CATÁLOGO LISTO PARA USAR

Transcripción

1 CATÁLOGO LISTO PARA USAR GAMA DE SELLOS ACABADOS Y ACCESORIOS ECOLÓGICO DE SERIE EL PRIMER SELLO CLIMÁTICAMENTE NEUTRO CONFIRMADO POR

2 PRODUCTOS ACABADOS Sellos listos para usar y accesorios para cada necesidad Los productos acabados son sellos y accesorios para sellos que el usuario final puede utilizar de forma inmediata. Al tratarse de productos acabados y que, por tanto, no requieren ningún otro paso de fabricación, estos productos son ideales para su comercialización a través de proveedores de oficina o venta por catálogo. Gracias al amplio surtido de productos Trodat acabados, existe el producto de uso inmediato para cada necesidad, ya sea en la oficina o en el hogar. LOS PRODUCTOS TRODAT EN DETALLE TRODAT PROFESSIONAL El sello de oficina ideal para el uso frecuente y exigente. Ofrece el máximo confort de uso y, gracias a su forma ergonómica, encaja perfectamente en la mano. La impresión es suave y silenciosa. El robusto núcleo de acero del Trodat Professional garantiza una vida útil extremadamente larga y máxima estabilidad. TRODAT PRINTY El Original Trodat Printy el primer sello climáticamente neutro del mundo - pequeño y ligero, está realizado en su mayor parte de plástico reciclado. Por primera vez, con cambio de cartucho intuitivo y absolutamente limpio dos puntos de agarre especiales permiten cambiar el cartucho sin tocar el depósito de tinta para garantizar dedos limpios. La base y especialmente, los bordes de la misma, totalmente transparente, permiten posicionar y alinear la marcada de frorma absolutamente precisa.

3 APLICACIONES DE LOS SELLOS Los productos acabados se pueden clasificar básicamente en 6 áreas de aplicación. En el presente catálogo, lo resumimos visualmente para usted. En el lateral en esta página, hallará una breve explicación acerca de las categorías. En la página siguiente, las categorías se siguen desglosando y los productos se enumeran de forma individual. De esta manera, hallará rápidamente y sin complicaciones el producto más adecuado. VENTAJAS DE LOS PRODUCTOS ACABADOS Se pueden usar inmediatamente después de comprarlos Calidad Trodat garantizada Packaging completo y atractivo en formato clam Gama de productos ideal para proveedores de oficina y venta por catálogo Gran surtido para cada aplicación SELLO DE TEXTO Documentos identificados clara y correctamente facilitan el trabajo en la oficina. SELLO FECHADOR Sellos fechadores en las más diversas variantes. Sólo con fecha, con textos fijos para el uso permanente o intercambiables. Existe un modelo apropiado para cada necesidad. FECHADOR SELLO DE TEXTO TEXTOS INTERCAMBIABLES FIJOS PLACA DE TEXTO FORMULARIO FECHADOR FECHADOR HORARIO + TEXTO NUMERADOR Se pueden marcar números de hasta 13 cifras, así como signos adicionales. También es posible una numeración automática de documentos. NUMERADOR TYPOMATIC Permite componer - y cambiar cuantas veces desee - su propio texto. Existe también en versión fechador y sello de bolsillo. TYPOMATIC TEXTO PARA AUTOCOMPOSICIÓN TRODAT MOBILE PRINTY El sello de bolsillo más cómodo y limpio que jamás existió. Para usar con una sola mano! TRODAT CLASSIC El clásico indestructible entre los sellos manuales da buenos resultados desde hace décadas. CARTUCHO DE TINTA Encuentre rápidamente y de un solo vistazo el cartucho de tinta de recambio adecuado. CARTUCHO DE TINTA PROFESSIONAL + PRINTY Su diseño inteligente permite abrir, marcar y cerrar con una sola mano. La ubicación especial del cartucho de tinta integrado hace que el contacto de los dedos sea imposible y evita que nos manchemos las manos. La exclusiva forma piramidal con 5 puntos de apoyo, además de asegurar la estabilidad, reparte la presión uniformemente sobre la placa de texto, lo que garantiza una impresión nítida y perfecta. Hay numerosos modelos y tamaños, construidos con bastidor de acero y cambio cómodo de fecha o número. Estos sellos manuales requieren un tampón de tinta para su entintaje. ACCESORIOS Material publicitario PRODUCTOS ACCESORIOS MATERIAL PUBLICITARIO 2 3

