TABLA DE CONTENIDO 12. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS PARA EL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICO SUBTERRÁNEO...

Transcripción

1 PÁGINA: 1 de TABLA DE CONTENIDO 12. EQUIPOS PARA EL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN INTRODUCCIÓN CODIFICACIÓN PARA LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS ESTRUCTURA DE LA ESPECIFICACIÓN TÉCNICA EQUIPOS PARA EL SISTEMA NM CONDICIONES GENERALES DEL SISTEMA NM SB 101- TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS NM SB TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS NM SB103 - TRANSFORMADORES DE PEDESTAL NM SB TRANSFORMADORES AUTO PROTEGIDOS NM SB TRANSFORMADORES TIPO SECO ABIERTO NM SB 106- ACEITE DIELÉCTRICO NM SB 107 TRANSFORMADORES DE CORRIENTE EN MT NM SB 108 TRANSFORMADORES DE TENSIÓN EN MT NM SB 109 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE EN BT 64 ELABORÓ: GERENCIA EN PROYECTOS DE INGENIERÍA LTDA. REVISÓ: GESTOR DE OBRAS APROBÓ: GERENTE DE DISTRIBUCIÓN FECHA: FECHA: FECHA:

2 PÁGINA: 2 de NMSB 110 CAJA DE BORNERAS PARA DISTRIBUCIÓN DE ACOMETIDAS DUCTOS CORRUGADOS NM SB DUCTOS PVC LISOS NM SB DUCTOS PVC LIVIANOS NM SB DUCTOS FLEXIBLES PVC NM SB SELLO PARA DUCTOS NM SB DUCTOS METÁLICOS NM SB CURVAS METÁLICAS A 90 GRADOS NM SB BOQUILLAS PARA DUCTO METÁLICO NM SB CAPACETES NM SB 278 / SB TAPAS PARA CAJAS DE INSPECCIÓN NM SB TAPA VEHICULAR NM ( )( )- TERMINALES PREFORMADAS DE 15 kv Y 35 kv NM EMPALMES PREFORMADOS DE 15 kv Y 35 kv NM SB 303 CINTA AISLANTE DE PVC PARA BT NM SB CINTA DE CAUCHO NM SB CINTA SEMICONDUCTORA NM SB SISTEMA MODULAR 15 kv NM SB CELDAS CON SECCIONADORES EN AIRE NM SB CELDAS CON SECCIONADORES EN SF6 169

3 PÁGINA: 3 de NM SB BARRAJES PREFORMADOS PARA BT NM CAJA DE MEDIDOR MONOFÁSICO NM CAJA DE MEDIDOR TRIFÁSICO NM CAJA PARA DOS MEDIDORES MONOFÁSICOS NM CAJA PARA DOS MEDIDORES TRIFÁSICOS NM CAJA PARA TRES O CUATRO MEDIDORES NM CAJA PARA MEDIDOR INDUSTRIAL NM CAJA PARA MEDIDORES DE MACROMEDICIÓN NM MEDIDORES ELECTRÓNICOS NM AE3-- ARMARIO DE MEDIDORES NM AE3--CAJAS Y ARMARIOS PARA EQUIPOS DE MEDIDA EN BT NM AE3-- CELDA DE MEDIDA EN MT 202

4 PÁGINA: 4 de 12. EQUIPOS PARA EL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN 12.1 INTRODUCCIÓN En este capítulo se presentan las especificaciones técnicas de los materiales y equipos de uso generalizado en el sistema de distribución de media tensión eléctrico subterráneo de la Compañía, que deben cumplir para ser instalados, tanto para proyectos nuevos como en las actividades de mantenimiento de la infraestructura existente. Todos los materiales y equipos que se instalen en el sistema de distribución de la Compañía deberán presentar el Certificado de conformidad de producto con norma técnica expedido por entidad competente. Igualmente deberán presentar el Certificado de Conformidad de Producto con el RETIE, en los términos que se señala en su articulado CODIFICACIÓN PARA LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS Con el fin de facilitar la consulta y ordenamiento de las especificaciones técnicas, los materiales y equipos se han agrupado por familias, asignando un consecutivo por familia, antecedido por el prefijo NM para indicar que se trata de la especificación técnica de un material o equipo. NORMA NM SB 101 SB 102 SB 103 SB 104 SB 105 SB 106 SB 107 SB 108 SB 109 SB 110 SB 111 SB 200 SB DESCRIPCIÓN TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS TRANSFORMADORES DE PEDESTAL TRANSFORMADORES AUTOPROTEGIDOS TRANSFORMADORES DE PEDESTAL PARA AP TRANSFORMADORES TIPO SECO ABIERTO ACEITE DIELÉCTRICO TRANSFORMADORES DE CORRIENTE EN MEDIA TENSIÓN TRANSFORMADORES DE TENSIÓN EN MEDIA TENSIÓN TRANSFORMADORES DE CORRIENTE EN BT CAJA DE BORNERAS PARA DERIVACIÓN DE ACOMETIDAS DUCTOS CORRUGADOS DUCTOS PVC LISOS

5 PÁGINA: 5 de SB DUCTOS PVC LIVIANOS SB DUCTOS FLEXIBLE PVC SB SELLO PARA DUCTOS SB 202 DUCTOS METÁLICOS SB CURVAS METÁLICAS SB BOQUILLAS PARA TUBOS METÁLICOS SB CAPACETES SB 278 / SB TAPAS PARA CAJAS DE INSPECCIÓN SB / SB TAPA VEHICULAR SB 341 CELDAS CON SECCIONADORES EN AIRE SB 342 CELDAS CON SECCIONADORES EN SF 6 SB 301 TERMINALES PREFORMADAS DE 15 kv Y 35 kv SB 302 EMPALMES PREFORMADAS DE 15 kv Y 35 kv SB 303 CINTA AISLANTE DE PVC PARA BT SB 304 CINTA DE CAUCHO SB 305 CINTA SEMICONDUCTORA SB 306 SISTEMA MODULAR 15 kv SB 340 BARRAJES PREFORMADOS PARA BT CAJA DE MEDIDOR MONOFÁSICO CAJA DE MEDIDOR TRIFÁSICO CAJA DE DOS MEDIDORES MONOFÁSICOS CAJA DE DOS MEDIDORES TRIFÁSICOS CAJA DE TRES O CUATRO MEDIDORES CAJA DE MEDIDOR PARA INDUSTRIAL CAJA PARA MEDIDORES DE MACROMEDICION MEDIDORES ELECTRÓNICOS MEDIDORES ELECTROMECÁNICOS MEDIDOR MONOFÁSICO-CONEXIÓN SIMÉTRICA 2 HILOS VOLTIOS MEDIDOR MONOFÁSICO-CONEXIÓN ASIMÉTRICA HILOS-120/240V MEDIDOR TRIFÁSICO- CONEXIÓN DIRECTA ASIMÉTRICA HILOS- 120/208V

