1. Organización y Funcionamiento del Tribunal Supremo

Transcripción

1 1. Organización y Funcionamiento del Tribunal Supremo 1.1 Fortalecimiento del Tribunal Supremo La Secretaría de la Corte Suprema de Justicia continúo con su labor de tramitar los diversos asuntos ingresados, en su mayoría autenticas, en comparación con el año 26 hubo incremento de un 11% en tramitación de las mismas, en cuanto a los plenos en el año 27 se celebraron un total de 16 plenos de los cuales en su mayoría corresponden a la Sala de lo Constitucional. Secretaría General suntos Ingresados de enero a diciembre 27 Gráfico 1 6,4 6,64 = utenticas = Oficios 3,2 2,999 1,347 1,79 1,44 C= cuerdos D= Certificaciones de cuerdos, utos y Resoluciones E= Cédulas de Notificación C D 185 E F 4 G F= Expedientes Remitidos al rchivo G= Comunicaciones Libradas T o tal de caso s ingresado s en 27: 13,118 1

2 Gráfico 2 Secretaría General Traslados y vistas otorgados al Fiscal y a las Partes de enero a diciembre = l Fiscal (para dictamen) = las Partes (para formalizar) T o tal de traslado s y vistas o to rgado s al F iscal y a las partes en 27: 71 Gráfico 3 Secretaría General Plenos celebrados de enero a diciembre 27 D 22 = Pleno de la Sala Constitucional 32% 34 2 = Pleno de la Sala Penal 28% 3 C C= Pleno de la Sala Civil 19% D= Pleno de la Sala Laboral, Contencioso dministrativo 21% T o tal de P leno s celebrado s en 27:16 2

3 1.2 Datos sobre Exequátur de Notario La Corte Suprema de Justicia en el 27 otorgó 2 Exequátur de Notario a profesionales del derecho, quienes cumplieron los requisitos legales y aprobaron el correspondiente examen, emitiendo la Secretaría los respectivos acuerdos. Solicitudes presentadas 77 Exámenes practicados 25 probados 2 Reprobados 5 Providencias dictadas 112 Exequátur renovados 2 Denuncias contra Notarios 1 Notarios suspendidos Fuente Secretaría de la Corte Suprema de Justicia 3

4 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre 1.3 Organización de las Salas de la Corte Suprema de Justicia Sala de lo Constitucional Uno de los logros más significativos de la Sala Constitucional durante el 27, ha sido la redacción del Proyecto de Reglamento Interno con el que se pretende adecuar la actividad jurisdiccional de la Sala de lo Constitucional, a los deberes y obligaciones que les son impuestos por nuestra Constitución y Ley Sobre Justicia Constitucional, tanto a su Pleno de Magistrados, como al personal que integran su secretaría, cuerpo de asesores y personal auxiliar, para el desarrollo de sus actividades. Gráfico 4 Sala de lo Constitucional Casos ingresados, sentencias y otras resoluciones emitidas de enero a diciembre de = Casos Ingresados año 27 = Total de Sentencias y otras resoluciones emitidas para casos ingresados en el 27 y para años anteriores Casos ingresados: 778 Egresados: 1,681 Recursos: 686 suntos varios: 995 4

5 Gráfico 5 Sala de lo Constitucional mparos y resoluciones que finalizaron el proceso de de enero a diciembre de , 682 = mparos ingresados en 27 y pendientes de trámite de años anteriores 5 = Sentencias y otras resoluciones emitidas en amparos en 27 Gráfico 6 Sala de lo Constitucional mparos ingresados, sentencias y otras resoluciones emitidas en amparos correspondientes de de enero a diciembre de = mparos ingresados en = Sentencias y otras resoluciones emitidas en amparos para casos ingresados en 27 5

6 Gráfico 7 Sala de lo Constitucional mparos ingresados en años anteriores y sentencias emitidas en amparos de años anteriores de de enero a diciembre de = mparos pendientes de resolución años anteriores = Sentencias y otras resoluciones emitidas para casos ingresados en amparos de años anteriores 2 Gráfico 8 Sala de lo Constitucional Otros recursos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de Casos ingresados Sentencias emitidas para casos ingresados en el Sentencias emitidas para casos en años anteriores 2 Habeas corpus Habeas corpus en revisión 5 Recurso de inconstitucionalidad 6 Recurso de Revisión 1 Solicitud de d Efectum Videndi 6

7 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Sala de lo Penal Durante el año 27 la Sala Penal alcanzó un objetivo muy importante logrando la socialización del nteproyecto de Código Penal y las reformas al Código Procesal Penal, realizando capacitaciones dirigidas a operadores de justicia, fiscales, defensores públicos y al gremio de abogados, en las ciudades de Tegucigalpa, San Pedro Sula y La Ceiba, logrando en estas conferencias obtener observaciones en aspectos importantes para realizar cambios en el anteproyecto y su adaptación a nuestro ordenamiento jurídico nacional y los instrumentos internacionales Con el objeto de brindar un mejor beneficio en el sistema, la Sala logró un mejor desempeño al momento de discutir y aprobar las sentencias, evitando dilaciones, siempre en apego al debido proceso y garantizando seguridad jurídica a la sociedad. Gráfico Sala de lo Penal Casos ingresados, sentencias y otras resoluciones emitidas de enero a diciembre de Casos Ingresados Total Resoluciones emitidas para Casos ingresados en el 27 Total de ingresados 762 Egresados 723 Casaciones: 324 Otros asuntos varios: 399 7

8 Sala de lo Penal Casaciones y resoluciones que finalizaron el proceso de enero a diciembre de 27 Gráfico = Casaciones ingresadas y pendiente de resolución de años anteriores = Sentencias y otras resoluciones emitidas en casaciones en Gráfico 11 Sala de lo Penal Casaciones ingresadas, sentencias y otras resoluciones emitidas en casaciones de enero a diciembre de = Casaciones ingresadas en = Sentencias y otras resoluciones emitidas en casaciones para casos ingresados en 27 8

9 Gráfico 12 Sala de lo Penal suntos varios y resoluciones que finalizaron el proceso de enero a diciembre de = suntos varios ingresados y pendientes de trámite de años anteriores = Sentencias y otras resoluciones emitidas en asuntos varios en 27 9

10 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Sala de lo Civil En el 27, la Corte Suprema de Justicia presentó ante el Soberano Congreso Nacional el nteproyecto del Código Procesal Civil, durante el proceso la Sala Civil asistió a la Comisión de Dictamen del mismo durante el proceso de discusión hasta su aprobación final mediante decreto número de fecha 26 de mayo de 27. la Sala ha participado en la socialización del nuevo Código Procesal Civil, capacitando a magistrados, jueces, defensores públicos, fiscales, abogados independientes, procuradores del Estado, docentes y alumnos de diversas facultades de derecho de las universidades del país, con apoyo de Federación de Organizaciones para el Desarrollo de Honduras (FOPRIDEH), USID, CJ-FIU, gencia Española de Cooperación Internacional, Escuela Judicial y el Colegio de bogados de Honduras. Gráfico 13 Sala de lo Civil Casos ingresados, sentencias y otras resoluciones emitidas de enero a Diciembre de = Casos Ingresados año 27 = Total de Sentencias y otras resoluciones emitidas para casos ingresados en el 27 y años anteriores Entendiéndose como otros asuntos: d-efectum Videndi, auto pariatis, suplicatorias, quejas, excusas, cuestiones de competencias, exhortos, cartas rogatorias tasaciones de costas y solicitudes varias. Total de ingresados: 49 Egresados: 372 Casaciones: 79 Otros asuntos varios: 293 1

11 Gráfico 14 Sala de lo Civil Casaciones y resoluciones que finalizaron el proceso de enero a diciembre de = Casaciones ingresados y pendientes de trámite de años anteriores 1 79 = Sentencias y otras resoluciones emitidas en casaciones en 27 Gráfico 15 Sala de lo Civil Casaciones ingresadas, sentencias y otras resoluciones emitidas en casaciones correspondiente de enero a diciembre de = Casaciones ingresados en = Sentencias y otras resoluciones emitidas en casaciones para casos ingresados en 27 11

12 Gráfico 16 Sala de lo Civil Casaciones ingresados en años anteriores y sentencias emitidas en casaciones de años anteriores de enero a diciembre de = Casaciones pendientes de resolución de años anteriores = Sentencias y otras resoluciones emitidas en casaciones en años anteriores Gráfico 17 Sala de lo Civil suntos varios y resoluciones que finalizaron el proceso de enero a diciembre de = suntos varios ingresados y pendientes de trámite de años anteriores = Sentencias y otras resoluciones emitidas para casos ingresados en el 27 y para casos ingresados en años anteriores 12

13 Gráfico 18 Sala de lo Civil suntos varios ingresados, sentencias y otras resoluciones emitidas en asuntos varios correspondiente de enero a diciembre de = suntos varios ingresados = Sentencias y otras resoluciones emitidas en asuntos varios correspondiente al 27 Gráfico 19 Sala de lo Civil suntos varios ingresados, sentencias y otras resoluciones emitidas en asuntos varios correspondiente a años anteriores de enero a dicieembre de = suntos varios pendiente de años anteriores = Sentencias y otras resoluciones emitidas en el 27 para asuntos varios correspondientes a años anteriores 13

14 3.4 Sala de lo Laboral-Contencioso dministrativo Durante el año 27, se logró una participación activa en el proceso de capacitación y perfeccionamiento en Derecho del Trabajo y Seguridad Social, llevando a cabo seminarios y pasantías en coordinación con la Organización Internacional del Trabajo (OIT), dirigidos a magistrados y magistradas, jueces y juezas, así como docentes de la carrera de derecho, ampliando temas como la aplicación de las normas internacionales del trabajo, especialmente los convenios de la OIT suscritos por Honduras referentes a: la libertad de asociación, libertad sindical, negociación colectiva y discriminación en materia de empleo, así como instrumentos conceptuales para el análisis jurídico del trabajo infantil desde la perspectiva de los instrumentos de derecho internacional y ocupación infantil, con el fin de que los participantes incorporen esta normativa. Esta Sala con la cooperación de la Escuela Judicial del Reino de España, desarrolló una pasantía con el objeto que los magistrados observen como se realizan las audiencias de juicios, en procesos ordinarios laborales, en los Juzgados de lo Social del Reino de España. simismo, los magistrados de esta Sala se capacitaron en las técnicas de mejoramiento de las audiencias de recepción de pruebas, con énfasis en la actuación del juez durante la audiencia adquiriendo nuevas habilidades que favorezcan la resolución expedita de los casos. Se designó a una magistrada de esta Sala para colaborar con la Escuela Judicial Francisco Salomón Jiménez Castro participando como catedrática en el Diplomado Derecho del Trabajo. 14

15 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Gráfico 2 Sala Laboral-Contencioso dministrativo Casos ingresados, sentencias y otras resoluciones emitidas de enero a diciembre Casos Ingresados Resoluciones emitidas para casos ingresados en el presente año Total de ingresados: 513 Egresados: 415 Casaciones : 298 suntos Varios : 117 Gráfico 21 Sala Laboral- Contencioso dministrativo Casaciones y resoluciones que finalizaron el proceso de enero a diciembre de = Casaciones ingresados y pendientes de trámite de años anteriores = Sentencias y otras resoluciones emitidas en casaciones en

16 Gráfico 22 Sala Laboral- Contencioso dministrativo Casaciones ingresadas, sentencias y otras resoluciones emitidas en casaciones correspondiente de enero a diciembre de = Casaciones Ingresados en = Sentencias y otras resoluciones emitidas en casaciones correspondiente para casos ingresados en 27 Gráfico 23 Sala Laboral- Contencioso dministrativo Casaciones ingresadas en años anteriores y sentencias emitidas en casaciones de años anteriores de enero a diciembre de = Casaciones pendiente de resolución años anteriores = Sentencias y otras resoluciones emitidas para casos ingresados en casaciones de años anteriores 16

17 Gráfico 24 Sala Laboral- Contencioso dministrativo suntos varios ingresados, sentencias y otras resoluciones emitidas en asuntos varios correspondiente de enero a diciembre de = suntos varios ingresados = Sentencias y otras resoluciones emitidas en asuntos varios correspondiente al 27 Gráfico 25 Sala Laboral- Contencioso dministrativo suntos varios ingresados, sentencias y otras resoluciones emitidas en asuntos varios correspondiente a ingresos de años anteriores de enero a diciembre de = suntos varios trámite de años anteriores 18 2 = Sentencias y otras resoluciones emitidas en el 27 para asuntos varios correspondiente a años anteriores al 27 17

18 República de Honduras Sala Laboral- Contencioso dministrativo suntos varios ingresados y resoluciones que finalizaronel proceso de enero a diciembre de 27 Gráfico = suntos Varios ingresados y pendientes de trámite de años anteriores 6 42 = Sentencias y otras resoluciones emitidas en asunto varios para casos ingresados en 27 y años anteriores Gráfico 27 Sala Laboral- Contencioso dministrativo Casos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de Casos ingresados Sentencias emitidas para casos ingresados en el Sentencias emitidas para casos en años anteriores 22 Casaciones Laborales Casaciones dministrativas Otros suntos 18

19 1.5 Compromisos Internacionales El Consejo Judicial Centroamericano designó a la Corte Suprema de Justicia de Honduras como Secretaría Permanente, ejercida por la Magistrada Presidenta bogada Vilma Cecilia Morales Montalván, decisión unánime por su reconocido liderazgo en el área y comprobada gestión como Secretaría Pro Tempore, la cual actualmente es ejercida por la Corte Suprema de Costa Rica, a través de su Presidente, Dr. Luís Paulino Mora Mora. Durante este período se celebró en la República de El Salvador un encuentro del Consejo Judicial Centroamericano, con la participación de los representantes de las Cortes Supremas y Tribunales Supremos de Justicia de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Panamá y República Dominicana, en cuya agenda se desarrollaron diferentes temas de actualidad y se acordó lo siguiente: Intercambio de experiencias exitosas de los Poderes Judiciales de la región, procurando la estructuración de un Programa de Capacitación Integral en Reformas Procesales, Sistema Interamericano de Naciones Unidas de Protección a Derechos Humanos. La cooperación y asistencia judicial entre los Poderes Judiciales, acordando fomentar la sistematización de los procesos de cooperación y asistencia a nivel regional, iberoamericano y mundial. La creación de la Red Centroamericana de Colaboración Judicial (RED CONJUCEN), invitando para su integración a los Poderes Judiciales de Puerto Rico, elice y México. El papel del Consejo Judicial Centroamericano de conformidad a los instrumentos internacionales, prevé realizar un encuentro con la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Región y retomar las acciones necesarias tendientes a la armonización e integración jurídica de Centro mérica. La Institucionalidad del Consejo Judicial Centroamericano, a través del fortalecimiento del mismo en el marco del Sistema de Integración Centroamericana, promoviendo la relación del Consejo con los diferentes foros internacionales a nivel regional, iberoamericano y mundial, entre ellos el Sistema Interamericano de Protección a Derechos Humanos. probación de las normas de funcionamiento del Centro de Capacitación Judicial de Centroamérica y del Caribe (CCJC). poyó a la postulación de la Dra. Graciela Dixon, Presidenta de la Corte Suprema de Justicia de la República de Panamá, para optar a una magistratura de la Corte Penal Internacional, como un merecido reconocimiento a su trayectoria y aporte a la cultura jurídica de su nación y del ámbito regional. 19

20 Durante la visita a la República de El Salvador, los Presidentes de la Región tuvieron la oportunidad de asistir a la inauguración del Centro Judicial Integrado del Municipio de Soyapango que contó con la presencia del Presidente de dicha República. Miembros del Consejo Judicial Centroamericano con el Presidente de la República de El Salvador 2

21 2. Organización y Funcionamiento de las Cortes de pelaciones Entre los logros más relevantes del año 27, se destaca la participación de los magistrados en los diferentes eventos y seminarios impartidos por la Escuela Judicial Francisco Salomón Jiménez Castro, encaminados al intercambio de criterios y profundización de conocimientos jurídicos en sus respectivas materias. El personal auxiliar de las cortes de apelaciones ha sido capacitado en distintos talleres, post-grados, seminarios, congresos, donde han sido abordados temas relacionados con la competencia y la gestión de estos órganos jurisdiccionales. Se incrementó significativamente la celeridad procesal, proporcionando a los usuarios un servicio expedito y eficaz. Corte de pelaciones Contencioso dministrativo de Francisco Morazán 21

22 2.1 Cortes de pelaciones Civil 22

23 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Gráfico 28 Cortes de pelaciones de lo Civil Casos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de Casos Ingresados Resoluciones Emitidas Total de ingresados: 1,535 Total de egresados: 1,132 Gráfico 29 Cortes de pelaciones de lo Civil Casos ingresados de enero a diciembre de = pelaciones contra sentencias definitivas = pelaciones contra sentencias interlocutorias / incidentales C= pelaciones contra providencias D= mparos E= Quejas F= Recusaciones G= ntejuicios C D E 1 F G H I H= d Efectum Videndi I= Varios Total de Casos ingresados en el año 27: 1,535 23