4 CARACTERÍSTICAS DE PRESENTACIÓN Amplio surtido de productos en clam. Mayoritariamente, de 1 unidad por embalaje 2 formatos de clam (DB 11 / DB 22) facilitan la distribución del espacio del panel clam Diseño del folleto clam atractivo y funcional Folleto clam disponible en numerosas variantes idiomáticas Constante ampliación del surtido PRODUCTOS TRODAT EN CLAM REVERSO Instrucciones de uso completas Denominación del producto con código de barras Indicaciones del fabricante e informaciones adicionales ANVERSO Vista del producto con todos sus accesorios Impresión de muestra con indicaciones técnicas Ventajas del producto y otras indicaciones

5 FORMATO DB x 225 mm FORMATO DB x 210 mm PRESENTACIÓN EN EL PUNTO DE VENTA La combinación de los dos formatos clam disponibles facilita la distribución del espacio y la planificación del surtido de productos. 6 SELLO DE PALABRAS con motivo y textos 4911 F-Printy 7 FORMULARIOS con banda de textos fórmula FECHADOR con texto intercambiable 5430L 5440L 4750L 4850L 9 FECHADOR con texto fijo 4750 L1 / L L1 / L2 FECHADOR SELLO DE TEXTO TEXTOS INTERCAMBIABLES FIJOS PLACA DE TEXTO FORMULARIO 10 FECHADOR FECHADOR HORARIO con fecha y texto U12L / U24L 2910 U12L / U24L FECHADOR FECHADOR HORARIO + TEXTO 12 NUMERADOR NUMERADOR NUMERADOR Ejemplo de combinación para pared de 1 x 1,2 m, perforación estándar. Composición del kit: 16 x formato DB11, 16 x formato DB 22. INDICACIÓN DEL PRODUCTO: Todos los ejemplos de impresión representados son en tamaño original (si no se indica lo contrario). La mayoría de modelos tienen una gran proporción de plástico reciclado y algunos de ellos son climáticamente neutros. Este aspecto se indica mediante los siguientes logos: Sello realizado con un mínimo del 70% de material reciclado. INDICACIÓN ACERCA DEL EMBALAJE Este sello es climáticamente neutro y contiene hasta el 65%* de plástico reciclado. Construido de esta manera, ahorra valiosos recursos y hasta un 49 % de CO 2 *. La inevitable huella de CO 2, se compensa mediante inversiones en proyectos de protección climática recomendados por la WWF. *ECO-negro y ECO-gris. Porcentajes distintos para los otros colores. Más información en Clam Caja de cartón para colgar en panel Caja de cartón individual Embalaje múltiple 14 TYPOMATIC Sellos para autocomposición R1 / R1,5 / R Clothing Marker CARTUCHO DE TINTA PROFESSIONAL PRINTY MOBILE PRINTY 22 ACCESORIOS MATERIAL PUBLICITARIO PRODUCTOS TYPOMATIC TEXTO PARA AUTOCOMPOSICIÓN CARTUCHO DE TINTA PROFESSIONAL + PRINTY ACCESORIOS MATERIAL PUBLICITARIO 4 5