6 PÁGINA: 6 de AE 307/ AE 308 / AE 309 / AE 311 / AE 317 / AE 318 / AE / AE 320 AE 307/ AE 308 / AE 309 / AE 311 / AE 317 / AE 318 / AE / AE 320 /AE 302 / AE / AE302-3 / AE 303 / AE303-1 AE 325 / AE 326 / AE 327 / AE328 ARMARIO DE MEDIDORES CAJAS Y ARMARIOS PARA EQUIPO DE MEDIDA EN BT CELDA PARA MEDIDA EN MT 12.3 ESTRUCTURA DE LA ESPECIFICACIÓN TÉCNICA El contenido de las especificaciones técnicas tiene la siguiente estructura: Ítem Descripción Objeto Describe las condiciones o características que deben satisfacer los materiales y equipos Funciones Relaciona en forma general el comportamiento del elemento en el sistema Normas Se listan las diferentes normas que deben cumplir los materiales y/o equipos, para la certificación con Norma técnica. Requisitos básicos Describe las características geométricas, mecánicas, físicas y tolerancias entre otras, de los materiales y/o equipos. Marcación Se relacionan las marcaciones exigidas por la Compañía, tales como Fabricante, año de fabricación, número del lote, características físicas y geométricas, entre otros.

7 PÁGINA: 7 de Pruebas Inspección y entrega Menciona las pruebas que se efectuarán en la fábrica, así como los protocolos de las pruebas a presentar tales como inspección visual y defectos, pruebas dimensionales, pruebas mecánicas, químicas y eléctricas, entre otros. Indica los almacenes indicados donde deberán ser entregados los equipos y materiales y las condiciones generales de recepción. Información técnica Para el análisis de la oferta, relaciona la información que debe entregar el fabricante o comercializador, tales como formato de características técnicas garantizadas, descripción de los equipos y materiales ofrecidos, certificados de pruebas y planos, entre otros. Características técnicas garantizadas Gráfico Describe cada una de las características técnicas exigidas por parte de la Compañía y que debe cumplir el producto. Muestra el gráfico o figura de la norma EQUIPOS PARA EL SISTEMA A continuación se relacionan las especificaciones técnicas de materiales y equipos que se utilizan en el sistema eléctrico subterráneo de la Compañía: NM CONDICIONES GENERALES DEL SISTEMA El sistema de distribución de la Compañía, opera bajo las condiciones ambientales del Departamento del Tolima, en toda el área de cobertura y bajo las siguientes condiciones eléctricas: Condiciones ambientales Altura sobre el nivel del mar 0 a 4000m Ambiente Tropical altamente contaminado Humedad relativa máxima 96% Temperatura ambiente máxima 40 C Temperatura ambiente mínima 1 C Temperatura ambiente promedio 28 C Contaminación salina e industrial Media Condiciones eléctricas de utilización Tensión del 208/120 V 13,2 kv 34,5 kv 1 Especificación aplicable a todos los materiales y equipos a utilizar por la Compañía.

8 PÁGINA: 8 de sistema Tensión máxima 600 V 14,5 kv 38 kv del sistema Frecuencia 60 Hz 60 Hz 60 Hz Sistema Trifásico tetrafilar Trifásico - trifilar Neutro Efectivamente puesta a tierra Sólidamente puesto a tierra en la subestación AT - MT NM SB 101- TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS OBJETO Esta especificación técnica de los transformadores de distribución monofásicos establece los requisitos técnicos que deben cumplir y pruebas a las que deben ser sometidos, para ser utilizados en los sistemas de distribución de la Compañía. FUNCIONES Los transformadores de distribución monofásicos serán para servicio exterior, con devanados sumergidos en aceite y refrigeración natural (ONAN). Los valores nominales de Potencia en kva para los transformadores de distribución monofásicos son 5, 10, 15 y 25 con tensiones nominales de 13,2 kv. NORMAS Norma Título IEC POWER TRANSFORMERS. NTC 316 Transformadores. Prueba de calentamiento (ANSI C e IEC 76). NTC 317 Transformadores. Definiciones (IEC 76). NTC 375 Transformadores. Medida de la resistencia de los devanados (IEC 76). NTC 380 Transformadores. Pruebas eléctricas. Generalidades (IEC 76 y BS 171). NTC 471 Transformadores. Relación de transformación. Verificación de la polaridad y relación de fase. NTC 532 Transformadores. Aptitud para soportar el cortocircuito (ANSI C ). NTC 618 Transformadores. Placa de características (IEC 76). NTC 737 Transformadores. Especificaciones de devanados y sus derivaciones (IEC 76). NTC 800 Transformadores. Designación (IEC 76). NTC 801 Transformadores. Limites de calentamiento (IEC 76).

9 PÁGINA: 9 de Transformadores. Monofásicos, autorefrigerados y NTC 818 sumergidos en aceite, pérdidas, corriente sin carga y tensión de cortocircuito. NTC 836 Transformadores. Niveles de aislamiento (IEC 76.3). NTC 1005 Transformadores. Determinación de la tensión de cortocircuito (ANSI C ). NTC 1031 Transformadores. Pruebas para determinar pérdidas y corriente sin carga (ANSI C ). NTC 1057 Transformadores. Valores nominales potencias aparentes (ANSI C ). Transformadores de distribución sumergidos en aceite con NTC 1058 refrigeración natural. Requisitos de funcionamiento en condiciones de altitud y temperatura diferentes a las normalizadas (ANSI C e IEC 76). NTC 1358 Transformadores. Certificado de pruebas (ANSI C ). NTC 1465 Especificaciones para aceites minerales (ASTM D3487). NTC 1490 Transformadores monofásicos accesorios (ANSI C ). NTC 1759 Empaques elastoméricos resistentes al aceite para transformadores eléctricos. NTC 2076 Galvanizado en caliente (ASTM A 153). NTC 2135 Guía para fórmulas de evaluación de pérdidas. Herrajes conectores para transformadores de distribución y NTC de potencia con terminales con tensión 34,5 kv y superior a 1,2 kv, corriente máxima de 150 A. Herrajes conectores para transformadores de distribución y NTC de potencia menores de 5 MVA y tensión de serie 1,2 kv (lado de baja tensión). NTC 2784 Guía para el embalaje, almacenamiento y transporte de transformadores de distribución. NTC 3396 Guía para la aplicación de pinturas en transformadores. NTC 3600 Electrotecnia. Guía para la realización e interpretación del ensayo de impulso a transformadores. NTC 3609 Electrotecnia. Ensayos mecánicos a transformadores de distribución. NTC 3680 Electrotecnia. Cambiador de derivaciones para operación sin tensión. Transformadores de distribución sumergidos en aceite con 65 GTC50 ºC de elevación de temperatura en los devanados. Guía de cargabilidad (ANSI C57.91.) ANSI IEEE trial use standard distribution and power transformer short circuit test code (ANSI C A). Todas las Normas deberán ser última revisión.