24 Gráfico 3 Cortes de pelaciones de lo Civil Resoluciones emitidas de enero a diciembre de = pelaciones contra sentencias definitivas = pelaciones contra sentencias interlocutorias / incidentales C= pelaciones contra providencias D= mparos E= Quejas F= Recusaciones G= ntejuicios 19 C D Total de resoluciones emitidas en el año 27: 1, E F G H I H= d Efectum Videndi I= Varios Gráfico 31 Cortes de pelaciones de lo Civil Casos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de 27 1,535 1, = Casos ingresados año = Resoluciones emitidas para casos ingresados en el 27 24

25 Gráfico 32 Cortes de pelaciones de lo Civil Casos ingresados de años anteriores y resoluciones emitidas para casos presentados de enero a diciembre de 27 1,76 1,72 = Casos ingresados de años anteriores = Resoluciones emitidas para casos de años anteriores 25

26 2.2 Cortes de pelaciones Penal 26

27 Gráfico 33 Cortes de pelaciones de lo Penal Casos ingresados de enero a diciembre de 27 = pelación contra procedimiento abreviado = pelación contra medidas cautelares C= pelación contra sobreseimientos definitivos D= pelación contra sobreseimientos provisionales E= pelación contra auto de prisión F= pelación contra otras resoluciones G= pelaciones de hecho H= mparo 4 62 C D E F G H 3 11 I 69 J K L M I= Excusas/ Recusaciones J= d-efectum videndi K= Exhibición personal L= ntejuicios Total de casos ingresados en el año 27: 1,56 M = Quejas contra Jueces Gráfico 34 Cortes de pelaciones de lo Penal Resoluciones emitidas de enero a diciembre de 27 = pelación contra procedimiento abreviado = pelación contra medidas cautelares C= pelación contra sobreseimientos definitivos D= pelación contra sobreseimientos provisionales E= pelación contra auto de prisión F= pelación contra otras resoluciones C D 118 E F G H I 78 J K L M G= pelaciones de hecho H= mparo I= Excusas/ Recusaciones J= d-efectum videndi K= Exhibición personal L= ntejuicios Total de resoluciones emitidas en el año 27: 1,393 M = Quejas contra Jueces 27

28 Gráfico 35 Cortes de pelaciones de lo Penal Casos ingresados y Resoluciones emitidas de enero a diciembre de 27 1,6 1,56 1,248 Casos ingresados año 27 8 Resoluciones emitidas para casos en el 27 Gráfico 36 1,86 Cortes de pelaciones de lo Penal Casos ingresados y resoluciones emitidas de años anteriores de enero a diciembre de 27 1,1 Casos ingresados de años anteriores Resoluciones emitidas para casos de años anteriores 28

29 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Gráfico 37 Cortes de pelaciones de lo Penal Casos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de Casos Ingresados Resoluciones emitidas

30 2.3 Cortes de pelaciones Laboral 3

31 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Gráfico 38 Cortes de pelaciones de lo Laboral Casos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de Casos Ingresados 27 Resoluciones Emitidas 2 32 Total de ingresados: 1,45 Total de egresados: 91 Gráfico 39 Cortes de pelaciones de lo Laboral Casos ingresados de enero a diciembre de = pelaciones contra sentencias definitivas = pelaciones contra sentencias interlocutorias / incidentales C= pelaciones contra providencias D= mparos 34 E= Quejas F= Recusaciones 95 G= ntejuicios C 14 D E F G H I H= d Efectum Videndi I= Varios Total de Casos ingresados en el año 27: 1,45 31

32 Gráfico 4 Cortes de pelaciones de lo Laboral Resoluciones emitidas de enero a diciembre de = pelaciones contra sentencias definitivas = pelaciones contra sentencias interlocutorias / incidentales C= pelaciones contra providencias D= mparos E= Quejas F= Recusaciones G= ntejuicios C D E F G H Total de resoluciones emitidas en el año 27: I H= d Efectum Videndi I= Varios Gráfico 41 Cortes de pelaciones de lo Laboral Casos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de 27 1,1 1, = Casos ingresados año = Resoluciones emitidas para casos ingresados en el 27 32

33 Gráfico 42 Cortes de pelaciones de lo Laboral Casos ingresados de años anteriores y resoluciones emitidas para casos presentados de de enero a diciembre de = Casos ingresados de años anteriores = Resoluciones emitidas para casos de años anteriores 33

34 2.4 Cortes de pelaciones Contencioso dministrativo 34

35 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Cortes de pelaciones de lo Contencioso dministrativo Casos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de 27 Gráfico Casos Ingresados 27 Resoluciones Emitidas 8 Total de ingresados: 359 Total de egresados: 317 Gráfico Cortes de pelaciones de lo Contencioso dministrativo Casos ingresados de enero a diciembre de 27 = pelaciones contra sentencias definitivas = pelaciones contra sentencias interlocutorias / incidentales C= pelaciones contra providencias D= mparos C 33 D E 3 3 F G H I 21 E= Quejas F= Recusaciones G= ntejuicios H= d Efectum Videndi I= Varios Total de Casos ingresados en el año 27:

36 Gráfico Cortes de pelaciones de lo Contencioso dministrativo Resoluciones emitidas de enero a diciembre de 27 = pelaciones contra sentencias definitivas = pelaciones contra sentencias interlocutorias / incidentales C= pelaciones contra providencias D= mparos 95 E= Quejas F= Recusaciones C 25 D E 1 F G H I 8 G= ntejuicios H= d Efectum Videndi I= Varios Total de resoluciones emitidas en el año 27: 317 Gráfico 46 Cortes de pelaciones de lo Contencioso dministrativo Casos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de = Casos ingresados año = Resoluciones emitidas para casos ingresados en el 27 36

37 Gráfico 47 Cortes de pelaciones de lo Contencioso dministrativo Casos ingresados de años anteriores y resoluciones emitidas para casos presentados de de enero a diciembre de = Casos ingresados de años anteriores = Resoluciones emitidas para casos de años anteriores 37

38 3. Organización y Funcionamiento de los Tribunales de Sentencia Como resultado del análisis de la infraestructura, aspectos financieros y datos estadísticos referentes a la carga procesal y número de jueces de los Tribunales de Sentencia a nivel nacional, a partir del 4 de enero del año 27, se hizo efectivo el cuerdo No. 2 de fecha 3 de octubre de 26, mediante el cual fueron creados los siguientes Tribunales de Sentencia: a) Tribunal de Sentencia de la Sección Judicial de Siguatepeque, con jurisdicción en el departamento de Intibucá y en el Juzgado de Letras Seccional de Siguatepeque, Comayagua; b) Tribunal de Sentencia de la Sección Judicial de Tela, con la misma jurisdicción del Juzgado de Letras Seccional de Tela; c) Tribunal de Sentencia de la Sección Judicial de El Progreso, con la misma jurisdicción de los Juzgados de Letras Seccional de El Progreso y Yoro. Como resultado de la creación de los tribunales antes mencionados se modificaron los cuerdos No. 1 de fecha 24 de enero de 22 y No. 1 de fecha 23 de mayo de 23, quedando establecida las jurisdicciones de los Tribunales de Sentencia de la forma siguiente : 1 2 Tribunal de Sentencia Sección Judicial de Tegucigalpa Sección Judicial de Choluteca Jurisdicción Departamento de Francisco Morazán y El Paraíso Departamento de Choluteca y Valle 3 Sección Judicial de Comayagua Departamento de La Paz y jurisdicción de Juzgados Primero y Segundo de Letras Seccionales de Comayagua, departamento de Comayagua 4 Sección Judicial de Siguatepeque Departamento de Intibucá y jurisdicción de Juzgado de Letras Seccional de Siguatepeque, departamento de Comayagua 38

39 Sección Judicial de Juticalpa Sección Judicial de Santa árbara Sección Judicial de Santa Rosa de Copán Sección Judicial de San Pedro Sula Sección Judicial de El Progreso Departamento de Olancho Departamento de Santa árbara Departamentos de Ocotepeque, Lempira y Copán Departamento de Cortés Jurisdicción de los Juzgados de Letras Seccionales de El Progreso y Yoro, Departamento de Yoro Sección Judicial de La Ceiba Sección Judicial de Tela Sección Judicial de Trujillo Departamentos de Islas de la ahía, Gracias a Dios y jurisdicción de los Juzgados de Letras Seccionales de La Ceiba, departamento de tlántida y Olanchito, departamento de Yoro Jurisdicción de Juzgado de Letras Seccional de Tela Departamento de Colón Se culminó con el proceso público por oposición en el que se seleccionó por medio de un Tribunal Especial de Selección a 28 aspirantes a cargo de jueces para Tribunales de Sentencia, los que han concluido exitosamente su proceso de formación inicial. Estos avances han venido a incrementar los niveles de eficacia de la administración de justicia penal y de esta manera fomentar la celeridad de juicios y su transparencia, respondiendo a las exigencias que la realidad nacional plantea ante este Poder del Estado. Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa 39

40 4

41 Tegucigalpa San Pedro Sula La Ceiba Choluteca Comayagua Siguatepeque Santa Rosa de Copán Trujillo Santa árbara Progreso Olancho Tribunales de Sentencias Casos presentados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de Gráfico 48 = Casos presentados 27 = Total de sentencias y otras resoluciones emitidas para casos ingresados en el 27 y para años anteriores Total de casos presentados: 1,746 Total de casos egresados: 1,258 Gráfico 49 Tribunales de Sentencias Casos presentados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de 27 2,2 1,1 1,746 1,258 = Casos presentados en el año 27 = Total de sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y para casos ingresados en años anteriores 41

42 Gráfico 5 Tribunales de Sentencias Casos presentados y resoluciones emitdas de enero a diciembre de 27 2,2 1,746 = Casos presentados en el año 27 1,1 483 = Resoluciones emitidas para casos ingresados en el 27 Gráfico 51 Tribunales de Sentencias Casos pendientes de resolución de años anteriores y resoluciones emitidas de enero a diciembre de 27 2, = Casos pendientes de resolución de años anteriores 1,268 1, 775 = Total de sentencias emitidas para casos ingresados en años anteriores 42

43 4. Organización y Funcionamiento de los Jueces de Ejecución Se nombraron 13 nuevos jueces de ejecución de conformidad a la estructura interna de las secciones judiciales de ejecución a nivel nacional y según carga laboral para la toma de decisiones correctivas y de apoyo. Se realizaron cinco Conversatorios sobre Temas Penitenciarios dirigido a los jueces de ejecución de la sección judicial de Danlí, Comayagua, San Pedro Sula, Santa Rosa de Copán y Santa árbara. través de la Escuela Judicial se recibieron los siguientes cursos y seminarios: Redacción de Sentencias y Ejecución dirigido a 26 jueces de ejecución, Género y Justicia donde participaron jueces de ejecución, secretarios generales y adjuntos de los juzgados de ejecución a nivel nacional. Se elaboró un trifolio informativo sobre Conmuta y Trabajo Comunitario como parte de la serie trifolios informativos que la Coordinación Nacional de Jueces de Ejecución realiza cada año. Se impartieron las charlas utoestima y Motivación Social dirigida a la población penitenciaria que goza del beneficio de preliberación; Sobreviviendo en Situaciones Conflictivas dirigida al personal penitenciario, jueces de ejecución, y personal técnico del juzgado de ejecución de Tegucigalpa, con apoyo de los catedráticos que imparten la Maestría Latinoamericana de Trabajo Social de la Universidad Nacional utónoma de Honduras. Se desarrolló el taller El Régimen Penitenciario y Derechos de los Privados de Libertad, en las ciudades de Comayagua y Choluteca. Taller Reunión de Trabajo con todos los jueces de ejecución a nivel nacional en la ciudad de San Pedro Sula. 43

44 Ejercicio práctico sobre la misión y visión de los juzgados de ejecución Estadística sobre Indultos en el 27 Secciones Judiciales de Ejecución Número de Indultos Otorgados Denegados Sección Judicial de Tegucigalpa 7 - Sección Judicial de Comayagua 16 - Sección Judicial de San Pedro Sula 25 4 Sección Judicial de Santa Rosa de 32 1 Copán Sección Judicial de La Ceiba 5 3 Sección Judicial de Juticalpa 7 - Sección Judicial de Danlí 8 - Sección Judicial de Choluteca 7 2 Sección Judicial de Trujillo 1 - Total: 18 1 Principales actividades realizadas en juzgados de ejecución a nivel nacional Enero a octubre 27 Área Jurisdiccional, Penal, dministrativa y Civil Clasificación de las sentencias según su procedencia 2,7 Cómputo de sentencias practicadas 2,456 Notificaciones a los interesados 19,486 Incidentes presentados por los condenados

45 Incidentes resueltos 511 Demandas civiles tramitadas 1 Tipos de beneficios recibidos por los privados de libertad Suspensión de ejecución penal 92 Conmuta 294 Libertad condicional 2219 Suspensión de persecución penal 52 Prisión Preventiva Cómputo de tiempo de cumplimiento de prisión preventiva 324 Resoluciones dictadas en relación a reclamos 74 Denuncias interpuestas por los imputados 66 Solicitudes presentadas para beneficios Solicitud de conmutas por dinero 371 Solicitud de conmutas por trabajo comunitario 331 Resoluciones emitidas 16 45

46 5. Organización de Los Juzgados de Letras Mixtos 5.1 Juzgado de Letras Penal Los jueces de la jurisdicción penal a nivel nacional recibieron capacitaciones en las diferentes áreas correspondientes a su materia, como ser derechos humanos, lavado de activos, violencia doméstica, entre otros. Uno de los logros más destacados que benefició significativamente los juzgados de letras especializados en materia penal, es la implementación del Sistema del Expediente Digital Interinstitucional (SEDI) en la ciudad de San Pedro Sula y teniendo prevista su próxima implementación en las ciudades de Tegucigalpa, La Ceiba, Santa Rosa de Copán, Choluteca, Comayagua, este sistema tiene como finalidad el acceso transparente a la justicia a través de la organización de información en expedientes, utilizando un número único a nivel nacional para cada caso, desde la presentación de la denuncia pasando por todas las diligencias administrativas y los actos procesales previstos en el Código Procesal Penal, incrementado de esta manera la calidad y eficiencia de trabajo del sector justicia mediante una coordinación e integración interinstitucional, manteniendo la independencia de las funciones y responsabilidades de cada rol. 46

47 47

48 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Gráfico 52 1, Juzgados de Letras Penal Casos iniciados y resoluciones emitidas en Juzgados Especializados y Mixtos de enero a diciembre de Casos iniciados: 9,867 Resoluciones emitidas: 6, Gráfico 53 Juzgados de Letras Penal Casos iniciados y resoluciones emitidas en Juzgados Especializados de enero a diciembre de 27 3,6 3,317 2,566 = Casos ingresados en el año 27 1,8 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 e ingresados en años anteriores 48

49 Gráfico 54 Juzgados de Letras Penal Casos iniciados y resoluciones emitidas en los Juzgados Mixtos de enero a diciembre de 27 6,55 = Casos ingresados en el año 27 6,8 3,4 3,72 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y para casos ingresados en años anteriores Gráfico 55 Juzgados de Letras Penal Casos iniciados y resoluciones emitidas Juzgados Especializados y en Juzgados Mixtos de enero a diciembre de 27 1, 5, 9,867 6,268 = Casos Ingresados en el año 27 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y para casos ingresados en años anteriores 49

50 Gráfico 56 Juzgados de Letras Penal Casos ingresados y casos finalizados de años anteriores de enero a diciembre de 27 17, 15,763 = Casos pendientes de resolución de años anteriores 8,5 1,93 = Sentencias emitidas para casos ingresados en años anteriores 5

51 5.2 Juzgados de Letras Civil Entre los logros más relevantes ha sido la creación del Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán a través de la unificación de los Juzgados Primero, Segundo, Tercero y Cuarto de lo Civil de Francisco Morazán, el cual cuenta con un Juez Coordinador y catorce jueces entre los cuales se distribuye de manera uniforme la carga procesal, mediante la aplicación del Sistema leatorio de Distribución de Expedientes, el cual se está utilizando con la finalidad de mantener la transparencia, eficacia y celeridad en el proceso civil; de igual forma los nuevos procesos de Gestión de Despachos permiten un mejoramiento en la inversión de recurso humano y financiero en la aplicaciòn Se ha mejorado notablemente el cumplimiento del principio de inmediación a través del funcionamiento de salas de audiencias, en donde los jueces toman de manera directa las declaraciones testificales y confesiones de las partes. través de la Escuela Judicial Francisco Salomón Jiménez Castro se realizaron diferentes talleres y seminarios para los jueces y personal de apoyo a nivel nacional en materia procesal civil, con el fin de capacitarlos para la futura implementación del nuevo Código Procesal Civil. Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán 51

