos de protección contra sobrecargas (SPD)... 9 Figura 3. Efecto de los SPD en la evaluación de la longitud convencional TABLAS Tabla 1. Configuraciones de referencia típicas... 4 Tabla 2. Valores límites de longitud convencional para los nodos de una línea de telecomunicación... 9

5 PROTECCIÓN CONTRA LA PERTURBACIONES. PROTECCIÓN DE LAS LÍNEAS DE TELECOMUNICACIÓN QUE UTILIZAN CONDUCTORES SIMÉTRICOS METÁLICOS CONTRA LAS SOBRECARGAS INDUCIDAS POR EL RAYO 0. RESUMEN En esta Guía se indica un procedimiento para la protección de las líneas de telecomunicación que utilizan conductores simétricos metálicos contra las sobretensiones y sobrecorrientes impuestas a las líneas por las descargas cercanas de rayos. El procedimiento de protección está relacionado con la exposición de la línea a los efectos de estas descargas cercanas, e incluye la puesta a masa del blindaje del cable y la instalación de dispositivos de protección contra sobrecargas (SPD). 1. ALCANCE En esta Guía se indica un procedimiento para la protección de las líneas de telecomunicación que utilizan conductores simétricos metálicos contra las sobretensiones y sobrecorrientes a las que son sometidas las líneas por las descargas cercanas de rayos. En las líneas expuestas a descarga directa del rayo ya sea en la propia línea o en las estructuras en las que entra la línea, además de a los procedimientos de esta Guía, el usuario se remitirá a la referencia [1] para seleccionar los procedimientos de protección complementarios. 2. REFERENCIAS Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente guía. Al efectuar esta publicación, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendación investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones más recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuación. Se publica periódicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. En esta Recomendación, la referencia a un documento, en tanto que autónomo, no le otorga el rango de una Recomendación. [1] Recomendación UIT-T K.47 (2000), Protección de las líneas de telecomunicación que utilizan conductores metálicos contra las descargas directas de rayos. [2] IEC :2001, Lightning Protection. Telecommunication Lines. Part 2: Lines Using Metallic Conductors. 1 de 19

6 [3] Recomendación UIT-T K.20 (2003), Inmunidad del equipo de telecomunicación instalado en un centro de telecomunicaciones contra las sobretensiones y sobrecorrientes. [4] Recomendación UIT-T K.21 (2003), Inmunidad de los equipos de telecomunicación instalados en locales del cliente a las sobretensiones y sobrecorrientes. [5] Recomendación UIT-T K.22 (1995), Inmunidad a las sobretensiones de los equipos conectados a un bus T/S de RDSI. [6] Recomendación UIT-T K.12 (2000), Características de los descargadores de gas para la protección de las instalaciones de telecomunicaciones. [7] Recomendación UIT-T K.28 (1993), Características de las unidades de semiconductores utilizadas para la protección de las instalaciones de telecomunicaciones. [8] Recomendación UIT-T K.31 (1993), Métodos de conexión equipotencial y puesta a tierra dentro de los edificios de abonados. [9] Recomendación UIT-T K.27 (1996), Configuraciones de continuidad eléctrica y puesta a tierra dentro de los edificios de telecomunicación. (GTC 173). [10] Recomendación UIT-T K.45 (2003), Inmunidad de los equipos de red de acceso a las sobretensiones y sobrecorrientes. 3. DEFINICIONES En esta Guía se definen los términos siguientes. 3.1 Conductores simétricos metálicos. Medio de transmisión compuesto de un par de hilos trenzados balanceados con respecto a tierra, dispuestos normalmente en grupos para formar un cable de telecomunicación. 3.2 Cable blindado. Conjunto de uno o más hilos trenzados balanceados con respecto a tierra, agrupados y cubiertos por una cubierta metálica continua. 3.3 Cable no blindado. Conjunto de uno o más pares de hilos trenzados balanceados con respecto a tierra y agrupados sin cubierta metálica. 3.4 Nodo blindado. Punto de referencia de la línea de telecomunicación en donde el cable o los cables están blindados. 3.5 Nodo no blindado. Punto de referencia de la línea de telecomunicación donde el cable o los cables no están blindados. 3.6 Dispositivo de protección contra sobrecargas (SPD, Surge Protective Device). Dispositivo destinado a limitar las sobretensiones y a desviar las sobrecorrientes a través de sus terminales. El tubo de descarga de gas (GDT) es un tipo común de dispositivos de protección contra sobrecargas (SPD). 2

7 IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: o por medio del contacto cliente@icontec.org ICONTEC INTERNACIONAL 3