6 SELLO CON PLACA DE TEXTO TRODAT Sellos con fórmulas comerciales Para marcar los textos fórmula más habituales Sello climáticamente neutro de hasta un 65%* de plástico reciclado Diseño elegante ultrabrillante y gran calidad de fabricación Ventana de posicionamiento transparente para una alineación perfecta de la marcada F-PRINTY Placa de texto: 38 x 14 mm F-1: DUPLICADO Cartucho de recambio: 4911/6 F-44 F-45 F-46 F-49 F-38 F-41 F-42 F-43 F-29 F-30 F-32 F-33 F-22 F-24 F-25 F-26 F-18 F-19 F-20 F-21 F-14 F-15 F-16 F-17 F-10 F-11 F-12 F-13 F-6 F-7 F-8 F-9 F-2 F-3 F-4 F-5 Otros textos disponibles a petición F-50 F-51 F-52 *ECO-negro y ECO-gris. Porcentajes distintos para los otros colores. Más información en

7 SELLOS FORMULARIOS TRODAT Fechadores con textos intercambiables Banda con los textos fórmula más habituales Cambio simple de la fecha Modelos con bandas cubiertas para evitar mancharse los dedos SELLO DE TEXTO PLACA DE TEXTO FORMULARIO 5117 PROFESSIONAL Formulario fechador Abdruckmuster in Originalgröße Altura de la letra/fecha: 4 mm 12 textos 1. RECIBIDO 2. FACTURADO 3. PAGADO 4. COBRADO 5. DESPACHADO 6. POR FAX 7. ENTREGADO 8. REVISADO 9. CONFORME 10. IMPRESOS 11. DUPLICADO 12. URGENTE Cartucho de recambio: 6/ PRINTY Formulario fechador Abdruckmuster in Originalgröße Altura de la letra/fecha: 3,8 mm 12 textos 1. RECIBIDO 2. FACTURADO 3. PAGADO 4. COBRADO 5. DESPACHADO 6. POR FAX 7. ENTREGADO 8. REVISADO 9. CONFORME 10. IMPRESOS 11. DUPLICADO 12. URGENTE Cartucho de recambio: 4817/ PRINTY Formularios Abdruckmuster in Originalgröße Altura de la letra: 4 mm 12 textos 1. ORIGINAL 2. COPIA 3. URGENTE 4. CERTIFICADO 5. IMPRESOS 6. DUPLICADO 7. ANULADO 8. PAGADO 9. CANCELADO 10. CONTABILIZADO 11. NO ENDOSABLE 12. COBRADO Cartucho de recambio: 4911/ CLASSIC Formulario fechador Abdruckmuster in Originalgröße Altura de la letra/fecha: 4 mm 12 textos 1. PAGADO 2. CONTADO 3. CANCELADO 4. CONTESTADO 5. CERTIFICADO 6. RECIBIDO 7. REVISADO 8. ANOTADO 9. ENTREGADO 10. ARCHIVADO 11. ABONADO 12. DESPACHADO Requiere tampón de tinta para el entintaje 6 7

8 SELLO FECHADOR CON/SIN PLACA DE TEXTO Sello fechador con texto intercambiable Textos intercambiables Cambio fácil de la fecha Modelos con bandas cubiertas para evitar mancharse los dedos 5430/L PROFESSIONAL Fechador con texto intercambiable Altura de la letra/fecha: 4 mm Placa de texto: 41 x 24 mm Incluye 4 textos intercambiables Cartucho de recambio: 6/50/2 1. RECIBIDO 2. Por. 3. PAGADO 4. Cont:. 5440/L PROFESSIONAL Fechador con texto intercambiable Altura de la letra/fecha: 4 mm Placa de texto: 49 x 28 mm Incluye 3 textos intercambiables Cartucho de recambio: 6/53/2 1. RECIBIDO PAGADO INTERCAMBIAR TEXTO INTERCAMBIAR TEXTO 4750/L PRINTY Fechador con texto intercambiable Altura de la letra/fecha: 4 mm Placa de texto: 41 x 24 mm Incluye 4 textos intercambiables Cartucho de recambio: 4750/ RECIBIDO 2. Por. 3. PAGADO 4. Cont:. 4850/L PRINTY Fechador con texto intercambiable Altura de la letra/fecha: 3,8 mm Incluye 2 textos intercambiables Cartucho de recambio: 4850/ PAGADO 2. RECIBIDO Placa de texto: 25 x 14 mm 3. ENVIADO 4. CONFORME