52 52

53 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Gráfico 57 Juzgados de Letras de lo Civil Casos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de 27 1, Casos Ingresados: 7,191 Resoluciones emitidas: 1,633 Gráfico 58 Juzgados de Letras de lo Civil Casos ingresados y pendientes de resolución de años anteriores y resoluciones emitidas de enero a diciembre de 27 2,72 = Casos ingresados y pendientes de años anteriores 21, 1,5 1,633 = Resoluciones emitidas en 27 y para casos ingresados en años anteriores 53

54 Gráfico 59 Juzgados de Letras de lo Civil Casos ingresados y sentencias emitidas en los Juzgados Especializados de enero a diciembre de 27 5, 2,5 4,696 1,19 = Casos Ingresados en el año 27 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y para casos ingresados en años anteriores Gráfico 6 2,6 Juzgados de Letras de lo Civil Casos ingresados y sentencias emitidas en los Juzgados Mixtos de enero a diciembre de 27 2,495 = Casos Ingresados en el año 27 1,3 524 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y para casos ingresados en años anteriores 54

55 Gráfico 61 Juzgados de Letras de lo Civil Casos ingresados y sentencias emitidas Juzgados Especializados y Juzgados Mixtos de enero a diciembre de 27 7,191 6, = Casos Ingresados en el año 27 3, 83 =Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 Gráfico 62 Juzgados de Letras de lo Civil Casos ingresados y sentencias emitidas de años anteriores de enero a diciembre de 27 14, 13,511 = Casos pendientes de resolución de años anteriores 7, 83 = Sentencias emitidas para casos ingresados en años anteriores 55

56 5.3 Juzgado Civil no Contencioso 56

57 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Gráfico 63 Juzgado de Letras de lo Civil no Contencioso Casos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de Casos Ingresados: 6, Resoluciones emitidas: 3,816 Gráfico 64 Juzgado de Letras de lo Civil no Contencioso Casos ingresados y pendientes de resolución de años anteriores y resoluciones emitidas de enero a diciembre de 27 14,853 = Casos ingresados y pendientes de años anteriores 15, 7,5 3,816 = Resoluciones emitidas 27 y para casos ingresados en años anteriores 57

58 Gráfico 65 Juzgado de Letras de lo Civil no Contencioso Casos ingresados y sentencias emitidas en los Juzgados Especializados de enero a diciembre de 27 2,46 = Casos Ingresados en el año 27 2,5 1, = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y para casos ingresados en años anteriores Gráfico 66 Juzgado de Letras de lo Civil no Contencioso Casos ingresados y sentencias emitidas en los Juzgados Mixtos de enero a diciembre de 27 4,389 = Casos Ingresados en el año 27 4,4 2,2 2,847 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y para casos ingresados en años anteriores 58

59 Gráfico 67 Juzgado de Letras de lo Civil no Contencioso Casos ingresados y sentencias emitidas Juzgados Especializados y Juzgados Mixtos de enero a diciembre de 27 7, 3,5 6,849 3,816 = Casos Ingresados en el año 27 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y para casos ingresados en años anteriores Gráfico 68 Juzgado de Letras de lo Civil no Contencioso Casos ingresados y sentencias emitidas de años anteriores de enero a diciembre de 27 8,2 8,4 = Casos pendientes de resolución de años anteriores 4,1 969 = Sentencias emitidas para casos ingresados en años anteriores 59

60 5.4 Juzgados de Letras Laboral En el año 27, se mejoró el sistema de señalamiento de audiencias en materia laboral, logrando de esta manera una administración de justicia pronta y expedita. Se recibió capacitación en materia laboral a través de la Escuela Judicial Francisco Salomón Jiménez Castro en colaboración con expertos de La Organización Internacional del Trabajo (OIT). Se continúo brindando la oportunidad a los estudiantes la Carrera de Derecho de las diferentes universidades del país a que realicen su práctica profesional. Celebración de audiencia en el Juzgado del Trabajo de Tegucigalpa 6

61 61

62 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Gráfico 69 Juzgados de Letras de lo Laboral Casos ingresados y sentencias emitidas de enero a diciembre de Casos Ingresados: 2,479 Resoluciones emitidas: 1,393 Gráfico 7 Juzgados de Letras de lo Laboral Casos ingresados y sentencias emitidas de enero a diciembre de 27 2,6 2,479 = Casos Ingresados en año 27 1,3 56 = Resoluciones emitidas para casos ingresados en año 27 62

63 Gráfico 71 Juzgados de Letras de lo Laboral Casos ingresados y sentencias emitidas en los Juzgados Especializados de enero a diciembre de 27 2,2 1,1 2,76 1,276 = Casos Ingresados en el año 27 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y en años anteriores Gráfico 72 Juzgados de Letras de lo Laboral Casos ingresados y sentencias emitidas en los Juzgados Mixtos de enero a diciembre de = Casos Ingresados en el año = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y en años anteriores 63

64 Gráfico 73 Juzgados de Letras de lo Laboral Casos ingresados y sentencias emitidas Juzgados Especializados y Juzgados Mixtos de enero a diciembre de 27 2,6 1,3 2,479 1,393 = Casos Ingresados en el año 27 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y en años anteriores Gráfico 74 Juzgados de Letras de lo Laboral Casos ingresados y sentencias emitidas de años anteriores de enero a diciembre de 27 3,8 3,659 = Casos pendientes de resolución de años anteriores 1,9 833 = Sentencias emitidas para casos ingresados en años anteriores 64

65 5.5 Juzgados de Letras de la Niñez y dolescencia Los Juzgados de la Niñez y dolescencia han incrementado el número de resoluciones en los casos de menores infractores y en riesgo social. Se logró capacitar a nivel nacional a los jueces con competencia en materia de niñez y adolescencia, con el fin de brindar protección a los niños y niñas en riesgo Social, utilizando alternativas de la comunidad, tales como las iglesias, alcaldías, sociedad civil, organizaciones no gubernamentales (ONG) y el Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia (IHNF). Se capacitó sobre medidas alternativas, con el fin de que los jueces las apliquen, a través de los programas de reeducación y reinserción social, disminuyendo el número de ingresos de jóvenes en los centros de internamiento. Se capacitó a jueces, trabajadores sociales y psicólogos, en la identificación de miembros de pandillas juveniles, actividad que fue coordinada con la Policía Nacional a través del programa Drug buse Resistance Education (DRE) y Colegio de Trabajadores Sociales. 65

66 66

67 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Gráfico 75 Casos ingresados y resoluciones emitidas en materia de la Niñez y dolescencia de enero a diciembre de Casos Ingresados: 4,949 Resoluciones emitidas: 2,466 Gráfico 76 Casos ingresados y resoluciones emitidas en materia de la Niñez y dolescencia (Juzgados Especializados y Mixtos) de enero a diciembre de 27 4,949 = Casos Ingresados en año 27 5, = Resoluciones emitidas para casos ingresados en año 27 2,5 1,675 67

68 Gráfico 77 Casos ingresados y resoluciones emitidas en materia de la Niñez y dolescencia por los Juzgados Especializados de enero a diciembre de 27 4, 3,994 3,93 = Casos Ingresados en el año 27 2, = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 e ingresados en años anteriores Gráfico 78 Casos ingresados y resoluciones emitidas en materia de la Niñez y dolescencia por los Juzgados Mixtos de enero a diciembre de 27 1, 955 = Casos Ingresados en el año = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 e ingresados en años anteriores 68

69 Gráfico 79 Casos ingresados y resoluciones emitidas en materia de la Niñez y dolescencia por los Juzgados Especializados y Mixtos de enero a diciembre de 27 4,949 = Casos Ingresados en el año 27 5, 3,466 2,5 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 e ingresados en años anteriores Gráfico 8 Casos finalizados en materia de la Niñez y dolescencia durante período de enero a diciembre de 27 correspondiente a años anteriores 2,4 4,266 1,791 = Casos pendientes de resolución de años anteriores 1,2 = Sentencias emitidas para casos ingresados en años anteriores 69

70 5.6 Juzgados de Letras de Inquilinato En el año 27 los juzgados de letras de inquilinato han continuado su labor jurisdiccional de manera eficaz y expedita, mediante la resolución de las causas sometidas a su competencia. Uno de los logros más destacables del Juzgado de Letras de Inquilinato de Tegucigalpa ha sido el traslado de sus instalaciones físicas al Centro de Justicia Civil, con lo que se mejoró sustancialmente la gestión administrativa y la atención que se brinda al público en este despacho. Los jueces a nivel nacional han recibido capacitación con el fin de profundizar los conocimientos en temas relacionados con la implementación del nuevo proceso civil, y de esta manera unificar criterios en la resolución de asuntos sometidos a su conocimiento. Personal del Juzgado de Letras de Inquilinato de Tegucigalpa 7

71 71

72 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Gráfico 81 Juzgados de Letras de Inquilinato Casos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de Casos Ingresados: Resoluciones emitidas: 172 Gráfico 82 Juzgados de Letras de Inquilinato Casos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de = Casos Ingresados en el año = Casos resueltos de los casos ingresados en el año del 27 72

73 Gráfico 83 Juzgados de Letras de Inquilinato Casos ingresados y sentencias emitidas en los Juzgados Especializados y los Juzgados Mixtos de enero a diciembre de = Casos Ingresados en el año = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y para casos ingresados en años anteriores Gráfico 84 Juzgados de Letras de Inquilinato Casos ingresados y resoluciones emitidas de años anteriores de enero a diciembre de = Casos pendientes de resolución de años anteriores = Sentencias emitidas para casos ingresados en años anteriores 73

74 5.7 Juzgado de Letras Contencioso dministrativo Durante el 27 se impulsaron los procedimientos que en materia contencioso administrativo conoce este tribunal, a través de la oficiosidad para una mejor celeridad procesal; garantizando un debido proceso a las partes que intervienen en los mismos. Se impartieron capacitaciones a los jueces de este tribunal sobre el nuevo Código Procesal Civil, asimismo, se impartió a todo el personal el Taller de Difusión para la Defensa y Promoción de la Competencia. 74

75 75

76 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Gráfico 85 Juzgado de Letras de lo Contencioso dministrativo Casos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de Casos Ingresados: 524 Resoluciones emitidas: Gráfico 86 Juzgado de Letras de lo Contencioso dministrativo Casos ingresados y sentencias emitidas para casos ingresados en 27 de enero a diciembre de = Casos Ingresados en año = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 76

77 Gráfico 87 Juzgado de Letras de lo Contencioso dministrativo Casos ingresados y sentencias emitidas de años anteriores de enero a diciembre de = Casos pendientes de resolución de años anteriores = Sentencias emitidas para casos ingresados en años anteriores 77

78 5.8 Juzgado de Letras de Familia Uno de los logros más relevantes de 27, ha sido la creación del Juzgado de Letras de Familia en los Departamento de Francisco Morazán y Cortés, a través de la unificación de los Juzgados de Letras Primero y Segundo de Familia, así como el apoyo brindado en capacitación, en materia de Género y Justicia, dotación de mobiliario y equipo de informática, incremento del recurso humano con el propósito de optimizar la atención al usuario, contando además con un archivo confiable, brindando mayor seguridad a los expedientes archivados y fortaleciendo de esta manera la administración y acceso a la justicia. través de la Escuela Judicial, se realizaron diferentes talleres y seminarios para los jueces y personal de apoyo a nivel nacional en materia de familia, con el fin mejorar la calidad de sus resoluciones y elevar su nivel profesional. Nuevas instalaciones de los Juzgados de Familia de Tegucigalpa 78

79 79

80 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre 1,5 1,2 9 1,126 Juzgado de Letras de Familia Casos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de 27 1, ,393 1,247 1,33 1,35 1,41 1, Gráfico 88 Casos Ingresados: 12, Resoluciones emitidas: 4,5 Juzgado de Letras de Familia Casos ingresados en el año 27 y resoluciones emitidas de enero a diciembre de 27 Gráfico 89 12,6 12,361 = Casos Ingresados en el año 27 6,3 2,166 = Sentencias emitidas para casos ingresados en 27 8

81 Gráfico 9 Juzgado de Letras de Familia Casos ingresados y sentencias emitidas en los Juzgados Especializados de enero a diciembre de 27 8, 7,964 = Casos Ingresados en el año 27 4, 2,595 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y para casos ingresados en años anteriores Gráfico 91 Juzgado de Letras de Familia Casos ingresados y sentencias emitidas en los Juzgados Mixtos de enero a diciembre de 27 4,4 4,397 = Casos Ingresados en el año 27 2,2 1,455 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y para casos ingresados en años anteriores 81

82 Gráfico 92 Juzgado de Letras de Familia Casos ingresados y sentencias emitidas en los Juzgados Especializados y en los Juzgados Mixtos de enero a diciembre de 27 12,6 12,361 = Casos Ingresados en el año 27 6,3 4,5 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y para casos ingresados en años anteriores Gráfico 93 Juzgado de Letras de Familia Casos ingresados y sentencias emitidas de años anteriores de enero a diciembre de 27 27, 26,883 = Casos pendientes de resolución de años anteriores 13,5 1,884 = Sentencias emitidas para casos ingresados en años anteriores 82

83 5.9 Juzgados Especializados contra la Violencia Doméstica Se crearon los Juzgados Especializados contra la Violencia Doméstica de los departamentos de Francisco Morazán y Cortés, mediante acuerdo Nº 1, de fecha 7 de marzo de 27, instalándose bajo su propia infraestructura en el Centro Cívico Gubernamental, el cual cuenta con diferentes servicios y espacios destinados a la atención del público en general, así como: guardería, oficina para fiscales y médico forense del Ministerio Público, archivo, área de atención psicológica y socioeconómica para la evaluación de denunciantes y denunciados. Otro logro importante es el nombramiento de más jueces especializados en esta materia, así como la nueva figura del juez de ejecución y secretario de actuaciones, quienes darán seguimiento a las denuncias de violencia doméstica, vigilando el cumplimiento de los mecanismos de protección impuestos e investigando las causas de abandono de las denuncias antes de caducarlas, asimismo, se nombró un Secretario General y Secretarios djuntos que laboran como auxiliares inmediatos del juzgado, participando en las audiencias celebradas con los jueces; receptores, archiveros y guardias de seguridad y se dotó de nuevo equipo Se capacitó y sensibilizó en conjunto con el Instituto Nacional de la Mujer (INM), sobre la temática de violencia doméstica a todo el personal que labora en el juzgado. Los jueces han participado en diferentes reuniones de la Comisión de Seguimiento para la aplicación de la Ley contra la Violencia Doméstica, también se capacitó a policías, jueces de letras y de paz a nivel nacional que conocen sobre las denuncias en esta materia. Guardería ubicada en los nuevos Juzgados Especializados contra Violencia Doméstica 83

84 84

85 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Gráfico 94 Juzgados de Letras de Violencia Doméstica Casos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de 27 1,8 1,6 1,4 1,2 1, , ,23 1, ,317 1,344 1,325 1, , , ,288 1, ,4 Casos Ingresados: 11,225 Resoluciones emitidas: 3,435 Gráfico 95 Juzgados de Letras de Violencia Doméstica Casos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de 27 15, 14,65 = Casos Ingresados en el año 27 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 7,5 3,193 85

86 Gráfico96 Juzgados de Letras de Violencia Doméstica Casos ingresados y sentencias emitidas en los Juzgados Especializados de enero a diciembre de 27 1, 9,325 = Casos Ingresados en el año 27 5, 2,546 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y para casos ingresados en años anteriores Gráfico 97 Juzgados de Letras de Violencia Doméstica Casos ingresados y sentencias emitidas en los Juzgados Mixtos de enero a diciembre de 27 5,4 5,325 = Casos Ingresados en el año 27 2,7 889 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y para casos ingresados en años anteriores 86

87 Gráfico 98 Juzgados de Letras de Violencia Doméstica Casos ingresados y sentencias emitidas en los Juzgados Especializados y los Juzgados Mixtos de enero a diciembre de 27 15, 14,65 = Casos Ingresados en el año 27 7,5 3,435 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y para casos ingresados en años anteriores 87

88 5.1 Juzgado de Letras de lo Fiscal dministrativo Se contabilizó el ingreso de 21 casos, de los cuales se resolvieron mediante sentencia firme 11, lo cual representa el 52.38% del total de casos ingresados, pero además se resolvió 12 casos ingresados de años anteriores. En este período se encontraban en trámite un total de 46 demandas, con una cuantía de dos mil quinientos treinta millones setecientos siete mil trescientos catorce Lempiras con cincuenta y nueve centavos (L.2, 53, ), de los cuales 23 se han resuelto, por sentencia definitiva y por archivo de las diligencias, la cuantía de dichas resoluciones asciende a un valor de ciento veinticuatro millones setecientos cuarenta y nueve mil doscientos diecisiete lempiras con treinta y seis centavos ( L.124,749,217.36). 88

