PARLAMENTO EUROPEO Comisión de Desarrollo Regional

Transcripción

1 PARLAMENTO EUROPEO Comisión de Desarrollo Regional 2014/2040(BUD) ENMIENDAS 1-18 Derek Vaughan (PE v01-00) Presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2015 todas las secciones (2014/2040(BUD)) AM\ doc PE v01-00 Unida en la diversidad

2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /11 AM\ doc

3 1 Apartado 1 1. Considera insuficientes los importes consignados en la rúbrica 1b del proyecto de presupuesto (PP) 2015 para cubrir los objetivos y las necesidades mínimas de la política de cohesión según lo establecido por la Unión en el Tratado y en el marco legislativo correspondiente a la política para el período ; suprimido 2 Derek Vaughan Apartado 1 1. Considera insuficientes los importes consignados en la rúbrica 1b del proyecto de presupuesto (PP) 2015 para cubrir los objetivos y las necesidades mínimas de la política de cohesión según lo establecido por la Unión en el Tratado y en el marco legislativo correspondiente a la política para el período ; 1. Considera que deben restablecerse los importes consignados en la rúbrica 1b del proyecto de presupuesto (PP) 2015 para cubrir los objetivos y las necesidades mínimas de la política de cohesión según lo establecido por la Unión en el Tratado y en el marco legislativo correspondiente a la política para el período ; 3 Martina Michels, Ángela Vallina, Younous Omarjee, Dimitrios Papadimoulis AM\ doc 3/11 PE v01-00

4 Apartado 1 1. Considera insuficientes los importes consignados en la rúbrica 1b del proyecto de presupuesto (PP) 2015 para cubrir los objetivos y las necesidades mínimas de la política de cohesión según lo establecido por la Unión en el Tratado y en el marco legislativo correspondiente a la política para el período ; 1. Considera insuficientes los importes consignados en la rúbrica 1b del proyecto de presupuesto (PP) 2015 para cubrir los objetivos y las necesidades mínimas de la política de cohesión según lo establecido por la Unión en el Tratado y en el marco legislativo correspondiente a la política para el período ; afirma que, en todas las comunicaciones de la Comisión Europea sobre la ejecución de los pagos para los Fondos Estructurales, la Comisión informa claramente de que existe un déficit de millones de euros en los créditos destinados a los programas de cohesión; 4 Apartado 1 bis (nuevo) 1 bis. Considera que los ciudadanos del Reino Unido que es un contribuyente neto de la UE no se pueden permitir realizar nuevas contribuciones a dichos proyectos cuando cada vez más ciudadanos británicos se ven obligados a recurrir a los bancos de alimentos y observan como se recortan servicios esenciales; PE v /11 AM\ doc

5 5 Martina Michels, Younous Omarjee, Dimitrios Papadimoulis Apartado 1 bis (nuevo) 1 bis. Observa con preocupación que en el Sexto Informe de Cohesión se afirma claramente que las disparidades regionales aumentaron en particular durante el periodo de crisis , lo que significa que habrá que incrementar considerablemente los esfuerzos en el ámbito de la política de cohesión con objeto de alcanzar los objetivos de cohesión económica, social y territorial, tal como establece el artículo 174 del TFUE; 6 Martina Michels, Ángela Vallina, Younous Omarjee, Dimitrios Papadimoulis Apartado 1 ter (nuevo) 1 ter. Toma nota de que 2015 será el segundo año de aplicación del nuevo ciclo de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos; subraya la necesidad de disponer de créditos de compromiso y de pago suficientes para garantizar que los programas alcanzan el número de beneficiarios previsto y tienen las consiguientes repercusiones; AM\ doc 5/11 PE v01-00

6 7 Apartado 2 2. Observa con preocupación la reducción del 5,0 % de los créditos de pago en la rúbrica 1b, hasta los ,9 millones de euros, a lo largo de 2014, mientras que el llamado aumento del 3,6 % en los créditos de compromiso se deriva principalmente de la propuesta de movilizar en 2015 el Instrumento de Flexibilidad para hacer frente a la situación de Chipre; suprimido 8 Martina Michels, Ángela Vallina, Younous Omarjee, Dimitrios Papadimoulis Apartado 2 2. Observa con preocupación la reducción del 5,0 % de los créditos de pago en la rúbrica 1b, hasta los ,9 millones de euros, a lo largo de 2014, mientras que el llamado aumento del 3,6 % en los créditos de compromiso se deriva principalmente de la propuesta de movilizar en 2015 el Instrumento de Flexibilidad para hacer frente a la situación de Chipre; 2. Observa con preocupación la reducción del 5,0 % de los créditos de pago en la rúbrica 1b, hasta los ,9 millones de euros, a lo largo de 2014, mientras que el llamado aumento del 3,6 % en los créditos de compromiso se deriva principalmente de la propuesta de movilizar en 2015 el Instrumento de Flexibilidad para hacer frente a la situación de Chipre; recuerda que instrumentos como el FSE, el FEDER, el Fondo de Cohesión o la Iniciativa sobre Empleo Juvenil son particularmente importantes en periodos de crisis, y que las primera víctimas de la reducción de los pagos son siempre las partes interesadas más débiles, como los Estados miembros que tienen PE v /11 AM\ doc

