ADELINA GÓMEZ ÁLVAREZ

Transcripción

1 1

2 Semblanza San José Ejido, comunidad ubicadada en Ometepec, municipio perteneciente a la Costa Chica de Guerrero, donde las mujeres artesanas trabajan con rapidez y dedicación el bordado de chaquira en blusas y vestidos, en los que exponen su creatividad y el color en estos trajes típicos para portar en festividades que se celebran en el estado. Esta localidad es considerada la capital de la blusa de chaquira donde las familias se han encargado de pasar de generación en generación el valor de la artesanía tradicional mexicana. La producción de dichas prendas se hace a mano por artesanas que han aprendido desde pequeñas a diseñar y bordar con chaquira en tela de chifón; Cuadrille, chaquira con una variedad de colores, hilo de algodón resistente, una aguja delgada del número 15 o más pequeña son las herramientas de las mujeres para empezar a bordar en cualquier espacio de su casa o debajo de la sombra de un árbol. Lucir un vestido o blusa de chaquira se considera un lujo, ya que es una prenda artesanal que mantiene con vida años de tradición, cultura y trabajo de las artesanas de Ometepec, Guerrero.

3 índice DE ARTESANAS Adelina Gómez Álvarez 4 Alba Jiménez Vidal 8 Alma Gabriela Rivera 10 Alma Rosa González 12 Aurelia Morán Mozo 16 Carolina Rojas González 18 Cintia Benito Garcia 20 Claudia De La Cruz Hernández 24 Cristina Benito Benito 30 Elida 32 Erica Bibiano 36 Fabiola Vega Vidal 40 Feliciana Rivera Flores 44 Genoveva De La Cruz Hernández 48 Gloria Rivera 52 Guadalupe Rivera Morán 58 Hermelinda Carbajal López 62 Magdalena Pineda Santiago 64 Magdalena Tapia Jiménez 68 Manuela Carreto Zamora 70 María Benito Vargas 74 María Rivera Rojas 78 María Rojas Ramírez 82 Mildred Mozo Rivera 84 Mónica Torralba Rojas 88 Reyna Rivera Salazar 92

4 ADELINA GÓMEZ ÁLVAREZ

5 5 Blusa de chifón de 3 cuartos con puños bordados en chaquira. Blusa de manta de letilla coral con bordado de chaquira azul rey.

6 6 Blusa estraple dos colores negro y blanco bordado de chaquira. Blusa roja de cuello y manga corta con bordado de chaquira.

7 7 Vestido color mostaza en cuello redondo bordado en fondo color dorado flores rojas y ramo verde bandera con corte estilo princesa sin mangas. Huipil de telar calado tonos amarillos flores en azul rey con faldón azul rey y acabado en la orilla ( hilo de algodón).

8 ALBA JIMÉNEZ VIDAL

9 Blusa roja de cuello y manga corta con bordado de chaquira. 9

10 ALMA GABRIELA RIVERA

11 11 Blusa coqueta con hiupiur amarilla con bordado de chaquira. Blusa coqueta con huipiur roja con bordado de chaquira. preciosa

12 ALMA ROSA GONZÁLEZ

13 Aretes de chaquira roja y blanco. Collar de chaquira de colores. 13 Collar de chaquira azul. Collar negro con dorado de chaquira.

14 Collar negro con dorado de chaquira. Juego collar pulcera y aretes de chaquira roja. 14 Juego collar pulcera y aretes de chaquira blanco con azul. Juego de collar pulcera y aretes de chaquira amarilla.

15 Juego de collar pulcera y aretes de chaquira negro con flor. 15 Guaraches no. 3 de piso color azul con chaquira bordada en colores pastel. Juego de collar pulcera y aretes de chaquira negro.

16 AURELIA MORÁN MOZO

17 17 Blusa estraple negra con bordado de chaquira. Blusa campesina de hiupiur blanco tela azul pastel bordado en chaquira preciosa.

18 CAROLINA ROJAS GONZÁLEZ

19 Camisa en manta con tiras bordadas en chaquira de calidad preciosa. 19

20 CINTIA BENITO GARCÍA

21 21 Bata de rayón con hiupiur con bordado de chaquira. Blusa ajustada color mostaza cuello v con manga larga bordada en chaquira en los puños.

22 22 Blusa sin manga de popelina de mariposas fondo amarillo unitalla. Camisa en manta con bordado en chaquira de triángulos en colores.

23 23 Vestido juvenil con bordado de chaquira en cintura strech. Vestido rojo de cuello redondo bordado en chaquira con olán ajustado sin mangas.

24 CLAUDIA DE LA CRUZ HERNÁNDEZ

25 Blusa coqueta manga 3cuartos en manta roja y con hiupier en puños. 25 Blusa de cuello manga 3 cuartos verde en manta.

26 Bolsa de telar con bordado. 26 Blusa deshilada de telar bordado. Bolsa vino con acabados amuzgos con palo de rosa.

27 Bolsa vino con acabados amuzgos con palo de rosa. Corset de bordado de chaquira de alcatraces. 27

28 28 Enagua de huipil de telar. Huipil floreado de telar.

29

30 CRISTINA BENITO BENITO

31 Bolso fondo azul rey flores fiusha con pega pega de dos mangas. Monedero con fondo azul bordado en chaquira. 31 Monedero con fondo blanco bordado en chaquira. Monedero con fondo negro bordado en chaquira.

32 ELIDA

33 33 Blusa coqueta con hiupiur blanca con bordado de chaquira en olán. Blusa de manta con bordado de chaquira tonos dorados.

34 34 Corset azul con bordado de chaquira.