89 Gráfico 99 Gráfico 1 89

90 6. Organización y Funcionamiento de los Juzgado de Paz Enfocados al proceso de modernización de la administración de justicia, los juzgados de paz con competencia en materia civil, han sido fortalecidos mediante su unificación en Juzgados de Paz Civil en las ciudades de Tegucigalpa y San Pedro Sula. Uno de los logros más destacados que beneficiará estos juzgados en materia penal, es la participación de los mismos en la implementación del Sistema del Expediente Digital Interinstitucional (SEDI) en la ciudad de San Pedro Sula y su próxima implementación en Tegucigalpa, La Ceiba, Santa Rosa de Copán, Choluteca, Comayagua. Se capacitó a los jueces a nivel nacional en las diferentes materias bajo su jurisdicción, mejorando la calidad de sus fallos y de esta manera brindando a los usuarios un mejor servicio. 9

91 91

92 Enero Febrero Marzo bril Mayo Junio Julio gosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Gráfico 11 4,5 Juzgados de Paz Casos ingresados y resoluciones emitidas de enero a diciembre de 27 3, 1,5 2,628 2,738 2,863 3,35 2,859 3,6 2,763 2,32 2,57 2,63 1,957 1,788 1,556 1,588 1,76 1,581 1,386 1,411 1,34 1,487 1, , = Casos Ingresados: 3,437 = Resoluciones emitidas: 16,589 Juzgados de Paz Casos ingresados y sentencias emitidas de enero a diciembre de 27 Gráfico 12 31, 3,437 = Casos Ingresados en el año 27 15,5 13,128 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 92

93 Gráfico 13 Juzgados de Paz Casos ingresados y sentencias emitidas de enero a diciembre de 27 3,437 31, = Casos Ingresados en el año 27 16,589 15,5 = Sentencias emitidas para casos ingresados en el 27 y para casos ingresados en años anteriores 7. Defensa Pública 7.1. sistencia Técnica en Defensa Jurisdiccional y dministrativa La Dirección Nacional de la Defensa Pública, en el cumplimiento de la asistencia técnica en defensa jurisdiccional y administrativa, en el 27 asumió todas las defensas que fueron solicitadas a petición de parte, logrando 3, 836 sentencias obtenidas asistiendo a los procesados adultos y menores infractores. Sentencias Obtenidas Total 3, 836 Juicio Escrito Juicio Oral Juicio Oral/Menores Sentencias Condenatorias Sentencias bsolutorias

94 Sentencias de Procedimiento breviado Sobreseimientos Definitivos Sobreseimientos Provisionales Prescripción Cumplimiento Período de Prueba Estricta Conformidad simismo, se logro el otorgamiento de 748 beneficios legales, de los cuales 73 fueron concedidos a adultos y 45 a menores de edad, a quienes se logró beneficiar con la seguridad de un debido proceso. Menores eneficios Legales Juicio Escrito Juicio Oral Libertad Condicional Reo sin condena 16 - Cauciones 52 - Conmutas Prescripción 12 - Otras Resoluciones 4 - dultos eneficios Legales Juicio Escrito Juicio Oral Libertad Condicional Reo sin condena 16 - Cauciones 52 - Conmutas Prescripción 12 - Otras Resoluciones 4 - Menores Juicio Oral Conciliación 34 Suspensión de Procesos 3 Criterios de Oportunidad 8 94

95 También se realizaron gestiones en sede administrativa (policial y fiscal) logrando resolver 1,483 causas, contribuyendo significativamente al descongestionamiento de los juzgados a nivel nacional. cciones Gestionadas cciones gestionadas en sede administrativa Criterios de oportunidad 61 utos de libertad por falta de meritos 1,647 plicación de la Ley de Convivencia Social 14,355 ctos de investigación solicitadas 1,138 Total 17,75 través de la Secretaría de Gobernación y Justicia se solicitaron 121 beneficios de indultos, de los cuales se han concedido 28; se otorgaron 513 acciones de libertad condicional en la sede de Tegucigalpa y San Pedro Sula; 3,748 medidas cautelares y 2,262 medidas desjudicializadoras aplicadas. MEDIDS CUTELRES OTORGDS POR LEY dultos Juicio Escrito Juicio Oral Cauciones Distintas de prisión preventiva 25 - rresto domiciliario Internamiento en centro psiquiátrico Otras medidas

96 Menores Juicio Oral Orientación y apoyo socio-familiar 151 Reglas de conducta 288 Residencia Obligatoria 618 Libertad asistida 637 Semi-libertad 42 Cumplimiento del período de prueba 129 En el año 27 la Defensa Pública ha mantenido su política de dinamismo y asesoría legal de forma expedita, para la ciudadanía que requiere de los servicios gratuitos de un profesional del derecho, por lo cual se ha proporcionado capacitación a los defensores públicos que realizan esta labor. 7.2 ctividades realizadas por la Dirección dministrativa de la Defensa Pública Se ha implementado una serie de estrategias y acciones encaminadas a procurar la eficiencia en la diligencia y humanidad que demanda el servicio que brinda. En ese sentido se han llevado a cabo una serie de eventos como ser encuentros y jornadas de trabajo, seminarios y talleres de capacitación; entre ellos se destacan: 1 Reuniones de trabajo con los coordinadores regionales, para el intercambio de experiencias, iniciativas propias, inquietudes y para la toma de decisiones en cuanto al cumplimiento del Plan Operativo nual, de las cuales se han implementado algunas acciones para el fortalecimiento de la administración de la Defensa Pública. Se definieron directrices y acciones concretas a seguir en cada sede regional. Entre estas indicamos las más relevantes: 2 Sistematización de una vigilancia y monitoreo profesional continuo por cada coordinador, supervisando periódicamente las causas manejadas por los defensores públicos: a) Equilibrar la carga procesal a fin de asegurar un efectivo rendimiento laboral. b) segurar que se brinde un servicio oportuno, eficiente y humanitario. 3 Supervisión continúa de audiencias y debates. 96

97 7.3 Validación de la herramienta EPDP/JO Evaluación Propositiva de la ctuación del Defensor Público en el Juicio Oral. En el marco del proceso de fortalecimiento del servicio nacional de la Defensa Pública, se diseñó una JORND PR L INDUCCIÓN L EVLUCIÓN PROPOSITIV DE L CTUCIÓN DEL DEFENSOR() PULICO() EN EL JUICIO ORL (EPDP/JO), la cual es una herramienta para la inducción del personal de la Defensa, siendo un elemento indispensable para el fortalecimiento individual e institucional, la cual se llevó a cabo con todos los defensores públicos del país en el mes de noviembre de 27, con el fin de motivar a éstos a la propositividad que conlleva evaluar su actuación en el juicio oral. 7.4 Capacitación de Defensores Públicos En el cumplimiento de objetivos y metas específicas del proceso de fortalecimiento de la Dirección Nacional de Defensa Pública se realizaron eventos para enriquecer el conocimiento, mediante conversatorios, seminarios, talleres y jornadas de trabajo, entre los cuales se destacan: Conversatorios El Procedimiento ante la Instancia Internacional, Comisión Interamericana de Derechos Humanos; Psiquiatría Forense, Derecho Procesal Penal; Introducción a la Criminalística; Ley de Policía y Convivencia Social; Instrumentos Internacionales para la Protección de las Personas Detenidas, Medidas Desjudicializadoras y Teoría del Caso, Jornada para la Inducción a la Evaluación Propositiva de la ctuación del Defensor Público en el Juicio Oral. Seminarios brindados con el apoyo de la Escuela Judicial: 1 Ética Profesional 2 Seminarios para los defensores públicos, personal administrativo y auxiliar, impartidos por expertos del Instituto Nacional de Formación Profesional (INFOP). 7.5 Promoción y Divulgación de los Servicios de la Defensa Pública Con el objetivo de continuar con el proceso de divulgación del servicio que presta y la labor que realiza la Defensa Pública se obtuvo un espacio televisivo en el canal HONDURED dentro del programa uenos Días Honduras. Se realizaron operativos informativos por los defensores de enlace en los Centros de Internamiento para Menores Infractores a nivel nacional, al igual que se proyectó en las actividades sociales que realizan los centros penales, divulgando información sobre los servicios profesionales que presta la Defensa Pública. 97

98 7.6 spectos de Orden Gerencial La Defensa Pública ha integrado un equipo de dos Defensores Públicos a la Unidad de Depuración de Causas Penales, notificando 2,488 procesos inactivos durante este período. La Unidad Técnica de Impugnaciones (UTI) de la Defensa Pública creada para la interposición de los recursos ordinarios y extraordinarios en los Tribunales correspondientes presentó: 16 Recursos de Casación, 15 Recursos de pelación, 1 Recurso de mparo en el 27. Los Departamentos de Trabajo Social y Psicología realizaron 559 estudios socioeconómicos y 234 evaluaciones psicológicas requeridos por los defensores para la tramitación de beneficios. 98

99 8. Dirección de Planificación, Presupuesto y Financiamiento. 8.1 Presupuesto para el año 27 La Dirección de Planificación, Presupuesto y Financiamiento por medio de las secciones que la integran logró desarrollar las actividades programadas en su Plan Operativo nual. El presupuesto aprobado para el por el Soberano Congreso Nacional según Decreto No. 195 de fecha 3 de diciembre de 26 asciende a la cantidad total de Lps.1,422,291,124., cifra que incluye la contraparte de convenios y préstamos internacionales, lo que permitió a este Poder del Estado la ejecución de metas, actividades y compromisos contraídos. Para una mejor ilustración se detalla el presupuesto del año 27 por grupo del gasto: Resumen General Presupuesto del 27 por Unidad GRUPO DESCRIPCION PRESUPUESTO ÑO GSTO CORRIENTE 946,531,24. Servicios Personales 763,453,442. Servicios no Personales 117,619,926. Materiales y Suministros 38,489,673. Transferencias 26,968,199. GSTO DE INVERSION 51,622,456. Maquinaria y Equipo 14,883,952. Construcciones y Mejoras 36,738,54. TOTL GSTOS DE FUNCIONMIENTO 998,153, TRNSFERENCIS DE CPITL UNIDDES DEL SECT. PU. 424,137,428. Préstamos.I.D. y anco Mundial TOTL PRESUPUESTO PRODO 1,422,291,

100 continuación el cuadro resumen de la distribución presupuestaria por Unidad. Fondo Programa Sub- Programa Código Organizacional ctividad Nombre de la unidad Presupuesto signado ño 27 % Porcentaje Corte Suprema de Justicia 51, % Secretaría de la Corte Suprema de Justicia 5, % Cortes de pelaciones 48, % 11/ Inspectoría General de Juzgados y Tribunales 17, % Juzgados de Letras de lo Civil 26, % Juzgados de Letras de lo Contencioso dministrativo 4, % Juzgados de letras de Inquilinato 4, % Juzgados de Letras de Familia 16, % Juzgados de Letras de Familia en la Especialización de Violencia Domestica 3,31.1.2% Juzgados de Letras Mixtos 73, % Juzgados de Letras de la Niñez y la dolescencia 21, % Juzgados de Letras de lo Penal 41, % Juzgados de Letras del Trabajo 1, % Juzgados de Paz toda la Republica 85, % Dirección Nacional de la Defensa Pública 79, % Escuela Judicial 8, % Programa de poyo Técnico a la Comisión Interinstitucional de Justicia Penal 1,358..1% Programa de poyo a las Comisiones Regionales y Locales de Justicia Penal 1, % Tribunales de Sentencia 44, % Juzgados de Ejecución 14, % Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial 13,13.6.9% Unidad Técnica de Reforma 22, % Programa de Registros y Control del Sistema Penal % Programa Nacional de Depuración de Casos 3, % Departamento de Relaciones Públicas y Protocolo 2,31.9.2% Dirección de Infotecnologia 9, % uditoria Interna 2, % Pagaduría Especial de Justicia 2, % dministración General Dirección dministrativa.% Dirección dministrativa 66, % Departamento de Supervisión de Obras Físicas 43,1.3 3.% Departamento de Control de ienes 3, % Departamento de Proveeduría 1, % Departamento de Servicios dministrativos 1,58.6.1% Departamento de Servicios Generales 41, % Oficinas dministrativas Regionales 12,26.8.9% 161 Departamento de lmacén % Dirección de dministración de Personal 183, % Consejo de la Carrera Judicial 1,67.5.1% C1 911 Dirección de Planificación, Presupuesto y Financiamiento 6, % Jubilados 19,6. 1.4% Programa de poyo a la Modernización de la admón. de Justicia, Etapa II (ID) 295, % Proyecto de Modernización del (anco Mundial) 128, % T O T L 1,422, % En virtud de existir 326 juzgados de paz a nivel nacional, estos recibieron el mayor porcentaje de la asignación presupuestaria consistente en un 6%. 1

101 Representación Porcentual del Presupuesto , 3% 998.2, 7% Recursos del Tesoro Nacional Crédito Externo El 7% representa los gastos de funcionamiento de la institución, el cual se incrementó en Lps. 113,167. millones, 12% más en relación con el presupuesto del año 26 y el 3% representa los compromisos adquiridos mediante convenios y préstamos internacionales. 8.2 Metodología y Organización de Trabajo La Sección de Organización de Métodos y Trabajo logró actualizar el Organigrama Institucional, incorporando las nuevas dependencias creadas mediante las resoluciones del Pleno de la Corte Suprema de Justicia: 1 Juzgado Especial contra la Violencia Doméstica 2 Juzgados de Letras de Familia 3 Juzgados de Letras de lo Civil 4 Contraloría del Notariado 5 Juzgados de Paz Móviles 11

102 Pre-Intervención de Documentos Dicha Sección, preintervino 3,318 órdenes de pago, dando respuesta de disponibilidad presupuestaria a 2,246 solicitudes. Elaboración de los Planes Operativos nuales La Dirección de Planificación, Presupuesto y Financiamiento brindó apoyo en la elaboración de sus planes de trabajo a todas las unidades del, coordinó la elaboración de todos los Planes Operativos nuales Presupuesto 28, y preparó el proyecto del Plan Operativo nual Presupuesto consolidado del año 28. Este documento contiene los objetivos, metas y actividades que deberán lograrse para que este Poder del Estado cumpla con su objetivo de brindar administración de justicia independiente, transparente, eficaz y eficiente para satisfacer los servicios que demanda la sociedad. El cumplimiento de este plan, requiere de un presupuesto que satisfaga las necesidades reales planteadas; para la elaboración del mismo se tomó en consideración los lineamientos de política presupuestaria establecidos por el Gobierno Central, monto que asciende a Lps1,79. millones de lempiras, cifra que incluye fondos para el Proyecto de Modernización del ID-M 498-HO y Programa de poyo a la Modernización de Justicia, Etapa II ID 1115/SF-HO, Proyecto de Presupuesto aprobado en el punto No.6 del acta No.29 de la sesión celebrada por el Pleno de la Corte Suprema de Justicia, oficio No.2322-SCSJ-27, el cual fue enviado al Congreso Nacional para su inclusión en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la República. 8.3 signación Solicitada por dependencias ño 28 signación Solicitada por Dependencias ño 28 No. Dependencia Valor % 1 Corte Suprema de Justicia 73,633, % 2 Secretaria de la Corte Suprema de Justicia 8,84, % 3 Cortes de pelaciones 55,214, % 4 Inspectoría General de Juzgados y Tribunales 2,818, % 5 Juzgados de Letras de lo Civil 34,764, % 6 Juzgados de Letras de lo Contencioso dministrativo 5,159, % 7 Juzgados de Letras de Inquilinato 11,767, % 8 Juzgados de Letras Fiscales dministrativos 945, % 9 Juzgados de Letras de Familia 2,873, % 1 Juzgados de Letras de Familia en la Especialización Violencia Domestica 2,782, % 11 Juzgados de Letras Mixtos 88,82, % 12 Juzgados de Letras de la Niñez y la dolescencia 29,586, % 13 Juzgados de Letras de lo Penal 46,32, % 14 Juzgados de Letras del Trabajo 12,591, % 15 Juzgados de Paz 151,42, % 16 Dirección Nacional de la Defensa Pública 96,67, % 17 Escuela Judicial 2,526, % 12