9 Sello fechador con texto no intercambiable 4 textos fórmula distintos para escoger. Otros textos a pedido Modelos con bandas cubiertas para evitar mancharse los dedos Cambio fácil de la fecha 4750/L1 PRINTY Fechador con placa de texto no intercambiable Altura de la letra/fecha: 4 mm Placa de texto: 41 x 24 mm L1: RECIBIDO Cont: FECHADOR TEXTOS INTERCAMBIABLES FIJOS TEXTO NO INTERCAMBIABLE Cartucho de recambio: 4750/6-2 Fechador DATUM UHRZEIT + TEXT 4750/L2 PRINTY Fechador con placa de texto no intercambiable Altura de la letra/fecha: 4 mm Placa de texto: 41 x 24 mm Placa de texto: 41 x 24 mm L2: PAGADO Por Cartucho de recambio: 4750/ /L PRINTY Fechador con placa de texto no intercambiable Altura de la letra/fecha: 3,8 mm 2 Modelos: L1, L2 Placa de texto: 25 x 14 mm L1: RECIBIDO L2: PAGADO Cartucho de recambio: 4850/

10 SELLO FECHADOR TRODAT Sello fechador sin placa de texto Cambio fácil de la fecha Modelos con bandas cubiertas para no mancharse los dedos 5030 PROFESSIONAL Altura de la fecha: 4 mm Cartucho de recambio: 6/50 CAMBIO FECHA CAMBIO FECHA 4800 PRINTY Altura de la fecha: 3 mm Cartucho de recambio: 4911/ PRINTY Altura de la fecha: 3,8 mm Cartucho de recambio: 4910/ PRINTY doble fechador Modelo disponible bajo pedido. Consultar condiciones. Altura de la fecha: 3,8 mm Cartucho de recambio: 4817/ PRINTY Altura de la fecha: 4 mm Cartucho de recambio: 4911/ CLASSIC Altura de la fecha: 3 mm Requiere tampón de tinta para el entintaje 1010 CLASSIC Altura de la fecha: 4 mm Requiere tampón de tinta para el entintaje 1020 CLASSIC Altura de la fecha: 5 mm Requiere tampón de tinta para el entintaje

11 SELLO DE HORA TRODAT Sello de hora con fecha y texto intercambiable Impresiones con textos seleccionables distintos Ajuste simple de hora y fecha 46140/U../L PRINTY Sello fechador con hora 46140/U12/L PRINTY Abdruckmuster in Originalgröße 2 modelos: 12 ó 24 horas Altura de letra / fecha: 3 mm Placa de texto: 40 mm Ø Incluye 4 textos intercambiables Cartucho de recambio: 46040/6 1. ENTRADO 2. RECIBIDO 3. ENVIADO 4. PAGADO CAMBIO FECHA / HORA 46140/U24/L PRINTY FECHADOR FECHADOR HORARIO + TEXTO Numerador NUMEROTEUR Sello fechador horario con placa de texto Ajuste cómodo de la hora Cambio fácil de la fecha con bandas cubiertas para no mancharse los dedos 2910/U../L CLASSIC Sello fechador horario Abdruckmuster in Originalgröße 2 modelos: 12 ó 24 horas 2910/U12/L CLASSIC Altura de letra / fecha: 4 mm L1: RECIBIDO Placa de texto: 50 mm Ø Requiere tampón de tinta para el entintaje 2910/U24/L CLASSIC CAMBIO FECHA / HORA 10 11

12 SELLO NUMERADOR TRODAT Sello con bandas de números Cambio fácil de los números 5546 PROFESSIONAL Numerador Bandas de cifras: 6 Altura de la cifra: 4 mm Cartucho de recambio: 6/ PROFESSIONAL Numerador Bandas de cifras: 8 Altura de la cifra: 5 mm Cartucho de recambio: 6/ PROFESSIONAL Numerador Bandas de cifras: 10 Altura de la cifra: 5 mm Cartucho de recambio: 6/56