10 PÁGINA: 10 de REQUISITOS BÁSICOS El nivel básico de aislamiento al impulso que deben tener los devanados y terminales de MT y BT, son: Terminales y devanados Tensión serie (kv) Nivel básico de aislamiento al impulso (kv) Media tensión Baja tensión 1,2 30 Los transformadores monofásicos con tensiones nominales iguales a voltios (fase - fase), tendrán polaridad sustractiva grupo de conexión Ii0 Para los transformadores monofásicos con tensión a 7620/ voltios, deben poseer solamente un buje de MT sobre la tapa, el otro terminal debe ser puesto a tierra internamente. Los transformadores monofásicos adicional a los dispositivos de izaje, se debe suministrar los soportes y dispositivos de transporte intercambiable en terreno. Los accesorios mínimos para transformador monofásico son: ÍTEM DESCRIPCIÓN 1 Válvula de alivio de presión 2 Ganchos para izado 3 Conmutador 4 Placa de características 5 Indicador de nivel de aceite 6 Puesta a tierra del neutro 7 Ganchos para izado parte activa 8 Fijación de la parte activa al tanque 9 Interruptor térmico inmerso en aceite con palanca de emergencia. 10 Luz indicadora de sobrecarga MARCACIÓN El transformador monofásico debe llevar una placa de características en la parte superior de la tapa, orientada con los terminales de B.T. del transformador y fabricada en acero inoxidable, con la siguiente información:

11 PÁGINA: 11 de Empresa: Enertolima Nombre del fabricante Fecha de fabricación Número de serie Número de fases Potencia nominal (kva) Tensiones nominales (V) en número de derivaciones y tensión para cada una Corriente nominal (A) Frecuencia en Hz. Símbolo del grupo de conexión. Tensión de cortocircuito a la corriente nominal (valor medido en porcentaje referido a 85 C). Tipo de refrigeración. Aumento de temperatura en C. Temperatura ambiente máxima del encerramiento: 50 C Ubicación y marcación de los terminales en el tanque. Corriente de cortocircuito simétrica (ka) Duración del cortocircuito simétrico máximo permisible (s). Tipo de líquido aislante. Volumen del líquido aislante (l). Peso total (kg). Diagrama de conexiones. Altura de instalación Nivel básico de aislamiento. Material del tanque. PRUEBAS El material que ENERTOLIMA adquiera deberá ser recibido por un representante de la Compañía. Las pruebas se efectuaran en la fábrica, quien debe suministrar el material y el personal necesario. Si los resultados de las pruebas o de los equipos con los cuales se realizaron, no son confiables éstas podrán ser repetidas con cargo al fabricante o al proveedor, en laboratorios reconocidos por la Compañía. El costo de las pruebas deberá estar incluido en el precio del producto. El tamaño del lote a ser probado, será determinado conjuntamente entre la Compañía y el fabricante o proveedor según CCCC o MS. Las pruebas eléctricas, de acuerdo con lo indicado en la NTC 380, son: Medición de la resistencia de los devanados. Medición de la relación de transformación y relación de fase. Ensayo de tensión aplicada.

12 PÁGINA: 12 de Ensayo de tensión inducida. Medición de la tensión de cortocircuito. Medición de las pérdidas con carga. Medición de las pérdidas y corriente sin carga. INSPECCIÓN Y ENTREGA Los transformadores monofásicos serán entregados en los almacenes indicados por la Compañía, evitando daños durante el cargue, transporte y descargue. INFORMACIÓN TÉCNICA Para el análisis de la oferta, deberán entregar la siguiente información: Formato de características técnicas garantizadas. Certificados o protocolos de pruebas. Catálogos del fabricante. Copia de los certificados de conformidad de producto. Información adicional que considere aporta explicación a su diseño (dibujos, detalles, características de operación, dimensiones y pesos de los materiales ofertados). CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS PERDIDAS ELÉCTRICAS Po Ítem (W) Io (%) de In Pc (W) Pt (W) Uz (%) Po: Perdidas máximas en vacío (Vatios) Pc: Perdidas en Carga a 85 C (Vatios) Pt: Pérdidas máximas totales a 85 º C (Vatios)

13 PÁGINA: 13 de CARACTERÍSTICAS GENERALES Ítem Características Generales Unidad Solicitado Ofertado 1 Oferente 2 Fabricante 3 Representante del fabricante 4 Normas de Fabricación y pruebas Cumple con los requisitos, 5 valores y procedimientos, aplicables para estos equipos: SI/NO Cumple con los requisitos técnicos específicos indicados en 6 los términos de referencia (tensión a plena carga, conmutador de derivaciones, etc.): SI/NO Incluye los accesorios indicados 7 en la norma NTC 4406, NTC 3997 y/o NTC 1656: SI/NO Incluye los accesorios 8 adicionales solicitados en la presente especificación técnica: SI/NO 9 El aceite utilizado es NO inhibido: SI/NO El empaque utilizado como sello 10 cumple con lo indicado en la norma NTC 1759: SI/NO CARACTERÍSTICAS DEL NÚCLEO 11 Inducción de trabajo Wb/m 2 12 Tipo (enrollado, laminado) 13 Método de fijación CARACTERÍSTICAS DEL TANQUE 14 Material 15 Presión interna máxima soportada a nivel del mar kg/cm 2 16 Dimensiones del tanque LxAxA (largo por ancho por alto) mm

14 PÁGINA: 14 de 17 Método de fijación de la tapa al tanque Dimensiones del transformador 18 totalmente terminado LxAxA mm (largo por ancho por alto). PESO 19 Neto del transformador con aceite 20 Devanados 21 Parte activa CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS 22 Potencia nominal kva 23 Tensiones a potencia nominal en la derivación principal V a MT b BT 24 Grupo de conexión 25 Nivel máximo de sonido audible, en condiciones nominales db 26 Capacidad del neutro en porcentaje de la corriente nominal 27 Corriente de corto circuito que pueden soportar los devanados a Valor simétrico en número de veces de la corriente nominal: MT BT b Tiempo de duración en segundos 28 Nivel de aislamiento al impulso básico (BIL) en los devanados: a MT kv b BT kv 29 Nivel de aislamiento al impulso básico (BIL) en los pasatapas: a MT kv b BT kv c Neutro kv 30 Eficiencia a potencia y tensión