103 18 Dirección de la Contraloría del Notariado 4,274, % 19 Departamento de Relaciones Públicas y Protocolo 2,584, % 2 Departamento de Infotecnología 22,571, % 21 uditoria Interna 3,568, % 22 Pagaduría Especial de Justicia 3,16, % 23 Dirección dministrativa 11,744, % 24 Departamento de Supervisión de Obras Físicas 154,964, % 25 Departamento de Control de ienes 5,275, % 26 Departamento de Proveeduría 1,669, % 27 Departamento de Servicios dministrativos 2,36, % 28 Departamento de Servicios Generales 42,915, % 29 Oficinas dministrativas Regionales 12,438, % 3 Departamento de lmacén 1,48,961..6% 31 Oficinas dministrativas Regionales 12,3, % 32 Dirección de dministración de Personal Carrera Judicial 132,49, % 33 Consejo de la Carrera Judicial 1,895, % 34 Dirección de Planificación, Presupuesto y Financiamiento 8,926, % 35 Programa de poyo Técnico a la Comisión Interin. de Justicia Penal 3,26, % 36 Programa de poyo Técnico a las Comisiones Regionales y Locales 2,93, % 37 Tribunales de Sentencia 63,494, % 38 Juzgados de Ejecución 21,862, % 39 Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial 14,871, % 4 Unidad Técnica de Reforma 26,364, % 41 Programa Nacional de Depuración de Causas Civiles 2,79, % 42 Proyecto Modernización de Justicia del 127,683, % 43 Programa Modernización de Justicia Etapa II 225,573, % 44 Jubilados 19,6,. 1.13% Total General 1,79,46,81. 1.% RESUMEN DEL GSTO POR GRUPO GSTO CORRIENTE 1,172,169, Servicios Personales 914,86,42. 2 Servicios no Personales 158,723, Materiales y Suministros 57,812, Transferencias 41,547,99. GSTO DE INVERSION 183,62, Maquinaria y Equipo 35,825, Construcciones y Mejoras 147,795,456. TOTL GSTOS DE FUNCIONMIENTO 1,355,79,

104 5 TRNSFERENCIS DE CPITL UNIDDES DEL SECT. PU. 353,256,52. Proyecto Modernización de Justicia del (.M.) Programa Modernización de Justicia Etapa II (.I.D.) TOTL PRESUPUESTO SOLICITDO 1,79,46,81. Otra actividad que desarrolló esta dependencia fue la primera evaluación física semestral al Plan Operativo nual- Presupuesto 27, la que se efectuó con la finalidad de conocer los avances, logros, dificultades y restricciones que hasta ese momento existían, todo lo anterior con el propósito de implementar medidas de reforzamiento y/o correctivos orientados a lograr los objetivos anuales planificados. Como parte del quehacer diario de la Dirección se emitieron 3,657 disponibilidades presupuestarias para gastos de Servicios No Personales, Materiales y Suministros, y Gastos de Inversión (Maquinaria y Equipo, Construcciones y Mejoras). La sección de Preintervención de Documentos, pre- intervino 6,975 órdenes de pago. 8.4 Capacitaciones Recibidas La actualización y la capacitación del personal que labora en esta dependencia se efectuó a través de los cursos y seminarios los cuales se detallan a continuación: TEM Nº DE PRTICIPNTES Sensibilización e incorporación de 2 indicadores de género en los procesos de Planificación Estratégica y Operativa Consulta de evaluación del primer Plan 2 Nacional de Igualdad de Oportunidades Planificación y Ejecución Efectiva 6 Diplomado Microsoft office 23 2 Taller de consulta para la implementación 4 de la Ley de Transparencia y cceso a la Información Pública 8.5 Pagaduría Especial De conformidad con las metas y objetivos se desarrolló y se logró el 1% de cumplimiento de las actividades detalladas a continuación: La realización de gestiones en la Secretaría de Estado en los Despachos de Finanzas, para el desembolso de los fondos asignados en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la República. 14

105 Por diversos servicios y transferencias realizadas por el anco Central de Honduras, como ser la venta de papel sellado y otros, se recibió la suma de Lps.2, (dos millones ochenta y cinco mil doscientos cincuenta lempiras exactos). Los pagos efectuados al personal en concepto de sueldos y salarios, vacaciones, contratos y otras labores extraordinarias ascendieron a la suma de L.19, (ciento noventa millones ciento cuarenta y dos mil ciento cuarenta y tres lempiras con 76/1). El atendió pagos por jubilaciones a funcionarios y empleados retirados por la suma de Lps. 5, (cinco millones ochocientos treinta y dos mil doscientos dieciséis lempiras exactos). Se atendieron 2,883 órdenes de pago a proveedores por suministro de bienes y servicios, dietas a Magistrados Suplentes, ayudas fúnebres, donaciones a instituciones públicas y privadas sin fines de lucro, pago a bancos y otras instituciones, por retenciones varias a funcionarios y empleados por la cantidad total de Lps.12, (ciento veinte millones trescientos setenta y cinco mil novecientos diecinueve con 58/1). Pagador Especial con el personal que labora en esta unidad administrativa 9.- Recursos Humanos 9. 1 Selección, Reclutamiento y Evaluación de Recursos Humanos En el 27 se continuó con el proceso de selección y evaluación de personal; realizando un proceso de evaluación psicológica; sometiéndose un total de 371 aspirantes que optan para diferentes cargos a nivel nacional como ser: jueces de letras, defensores públicos, 15

106 secretarios de juzgados de letras y de paz, receptores, escribientes, archiveros, conserjes y guardias de seguridad. En el Área de Psicología se continuó con el proceso de actualización y aplicación de pruebas psicométricas, para mantener un anco de Datos de candidatos elegibles y Registro de todos los evaluados, se publicaron avisos en los diarios de mayor circulación y por otros medios de publicidad, sobre los requisitos personales que deberán reunir los candidatos y los propios del cargo que apliquen. En el Área de Trabajo Social se elaboraron estudios socioeconómicos y de investigación de antecedentes laborales de los aspirantes a ingresar al servicio regular del. spirantes evaluados para optar a cargos jurisdiccionales, auxiliares y administrativos Cantidad Investigación de antecedentes laborales y sociales. 371 Investigación de casos especiales por remisión de la Dirección de Personal Evaluación de Personal Se logró realizar revisiones curriculares; se elaboraron historiales laborales y análisis de movimiento de personal al igual que controles de personal. Se logró la presentación de la situación laboral del personal del de una manera clara y ordenada, la información referente a desglose de sueldos y salarios, controles estadísticos de personal por tipo de cargo y otros, al igual que proponer, razonar, dictaminar y concluir en los diferentes análisis que se elaboran en esta unidad Sustanciación de Denuncias En el 27 la Dirección de Inspectoría de Juzgados y Tribunales recibió seiscientas noventa (69) denuncias, de las cuales se investigó aproximadamente el 65%, ya que el 35% se encuentran dentro del período de investigación señalado por el Reglamento Interno de Inspectoría General, en ese sentido se realizaron 449 investigaciones preventivas logrando la satisfacción inmediata del usuario, al respecto se ha incorporado al sistema digital el registro de las denuncias presentadas a nivel nacional para un mejor control. Denuncias enviadas por Inspectoría de Juzgados y Tribunales en el año 27 16

107 Denuncias recibidas Denuncias investigadas udiencias de descargo celebradas Denuncias a lugar Resoluciones y recomendaciones emitidas Pendientes de resolución simismo, se logró rediseñar el sistema de inspección judicial y proponer medidas de reforma para adecuarlas a un sistema de justicia moderno elaborando dos propuestas, la primera patrocinada por la Cooperación Española y la segunda, de estructura organizativa y funcional para la vigilancia judicial realizada por el anco Interamericano de Desarrollo (ID). Se logró realizar sesenta y cuatro (64) visitas periódicas generales y especiales a los diversos centros judiciales del país. Se llevó a cabo la capacitación progresiva del personal que labora en Inspectoría programando seminarios sobre el Nuevo Código Procesal Civil, al mismo tiempo se ha colaborado con la Escuela Judicial en la capacitación sobre Ética Judicial a los Jueces y Magistrados a nivel nacional Régimen Disciplinario plicación del régimen disciplinario a los casos concretos según resoluciones emitidas de las audiencias celebradas. Verbal 1 monestado Escrito Sancionados con multa 52 Suspendidos 1 Destituidos 11 Desestimadas 25 Sin Sanción por haber desvirtuado los cargos 55 rchivadas 11 Total de audiencias

108 9.5 Cumplimiento de la Ley de Jubilaciones y Pensiones de los Empleados del Poder Ejecutivo y Ley de Jubilaciones del Ramo Justicia. El ha cumplido satisfactoriamente con lo que establece el Convenio Interinstitucional de filiación, suscrito con el Instituto Nacional de Jubilaciones y Pensiones de los Empleados del Poder Ejecutivo (INJUPEMP) El siguiente cuadro refleja el movimiento en este rubro: Mes Cotización Individual portación Patronal Préstamos y Reingresos al Sistema Totales Enero L. 2,513,6.5 L. 3,949,1.21 L. 4,67, L. 11,133,.53 Febrero 2,963, ,657, ,667, ,288, Marzo 2,852, ,482, ,759, ,94,956.4 bril 2,82, ,43, ,16, ,222, Mayo 2,784, ,375, ,197, ,356, Junio 2,84, ,46, ,35, ,516, Julio 2,86,17.1 4,49, ,447, ,662, gosto 2,89, ,414, ,453, ,678, Septiembre 2,843, ,468, ,637, ,95,96.32 Octubre 2,847, ,473, ,77, ,91,58.98 Noviembre 2,838, ,46, ,828, ,127, Diciembre 2,855, ,486, ,86, ,22,19.74 Totales L.33,719,966.1 L.52,988,518.3 L.63,615, L.15,323,667.3 Gráfico 11 18

109 1. Consejo de la Carrera Judicial. Cumpliendo con sus funciones y dentro de la esfera de sus atribuciones este año el Consejo de la Carrera Judicial ha logrado que los procedimientos sean más expeditos con el objeto de disminuir los períodos de resolución de los trámites de los distintos expedientes que son estudiados, analizados y aprobados por el Pleno del Consejo emitiendo efectivamente las correspondientes resoluciones. En ese sentido el Pleno realizó un total de once sesiones, resolviendo un total de ochenta y tres expedientes. simismo, se implementaron políticas para mejorar el desempeño del personal; se ha disminuido la carga de reclamos logrando emitir dictamen correspondiente a todas las solicitudes de permisos de los funcionarios y empleados del. Se registró un total de 59 expedientes, de los cuales 7 son destituciones, 5 cancelaciones, 16 permisos, 29 sanciones, 1 traslado y 1 impugnación por suspensión. l respecto se fijaron audiencias para proposición y evacuación de medios de prueba propuestos por los reclamantes y por La Corte Suprema de Justicia de los cuales: 56 son documentales, 5 son inspecciones y 12 son testifícales. 11. Formación inicial, la capacitación continua, la actualización profesional a través de la Escuela Judicial La Escuela Judicial Francisco Salomón Jiménez Castro en el año 27 impartió sesenta capacitaciones entre diplomados, seminarios, cursos por áreas, cursos cortos, conversatorios y cursos internacionales, logrando capacitar seis mil ciento treinta y dos personas. En ese sentido, se establecieron lazos de cooperación con la gencia Española de Cooperación Internacional (ECI), recibiendo para el desarrollo de estos proyectos la visita del Letrado del Consejo General del del Reino de España y encargado de proyectos para Centroamérica y el Caribe, como resultado de esta alianza se impartió el Curso para Formadores de la Escuela Judicial de Honduras integrando a un grupo de cuarenta capacitadores en los conocimientos de Derecho Civil, el Nuevo Código Procesal Civil y Técnicas de Oralidad, fortaleciendo las habilidades y destrezas necesarias para transmitir los conocimientos adquiridos en el proceso de su formación a otros funcionarios judiciales, produciendo un efecto multiplicador de la enseñanza. Los seminarios y talleres impartidos fueron dirigidos a operadores de justicia, personal auxiliar jurisdiccional y empleados del área administrativa, miembros de la Procuraduría General de la República, docentes universitarios y abogados independientes en el ejercicio de la profesión a nivel nacional. Se desarrollaron los siguientes temas de capacitación: Curso de Formación Inicial a Jueces de Letras y Defensores Públicos, Formación a Formadores del Código Procesal Civil, 19

110 Diplomado en Derecho Constitucional, Diplomado en Equidad de Género y Justicia, Cursos de Capacitación en Familia, Niñez y dolescencia, Curso sobre Violencia Doméstica, Diplomado en Derecho Procesal Civil, Seminario de Ética Profesional, Seminario Calidad en tención al Cliente, Curso de Perfeccionamiento sobre Criminalística, Seminario de Liderazgo, Seminario sobre motivación al Trabajo, Planeamiento y Evaluación de los indicadores de fraude informe caso, Curso sobre Derecho de Competencia, Curso de Etiqueta y Protocolo, Curso de Word y Excel vanzado y en convenio con el Proyecto de Fortalecimiento del Estado de Derecho en Honduras (USID) y a instancia de decanos se realizó el Diplomado Nuevo Código Procesal Civil entre otros. Formación continúa de cursos por áreas del derecho. No Área del derecho Número de cursos Número de participantes 1 Civil y Procesal Civil Género y Justicia Penal y Procesal Penal Niñez y Familia dministrativo Laboral Otros Temas Total:13 Total:2,945 Con el objetivo de proporcionar conocimientos, habilidades y destrezas a los diferentes aspirantes a cargos jurisdiccionales y administrativos en el para un efectivo desempeño en sus respectivas funciones, los aspirantes a cargos recibieron orientaciones e información sobre la estructura orgánica y funcionamiento del sistema de justicia y las responsabilidades específicas del cargo, obteniéndose como resultado que todos los participantes ya formen parte del como funcionarios desempeñándose a nivel nacional en las tareas para lo cual fueron capacitados. 11

111 La Dirección de la Escuela Judicial interesada en situarse al mismo nivel de otras Escuelas Judiciales estableció relaciones y firmó Convenios con otras Escuelas Judiciales como ser: La Escuela Judicial Juan Carlos I de Guatemala, La Escuela Judicial de arcelona en España, La Escuela Judicial de República Dominicana, El Centro de Capacitación Judicial para Centroamérica y el Caribe y El Centro de Estudios de Justicia de las méricas (CEJ), a fin de implementar en las capacitaciones nuevas metodologías, igualmente participó en algunos eventos internacionales como ser: El uso de la plataforma virtual del Centro de Capacitación Judicial de Centroamérica y el Caribe, IV samblea General de la Red Iberoamericana de Escuelas Judiciales (RIEJ), IV Reunión de Escuelas, Institutos y cademias Judiciales 27, Formación Judicial Especializada de Formadores y Equipos Gestores de Escuelas Judiciales, participación en la Segunda Ronda de Talleres Cumbre Judicial Iberoamericana. 12. dministración 12.1 Direcciòn dministrativa La Dirección dministrativa este año 27 ha concretado significativos logros en cuanto a la realización de las actividades que tienen importancia en el quehacer fundamental del, entre estas actividades se destacan las siguientes: Se trabajó en el traslado de los Juzgados al Centro de Justicia Civil en la ciudad de Tegucigalpa, así como en su acondicionamiento y equipamiento para dejarlo totalmente funcional y adaptado a las necesidades de los mismos. Se adquirió mediante Licitación Pública un lote de 57 vehículos, siendo distribuidos a nivel nacional para los Tribunales de Sentencia, Juzgados de Ejecución, Escuela Judicial, Central de Notificaciones y Citaciones, Juzgados de Niñez y Familia. Se trasladaron los Juzgados de Ejecución, del edificio de La Granja, al edificio en donde funciona la Defensa Pública y la Escuela Judicial a otro local mas amplio y acorde a las necesidades, para lo cual se acondicionaron y fueron dotados de mobiliario y equipo necesario para su funcionamiento. Se inauguraron los edificios de los Juzgados de Paz de ramecina, Valle y San Ignacio, Francisco Morazán. Estos juzgados quedaron amueblados y equipados. Se brindó capacitación en procesos de control de almacenamiento al personal de lmacén y en sistemas operativos al personal administrativo. Se efectuó la rotación de todo el personal administrativo, con el objetivo que conozcan las funciones que se desempeñen en todos los cargos y contribuyendo así a la transparencia. Se elaboró el inventario del almacén en formato electrónico, proceso que es de importancia para eficientar el control y agilizar su operatividad. 111

112 12.2 uditoria Interna Esta unidad llevó a cabo las diferentes actividades con el propósito de prever y vigilar en forma sistemática y objetiva, el efectivo cumplimiento de las leyes y reglamentos, políticas y normas, procedimientos y directrices en la gestión administrativa-financiera de los fondos del, de manera transparente y racional; así como verificar el buen funcionamiento de los controles internos implementados en cada dependencia judicial, en base al seguimiento que se le da a lo estipulado en las Normas Técnicas de Control Interno, La Ley y Reglamento del Tribunal Superior de Cuentas. continuación actividades desarrolladas por esta Unidad durante el período uditorías uditoría a la documentación soporte de las constancias de antecedentes penales emitidas durante el período comprendido del l agosto al 31 de diciembre de 27. Documentación soporte del fondo reintegrable y caja chica asignado a la administración regional de la ciudad de La Ceiba, tlántida, del período comprendido del 28 de mayo de 22 al 3 de abril 27. uditoría al rubro de deducciones a empleados y funcionarios en concepto de embargos y préstamos de los diferentes bancos y cooperativas, realizado a la Pagaduría Especial de Justicia. uditoría al rubro de licencias con y sin goce de sueldo. uditoría a la documentación soporte de viáticos emitidos en el Tribunal de Sentencias de la ciudad de San Pedro Sula. Levantamientos de Inventarios Inventario de materiales, suministros, mobiliario y equipo realizado en la bodega de la Proveeduría. Inventario de títulos valores en el Juzgado Primero de lo Civil de Tegucigalpa. Inventario de expedientes y piezas de convicción en el Tribunal de Sentencia de la ciudad de La Ceiba, tlántida. Inventario de piezas y repuestos de vehículos asignados en las diferentes dependencias del de la Zona Nor-Occidental. Licitaciones 112

