Actuadores para válvulas de bola

Transcripción

1 4 658 Actuadores para válvulas de bola GMA..9E para válvulas VAI61.. Actuadores motorizados para control de 3 posiciones y modulación proporcional, con muelle de retorno, precableados con cables de conexión de 0,9 m longitud. Comentarios Estos datos técnicos ofrecen una breve visión de conjunto de estos actuadores. Por favor, véase Datos Técnicos Básicos en el documento Z4614en para obtener una descripción detallada así como información sobre seguridad, notas de ingeniería, montaje y puesta en servicio. Uso Para válvulas de bola roscadas de 2 puertos de DN15 a DN50 Adecuados para su utilización con controladores de modulación proporcional (0 10 VCC) o controladores de 3 posiciones En las plantas en las que el actuador debe moverse a la posición cero (posición de emergencia) durante los fallos de corriente CM2N4658E Building Technologies HVAC Products

2 Resumen de tipos Tensión funcionamiento Señal posicionamiento Y GMA131.9E 3 posiciones Indicador posición U = GMA161.9E Funciones Tipo GMA131.9E GMA161.9E Tipo control Control tres posiciones Control modulador Dirección de giro Retroceso muelle Indicación posición: Mecánica Indicación posición: Eléctrico Señal en Y1 contrario agujas del reloj se abre la válvula Señal en Y2 giro en sentido agujas del reloj se cierra la válvula 0 10V contrario agujas reloj Flujo = 0 a Y = 0 V Flujo = 100% a Y = 10 V Si se produce fallo de corriente o cuando se apaga tensión operativa, el muelle mueve la válvula a su posición mecánica cero. Indicación de posición ángulo giro por indicador de oposición. Tensión salida U = se genera proporcional al ángulo de giro. Combinaciones de equipos Los actuadores son adecuados para operativa de las siguientes válvulas Siemens de dos puertos: Referencia de tipo DN Clase PN k vs [m 3 /h] Válvulas 2 puertos VAI (válvulas de obturación de seguridad o control) VAI Rp ½ VAI Rp ¾ VAI Rp VAI Rp 1 ¼ 32 PN VAI Rp 1 ½ VAI Rp Datos técnicos N4211 2/5

3 Notas Montaje Para obtener más información acerca de estos actuadores, véase N4614 Tanto la válvula como el actuador se pueden montar fácilmente en el lugar de montaje. No son necesarios herramientas ni ajustes especiales. El actuador se suministra con las Instrucciones de montaje La válvula se suministra con las Instrucciones de montaje Orientación Z16 Puesta en servicio Precaución Al poner en marcha el sistema, comprobar el cableado y las funciones del actuador. Antes de comprobar el funcionamiento del actuador, asegurarse de que éste está montado en la válvula (véase «Combinaciones de equipos»). Datos técnicos GMA..9E Alimentación (SELV/PELV) Datos funcionales Tensión CA / Frecuencia funcionamiento Consumo eléctrico ± 20 % / 50/60 Hz 5 VA / 3,5 W Ángulo rotación nominal / ángulo rotación máximo Tiempo ejecución ángulo giro 90 (funcionamiento motor) Tiempo cierre con muelle retroceso (fallo eléctrico) Señal posicionamiento GMA131.9E Señal posicionamiento GMA161.9E Corriente conmutación (a ) para "Abrir"/"Cerrar" (cables 6,7) Indicador posición GMA161.9E Tensión entrada Y (cables 8-2) Cable de conexión Tensión salida U (cables 9-2) Corriente salida máxima Grado de protección de carcasa Sección transversal Longitud estándar Grado de protección conforme a EN (véase instrucciones montaje) Clase protección Clase aislamiento Condiciones ambientales Funcionamiento / transporte Temperatura Humedad (sin condensación) Estándares y directivas Seguridad de producto: Controles automáticos eléctricos para hogares y usos similares Compatibilidad electromagnética (EMC): Inmunidad Emisión 90 / 95 ± 2 90 s 15 s normalmente 8 ma C.C. ± 1 ma 0,75 mm 2 0,9 m IP54 EN lll EN / EN C / C < 95% r. F. / < 95% r. F. EN (Tipo 1) IEC/EN IEC/EN /5

4 Conformidad: Compatibilidad electromagnética Directiva baja tensión Conformidad: Australian EMC Framework Radio Interference Emission Standard Peso Sin empaquetado: 2004/108/EC 2006/95/EC Acta Comunicaciones Radio 1992 AS / NZS ,2 kg Eliminación El documento sobre los datos básicos técnicos y la declaración medioambiental proporciona información sobre la compatibilidad medioambiental y la eliminación de este dispositivo. 4/5

5 Diagramas internos GMA131.9E Control tres posiciones GMA161.9E Control modulador Etiquetado de cables Cable Pin Código Nº Color Abreviación Significado Actuadores G 1 rojo RD Potencial sistema G0 2 negro BK Neutro sistema Y1 6 morado VT Señal posición 0 VCA, sentido contrario agujas reloj Y2 7 naranja OG Señal posición 0 VCA, sentido agujas del reloj Y 8 gris GY Señal posición VCC U 9 rosa PK Indicación posición 0 10 VCC Dimensiones Dimensiones en mm = > 100 mm = > 200 mm Espacio mínimo de techo o pared para montaje, conexión, funcionamiento, mantenimiento, etc. 5/5