13 AJUSTE DE NÚMEROS 4846 PRINTY Numerador Bandas de cifras: 6 Altura de la cifra: 4 mm Cartucho de recambio: 4911/ PRINTY Numerador Bandas de cifras: 6 Altura de la cifra: 3,8 mm Cartucho de recambio: 4910/6 NUMERADOR PRINTY Numerador Bandas de cifras: 13 Altura de la cifra: 3,8 mm Cartucho de recambio: 4817/6 TYPOMATIC TEXT ZUM SELBERSETZEN 1536 CLASSIC Bandas de cifras: 6 Altura de la cifra: 3 mm Requiere tampón de tinta para el entintaje 1546 CLASSIC Bandas de cifras: 6 Altura de la cifra: 4 mm Requiere tampón de tinta para el entintaje 1556 CLASSIC Bandas de cifras: 6 Altura de la cifra: 5 mm Requiere tampón de tinta para el entintaje Los sellos numeradores Trodat Classic pueden adquirirse en muchas otras variantes número de bandas / altura de la cifra - a petición 12 13

14 TRODAT TYPOMATIC Sello de texto de autocomposición Placa de texto para autocomposición Imprentillas de goma con pinzas para componer el texto 5253 PROFESSIONAL TYPO Placa de texto: 49 x 28 mm Nº máx. de líneas: 6 Imprentilla de goma: Cartucho de recambio: 6/53 Altura de la letra / número; 6003: 3 mm 6004: 4 mm COMPOSICIÓN DEL TEXTO PROFESSIONAL TYPO Placa de texto: 40 mm Ø 3 modelos: R1, R1.5, R2 Imprentilla: 6003 Modelo disponible bajo pedido. Consultar condiciones. R1 R1.5 R2 Cartucho: 6/ PRINTY TYPO Placa de texto: 38 x 14 mm Líneas: máx. 3 Imprentilla: 6003 Cartucho: 4911/ PRINTY TYPO Placa de texto: 47 x 18 mm Líneas: máx. 4 Cartucho: 4912/6

15 4913 PRINTY TYPO Placa de texto: 58 x 22 mm Líneas: máx. 5 Cartucho: 4913/ PRINTY TYPO Placa de texto: 70 x10 mm Modelo disponible bajo pedido. Consultar condiciones. Líneas: máx. 2 Imprentilla: 6003 Cartucho: 4916/ PRINTY TYPO Placa de texto: 82 x 25 mm Líneas: máx. 5 Cartucho: 4925/ PRINTY TYPO Placa de texto: 75 x 38 mm Líneas: máx. 8 Cartucho: 4926/ PRINTY TYPO Placa de texto: 60 x 40 mm Líneas: máx. 8 Cartucho: 4927/6 TYPOMATIC TEXTO PARA AUTOCOMPOSICIÓN AUSTAUSCHKISSEN PROFESSIONAL + PRINTY COMPOSICIÓN DEL TEXTO 14 15

16 4928 PRINTY TYPO Placa de texto: 60 x 33 mm Líneas: máx. 7 Cartucho: 4928/ PRINTY TYPO Placa de texto: 50 x 30 mm Líneas: máx. 6 Cartucho: 4929/ PRINTY TYPO Placa de texto: 70 x 30 mm Líneas: máx. 6 Cartucho: 4931/ PRINTY TYPO Placa de texto: 30 mm Ø Modelo disponible bajo pedido. Consultar condiciones. Líneas: máx. 3 Imprentilla: 6003 Cartucho: 46030/ PRINTY TYPO Placa de texto: 40 mm Ø 3 Modelos: R1, R1.5, R2 Imprentilla: 6003 Cartucho: 46040/6 R2 R1 R1.5 Modelo disponible bajo pedido. Consultar condiciones PRINTY TYPO Placa de texto: 45 mm Ø Modelo disponible bajo pedido. Consultar condiciones. Líneas: máx. 6 Imprentilla: 6003 Cartucho: 46045/6