15 PÁGINA: 15 de nominal a fp = 0,8 % b fp = 0,9 % 31 Regulación de tensión a fp = 0,9 a Al 75 % de la potencia nominal % b Al 100 % de la potencia nominal % c Al 150 % de la potencia nominal % 32 Pérdidas sin carga al 110 % de la tensión nominal. W Corriente sin carga en 33 porcentaje de la corriente nominal al 110 % de la tensión nominal 34 Perdidas con carga referidas a 85 C al 150 % de la potencia W nominal 35 Capacidad de sobrecarga a 20 C, con carga precedente de 90 % a 1000 msnm a Durante una hora b Durante dos horas c Durante cuatro horas d Continuo 36 Elevación de temperatura en los devanados sobre la temperatura ambiente a Promedio b Máxima Elevación de temperatura 37 máxima en el aceite sobre la temperatura ambiente

16 PÁGINA: 16 de NM SB TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS OBJETO Esta especificación técnica de los transformadores de distribución trifásicos establece los requisitos técnicos que deben cumplir y pruebas a las que deben ser sometidos, para ser utilizados en los sistemas de distribución de la Compañía. FUNCIONES Los transformadores de distribución trifásicos serán para servicio exterior, con devanados sumergidos en aceite y refrigeración natural (ONAN). Los valores nominales de Potencia en kva para los transformadores de distribución trifásicos son 15, 30, 45, 75, 112,5, 150, 225, 300, 400 y 500, con tensiones nominales de 13,2 kv. NORMAS Norma Título IEC POWER TRANSFORMERS. NTC 316 Transformadores. Prueba de calentamiento (ANSI C e IEC 76). NTC 317 Transformadores. Definiciones (IEC 76). NTC 375 Transformadores. Medida de la resistencia de los devanados (IEC 76). NTC 380 Transformadores. Pruebas eléctricas. Generalidades (IEC 76 y BS 171). NTC 471 Transformadores. Relación de transformación. Verificación de la polaridad y relación de fase. NTC 532 Transformadores. Aptitud para soportar el cortocircuito (ANSI C ). NTC 618 Transformadores. Placa de características (IEC 76). NTC 737 Transformadores. Especificaciones de devanados y sus derivaciones (IEC 76). NTC 800 Transformadores. Designación (IEC 76). NTC 801 Transformadores. Limites de calentamiento (IEC 76). NTC 819 Transformadores. Trifásicos, auto refrigerados y sumergidos en aceite, pérdidas, corriente sin carga y tensión de cortocircuito. NTC 836 Transformadores. Niveles de aislamiento (IEC 76.3). NTC 837 Transformadores. Ensayos de tensión aplicada y de tensión inducida.

17 PÁGINA: 17 de NTC 1005 Transformadores. Determinación de la tensión de cortocircuito (ANSI C ). NTC 1031 Transformadores. Pruebas para determinar pérdidas y corriente sin carga (ANSI C ). NTC 1057 Transformadores. Valores nominales potencias aparentes (ANSI C ). Transformadores de distribución sumergidos en aceite con NTC 1058 refrigeración natural. Requisitos de funcionamiento en condiciones de altitud y temperatura diferentes a las normalizadas (ANSI C e IEC 76). NTC 1358 Transformadores. Certificado de pruebas (ANSI C ). NTC 1465 Especificaciones para aceites minerales (ASTM D3487). NTC 1656 Transformadores trifásicos, accesorios (ANSI C ). NTC 1759 Empaques elastoméricos resistentes al aceite para transformadores eléctricos. NTC 2076 Galvanizado en caliente (ASTM A 153). NTC 2135 Guía para fórmulas de evaluación de pérdidas. Herrajes conectores para transformadores de distribución y de NTC potencia con terminales con tensión 34,5 kv y superior a 1,2 2 kv, corriente máxima de 150 A. NTC NTC 2784 NTC 3396 NTC 3600 NTC 3609 NTC 3680 GTC50 ANSI Herrajes conectores para transformadores de distribución y de potencia menores de 5 MVA y tensión de serie 1,2 kv (lado de baja tensión). Guía para el embalaje, almacenamiento y transporte de transformadores de distribución. Guía para la aplicación de pinturas en transformadores. Electrotecnia. Guía para la realización e interpretación del ensayo de impulso a transformadores. Electrotecnia. Ensayos mecánicos a transformadores de distribución. Electrotecnia. Cambiador de derivaciones para operación sin tensión. Transformadores de distribución sumergidos en aceite con 65 ºC de elevación de temperatura en los devanados. Guía de cargabilidad (ANSI C IEEE trial use standard distribution and power transformer short circuit test code (ANSI C A). Todas las Normas deberán ser última revisión.

18 PÁGINA: 18 de REQUISITOS BÁSICOS El nivel básico de aislamiento al impulso que deben tener los devanados y terminales de MT y BT, son: Terminales y devanados Tensión serie (kv) Nivel básico de aislamiento al impulso (kv) Media tensión Baja tensión 1,2 30 El grupo de conexión de los transformadores trifásicos será Dyn5, con el neutro accesible externamente y sólidamente puesto a tierra. Los transformadores deben estar provistos en el lado primario, para regulación de tensión, de un conmutador con un mínimo de 5 posiciones con rangos de operación de +1x2, 5% a -3x2, 5%, con relación a la posición nominal. La operación para cambio de posición de cualquiera de las derivaciones enunciadas, se deberá efectuar con el transformador desenergizado. Al lado del dispositivo de maniobras debe colocarse un aviso de manióbrese sin tensión. Los transformadores trifásicos adicional a los dispositivos de izaje, se debe suministrar los soportes y dispositivos de transporte intercambiable en terreno. Los accesorios mínimos para transformador trifásico son: MARCACIÓN ÍTEM DESCRIPCIÓN 1 Válvula de alivio de presión 2 Ganchos para izado 3 Conmutador para regulación de tensión 4 Placa de características en acero inoxidable 5 Indicador de nivel de aceite 6 Válvula para llenado y drenaje de aceite El transformador trifásico debe llevar una placa de características en la parte superior de la tapa, orientada con los terminales de B.T. del transformador y fabricada en acero inoxidable, con la siguiente información: Empresa: Enertolima Norma de fabricación

19 PÁGINA: 19 de Nombre del fabricante Número de serie Fecha de fabricación Número de fases Potencia nominal (kva) Tensiones nominales (V) en número de derivaciones y tensión para cada una Corriente nominal (A) Frecuencia en Hz. Símbolo del grupo de conexión Tensión de cortocircuito a la corriente nominal (valor medido en porcentaje referido a 85 C) Tipo de refrigeración Aumento de temperatura en C. Temperatura ambiente máxima del encerramiento: 50 C Ubicación y marcación de los terminales en el tanque. Corriente de cortocircuito simétrica (ka) Duración del cortocircuito simétrico máximo permisible (s). Tipo de líquido aislante. Volumen del líquido aislante (l). Peso total (kg). Diagrama de conexiones. Altura de instalación Nivel básico de aislamiento. Material del tanque. PRUEBAS El material que ENERTOLIMA adquiera deberá ser recibido por un representante de la Compañía. Las pruebas se efectuaran en la fábrica, quien debe suministrar el material y el personal necesario. Si los resultados de las pruebas o de los equipos con los cuales se realizaron, no son confiables éstas podrán ser repetidas con cargo al fabricante o al proveedor, en laboratorios reconocidos por la Compañía. El costo de las pruebas deberá estar incluido en el precio del producto. El tamaño del lote a ser probado, será determinado conjuntamente entre la Compañía y el fabricante o proveedor según CCCC o MS. Las pruebas eléctricas, de acuerdo con lo indicado en la NTC 380, son: Medición de la resistencia de los devanados. Medición de la relación de transformación y relación de fase. Ensayo de tensión aplicada. Ensayo de tensión inducida.