35

36 ERICA BIBIANO

37 37 Blusa amarilla de un peto con hiupiur y bordado de chaquira. Blusa azul rey manga en el puño y bordado de chaquira.

38 38 Blusa color coral fondo negro, flores corales con manga de olán con corte estilo princesa. Blusa negra de corbata manga 3 cuartos.

39 Blusa roja coqueta con hiupiur. 39

40 FABIOLA VEGA VIDAL

41 41 Batita fiusha bordado tradicional tela popelina de algodón 1 a 2 años. Batita fiusha bordado tradicional tela popelina de algodón 1 a 2 años.

42 42 Blusa de letilla con manguitas bordado de chaquira en popelina de algodón colores tradicionales 3 años. Camisa en manta cruda bordado de carritos de chaquira en diferentes tonos edad 6 años.

43

44 FELICIANA RIVERA FLORES

45 45 Blusa de dos petos de manga largac on bordado de chaquira. Blusa estraple blanca con bordado de chaquira.

46 46 Vestido de telar color coral. Vestido juvenil campesino blanco con hiupiur y bordado de chaquira fina.

47

48 GENOVEVA DE LA CRUZ HERNÁNDEZ

49 49 Blusa con bordado de chaquira con flores amarillas en popelina de algodón. Coqueta campesina roja de olán bordado en chaquira.

50 50 Corset chico de niña de diferentes bordado en azul en satín 6 a 8 años. Corset rojo para dama con alcatraces en satín bordado de chaquira.

51 51 Monedero de pato. Monederos de chaquira.

52 GLORIA RIVERA

53 53 Bata roja con hiupiur negra en rayón de cuello v bordado en chaquira sin mangas. Blusa de rayón en telar de cintura.

54 54 Blusa de rayón naranja con aplicación de chaquira. Blusa fiusha con aplicación de telar y tirantes de chaquira y chaquirón.

55 55 Blusa manta con telar de cintura blanca con verde. Camisa de dama amarilla con telar de cintura.

56 56 Camisa de niño para dos años con telar. Camisa en manta con tiras de telar.

57 Diadema de chaquira blanca. 57 Reboso de telar de cintura y deshilado.

58 GUADALUPE RIVERA MORÁN

59 Aretes de telar y monedero de chaquira. 59 Bolsa de telar. Blusa cuello v blanca con bordado de chaquira.

60 60 Blusa de cajón con bordado de chaquira blanco y negro. Camisa de mujer rosa con guallabera con tira de chaquira.

61

62 HERMELINDA CARBAJAL LÓPEZ

63 63 Bata completa con telar blanco y rojo y bordado de chaquira. Bata completa con telar blanco y rojo y bordado de chaquira.

64 MAGDALENA PINEDA SANTIAGO

65 65 Blusa blanca de telar de cintura bordada en diferentes colores. Blusa blanca de telar de cintura bordada en tonos lilas.

66 66 Blusa blanca de telar de cintura bordado en diferentes colores. Blusa morada de telar de cintura.

67 67 Huipil de telar fondo azul rey bordado con hijos de algodón. Huipil de telar fondo negro bordado en diferentes colores con hilos de algodón.

68 MAGDALENA TAPIA JIMÉNEZ

69 69 blusa de manta sin mangas cuello V.. Vestido coqueto con hiupiur blanco.

70 MANUELA CARRETO ZAMORA

71 71 Camisa de dama roja con bordado de chaquira. Camisa negra manga larga con telar en manta.

72 72 Camisa roja manga corta de telar en manta. Huipil de niña rosa y nahua con bordado de listón.

73 Reboso blanco bordado de punto de cruz. 73 Nahua verde con bordado de chaquira.

74 MARÍA BENITO VARGAS

75 75 Blusa cuello V blanca bordado de chaquira. Blusa cuello v blanca bordado de chaquira flores rojas.

76 76 Blusa de cajón matizada blanca con bordado de chaquira. Blusa para niña de tirantes.

77 Camisa para caballero blanca con tira de alacranes blanco y negro. 77

78 MARÍA RIVERA ROJAS

79 79 Blusa roja cuello redondo con bordado de chaquira. Blusa roja cuello v con hiupiur y bordado de chaquira.

80 80 Campesina roja ajustada con bordado de chaquira en fondo negro flores rojas en olán. Vestido azul con telar de cintura.

81

82 MARÍA ROJAS RAMÍREZ

83 83 Blusa tradicional de letilla en popelina de algodón. Vestido blanco, modelo cola de pato bordado tradicional de letilla con chaquira preciosa con pinzas.

84 MILDRED MOZO RIVERA

85 85 Blusa coqueta roja con hiupiur y tira de chaquira. Blusa de un peto blanca con hiupiur con bordado de chaquira.

86 86 Vestido azul coqueto con hiupiur y bordado de chaquira.

87

88 MÓNICA TORRALBA ROJAS

89 89 Blusa de cajón cuadrado colores tradicionales con manga en tela popelina de algodón. Blusa de letilla estilizada en manta blanca con bordado de chaquira.

90 90 Blusa doble vista negra de peto con hiupiur. Campesina blanca ajustada con corte con olán de hiupiur blanco.

91

92 REYNA RIVERA SALAZAR

93 93 Blusa ajustada de peto color turquesa en cuello v sin manga con cierre. Blusa estraple con corazón azul turquesa bordado de chaquira.

94 94 Vestido coqueto con hiupiur blanco. Vestido negro de corbata con bordado de chaquira.

95 95 Vestido recto rojo de cuello V con bordado de chaquira. Vestido sesgado negro con bordado de chaquira.

96 96