17 9411 MOBILE PRINTY TYPO Placa de texto: 38 x 14 mm Sello de bolsillo Texto para autocomposición Líneas: máx. 3 Imprentilla: 6003 Cartucho: 6/9411 Modelo disponible bajo pedido. Consultar condiciones MOBILE PRINTY TYPO Placa de texto: 47 x 18 mm Líneas: máx. 4 Cartucho: 6/ MOBILE PRINTY TYPO Placa de texto: 40 x 40 mm Modelo disponible bajo pedido. Consultar condiciones. Líneas: máx. 8 Imprentilla: 6003 Cartucho: 6/9440 COMPOSICIÓN DEL TEXTO SELLO PARA ROPA TRODAT TYPOMATIC Sello de texto para tejido de autocomposición Para marcar textos de autocomposición individual Cartucho de recambio integrado especialmente adecuado para tejido, lavable hasta 90 C Incluye imprentilla y pinza para componer el texto TYPOMATIC TEXTO PARA AUTOCOMPOSICIÓN AUSTAUSCHKISSEN PROFESSIONAL + PRINTY 4911 PRINTY CLOTHING MARKER Placa de texto: 38 x 14 mm Nº máx. de líneas: 3 Imprentilla de goma: 6003 Cartucho: 4911/6 TEX 16 17

18 Sello fechador con placa de texto para autocomposición Placa de texto de autocomposición Cambio fácil de la fecha y bandas cubiertas para no mancharse los dedos Incluye imprentilla con tipos de goma y pinzas para la composición del texto 5435 PROFESSIONAL TYPO Placa de texto: 41 x 24 mm Altura de la fecha: 4 mm Nº máx. de líneas: 2 Imprentilla: 6004 Altura de la letra:; 6003: 3 mm 6004: 4 mm Cartucho de recambio: 6/50/2 CAMBIO DE FECHA 5465 PROFESSIONAL TYPO Placa de texto: 56 x 33 mm Altura de la fecha: 4 mm Líneas: max. 4 Cartucho: 6/56/ PROFESSIONAL TYPO Placa de texto: 68 x 47 mm Altura de la fecha: 4 mm Líneas: máx. 6 Cartucho: 6/58/ PROFESSIONAL TYPO Placa de texto: 85 x 55 mm Altura de la fecha: 4 mm Líneas: máx. 8 Cartucho: 6/511/2

19 4755 PRINTY TYPO Placa de texto: 41 x 24 mm Altura de la fecha: 4 mm Líneas: máx. 2 Imprentilla: 6004 Cartucho: 4750/ PRINTY TYPO Placa de texto: 60 x 40 mm Altura de la fecha: 4 mm Líneas: max. 6 Cartucho: 4927/ PRINTY TYPO Placa de texto: 50 x 30 mm Modelo disponible bajo pedido. Consultar condiciones. Altura de la fecha: 3 mm Líneas: max. 4 Cartucho: 4929/6-2 AUSTAUSCHKISSEN PROFESSIONAL + PRINTY CAMBIO DE FECHA TYPOMATIC TEXTO PARA AUTOCOMPOSICIÓN CAMBIO DE FECHA 18 19