20 PÁGINA: 20 de Medición de la tensión de cortocircuito. Medición de las pérdidas con carga. Medición de las pérdidas y corriente sin carga. INSPECCIÓN Y ENTREGA Los transformadores trifásicos serán entregados en los almacenes indicados por la Compañía, evitando daños durante el cargue, transporte y descargue. INFORMACIÓN TÉCNICA Para el análisis de la oferta, deberán entregar la siguiente información: Formato de características técnicas garantizadas. Certificados o protocolos de pruebas. Catálogos del fabricante. Copia de los certificados de conformidad de producto. Información adicional que considere aporta explicación a su diseño (dibujos, detalles, características de operación, dimensiones y pesos de los materiales ofertados). CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS PERDIDAS ELÉCTRICAS Po Ítem (W) Io (%) de In Pc (W) Pt (W) Uz (%) Po: Perdidas máximas en vacío (Vatios) Pc: Perdidas en Carga a 85 C (Vatios) Pt: Pérdidas máximas totales a 85 º C (Vatios) CARACTERÍSTICAS GENERALES Ítem Características Generales Unidad Solicitado Ofertado 1 Oferente 2 Fabricante 3 Representante del fabricante

21 PÁGINA: 21 de Ítem Características Generales Unidad Solicitado Ofertado 4 Normas de Fabricación y pruebas 5 Cumple con los requisitos, valores y procedimientos, aplicables para estos equipos: SI/NO Cumple con los requisitos técnicos específicos indicados en los 6 términos de referencia (tensión a plena carga, conmutador de derivaciones, etc.): SI/NO Incluye los accesorios indicados en 7 la norma NTC 4406, NTC 3997 y/o NTC 1656: SI/NO Incluye los accesorios adicionales 8 solicitados en la presente especificación técnica: SI/NO 9 El aceite utilizado es NO inhibido: SI/NO El empaque utilizado como sello 10 cumple con lo indicado en la norma NTC 1759: SI/NO CARACTERÍSTICAS DEL NÚCLEO 11 Inducción de trabajo Wb/m 2 12 Tipo (enrollado, laminado) 13 Método de fijación CARACTERÍSTICAS DEL TANQUE 14 Material 15 Presión interna máxima soportada a nivel del mar kg/cm 2 16 Dimensiones del tanque LxAxA (largo por ancho por alto) mm 17 Método de fijación de la tapa al 18 tanque Dimensiones del transformador totalmente terminado LxAxA (largo por ancho por alto). mm PESO 19 Neto del transformador con aceite 20 Devanados 21 Parte activa CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS 22 Potencia nominal kva

22 PÁGINA: 22 de Ítem Características Generales Unidad Solicitado Ofertado 23 Tensiones a potencia nominal en la derivación principal V a MT b BT 24 Grupo de conexión Dyn5 25 Nivel máximo de sonido audible, en condiciones nominales db 26 Capacidad del neutro en porcentaje de la corriente nominal 27 Corriente de corto circuito que pueden soportar los devanados a Valor simétrico en número de veces de la corriente nominal: MT BT b Tiempo de duración en segundos 28 Nivel de aislamiento al impulso básico (BIL) en los devanados: a MT kv b BT kv 29 Nivel de aislamiento al impulso básico (BIL) en los pasatapas: a MT kv b BT kv c Neutro kv 30 Eficiencia a potencia y tensión nominal a fp = 0,8 % b fp = 0,9 % 31 Regulación de tensión a fp = 0,9 a Al 75 % de la potencia nominal % b Al 100 % de la potencia nominal % c Al 150 % de la potencia nominal % 32 Pérdidas sin carga al 110 % de la tensión nominal. W 33 Corriente sin carga en porcentaje de la corriente nominal al 110 % de la tensión nominal 34 Pérdidas con carga referidas a 85 C al 150 % de la potencia W

23 PÁGINA: 23 de Ítem Características Generales Unidad Solicitado Ofertado nominal 35 Capacidad de sobrecarga a 20 C, con carga precedente de 90 % a 1000 msnm a Durante una hora b Durante dos horas c Durante cuatro horas d Continuo 36 Elevación de temperatura en los devanados sobre la temperatura ambiente a Promedio b Máxima 37 Elevación de temperatura máxima en el aceite sobre la temperatura ambiente

24 PÁGINA: 24 de NM SB103 - TRANSFORMADORES DE PEDESTAL OBJETO Esta especificación técnica de los transformadores trifásicos de distribución tipo pedestal establece los requisitos técnicos que deben cumplir y pruebas a las que deben ser sometidos, para ser utilizados en los sistemas de distribución subterráneas de la Compañía. FUNCIONES Los transformadores de distribución tipo Pedestal, sumergido en Aceite, de montaje al piso o tipo jardín, trifásico, deben ser diseñados específicamente para utilizarse con sistemas de redes de distribución subterráneas de media tensión. El transformador tipo Pedestal es para uso a la intemperie, resistente al agua, apto para instalación en un ambiente normal al aire libre y bajo requerimiento para instalación en ambiente severo en aplicaciones industriales. Se debe suministrar completamente ensamblado desde fábrica en una sola pieza, listo para montaje, reduciendo los costos por manipulación e instalación. Los valores nominales de Potencia en kva para los transformadores trifásicos de distribución tipo pedestal son 15, 30, 45, 75, 112,5, 150 y 225 con tensiones nominales de 13,2 kv. NORMAS Norma IEC NTC 3997 ANSI C57.92 ANSI C NTC 2057 NTC 3609 NTC 3680 Título POWER TRANSFORMERS. Transformadores de distribución trifásicos tipo pedestal auto refrigerados con compartimientos, para uso con conectores elastoméricos. Guide for loading mineral-oil-inmersed power transformers up to and including 1 00 MVA with 55 C or 65 C winding rise. Norma Nacional Americana para dispositivos de distribución e integridad del recinto de transformadores equipo Pad Mounted. Código Colombiano de soldadura. Electrotecnia. Ensayos mecánicos a transformadores de distribución. Electrotecnia. Cambiador de derivaciones para operación sin tensión.