113 nálisis y evaluación a las bases de licitación, envío de recomendaciones y participación en los siguientes procesos: ases de Licitación Pública No Remodelación y construcción de obras adicionales externas y modernización de sistemas electromecánicos del Palacio Judicial de San Pedro Sula, Cortés. ases de Licitación Pública No Construcción de muro colindante y cambio de cubierta de techo y cielo falso en el edificio judicial de Siguatepeque, Comayagua. ases de Licitación Privada No Construcción de mejoras y obras adicionales en los Juzgados de Paz de Trojes Teupasenti, El Paraíso. y ases de Licitación Pública No Construcción de muro perimetral y obras adicionales a realizarse en el edificio del Juzgado de Paz del Municipio de Omoa, Cortés. ases de Licitación Pública No dquisición de vehículos para el. ases de Licitación Pública No dquisición de equipo informático para el ases de Licitación Pública No dquisición de un seguro colectivo de vida y médico hospitalario para Funcionarios y Empleados del a Nivel Nacional. ases de Licitación Pública No Contratación de servicios de limpieza, fumigación y desodorización para diferentes edificios y Juzgados del a nivel nacional. ases de Licitación Privada No Suministro e instalación de paredes livianas y estaciones de trabajo modulares para el Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa. ases de Licitación Pública No Construcción de mejoras y obras adicionales en los Juzgados de Paz de los municipios de Santa Rita y El Negrito, Yoro. ases de Licitación Pública No Construcción de obra para protección del testigo protegido y peritos en el edificio judicial Seccional de Danlí, El Paraíso. ases de Licitación Privada No

114 Mejoras a la distribución eléctrica, pintura general y reparaciones varias en el edificio judicial de la ciudad de Santa Rosa de Copán, Copán. ases de Licitación Pública No Suministro e instalación de paredes livianas y estaciones de trabajo modulares para el Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa. ases de Licitación Pública No dquisición de materiales de oficina, impresos y materiales de limpieza para. ases de Licitación Pública No Rehabilitación del antiguo edificio de los Juzgados de San Pedro Sula ases de Licitación Pública No Remodelación y construcción de obras exteriores en el edificio judicial de Puerto Cortés, Cortés Informes de Proyectos nálisis y evaluación a los informes emitidos por el Grupo Gerencial de los siguientes proyectos: Obras menores en el edificio para los Juzgados Unificados de lo Civil, Paz, Inquilinato y Corte Segunda de pelaciones de Tegucigalpa, Tribunal de Sentencia de Tela, de tlántida y en el edificio judicial de Puerto Cortés. Cambio de cubierta de techo, mejoramiento del sistema eléctrico y otras obras adicionales a realizarse en los Juzgados de Paz de Meambar, Comayagua. Construcción de muro perimetral y obras adicionales en el edificio del Juzgado de Paz de San Fernando, Ocotepeque. Construcción de muro perimetral y obras adicionales en el edificio del Juzgado de Paz de San Fernando, Ocotepeque, en los Juzgados de Paz de los municipios de Sulaco y Yorito, Yoro, en los Juzgados de Paz de Trojes y Teupasenti, El Paraíso, Juzgados de Paz de los municipios de Esparta y El Porvenir, tlántida. Construcción del muro perimetral y obras adicionales a realizarse en el Juzgado de Paz del municipio de Santa María, La Paz. Remodelación de las oficinas del Tribunal de Sentencia y Sala de Juicios Orales en la ciudad de la Ceiba, tlántida. Obras eléctricas para la Escuela Judicial en el edificio de la Cámara de Comercio de Tegucigalpa. 114

115 Construcción de muro colindante y cambio de cubierta de techo y cielo falso en el edificio judicial de Siguatepeque, Departamento de Comayagua. Remodelación de las oficinas del Juzgado de Ejecución, Tribunal de Sentencia y Juzgado de la Niñez en el Edificio Judicial de El Progreso, Yoro. Construcción de mejoras y obras adicionales en los Juzgados de Paz de los Municipios de Sulaco y Yorito, Yoro, Juzgados de Paz de Trojes y Teupasenti, Departamento de El Paraíso y en los Juzgados de Paz de los Municipios de Esparta y El Porvenir, Departamento de tlántida Construcción de muro perimetral y reparaciones varias en los Juzgados de Paz de los Municipios de Sabá y onito Oriental, Colón y en el Juzgado de Paz de Omoa, Cortés. Recepción de Proyectos Construcción de los Juzgados de Paz de San Ignacio, Francisco Morazán, Juzgados de Paz del municipio de Liure, El Paraíso y Juzgado de Paz del municipio de Dulce Nombre de Culmí, Olancho. Obras menores para la remodelación de oficinas de los Juzgados de Ejecución, Tribunal de Sentencia y Juzgados de la Niñez de la Ciudad de El Progreso, Yoro. Construcción de muro perimetral y obras adicionales en los Juzgado de Paz del municipio de Cedros, Francisco Morazán, Juzgados de Paz de Langue, Valle, Juzgados de Goascorán, Valle, Juzgado de Paz de Guayape, Olancho, Juzgado de Paz del municipio de Santa María, La Paz. El Paraíso, Juzgados de Paz de los municipios de Sulaco y Yorito, Yoro, Juzgados de Paz de los municipios de Trojes y Teupausenti, El Paraíso, Juzgado de Paz del municipio de Omoa, Cortés y del edificio judicial de la ciudad de Danlí. Mejoras al sistema eléctrico del Juzgado de Paz del municipio de Marcala, La Paz. Obras menores en el Tribunal de Sentencia de Tela, tlántida. condicionamiento del espacio físico para protección de testigos protegidos y peritos en el edificio judicial de la ciudad de Comayagua. 115

116 Construcción de pared divisoria, suministro e instalación de aires acondicionados en la Corte de pelaciones en la ciudad de Choluteca. Paredes modulares y mobiliario de oficina para el Juzgado Letras de Familia y Juzgados de Letras de la Niñez de la Ciudad de San Pedro Sula. (Crédito No. 498-HO). 16 vehículos adquiridos mediante la Licitación Pública Internacional No Construcción del edificio de los Juzgados de Paz del Municipio de Lepaera, Lempira. Remodelación de oficinas para Jueces de Sentencias de la ciudad de Siguatepeque, Comayagua. Cambio cubierta de techos y mejoras al sistema eléctrico y obras adicionales en el Juzgado de Meambar, Comayagua. rqueos de Fondos Fondo reintegrable y caja chica asignados a la administración regional de la ciudad de La Ceiba, tlántida, Dirección dministrativa, Inspectoría General de Juzgados y Tribunales de Tegucigalpa, Tribunal de Sentencias de la ciudad de Choluteca y Unidad Técnica de Reforma. Fondo reintegrable asignado a la administración regional de la ciudad de San Pedro Sula y a la Dirección dministrativa. Fondo de caja chica asignado a la Oficina dministrativa, Tribunal de Sentencia de la ciudad de Santa Rosa de Copán, Programa de Modernización de Justicia, Etapa II y Tribunal de Sentencia de la ciudad de Juticalpa, Olancho. Caja chica asignada al Tribunal de Sentencia de la ciudad de Comayagua, a la dministración de la Zona Nor-Occidental, Inspectoría General de Juzgados y Tribunales y a los Tribunales de Sentencia de la ciudad de Sigüatepeque y de la ciudad de Choluteca, a la dministración Regional de la ciudad de Santa Rosa de Copán. a la dministración Regional de la ciudad de Santa Rosa de Copán. al Tribunal de Sentencia de Santa Rosa de Copán dministración Regional de la Ceiba, tlántida Constancias emitidas por la Unidad de ntecedentes Penales en las ciudades de Comayagua, San Pedro Sula, Juticalpa, Santa Rosa de Copán y Tegucigalpa 116

117 12.2 Obras Físicas Proyectos en Licitación por el Departamento de Obras Físicas Construcción de mejoras y obras adicionales en los Juzgados de Paz de los municipios de Santa Rita y el Negrito, Yoro. Construcción de obras para protección del testigo protegido y peritos en el edificio judicial Seccional de Danlí, El Paraíso. Construcción de obras adicionales y mejoras en los Juzgados de Paz de los municipios de La Masica y Jutiapa en tlántida. Construcción de muro perimetral, extensión de línea primaria y otras obras adicionales a realizarse en el Juzgado de Ojojona en el departamento de Francisco Morazán. Mejoras a la distribución eléctrica, pintura general y reparaciones varias en el edificio judicial de Santa Rosa de Copan. Suministro e instalación de paredes livianas y estaciones de trabajo modulares para el Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa. Proyectos en Ejecución por el Departamento de Obras Físicas Remodelación de la oficina de Infotecnología del Palacio Judicial de San Pedro Sula. Construcción de edificio del Juzgado de Paz de Lepaera, Lempira. Construcción de muro perimetral y obras adicionales a realizarse en el Juzgado de Paz de Santa Maria, La Paz Cambio de cubierta de techo, mejoramiento del sistema eléctrico y otras obras adicionales a realizarse en el Juzgado de Paz de Meambar, Comayagua Construcción de mejoras y obras adicionales en los Juzgados de Paz de Trojes y Teupasenti en el El Paraíso. Construcción de mejoras y obras adicionales en los Juzgados de Paz de los municipios de Sulaco y Yorito en Yoro. Construcción de muro perimetral y obras adicionales a realizarse en el Juzgado de Paz de Omoa, Cortés. Construcción de obras menores en el edificio judicial de Cortés. Remodelación del edificio existente y construcción de edificio anexo para sala de juicios orales y audiencias con nuevo sistema de instalaciones eléctricas para la ciudad de la Ceiba, tlántida. Remodelación de las oficinas de Juzgado de Ejecución, Tribunal de Sentencia y Juzgados de la Niñez en el Edificio Judicial de Progreso. 117

118 Remodelación de las oficinas del Tribunal de Sentencia y Sala de Juicios Orales en la ciudad de La Ceiba, tlántida. Inauguración del Juzgado de Paz de San Ignacio, Francisco Morazán 13 Unidad Técnica de Reforma 13.1 Programa de poyo a la Comisión Interinstitucional de Justicia Penal Este programa realizó las actividades siguientes: Se realizaron 5 sesiones de la Comisión Interinstitucional, relativas a la suscripción del cuerdo Interinstitucional de Justicia Penal. Se elaboró el diagnóstico del personal de seguridad del que se desarrolló en 5 fases. Se programaron varias reuniones con representantes del Soberano Congreso Nacional de la República, personal técnico de la Unidad Técnica de Reforma del, Ministerio Público, Secretaría de Estado en el Despacho de Seguridad y el Tribunal Superior de Cuentas, para la elaboración del dictamen de la Ley de Protección a Testigos, la cual fue aprobada en el mes de mayo. Se dio seguimiento al Procedimiento de Devolución o Declaratoria de bandono de Vehículos utomotores en Sedes Judiciales y dministrativas (Decretos y y su Reglamento). a) nteproyecto de ampliación del artículo 5 del Decreto

119 Coordinación y participación en las reuniones de la Comisión de estilo y fondo nombrada por la Subcomisión Interinstitucional de Justicia Penal, para contar con la versión final anteproyecto de ampliación del artículo 5 del Decreto Se ha sostenido reuniones en el Congreso Nacional de la República, para la elaboración del Proyecto de Dictamen de la reforma sobre la ampliación del rtículo 5 del Decreto b) signaciones de vehículos automotores declarados en abandono, en sede administrativa. Se está brindando asistencia al Ministerio Público y la Secretaría de Estado en el Despacho de Seguridad, en cuanto a la localización, peritaje, avalúo y certificación de los vehículos según los expedientes, para agilizar el procedimiento en esa sede. simismo, a través del Programa de sistencia a Juzgados y Tribunales se está realizando una propuesta de asignación de los vehículos declarados en abandono por la Sede Judicial. La Comisión Interinstitucional a la fecha ha adjudicado la cantidad de 124 vehículos declarados en abandono, a las siguientes instituciones: Desglose pormenorizado de vehículos declarados en abandono asignados a las instituciones del sector seguridad y justicia y coadyuvantes afines: 1. Secretaría de Estado en el Despacho de Seguridad Ministerio Público 4 4. Secretaría de Estado en el Despacho de Gobernación y Justicia 4 4. Contaduría General de la República 1 5. Instituciones: Coadyuvantes fines 22 Total general de vehículos asignados 124 Se coordinó el dictamen y aprobación del proyecto de la Ley Especial para Personas Privadas de Libertad con enfermedades en fase terminal y enfermedades degenerativas del sistema nervioso, esta Ley fue aprobada por el Congreso Nacional de la República el 3 de marzo de 27. Se procedió a elaboración el Plan de Presupuesto y de Capacitación Interinstitucional, el cual fue remitido a la Presidencia del y a los Titulares de las Instituciones antes citadas. Instalación de ases de Datos para Control Estadístico de Ordenes de Captura. 119

120 Se coordinó y se elaboró el Proyecto Diseño de la ase de Datos para Control Estadístico de Ordenes de Captura y el respectivo Manual del Usuario del Sistema de Orden de Captura, este proyecto está diseñado para ejecutarse en dos vías, a través del Programa Sistema de Expediente Digital Interinstitucional, (SEDI) o mediante la creación de un programa definido coordinado a través del Programa de poyo a la Comisión Interinstitucional de Justicia Penal de la Unidad Técnica de Reforma del Poder Judicial. Consultoría sobre sistencia Técnica y Capacitación en Materia de Derechos Humanos y cceso a la Justicia. Se coordinó la preparación y elaboración de la documentación técnica para la realización de esta consultoría y se hicieron gestiones administrativas para ser presentadas ante el Equipo Gerencial y aprobada por el Pleno dministrativo del. La ejecución de esta consultoría comprende el aprovechamiento del Modulo Instruccional ya elaborado para dar inicio al Plan de Capacitación Interinstitucional en Derechos Humanos; Capacitación a Capacitadores, dirigida a los servidores de justicia, con el objeto de dar cumplimiento a la Sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, que manda a instruir a policías y fiscales en Materia de Derechos Humanos; la elaboración de un manual autoformativo con diseño didáctico y la formulación de un documento que recoja la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. La Comisión Interinstitucional de Justicia Penal y la gencia Española de Cooperación Internacional (ECI) en la realización del Proyecto: Mejora de la Seguridad Ciudadana El Programa de poyo a la Comisión Interinstitucional de Justicia Penal, realizó las coordinaciones correspondientes con la gencia Española de Cooperación Internacional (ECI) para la ejecución del evento denominado Revisión del Manual de Procedimientos de Investigación de la Delincuencia y Revisión del cuerdo de Colaboración y División de Funciones entre los Operadores de Justicia Penal, con la participación del Ministerio Público, y la Secretaría de Seguridad Programa de poyo a las Comisiones Regionales y Locales de Justicia Penal El Programa desarrolló las actividades siguientes: Se llevaron a cabo reuniones con las diferentes Comisiones Regionales y Locales de Justicia Penal, de manera regional, con el objetivo de fortalecer el sistema de justicia penal en el país. Reunión que se llevó a cabo con las Comisiones Regionales y Locales de Justicia Penal de Santa Rosa de Copán, Gracias Lempira, Nueva Ocotepeque y La Entrada, Copán 12

121 Miembros de las Comisiones Regionales y Locales de Justicia Penal de las ciudades de Choluteca, Nacaome, La Esperanza, Comayagua, Siguatepeque, La Paz, Marcala, Danlí, Talanga, Yuscarán, Juticalpa, Catacamas y Tegucigalpa, Se establecieron acuerdos interinstitucionales a través de las Comisiones Regionales y Locales de Justicia Penal, con el fin de llevar a cabo actividades conjuntas entre las comisiones y así, intercambiar logros y experiencias. En San Pedro Sula, se llevó a cabo el seminario Violencia Doméstica, auspiciado por el Instituto Nacional de la Mujer INM, en el marco del fortalecimiento interinstitucional, en el cual la Comisión Regional de San Pedro Sula, adoptó el acuerdo de cooperación con el INM, a fin de capacitar a los miembros de la Policía Nacional Preventiva en el tratamiento de las denuncias por violencia doméstica. Se realizó una reunión con los miembros de la Comisión Regional de Justicia Penal de Tegucigalpa, en lo referente al tema de sociación Ilícita. Expositores en el seminario sociación Ilícita. En la ciudad de La Ceiba, se llevó a cabo una reunión con los miembros de las Comisiones Regionales y Locales de Justicia Penal de Olanchito, Tocoa, Tela y La Ceiba, con el objeto de tratar la problemática de los operadores de justicia de la zona y fortalecer el funcionamiento de las comisiones del Litoral tlántico. Se llevó a cabo un seminario referente a la plicación e Interpretación Jurídica del rtículo 332 reformado del Código Penal referente a la sociación Ilícita, esta actividad 121