7 restricciones presupuestarias, las autoridades locales y regionales, las regiones ultraperiféricas, las pymes, las ONG y los interlocutores sociales; 9 Apartado 2 bis (nuevo) 2 bis. Opina que todos los créditos de pago deben reducirse a cero para todos los proyectos que no benefician directamente al Reino Unido; afirma que los contribuyentes del Reino Unido no desean que su dinero se redistribuya de esta manera; 10 Apartado 3 3. Observa con preocupación que, aunque el nivel propuesto de créditos de pago se dedicará principalmente a cubrir compromisos pendientes y la liquidación de programas, la Comisión declara que los retrasos en los pagos seguirán aumentando y se prevé que alcancen una cifra próxima a los millones de euros a finales de 2015, aun aprobándose el PPR n 3/2014; suprimido AM\ doc 7/11 PE v01-00

8 11 Martina Michels, Ángela Vallina, Younous Omarjee, Dimitrios Papadimoulis Apartado 3 3. Observa con preocupación que, aunque el nivel propuesto de créditos de pago se dedicará principalmente a cubrir compromisos pendientes y la liquidación de programas, la Comisión declara que los retrasos en los pagos seguirán aumentando y se prevé que alcancen una cifra próxima a los millones de euros a finales de 2015, aun aprobándose el PPR n 3/2014; 3. Observa con preocupación que, aunque el nivel propuesto de créditos de pago se dedicará principalmente a cubrir compromisos pendientes y la liquidación de programas, mientras que al mismo tiempo se ha ampliado el ámbito de la mayor parte de los instrumentos (por ejemplo: el Fondo de Ayuda Europea para las Personas Más Desfavorecidas), la Comisión declara que los retrasos en los pagos seguirán aumentando por encima de los millones de euros que ya se alcanzaron a finales de 2013, aun aprobándose el PPR n 3/2014; 12 José Blanco López Apartado 3 bis (nuevo) 3 bis. Considera necesario destinar los recursos oportunos para encarar el desafío de la despoblación y del envejecimiento progresivo del continente, en el sentido del artículo 174 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en aras de la propia cohesión social y PE v /11 AM\ doc

9 territorial de la UE, de su dinamismo económico, su sostenibilidad y la preservación de nuestro modelo social; Or. es 13 Marc Joulaud Apartado 4 4. Solicita información oportuna y precisa sobre las previsiones por lo que respecta a la evolución de las solicitudes de pago en 2014 y que se clarifique en mayor medida cómo va a abordar la Comisión el insostenible nivel de pagos pendientes ya previsto para finales de 2014 para la rúbrica 1b; 4. (No afecta a la versión española.) Or. fr 14 Monika Vana Apartado 4 bis (nuevo) 4 bis. Insta a la Comisión a que controle los gastos relacionados con el clima y a que adopte inmediatamente medidas correctoras en caso de que peligren la consecución del objetivo del 20 % y el mantenimiento de la eficacia de los programas de gasto; AM\ doc 9/11 PE v01-00

10 15 Apartado 4 bis (nuevo) 4 bis. Propone que se eliminen todas las líneas de financiación que no benefician al Reino Unido; afirma que, con el actual exceso de gastos de esta comisión, no apoyará futuros proyectos que no beneficien a los ciudadanos del Reino Unido y que estos no se pueden permitir en esta época de austeridad; 16 Apartado 5 5. Observa con preocupación que la Comisión parece incapaz de hacer frente a todas las solicitudes de pago; pide a la Comisión que facilite todos los datos necesarios de producirse los consiguientes retrasos en los pagos. suprimido 17 Martina Michels, Ángela Vallina, Younous Omarjee, Dimitrios Papadimoulis Apartado 5 bis (nuevo) PE v /11 AM\ doc

11 5 bis. Condena los mecanismos introducidos por el nuevo RDC como las condiciones macroeconómicas y la reserva de rendimiento, que podrían penalizar a las autoridades locales y regionales en un contexto presupuestario del que no son responsables; 18 Marc Joulaud Apartado 5 bis (nuevo) 5 bis. Pregunta a la Comisión qué medidas tiene intención de aplicar en el futuro para impedir la constante diferencia entre créditos de compromiso y créditos de pago y evitar de este modo los retrasos regulares en los pagos; Or. fr AM\ doc 11/11 PE v01-00