25 PÁGINA: 25 de Todas las Normas deberán ser última revisión. REQUISITOS BÁSICOS Los transformadores tipo Pedestal, se caracterizan por su diseño de frente muerto, total aislamiento de las partes activas evitando el contacto desde el exterior. El gabinete frontal debe estar diseñado con dos compartimientos separados entre sí con una barrera metálica atornillada removible. Se debe garantizar un grado de protección IP 54, apta para evitar el acceso de sólidos / cuerpos extraños hasta un diámetro de 1 mm, y acceso de agua lluvia hasta 60 grados de inclinación. Compartimiento de alta tensión: Ubicado al lado izquierdo del gabinete frontal, provisto de puerta abisagrada de 2 o 3 puntos. En su interior está contenido los terminales de alta tensión para configuración radial o anillo, manija para cambiador de posiciones del conmutador para operación sin carga, placa de características, y número de seccionadores según diseño. Compartimiento de baja tensión: Ubicado al lado derecho del gabinete frontal, provisto de puerta abisagrada de 2 o 3 puntos. En su interior se contiene los terminales de baja tensión, válvula de alivio de sobre-presión, nivel de aceite, instrumentos opcionales, válvula de llenado y drenaje, y placa de características, entre otros. Compartimiento Transformador: Corresponde a la unidad básica, el cual contiene la parte activa inmersa en aceite, conexiones internas, fusibles convencionales y limitadores, y una sujeción sólida al tanque en 4 puntos, entre otros. El grupo de conexión de los transformadores trifásicos será Dyn5, con el neutro de baja tensión accesible externamente y unido al terminal de tierra de la carcasa. Los transformadores deben estar provistos en el lado primario, para regulación de tensión, de un conmutador con un mínimo de 5 posiciones con rangos de operación de +1x2,5% a -3x2,5%, con relación a la posición nominal. La operación para cambio de posición de cualquiera de las derivaciones enunciadas, se deberá efectuar con el transformador desenergizado. Al lado del dispositivo de maniobras debe colocarse un aviso de manióbrese sin tensión. Los accesorios generales para transformador tipo pedestal son: ítem Descripción 1 Gabinete de protección metálico, con: a. Puertas de seguridad con chapa de 3 puntos. b. Tapa en punta de diamante. 2 Conmutador de 5 posiciones para accionamiento exterior y operación sin carga / desenergizado.

26 PÁGINA: 26 de 3 Válvula de alivio de presión. 4 Ganchos para izado. 5 Placa de características en acero inoxidable. 6 Acople para termómetro (termopozo). 7 Puesta a tierra para línea primaria. 8 Indicador de nivel de aceite tipo visor sin contactos. 9 Puesta a tierra del tanque. 10 Puesta a tierra del terminal neutro de baja tensión. 11 Lámina divisoria compartimientos AT y BT. 12 Válvula inferior de drenaje. 13 Dispositivo de muestreo de aceite. 14 Niple para llenado de tanque. 15 Dispositivos para fijación a base en concreto. En el núcleo del transformador tipo pedestal el circuito magnético es del tipo enrollado fabricado con láminas de acero al Silicio de Grano orientado, laminado en frío y de alta permeabilidad magnética, recubierto de aislamiento inorgánico en ambos lados con un tipo de corte tal que permite la ausencia de rebabas y por consiguiente bajos valores de corriente de excitación y pérdidas en vacío. Los devanados del transformador tipo pedestal están formados por Bobinas concéntricas de cobre electrolítico de alta conductividad aislado por medio de papel termo estabilizado impregnado en aceite dieléctrico. Son diseñados para soportar esfuerzos de cortocircuito, y solicitaciones eléctricas debidos a descargas atmosféricas o impulsos. Los tanques de los transformadores tipo pedestal son fabricados con láminas comerciales laminadas en frío ASTM 36, acero al carbón, con soportabilidad suficiente a esfuerzos mecánicos. Así mismo, algunos transformadores tipo pedestal pueden incluir radiadores tipo panel como sistema de refrigeración. La pintura de los transformadores tipo pedestal será para protección y exposición al ambiente, la cual se alcanza mediante una limpieza profunda con chorro de granalla metálica (shoot blasting), limpieza casi blanco, y dos (2) esquemas de pintura según lugar de destino y requerimiento de la Compañía. Tipo I: Aplicación de pintura electrostática, color verde olivo referencia RAL 6003, espesor promedio de 100 micras, apta para ambiente normal, exposición a bajo nivel de contaminación salina. Tipo II: Aplicación de pintura líquida o electrostática, color verde olivo referencia RAL 6003, espesor promedio de 160 micras, apta para ambiente normal, exposición a moderado nivel de contaminación salina o

27 PÁGINA: 27 de contaminación atmosférica. Este esquema incluye una pintura base tipo epóxica rica en Zinc de 80 a 100 micras de espesor, y una pintura de acabado tipo uretano de 60 a 80 micras de espesor cuando se usa esquema líquido. El aceite es mineral obtenido de la destilación fraccionada del Petróleo crudo, preparado y refinado para uso en equipo eléctrico y constituye el elemento aislante y refrigerante del Transformador tipo pedestal. El nivel básico de aislamiento al impulso que deben tener los devanados y terminales de MT y BT, son: MARCACIÓN Terminales y devanados Tensión serie (kv) Nivel básico de aislamiento al impulso (kv) (BIL) Media tensión Baja tensión 1,2 30 El transformador tipo pedestal debe llevar una placa de características localizada de acuerdo con lo indicado en la NTC 3997 e incluir la información conforme con la NTC 618, fabricada en acero inoxidable. Se debe incluir otra placa donde se indique el diagrama unifilar con simbología normalizada y el tipo de protecciones empleadas con sus respectivos valores; ubicada adyacente a la placa de características técnicas. Además deberá colocarse el nombre: Enertolima, el número del pedido o contrato y el año de fabricación (esta placa estará sujeta a aprobación por parte de la Compañía). Los transformadores deberán ser embalados individualmente en huacales de madera, de tal manera que no sufran deterioro en el transporte como en el almacenamiento. El empaque deberá marcarse con la siguiente información: Empresa: Enertolima Orden de compra Nombre del fabricante Número de serie Fecha de fabricación Peso total (kg).