122 se realizó en Tegucigalpa y fue dirigida a fiscales, jueces de letras, jueces de sentencia y defensores públicos. Disertación sobre el tema de sociación Ilícita Se colaboró con el Programa Interinstitucional de Comunicación, del Programa de Modernización de la dministración de Justicia, ID etapa II, en la formulación del rol del, el cual será puesto en conocimiento a todos los usuarios internos y externos del sistema de justicia penal a nivel nacional. Operadores de Justicia miembros de las Comisiones de Justicia Penal del Litoral tlántico, en reunión celebrada en la ciudad de La Ceiba, en el Marco del Fortalecimiento de las Comisiones Regionales y Locales de Justicia Penal. El Programa de poyo a Comisiones Regionales y Locales de Justicia Penal, a través de los operadores de justicia que conforman las Comisiones Regionales y Locales de Justicia Penal a nivel nacional, colaboró con la actividad de capacitación llevada a cabo por el Componente Interinstitucional de Comunicaciones dirigida al personal auxiliar de las instituciones que conforman el sistema de justicia penal de Honduras. Se llevó a cabo el seminario La Perspectiva Jurídica del Delito de sociación Ilícita en los casos de Maras y Pandillas, en las ciudades de Tegucigalpa, San Pedro Sula, La 122

123 Ceiba, Santa Rosa de Copán y Choluteca, en las que se capacitaron alrededor de 3 participantes entre ellos Jueces, Fiscales, Defensores Públicos, Procuradores, Comisionado de los Derechos Humanos, Policía Preventiva y de Investigación, autoridades locales y miembros de la Sociedad Civil. Se realizaron reuniones con la Coordinación de la Comisión de poyo a la Comisión Interinstitucional de Justicia Penal y otros operadores de justicia, con el objeto de discutir algunas leyes que han sido aprobadas y deben ser socializadas como la Ley de Privados de Libertad en Fase Terminal y la Ley de Protección a Testigos, entre otras. La Coordinación del Programa se reunió con los operadores de justicia que conforman la Comisión Regional de Justicia Penal de San Pedro Sula, con el objeto de establecer los nuevos lineamientos que ayudarán a fortalecer el funcionamiento de esta Comisión Regional y continuar apoyando las actividades de capacitación que desarrolla la misma. Por medio de las Comisiones Regionales y Locales de Justicia Penal, se recabó la información referente a la materia de Violencia Doméstica con el propósito de establecer estadísticas de estos casos y poder proporcionar datos en cuadros y gráficos de forma objetiva. El Programa de poyo a Comisiones Regionales y Locales de Justicia Penal, se ha comprometido con los operadores de justicia que integran las Comisiones Regionales y Locales de Justicia Penal, apoyando actividades relacionadas con las capacitaciones en el área de violencia doméstica Programa de sistencia Técnica a Juzgados, Tribunales de Sentencia y Juzgados de Ejecución Las principales actividades y logros de este programa durante el año fueron los siguientes: Se implementó un nuevo modelo de despacho judicial para los Juzgados de Paz y de Letras en materia Civil e Inquilinato con jurisdicción en el departamento de Francisco Morazán, de tal forma que se fusionaron los Juzgados Primero, Segundo, Tercero y Cuarto de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, en un solo despacho judicial denominado Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán. Se llevaron a cabo la fusión de los Juzgados de Letras Primero y Segundo de Familia del Departamento de Francisco Morazán en un solo despacho judicial y la creación del Juzgado Especial contra la Violencia Doméstica de los departamentos de Francisco Morazán y Cortés. La Unidad Técnica de Reforma en coordinación con los Juzgados de lo Civil realizó la reorganización de los archivos, para lo cual se inventariaron todos los expedientes activos civiles y de inquilinato del Distrito Central, asignándoles una nueva numeración correlativa 123

124 conforme a las especificaciones del proceso de unificación de los Juzgados de Letras Primero, Segundo, Tercero y Cuarto con competencia en materia civil y el Juzgado de Letras de Inquilinato del departamento de Francisco Morazán, como también de los Juzgados de Paz Primero y Segundo de lo Civil de Tegucigalpa y el Juzgado de Paz de lo Civil de Comayagüela. La nueva numeración de expedientes utiliza un formato similar a la Tarjetas de Identidad, indicando las primeras dos cifras el Departamento, el segundo par corresponde al municipio, los siguientes cuatro dígitos indican el año y finalmente se asigna el número correlativo. Con el propósito de mejorar la productividad y la motivación del empleado judicial, se preparó una serie de capacitaciones sobre Organización y Manejo del rchivo Unificado de Expedientes. Participantes recibiendo capacitación Se realizó una Presentación sobre Organización y Manejo del rchivo Unificado de Expedientes en las instalaciones del Colegio de bogados de Honduras. Se participó en reuniones periódicas de las diferentes Comisiones de las que forma parte el, las principales actividades realizadas en cada una de ellas fueron las siguientes: 124

125 Se efectuaron acciones de coordinación para incluir al personal del Departamento de Investigación de Delitos contra la Vida en diversas capacitaciones, aprobándose, inicialmente, su participación en el curso sobre Criminalística impartido por el Poder Judicial, con el propósito de dar cumplimiento a la sentencia emitida por la Corte Interamericana de Derechos Humanos acerca de capacitar al personal policial, judicial, del Ministerio Público y penitenciario. Se preparó la propuesta que contiene en forma resumida la definición de objetivos y alcances concebidos para la creación, apoyo y seguimiento a un grupo especial dentro del Departamento de Delitos contra la Vida de la Dirección General de Investigación Criminal (DGIC), dependiente de la Secretaría de Seguridad, responsable de la investigación de la muerte de personas en edades de 18 a 23 años. Se colaboró con la Dirección Ejecutiva del Instituto Hondureño de la Niñez y de la Familia (IHNF), proporcionando la información que corresponde al en materia de niñez a fin de trabajar en el tercer informe periódico de Honduras ante el 44º período de sesiones del Comité de Derechos del Niño celebrado en Ginebra, Suiza. Se sostuvieron reuniones con representantes del Ministerio Público para coordinar la búsqueda de los vehículos declarados en abandono por Sede dministrativa y de los que se desconoce su ubicación, por lo que personal de la Unidad se ha presentado a cada uno de los predios vehiculares que tiene el Ministerio Público para identificar los vehículos y agilizar la declaratoria de abandono de vehículos automotores en sede administrativa. Se ha dado seguimiento a las publicaciones, a fin de hacer recordatorios a los jueces de las diferentes sedes judiciales a nivel nacional sobre los plazos de vencimiento para que sean declarados en abandono los vehículos que están a la orden de los juzgados Programa Nacional de Depuración de Causas Penales Durante el 27 las principales actividades realizadas dentro de este programa fueron las siguientes: Como resultado de las giras realizadas a nivel nacional, tanto a juzgados de letras como juzgados de paz, se concluyó en un 1% con las propuestas de sobreseimiento de causas pasivas, en el transcurso de la duración del programa se realizaron 256,73 sobreseimientos. En relación a la depuración de causas activas, al mes de noviembre del año 27 se emitieron 37 sentencias. Como resultado de las giras realizadas hasta el mes de noviembre de 27, en la etapa de la declaratoria de abandono de Fianzas Depositarias, se cuenta con la cantidad aproximada de once millones novecientos noventa y cinco mil seiscientos setenta y siete lempiras (Lps. 125

126 11.995,677.); el personal del Programa de Depuración Penal ha dejado embalados, lacrados y sellados los certificados de depósito en cada uno de los juzgados visitados. En cuanto a la guarda de los expedientes ya concluidos, se procedió a almacenar los mismos en cajas especiales, rotulándolas según numeración correlativa, para una fácil identificación Programa Nacional de Depuración de Causas Civiles Con el propósito de contar con los expedientes sujetos a ser depurados, se han efectuado giras para la recolección de los mismos, la coordinación del Programa se ha encargado conjuntamente con personal designado de la UTR de realizar las gestiones necesarias para la ejecución de las mismas; al mismo tiempo se estableció comunicación con los Juzgados solicitando su colaboración para la identificación de causas susceptibles de caducidad. Personal del programa trabajando en la recolección y análisis de expedientes 126

127 Como resultado de las actividades realizadas en el año 27, al mes de Noviembre se tienen las siguientes cifras: Concepto Cantidad Expedientes Recolectados 23,727 utos de caducidad emitidos 21,319 utos de Devolución emitidos 1,97 En comparación con el año 26 las cifras de expedientes a los que se les ha emitido auto de caducidad se presentan a continuación: ño Cantidad Expedientes con auto de caducidad en 26 9,22 Expedientes con auto de caducidad en 27 21,319 Total de Expedientes Depurados 3,521 nivel departamental los resultados obtenidos por el programa al mes de Noviembre del año 27 han sido los siguientes: Departamento Expedientes recolectados utos de caducidad emitidos Expedientes con auto de devolución Francisco Morazán 8,62 7, Cortés 3,888 3, El Paraíso 253 Yoro 2,44 1, Choluteca 3,643 3, Comayagua 1,187 1,127 5 Olancho 1,536 1,436 1 La Paz Copán Ocotepeque Lempira Valle

128 Intibucá TOTL 23,727 21,319 1, Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial (CEDIJ) 14.1 Unidad de Jurisprudencia La Unidad de Jurisprudencia coordinada bajo la Dirección de El Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial (CEDIJ), la cual se encuentra conformada por Técnicos Especializados en las diferentes materias del derecho, continuó el trabajo de estudio, clasificación y divulgación de los fallos dictados por la Corte Suprema de Justicia, a través de las Salas de lo Constitucional, de lo Civil, de lo Penal, de lo Laboral y Contencioso dministrativo. Como resultado de esta labor, al ingresar al Portal del, los usuarios tienen acceso a los fallos dictados en los recursos de casación y amparo, permitiendo así acceder a la jurisprudencia nacional, logrando contribuir a la transparencia en la administración de justicia y seguridad jurídica, fortaleciendo el Estado de Derecho, permitiendo consultar la sentencia según distintos criterios de búsqueda, como ser: número de resolución, nombre del magistrado ponente, fecha y tema de interés jurídico, entre otros. Cumpliendo con las metas establecidas en el Plan Operativo nual 27, se estudiaron e ingresaron al Sistema de Consulta de Jurisprudencia más de 7 sentencias; entre otras actividades desarrolladas por esta Unidad cabe destacar la elaboración del Manual de Procedimientos, la evaluación del Sistema de Consulta y la aplicación de encuestas a través de la Oficina de tención al Cliente con el objeto de conocer la opinión de usuarios en cuanto a la utilidad y eficiencia de este sistema Estadísticas Judiciales Capacitaciones Durante el año 27, con la colaboración del personal técnico especializado y de apoyo del CEDIJ se capacitó a todo el personal responsable de la elaboración de informes, bajo la nueva modalidad de formatos estadísticos en el proceso de recolección de datos de dichos informes, logrando obtener una cobertura a nivel nacional y de esta manera concientizar a 128

129 todo el personal capacitado de la importancia de las estadísticas judiciales, para el reflejo de la labor desarrollada. Se capacitó un total de 439 empleados judiciales, entre jueces y secretarios de paz y letras, secretarios de cortes de apelaciones, tribunales de sentencia y salas de la Corte Suprema de Justicia. El a través de la Unidad de Estadística, continuó con la participación en las actividades desarrolladas por el Comité Técnico Interinstitucional de la Niñez, dolescencia y Mujer, encaminadas hacia la elaboración de indicadores en el Programa las Metas del Milenio, como paso previo al cumplimiento del Programa de Erradicación de la Pobreza. Con el apoyo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) se elaboró un diagnóstico de los registros administrativos de las estadísticas judiciales, obteniendo como resultado la elaboración de un Manual de Procedimientos de la Unidad de Estadística, así como la modificación de los formatos de recolección de la información estadística generada por los juzgados y tribunales del país. Publicación de Memoria nual del y oletines Informativos Se publicó el boletín estadístico denominado El Quehacer Jurisdiccional en Cifras, con el objetivo de informar a los operadores de justicia a nivel nacional sobre los avances del, reflejados en los siguientes indicadores: casos ingresados y resoluciones emitidas por materia, promedio de resoluciones por juez y materia, duración promedio de casos, casos ingresados según género, entre otros. 129

130 Se recolectó y se analizó la información necesaria para la publicación de la Memoria nual del, concerniente al año 26 documento que contiene información amplia, completa y detallada de las actividades desarrolladas por todas las dependencias del Poder Judicial durante ese período Unidad de Transparencia El ha iniciado la estructuración e implementación de la Unidad de Transparencia, bajo la coordinación del Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial (CEDIJ), con el objetivo de poner a disposición de la ciudadanía la información generada tanto en el área administrativa como jurisdiccional y así dar cumplimiento al Decreto Legislativo No que contiene la Ley de Transparencia y cceso a la Información Pública, la cual tiene como finalidad el desarrollo y ejecución de la política nacional de transparencia, así como el acceso de toda persona a la información pública para el fortalecimiento del Estado de Derecho y consolidación de la democracia mediante la participación ciudadana. Para dar cumplimiento a lo establecido anteriormente, el ha iniciado el proceso de capacitación dirigido a todos sus funcionarios, con el fin de reafirmar el compromiso adquirido para el desarrollo y ejecución de lo que será la Unidad de Transparencia. Como herramienta de gestión de la información pública se creó un portal electrónico para acceso a la misma, proporcionando al usuario un formulario de solicitud de información si esta no se encontrase disponible y fuese de su interés, en base a lo dispuesto en la Ley de Transparencia y cceso a la Información Pública. 13

131 14.3 rchivos del El rchivo Judicial de Tegucigalpa, continuó con el ingreso de información en la base de datos, teniendo actualmente un registro general de 228,733 expedientes debidamente organizados y accesibles brindando un servicio de calidad a más de 3,8 usuarios internos y externos. En el rchivo de San Pedro Sula están disponibles y debidamente organizados 16,636 documentos históricos recuperados de la bodega del Instituto de la Propiedad y se continuó trabajando con la documentación fenecida, atendiendo a usuarios internos y externos, que durante el año ascendieron a más de 29. En la ciudad de Comayagua, en el mes de febrero de 27 se inició la recuperación de documentos como actividad principal en la primera fase de la reorganización y modernización de rchivos Judiciales, obteniendo como resultado 143 cajas con documentos fenecidos, semi activos y 198 cajas de documentos históricos, logrando un total de 341 cajas con documentos clasificados y en buen estado. ctualmente se esta desarrollando la segunda fase que contempla el inventario y selección de documentos, de la cual ya se cuenta con aproximadamente 5 cajas organizadas. Documentos antes de la reorganización Documentos después de la reorganización 131

132 14.4 Unidad de ntecedentes Penales a finales del año 27 se creó la oficina regional de ntecedentes Penales en la ciudad de Choluteca, la que entrará en funcionamiento pleno a inicios del año 28, evitando que las personas tengan que solicitar la constancia de ntecedentes Penales a distancia y mejorando de esta manera el servicio a la ciudadanía. Se continuó con el ingreso de información al rchivo Virtual de Sentencias que consiste en el escaneo de todas las sentencias condenatorias que son remitidas a las oficinas regionales de ntecedentes Penales por los diferentes juzgados y tribunales a nivel nacional. Este año se incrementó la emisión de constancias de antecedentes penales, debido a la importante utilidad que dicho documento proporciona, al constituir un requisito indispensable en diferentes trámites a nivel interno y externo del país. Descripción de constancias emitidas en el año, por región y cantidades recaudadas. Constancias de ntecedentes Penales Regional Número de constancias Cantidad en Lempiras Tegucigalpa 96,815 3,8,96. San Pedro Sula 7,923 2,158,52. La Ceiba 15, ,91. Comayagua 11,39 387,1. Santa Rosa de Copan 4, ,63. Juticalpa 2,553 85,66. Total 21,83 L. 6,37,69. Personal de ntecedentes Penales de Tegucigalpa en plena labor 132

133 14. 5 uditoría Penitenciaria Se logró una reestructuración en el manejo de la información de toda la población penitenciaria donde el CEDIJ como órgano coordinador implementó un sistema informático que procesa la fluctuación de dicha población en los diferentes centros carcelarios, dotando así a los jueces de ejecución de una herramienta moderna para el desarrollo de las actividades en el ámbito de sus funciones y que sirve de apoyo a todos los involucrados en el sector justicia. Otras actividades realizadas por uditoría Penitenciaria: Se incorporó de forma permanente una trabajadora social y un psicólogo al proyecto de uditoría Penitenciaria, quienes evacuan las solicitudes de visitas domiciliarias y exámenes psicológicos. Miembros del equipo de uditoría Penitenciaria en la celebración de audiencias 133

