1.1. Los verbos querer, pensar y saber Infinitivos con sujeto léxico en acusativo Los verbos causativos Diferencias interlingü

Transcripción

1 índice Agradecimientos 13 Siglas y abreviaturas 15 P refació 17 Introducción 1. El infinitivo en el conjunto de las formas no flexionadas Diferencias entre las tres formas 22 Capítulo 1: La Gramática Generativa y el infinitivo 1. El marco teórico de la Gramática Generativa La Teoría de los papeles temáticos La teoría del Caso El concepto de rección El parámetro del sujeto nulo PRO y la Teoría del control El teorema de PRO El Caso nulo de PRO Asignación de Caso nominativo en estructuras no finitas Exceptional Case Marking Un análisis basado en la selección categorial Una explicación de carácter semántico-temporal La hipótesis de Stowell (1981) La hipótesis de Boskovic (1997) Relación con el tiempo de las subordinadas infinitivas 49 en español Capítulo 2: Perífrasis, oraciones de infinitivo verbal y accusativus cum infinitivo 1. Perífrasis modales y aspectuales y oraciones de infinitivo 54

2 1.1. Los verbos querer, pensar y saber Infinitivos con sujeto léxico en acusativo Los verbos causativos Diferencias interlingüísticas Los verbos de percepción Diferencias entre verbos de percepción y verbos 69 causativos 2.4. Análisis 70 Capítulo 3: El infinitivo nominal 1.1. Diferencias entre el infinitivo nominal y verbal en español: 78 estructura argumental y problemas en la asignación de Caso 1.2. Características exclusivamente nominales Características exclusivas de la frase infinitiva verbal La infinitiva verbal es un CP, la infinitiva nominal es un 95 DP 1.5. Interpretación accional/aspectual del infinitivo Infinitivo nominal vs. infinitivo verbal en italiano Diferencias entre el infinitivo nominal y verbal en italiano: 99 estructura argumental y problemas en la asignación de Caso 2.2. Características exclusivas de la infinitiva nominal en 108 italiano 2.3. Características exclusivas de la estructura infinitiva 112 verbal/mixta en italiano: 2.4. Aux-to-Comp es un CP. La infinitiva verbal es ambigua 114 La infinitiva nominal es un DP 3. Una estructura nominal con un núcleo verbal Los verbos inacusativos El infinitivo núcleo de un VP El sujeto introducido por preposición Los adjetivos de la infinitiva nominal El complemento objeto Complemento y sujeto preposicional y sujeto La construcción verbal/mixta del italiano 133

3 El sujeto del infinitivo verbal/mixto del italiano El sujeto pospuesto al infinitivo Por qué en español no existe la construcción verbal/mixta? 136 Capítulo 4: El sujeto léxico en las completivas. La selección del infinitivo. 1. El contexto de subordinación Las funciones informativas El concepto de common ground \4G 1.3. Condiciones del sujeto léxico Frases subordinadas en función de sujeto Verbos transitivos "efectúales" El tiempo de los efectúales La lectura genérica del infinitivo subordinado a verbos 155 efectúales El sujeto léxico Verbos de afección o factivos El tiempo Estructuras copulativas Estructuras copulativas que seleccionan indicativo Estructuras copulativas que seleccionan subjuntivo Verbos que introducen un evento y verbos de suceso Subordinada en función de complemento Los predicados volitivos, intencionales y causativos Sujeto léxico con verbo rector volitivo o causativo Los predicados de percepción física e intelectual La inducción doble de los predicados de percepción El sujeto léxico Predicados declarativos y epistémicos La inducción doble de los predicados declarativos Presuposición vs. aserción con predicados epistémicos El sujeto léxico Los predicados factivos 190

4 Capítulo 5: El sujeto léxico en relativas, interrogativas y adverbiales 1. Infinitivas relativas e interrogativas indirectas Un tiempo prospectivo Sujeto léxico en frases infinitivas relativas e interrogativas El sujeto léxico de las infinitivas adverbiales Infinitivas temporales Causales Condicionales Concesivas Consecutivas Finales Modales 220 Capítulo 6: Características de las frases infinitivas con sujeto léxico 1. El artículo Posición de los adverbios Posición de la frase infinitiva Sobre el sujeto del infinitivo Algunas restricciones 235 Capítulo 7: La estructura de la infinitiva con sujeto léxico 1. Posición del sujeto postverbal del infinitivo El sujeto postverbal está en Spec.IP? El sujeto postverbal está en Spec.VP? El orden VOS: El sujeto está en Spec.VP? Ni sujeto ni objeto están dislocados a la derecha El sujeto invertido en una posición "extra" Orden VSO Pruebas de la existencia de una posición "extra" El sujeto preverbal español dislocado a la izquierda Conclusiones sobre lá posición del sujeto léxico 254 (postverbal) del infinitivo 2. Qué tipo de categoría vacía es el sujeto implícito del 256

5 infinitivo? 3. Asignación de Caso nominativo en estructuras no finitas La posición del infinitivo y el sistema CP de la frase 257 infinitiva 4.1. El sistema CP de las frases infinitivas en español Configuración del sistema CP en español El sistema CP de las frases infinitivas en El infinitivo está en C (Force7Fin ) Algunas hipótesis sobre el sujeto léxico del infinitivo Haegeman (1985) Raposo (1987) Figueiredo Silva (1996) Martineau & Motapanyane (1997) Pérez Vázquez (1997) y Ledgeway (2000) Mensching (2000) Algunas conclusiones 281 Capítulo 8: El Centro Logofórico y el sujeto léxico del infinitivo 1. En qué consiste el rasgo [+T] del infinitivo? La "temporalidad" y la prospectividad Cómo caracterizar temporalmente las formas no finitas? La prospectividad El "centro de la deixis" y la legitimación del nominativo El punto de vista y el Centro Logofórico El Control Infinitivo con sujeto léxico en español El sujeto de las adverbiales Algunos problemas La preposición "para" El verbo "parecer" La estructura Aux-to-Comp italiana Asimetrías estructurales entre español e italiano Algunas conclusiones 317

6 Apéndice 1: Infinitivo nominal, sustantivos deverbales e infinitivos fosilizados 1. Infinitivos nomínales vs. sustantivos deverbales (de proceso) Diferencias sintácticas entre infinitivo nominal y sustantivos 321 deverbales 2. Los infinitivos fosilizados: culminación del proceso 323 nominalizador 2.1. Los infinitivos fosilizados y los sustantivos de resultado Grados de "verbalización" 330 Apéndice 2: Completivas con pronombre enfático e infinitivos independientes 1.1. Infinitiva completiva con pronombre enfático Análisis Infinitivos Independientes Infinitivos no dependientes de un contexto lingüístico 342 previo 2.2. Infinitivos dependientes de un contexto lingüístico previo Infinitivos interrogativos Infinitivos exclamativos Infinitivos imperativos Infinitivos narrativos Infinitivos coordinados sumultáneos Análisis Infinitivos exclamativos, interrogativos e imperativos Construcciones infinitivas fijas 351 Referencias bibliográficas 353 índice de nombres 367