28 PÁGINA: 28 de PRUEBAS El material que ENERTOLIMA adquiera deberá ser recibido por un representante de la Compañía. Las pruebas se efectuaran en la fábrica, quien debe suministrar el material y el personal necesario. Si los resultados de las pruebas o de los equipos con los cuales se realizaron, no son confiables éstas podrán ser repetidas con cargo al fabricante o al proveedor, en laboratorios reconocidos por la Compañía. El costo de las pruebas deberá estar incluido en el precio del producto. El tamaño del lote a ser probado, será determinado conjuntamente entre la Compañía y el fabricante o proveedor según CCCC o MS. Las pruebas de rutina para el transformador tipo pedestal son: Medición de la resistencia de los devanados. Medición de la relación de transformación. Ensayo de tensión aplicada. Ensayo de tensión inducida. Medición de la tensión de cortocircuito. Medición de las pérdidas con carga. Medición de las pérdidas y corriente sin carga. Medición de resistencia de aislamiento. Prueba de funcionalidad del selector de operación bajo carga tipo LBOR (Load Break Oil Rotary Switch). INSPECCIÓN Y ENTREGA Los transformadores tipo pedestal serán entregados en los almacenes indicados por la Compañía, evitando daños durante el cargue, transporte y descargue. INFORMACIÓN TÉCNICA Para el análisis de la oferta, deberán entregar la siguiente información: Formato de características técnicas garantizadas. Certificados o protocolos de pruebas. Catálogos del fabricante. Copia de los certificados de conformidad de producto. Información adicional que considere aporta explicación a su diseño (dibujos, detalles, características de operación, dimensiones y pesos de los materiales ofertados).

29 PÁGINA: 29 de CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS TRANSFORMADORES TIPO PEDESTAL Ítem Descripción Unidad Solicitado Ofertado 1 Oferente 2 Fabricante 3 Representante del fabricante 4 Normas de Fabricación y pruebas CARACTERÍSTICAS GENERALES 5 Norma aisladores terminales 6 Material de los aisladores terminales: a AT Porcelana b BT Porcelana 7 Clase de aislación aisladores MT kv 8 Material Placa de Identificación: 9 Fijación parte activa (tapa / tanque) PINTURA 10 Método de limpieza superficies 11 Pintura: a Material de la pintura anticorrosiva b Espesor de anticorrosivo Micras c Material de la pintura de acabado d Espesor del acabado Micras e Color de acabado f Método de pintura MATERIALES AISLANTES 12 Aceite Mineral, libre de PCBs a Marca b Tipo No Inhibido c Clase

30 PÁGINA: 30 de Ítem Descripción Unidad Solicitado Ofertado d Contenido de agua ppm 30 e Tensión interfacial, min. Dina/cm 40 f g Gravedad específica máx. (15 C/15 C) No. Neutralización, máx. % 0,895 mg KOH/g 0, Papel aislante a Norma b Tipo c Clase de Aislamiento ( A,H,E, etc.) A CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS 14 Potencia nominal kva 15 Número de fases 16 Tensiones a potencia nominal V a AT b BT 17 Relación de transformación en la derivación nominal 18 Frecuencia Hz Impedancia secuencia positiva % 20 Impedancia secuencia cero (homopolar) % 21 Grupo de conexión 22 Polaridad 23 Pérdidas en vacio: a Al 100% de voltaje a 60 Hz W b Al 110% de voltaje y frecuencia nominal W 24 Pérdidas con carga referidas a 85 C. W Nivel de aislamiento al 25 impulso básico (BIL) en los devanados: a MT kv 95 b BT kv Tensión de Prueba a Frecuencia Industrial

31 PÁGINA: 31 de Ítem Descripción Unidad Solicitado Ofertado durante un minuto en seco a MT kv b BT kv Corriente de corto circuito 27 que pueden soportar los devanados a Valor simétrico (k veces Inom) Veces b Tiempo de Duración (segundos) s 28 Capacidad de Sobrecarga bajo temperatura ambiente de 20 C, con carga procedente de 90% a Durante dos horas % b Durante cuatro horas % c Continuo % 29 Elevación de temperatura máxima (top oil) C 30 Referencia del breaker 31 Referencia del fusible 32 Corriente nominal del fusible A 33 Tiempo de operación del fusible s 34 Corriente máxima de operación del fusible ka 35 Tensión de alimentación de la bombilla V 36 Temperatura de encendido de la bombilla C 37 Temperatura de operación del breaker C GENERALIDADES 38 Material Devanado (bobinas) a AT Cobre b BT Cobre 39 Nivel máximo de sonido audible, en condiciones db

32 PÁGINA: 32 de Ítem Descripción Unidad Solicitado Ofertado nominales TANQUE 40 Material 41 Tipo (llenado integral, capa aire, conservador) 42 Dimensiones máx. (Largo x Ancho x Alto) mm 43 Sobrepresión interna máxima soportada Mpa 44 Fijación de la tapa al tanque soldada/apernada 45 Peso Neto del transformador con aceite kg a Parte activa kg 46 Válvula de Sobrepresión a Tipo b Presión de accionamiento Mpa c Caudal de gas desalojado m 3 /s

33 PÁGINA: 33 de NM SB TRANSFORMADORES AUTO PROTEGIDOS OBJETO Esta especificación técnica de los transformadores de distribución auto protegidos trifásicos y monofásicos establece los requisitos técnicos que deben cumplir y pruebas a las que deben ser sometidos, para ser utilizados en los sistemas de distribución de la Compañía. FUNCIONES Los valores nominales de Potencia en kva para los transformadores de distribución auto protegidos trifásicos y monofásicos son entre 5 y 150, con tensiones nominales de 13,2 kv. NORMAS Norma IEC GTC 50 ANSI / IEEE NTC 3609 NTC 3680 NTC 380 NTC 818 NTC 819 NTC 316 Título POWER TRANSFORMERS. Transformadores de distribución sumergidos en aceite con 65 ºC de elevación de temperatura en los devanados. Guía de cargabilidad (ANSI C Guide for loading mineral- oil- mmersed overhead and padmounted distribution transformers rated 500 Kva and less with 65 C or 55 C average winding rise. Electrotecnia. Ensayos mecánicos a transformadores de distribución. Electrotecnia. Cambiador de derivaciones para operación sin tensión. Transformadores. Pruebas eléctricas. Generalidades (IEC 76 y BS 171). Transformadores. Monofásicos, autorefrigerados y sumergidos en aceite, pérdidas, corriente sin carga y tensión de cortocircuito. Transformadores. Trifásicos, autorefrigerados y sumergidos en aceite, pérdidas, corriente sin carga y tensión de cortocircuito. Transformadores. Prueba de calentamiento (ANSI C e IEC 76). Todas las Normas deberán ser última revisión.