134 Cuadro de datos estadísticos de las actividades realizadas por uditoría Penitenciaria 134

135 15. Tecnología en el Sistema de dministración de Justicia 15.1 Portal Institucional del Se creó un acceso directo conteniendo información de las actividades y publicaciones de la Dirección Nacional de la Defensa Pública al Portal del Sistema de Expediente Digital Interinstitucional Durante el año 27 la Dirección de Infotecnología, realizó diferentes actividades enfocadas a la optimización de procesos, brindando soporte técnico a las dependencias del, socializando el proyecto Sistema de Expediente Digital Interinstitucional (SEDI), a través de jornadas informativas en las principales ciudades del país, en las que participaron un total de 26 personas de los juzgados de lo penal, ejecución, Defensa Pública, juzgados de paz, tribunales de sentencia y otras dependencias del. Para la implementación del proyecto SEDI, en Tegucigalpa se desarrollaron talleres por parte de la empresa consultora ufete de Tecnología y Soluciones vanzadas, (TS) capacitando al personal de las tres instituciones participantes para trabajar con dicho sistema. 135

136 15.3 Área soporte técnico y seguridad informática Instalación de nuevo equipo y reasignación Con la adquisición de nuevo equipo de computadoras de última tecnología a través del proyecto SEDI se procedió a la asignación y reemplazo del mismo en los juzgados penales de la ciudad de San Pedro Sula, logrando estandarizar todas las demás dependencias con un solo sistema operativo y una sola marca de hardware, accediendo a una mejor administración y control de los mismos. Se realizó la instalación de equipo en el Centro de Justicia Civil de la ciudad de Tegucigalpa, incorporando todos los servicios para el buen funcionamiento del mismo Creación y mpliación de Redes Se instaló una nueva red en el Centro de Justicia Civil en combinación con tecnología inalámbrica en el área de escribientes, atención al público, archivos, secretaría, notificaciones y citaciones. Se procedió a la ampliación, supervisión de la instalación de la red en las ciudades de San Pedro Sula, El Progreso y La Ceiba. Se amplio la red central (Core Principal) para brindar los nuevos servicios del SEDI a los usuarios de red a nivel nacional. Se procedió al recableado y la instalación de nuevas redes en los Juzgados de Familia, Violencia Doméstica y Niñez en las ciudades de San Pedro Sula y Tegucigalpa así como también una solución inalámbrica en las nuevas aulas de capacitación de la Escuela Judicial de Tegucigalpa. Este año se ha incorporado a la red nacional del Poder Judicial, la Escuela Judicial y el Centro de Justicia Civil de Tegucigalpa con un aproximado de 6 usuarios. 136

137 15.5 Nueva Solución de Seguridad. Se implementó una nueva solución de seguridad para controlar lo referente a Virus, Spyware, Malware, SPM de correo, aseguramiento de los servidores de críticos y enlaces de comunicaciones para evitar que se dañen la integridad de la información de los sistemas utilizados. La solución es totalmente integral con la plataforma de trabajo lo que permite un fácil monitoreo y administración de los incidentes en los equipos. Equipo de Energía. Se instaló una nueva protección de red eléctrica en el área de servidores que consta de una malla de tierra, paneles eléctricos independientes, circuitos especiales para suministros de aires, de generadores de energía, UPS y circuitos en general. Se instaló una nueva unidad de respaldo de mayor capacidad central para todos los equipos con facilidades de monitoreo a través de la red e Internet Área Sistemas de Información Nuevos Sistemas Desarrollados e Implementados No Sistema Situación 1 Sistema de Control de Capacitaciones Desarrollado e implementado 2 Sistema de portaciones a INJUPEMP Implementado 3 Sistema de Control de Seguros Desarrollado 4 Sistema de Control de Expedientes Desarrollado 5 Sistema de Ingreso de Expedientes de Implementado Código Penal no Vigente 6 Sistema de control de asistencias para la Desarrollado Dirección de Infotecnologia. 7 Sistema de control de archivos Desarrollado (Recursos humanos) 8 Formulario y seguimiento de consultas de Ley de Transparencia Desarrollado 137

138 Mantenimiento de Sistemas Se implementaron nuevas funciones en cada uno de los sistemas existentes desarrollados por la Dirección de lnfotecnologia, estos cambios se realizan de acuerdo a las necesidades de los usuarios para ofrecer mejor servicio en la administración de justicia. Se desarrollaron los siguientes cambios: 1. Se agregaron reportes al Sistema de Notarios 2. Se agregó funcionalidad de agregar juzgados al Sistema Medidas Sustitutivas 3. decuación del Sistema de Central de udiencias para integrarlo con SEDI 15.7 Capacitación comienzos del año, la Dirección de Infotecnología realizó un seminario taller con el objetivo de revisar las políticas y el cumplimiento de las metas del 26, así como la planificación de las nuevas actividades para el

139 15.8 Cuadro Resumen de sistencias y Reparación de Equipo Informático al 31 de Octubre del ño 27 CNTIDD DE SISTENCIS NIVEL NCIONL * % CNTIDD DE GIRS RELIZDS 2, DEPRTMENTO CON MYOR SISTENCI PLCIO DE JUSTICI 943 GIRS RELIZDS POR CIUDD Edificio dministrativo 23.44% 36 San Pedro Sula Tribunal de Sentencias 12.52% 6 Choluteca **Dirección Infotecnologia 11.46% 3 santa Roca de Copan, Danlí, La Ceiba CEDIJ 11.34% 2 Comayagua, Santa árbara Sala Magistrados 8.27% 1 Puerto Cortes, Progreso, Juticalpa Escuela Judicial 7.11% Secretaria (Relatoria y Secretaria General) 5.93% Corte pelaciones 2.86% Resto de las Dependencias 17.7% SISTENCIS DEPENDENCIS DEL PODER JUDICIL EN TEGUCIGLP 899 Centro de Justicia Civil 35.15% J. Penal Unificados 34.26% UTR Lomas 8.57% UTR San Carlos 6.9% Defensa Pública 4.89% UCP 2.67% Otras Dependencias 7.56% CNTIDD DE SISTENCIS Zona Centro, Sur y Oriente 26 Zona Nor Occidental 573 DEPRTMENTO CON MYOR SISTENCIS Francisco Morazán 71.42% Cortés y tlántida 22.22% Comayagua 1.82% Choluteca.47% Intibucá.53% Olancho.51% El Paraíso.35% Resto de Departamentos 2.68% CNTIDD DE EQUIPO REPRDO 92 Nota: La fuente de información para la elaboración de estas cantidades fueron tomadas de las hojas de servicio, hojas de equipo reparado e informes de los archivos. 139

140 16. sistencia Técnica y Financiera Internacional 16.1 Cooperación Española La contribución de la gencia Española de Cooperación Internacional (ECI) a los procesos de reforma legal y judicial en Honduras durante el año 27 fue la siguiente: Proyecto de Fortalecimiento del Estado Democrático de Derecho. Los objetivos de este Proyecto se centraron en mejorar la capacidad institucional de la Defensa Pública; asistencia en el proceso de reducción de reos sin condena; realizando un análisis de la realidad carcelaria del país; brindando asistencia técnica en la fase de implementación de la nueva normativa sobre menores infractores y desarrollando un estudio que permita identificar la carga real de trabajo de los tribunales de justicia, fiscales y defensores públicos. Programa ilateral de Fortalecimiento de la Carrera Judicial El presente programa continuó prestando apoyo al fortalecimiento del hondureño a través de diversas acciones que persiguen la modernización y mejora de la administración de justicia en Honduras, promoviendo un sistema de carrera judicial apegado a la ley, que garantice la independencia, la inamovilidad y la excelencia profesional de los jueces y magistrados del, a través de sistemas de selección, objetivos, públicos, transparentes y fortalecimiento de la Carrera Judicial. El cuenta con un anteproyecto de Ley de Carrera Judicial, elaborado bajo la coordinación de la cooperación española, que ha sido objeto de estudios y análisis por diversas instancias; se cuenta con la experiencia de tres promociones de jueces de sentencia y ejecución seleccionados a través de procesos objetivos, meritocráticos y transparentes, también coordinados desde la cooperación española y determinadas instancias, en especial la Escuela Judicial. Durante el año 27, el programa de Fortalecimiento de la Carrera Judicial implementó su Fase III, impulsando la aprobación del nteproyecto de Ley de la Carrera Judicial y Consejo de la Judicatura, presentado ante la Secretaría del Congreso Nacional Programa de Modernización del (anco Mundial) En el año 27 se llevó a cabo el proceso para la precalificación de firmas como requisito previo para la Licitación Internacional Limitada de la construcción de la sede de la Corte Suprema de Justicia, recibiéndose las solicitudes de precalificación en el mes de junio. Durante este período se realizaron las siguientes consultorías: Diseño de ampliación de la sede de la Corte Suprema de Justicia. 14

141 Supervisión de obras de ampliación de la sede de la Corte Suprema de Justicia. Supervisión de la construcción de los juzgados de paz. Diseño de propuesta organizacional y los procedimientos para la Unidad de Registro de Peritos, Intérpretes y Traductores. Diseño, desarrollo, implementación y capacitación de un Sistema utomatizado de Gestión para la Unidad de Registro y creditación de Peritos, Intérpretes y Traductores. Elaboración del Manual de Perfiles de Personal Jurisdiccional. Elaboración de un Manual de Clasificación de Puestos y Salarios del Personal dministrativo. Determinación de los requerimientos del en nuevas carreras, convenios con universidades y establecimiento de un plan de divulgación mediante talleres. Diseño, desarrollo e implementación y capacitación de un website para la Escuela Judicial. Creación de los medios de compatibilización de la Ley de Conciliación y rbitraje con los procesos judiciales, revisar y proponer reformas al marco jurídico para desjudicializar procedimientos no contenciosos. Elaboración del Manual de Reclutamiento y Selección de Personal dministrativo y Jurisdiccional y su implementación. Diseño de manuales de procedimientos para involucrar a los defensores públicos en materia de familia y laboral. Diseño de planificación estratégica y operativa. Estudio de la vinculación del libre comercio e integración regional con la impartición de justicia, formular la estrategia y plan para mejorar la respuesta y su capacitación, realizar programas encaminados a fortalecer los procesos de libre acceso a los servicios legales requeridos por la pequeña y mediana empresa. Revisión de la legislación nacional a fin de incorporar el enfoque de género, realizar normativa y capacitación en el tema de género y creación de módulos de capacitación especializada en género, tanto en la legislación nacional como en los procesos para operadores de justicia. Desarrollo de programas para elevar la capacidad de los jueces y personal judicial en áreas especializadas, incluyendo el acercamiento hacia el género y la sensitividad cultural en la administración de localidades indígenas, desarrollo de programas de alcance legal en esas localidades, diseño de programas encaminados a mitigar los obstáculos de aislamiento geográfico, barreras lingüísticas y económicas, diseño de un monitoreo así como evaluación y monitoreo para las comunidades indígenas a fin de tratar asuntos específicos de la justicia local. Diseño e implementación de un programa de formación y educación legal para orientar a la sociedad sobre los mecanismos de acceso a la justicia e identificar necesidades y diseñar programas de educación jurídica de la población en los centros de información del y otros medios e instancias de la sociedad. Elaboración del nuevo mapa de competencias del en todas las instancias y materias, evaluación y propuesta organizacional, así como capacitación sobre el tema. uditoría del proyecto. uditoría de personal. 141

142 En cuanto a los bienes se realizaron las siguientes actividades: Rehabilitación de las instalaciones y adquisición de modulares para los Juzgados de Familia y Especializados en Violencia Doméstica de Tegucigalpa. Rehabilitación de las instalaciones eléctricas de los Juzgados de Familia y Especializados en Violencia Doméstica de Tegucigalpa y San Pedro Sula. Inauguración de la remodelación de los Juzgados de Familia y Especializados en Violencia Doméstica de Tegucigalpa signación de vehículos para los Juzgados de Familia de Tegucigalpa y San Pedro Sula y un bus para el Juzgado Especializado en Violencia Doméstica de San Pedro Sula. Compra de dos buses para la implementación de los Juzgados Móviles. cto de entrega de los buses para los Juzgados Móviles. 142

143 Suministro e instalación de equipo de oficina e informático para la Escuela Judicial. Equipo de cómputo para diferentes despachos judiciales. dquisición de mobiliario, software, equipo de oficina y de computación para la Unidad Coordinadora del Proyecto. Pasantía Situación y Funcionamiento del Juzgado Móvil en Guatemala Tomando en consideración la experiencia obtenida por el Organismo Judicial de Guatemala en la implementación y operación de un Programa de Juzgados Móviles, se determinó realizar una pasantía para conocer el funcionamiento de dichos juzgados y así implementar este recurso en Honduras facilitando a la población de escasos recursos una posibilidad para tener acceso equitativo a la justicia a través de unidades (buses) de los Juzgados Móviles. La pasantía se llevó a cabo en la ciudad de Guatemala del 13 al 23 de junio de 27 y en la misma participaron 6 miembros del (escribientes y secretario de juzgados de lo Civil) y el consultor especialista en Resolución lterna de Conflictos, justicia de paz y justicia móvil de la Unidad Coordinadora del Proyecto Modernización del. Esta pasantía comprendió, además de reuniones con funcionarios del Organismo Judicial de Guatemala, la participación en las diferentes actividades, audiencias judiciales, audiencias de conciliación o mediación, así como en diferentes trámites judiciales, notificaciones, trámites administrativos y otras actividades relacionadas con el funcionamiento del Juzgado de Paz Móvil. Personal participante en la pasantía en el Juzgado Móvil de Guatemala. 143

144 16.3 Proyecto de poyo a la Modernización de Justicia Etapa II (anco Internacional de Desarrollo) Unidad Ejecutora del Subprograma (UES) La Unidad Ejecutora de Subprogramas (UES) en el año 27, realizó las siguientes actividades: Coordinación de actividades tendientes a la integración de equipos de trabajo nacionales. Elaboración de términos de referencia y especificaciones técnicas para la contratación de consultorías y adquisición de bienes. Preparación de Plan de dquisiciones y el Plan de Desembolsos del Programa. ctividades específicas desarrolladas en cada uno de los componentes: Se concluyó la socialización del anteproyecto de la Ley del Consejo de la Judicatura y de la Carrera Judicial por medio de eventos regionales con empleados y funcionarios del sector justicia, gremios profesionales, universidades y organizaciones de la sociedad civil y empresarial; y ser incluido como un capitulo de la Ley Orgánica del Se concluyó el desarrollo de la consultoría encargada de la socialización y difusión del anteproyecto de la Ley Orgánica del. Se concluyó la elaboración del nuevo anteproyecto del nuevo Código Penal, así como la compatibilización de éste con el Código Procesal Penal. La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia dio por aprobado el plan de trabajo y la propuesta metodológica de la consultoría encargada de realizar el proceso de socialización del anteproyecto del nuevo Código Penal la cual dio inicio en el mes de Octubre con eventos en Tegucigalpa, San Pedro Sula y La Ceiba. Se concluyó la consultoría de análisis cuantitativo y cualitativo para conocer la carga procesal existente en materia civil, mercantil e inquilinato, revelando que existen un total de 77,4 expedientes en tramitación (este dato corresponde a la carga de la justicia de letras, no incluye apelaciones ni juzgados de paz). El Código Procesal Civil fue aprobado por el Congreso Nacional mediante decreto número de fecha 26 de mayo de 27. probación por la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, de los manuales del Juez de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad y del Juez del Tribunal de Sentencia, y actualmente en proceso de reproducción para su posterior distribución a todos los operadores de justicia. 144

145 Se concluyó la consultoría para preparar los diseños gráficos a utilizar en la divulgación de las acciones de los componentes del Programa de Modernización en lo relativo al. Se realizaron conferencias sobre los temas siguientes: Reforma Penal: Parte General. daptación Procesal a la Reforma Penal. Recurso de Casación: Nuevas Tendencias. Reorganización del Servicio de Citaciones, Notificaciones, Centrales de Recepción y Distribución de Documentos Instalación de la Central de Citaciones, Notificaciones y Distribución de Documentos en el Centro de Justicia Civil de Tegucigalpa. probación del reglamento y los manuales operativos de las referidas centrales por parte del Pleno de la Corte Suprema de Justicia y validación de la propuesta organizacional de dichos instrumentos con los empleados y funcionarios del y de las instituciones del sector justicia de las ciudades de Tegucigalpa, San Pedro Sula, Puerto Cortés, Gracias, Siguatepeque, Comayagua, Nacaome y Danlí. Se obtuvo la asignación de espacios físicos por parte del Pleno de la Corte Suprema de Justicia en los edificios judiciales donde se instalarán el resto de centrales. Módulos para la instalación de Centrales en San Pedro Sula 145