34 PÁGINA: 34 de REQUISITOS BÁSICOS El transformador auto protegido es un transformador que posee internamente además de los accesorios normales de funcionamiento, elementos de protección contra las sobretensiones en MT y BT, sobrecargas y cortocircuitos. Las sobretensiones son originadas por descargas atmosféricas o por suicheos en la red; los cortocircuitos son originados por fallas en la red de BT o por fallas internas en el transformador y las sobrecargas son originadas en la red de BT. Para la protección contra sobretensiones se provee de descargadores de sobretensión; para cortocircuitos originados en el transformador se provee de fusibles en MT y contra los cortocircuitos y sobrecargas en BT se provee de un interruptor térmico o termomagnético, además de proveer de una indicación visual para condiciones de sobrecarga. Los transformadores monofásicos con tensiones nominales iguales a Voltios (fase - fase) voltios, tendrán polaridad sustractiva grupo de conexión Ii0. El grupo de conexión de los transformadores trifásicos será Dyn5. Los transformadores deben presentar el neutro en BT accesible externamente y sólidamente puesto a tierra; deben tener conectado el terminal neutro a la puesta tierra del transformador. Los transformadores monofásicos adicional a los dispositivos de izaje, se debe suministrar los soportes y dispositivos de transporte intercambiable en terreno. Los bujes de MT deben estar ubicados sobre la tapa en forma vertical. Los bujes de BT deben estar ubicados en la pared parte frontal del transformador en forma horizontal. Los accesorios para transformador monofásico o trifásico auto protegidos son: Ítem Descripción 1 Válvula de alivio de presión. 2 Ganchos para izado. 3 Conmutador. 4 Placa de características en acero inoxidable. 5 Indicador de nivel de aceite. 6 Puesta a tierra del neutro. 7 Ganchos para izado parte activa. 8 Fijación de la parte activa al tanque

35 PÁGINA: 35 de 9 Interruptor térmico inmerso en aceite con palanca de emergencia 10 Luz indicadora de sobrecarga 11 Descargador de B.T. 12 Descargadores de M.T. Deben instalarse y entregarse listos para energizar los descargadores de MT y el descargador de BT. Los descargadores de MT deben ir montados al tanque del transformador mediante herrajes que pueden ir soldados o montados al tanque. El transformador autoprotegido debe ser suministrado con descargadores de sobretensión en MT de óxido metálico poliméricos 12 kv - 10 ka. El transformador autoprotegido debe ser suministrado con descargadores de sobretensión en BT de óxido metálico para 175 voltios, 10 ka número de polos 3 y de 175 voltios 10 ka y número de polos 2 según el transformador. El interruptor de BT debe estar instalado internamente, sumergido en aceite en la parte superior del tanque y conectado entre la bobina de BT y la parte interna de los bujes de BT. La corriente de carga fluye por los bimetálicos (sensor para disparo) del interruptor, censando por tanto la corriente del secundario y la temperatura de la parte superior del aceite. El interruptor debe poseer un dispositivo de operación externa de tal forma que no haya interferencias en su operación y que pueda ser accionado con una pértiga. El interruptor debe operar bajo condiciones de sobrecarga y cortocircuito. El fusible de MT es un fusible de expulsión y debe ser inmerso en aceite; debe ser instalado entre la bobina de MT y la parte inferior interna del buje de MT. Deberán estar protegidos de tal manera que en caso de ruptura se evite que el elemento desprendido del cartucho haga contacto con las partes internas del transformador. El fusible debe ser instalado sobre un soporte convenientemente aislado a la estructura metálica del transformador y debe estar permanentemente inmerso en aceite. Debe ser coordinado con el circuito interruptor de BT. El dispositivo de operación del interruptor debe ser provisto de dos palancas: una para permitir la apertura y cierre del interruptor y otra para permitir que el interruptor opere en condiciones de emergencia.

36 PÁGINA: 36 de La luz indicadora de sobrecarga (LED) se alimentará por medio de un devanado especial que provea entre 4 a 6 voltios. El devanado debe ser independiente de los devanados del transformador aislado convenientemente de los mismos. El led debe poder ser reemplazado exteriormente en caso de ser necesario, sin destapar el transformador. La perforación para la instalación del led debe estar por encima del nivel superior del aceite y debe poseer un bloqueo antigiro. El aceite es mineral obtenido de la destilación fraccionada del Petróleo crudo, preparado y refinado para uso en equipo eléctrico y constituye el elemento aislante y refrigerante del Transformador tipo pedestal. El nivel básico de aislamiento al impulso que deben tener los devanados y terminales de MT y BT, son: Terminales y devanados Tensión serie (kv) Nivel básico de aislamiento al impulso (kv) Media tensión Baja tensión 1,2 30 MARCACIÓN El transformador auto protegido debe llevar una placa de características en la parte superior de la tapa, orientada con los terminales de B.T. del transformador y fabricada en acero inoxidable, con la siguiente información: Empresa: Enertolima Norma de fabricación Nombre del fabricante Número de serie Fecha de fabricación Número de fases Potencia nominal (kva) Tensiones nominales (V) en número de derivaciones y tensión para cada una Corriente nominal (A) Frecuencia en Hz. Símbolo del grupo de conexión Tensión de cortocircuito a la corriente nominal (valor medido en porcentaje referido a 85 C) Tipo de refrigeración Aumento de temperatura en C. Temperatura ambiente máxima del encerramiento: 50 C Ubicación y marcación de los terminales en el tanque.

37 PÁGINA: 37 de Corriente de cortocircuito simétrica (ka) Duración del cortocircuito simétrico máximo permisible (s). Tipo de líquido aislante. Volumen del líquido aislante (l). Peso total (kg). Diagrama de conexiones. Altura de instalación Nivel básico de aislamiento. Material del tanque. Los transformadores deberán ser embalados individualmente en huacales de madera, de tal manera que no sufran deterioro en el transporte como en el almacenamiento. El empaque deberá marcarse con la siguiente información: Empresa: Enertolima Orden de compra Nombre del fabricante Número de serie Fecha de fabricación Peso total (kg). PRUEBAS El material que ENERTOLIMA adquiera deberá ser recibido por un representante de la Compañía. Las pruebas se efectuaran en la fábrica, quien debe suministrar el material y el personal necesario. Si los resultados de las pruebas o de los equipos con los cuales se realizaron, no son confiables éstas podrán ser repetidas con cargo al fabricante o al proveedor, en laboratorios reconocidos por la Compañía. El costo de las pruebas deberá estar incluido en el precio del producto. El tamaño del lote a ser probado, será determinado conjuntamente entre la Compañía y el fabricante o proveedor según CCCC o MS. Las pruebas eléctricas, para el transformador auto protegido, de acuerdo con lo indicado en la NTC 380, son: Medición de la resistencia de los devanados. Medición de la relación de transformación y relación de fase. Ensayo de tensión aplicada. Ensayo de tensión inducida. Medición de la tensión de cortocircuito. Medición de las pérdidas con carga. Medición de las pérdidas y corriente sin carga.