20 CARTUCHOS DE TINTA DE RECAMBIO Para impresiones nítidas y perfectas Clara identificación del cartucho y de los aparatos compatibles Cartuchos realizados con material de alta calidad El color de la tapa se corresponde con el color de la tinta Todos los sellos de entintaje automático Trodat tienen un cartucho incorporado que se puede cambiar de manera simple para prolongar así la vida útil de su Professional, Printy o Mobile Printy. Los cartuchos de recambio Trodat garantizan una calidad homogénea y excelente desde la primera hasta la última impresión. Tanto el material del cartucho como también la tinta se han ido perfeccionando con la investigación a través de los años. Todas las tintas estándar de Trodat son indelebles, garantizando así una durabilidad de años de las impresiones sobre superficies porosas. En esta página, se indica qué cartucho de recambio es adecuado para cada sello. TRODAT PROFESSIONAL Referencia sello Cartucho monocolor bicolor / / / / / / / / / / / /15, 6/15/ /50, 6/50/ /L 6/50, 6/50/ /50, 6/50/ /53, 6/53/ /L 6/53, 6/53/ /56, 6/56/ /L 6/56, 6/56/ /57, 6/57/ /58, 6/58/ /511, 6/511/ /52040, 6/52040/ /56 4 > Impresiones precisas e indelebles sobre superficies porosas > La tinta está dosificada exactamente: el texto no se sobreentinta > Los cartuchos no se secan > Tintas no tóxicas > Cambio del cartucho rápido y limpio / / /PL 6/56, 6/56/ / /PL 6/56, 6/56/ ,5756 6/ TYPO 6/ TYPO 6/50, 6/50/ TYPO 6/56, 6/56/ TYPO 6/58, 6/58/ TYPO 6/52040, 6/52040/2 4 4 Ejemplos de presentación

21 COLOCAR CARTUCHO COLOCAR CARTUCHO COLOCAR CARTUCHO COLOCAR CARTUCHO TRODAT PRINTY TRODAT PRINTY Referencia sello Cartucho monocolor bicolor / , 4911 TYPO 6/ , 4912 TYPO 6/ Clothing Marker 6/4911(C) OFFICE PRINTY 6/4912/ , 4913 TYPO 6/ / / , 4916 TYPO 6/ / / / / / / , 4925 TYPO 6/ , 4926 TYPO 6/ , 4927 TYPO 6/ , 4928 TYPO 6/ , 4929 TYPO 6/ , 4931 TYPO 6/ / / / / / , TYPO 6/ , TYPO 6/ , TYPO 6/ / Referencia sello Cartucho monocolor bicolor /4924, 6/4924/ /4926, 6/4926/ , 4727 TYPO 6/4927, 6/4927/ , 4729 TYPO 6/4929, 6/4929/ /4931, 6/4931/ /4750, 6/4750/ L 6/4750, 6/4750/ TYPO 6/4750, 6/4750/ / / / /46030, 6/46030/ , 46140/U 6/46040, 6/46040/ /46045, 6/46045/ / / / / / / / / / / /4850, 6/4850/ L 6/4850, 6/4850/2 4 4 MOBILE PRINTY 9411, 9411 TYPO 6/ , 9412 TYPO 6/ / / / , 9440 TYPO 6/ CARTUCHO DE TINTA PROFESSIONAL + PRINTY STEMPELZUBEHÖR GUTSCHEINPRODUKTE 20 21

22 TAMPONES PARA SELLOS TRODAT Para sellos manuales Calidad de impresión inconfundible Tinta indeleble (superficies porosas) Prolongada durabilidad 9051 Tamaño del tampón: 90 x 50 mm Colores: 9052 Tamaño del tampón: 110 x 90 mm Colores: 9053 Tamaño del tampón: 160 x 90 mm Colores: TINTAS PARA SELLO TRODAT CLASSIC Para entintar los tampones de tinta Tintas resistentes al agua Prolongada durabilidad El color del tapón indica el color de la tinta unidades Contenido: 28 ml Colores: unidad Contenido: 28 ml Colores: PORTASELLOS TRODAT CLASSIC Para guardar los sellos de forma limpia 3008 Capacidad: 8 sellos Material: plástico 3010/M M: metal C: 10 sellos E: 3014 M: plástico C: 14 sellos E: 3016/M M: metal C: 16 sellos E:

23 MATERIAL PUBLICITARIO Presentar y vender Expositor para 12 Printy Fórmulas 4911-F Contenido: se sirve con 20 sellos fórmula - 3 u. de las 4 fórmulas más habituales 4-1 u. de las 8 fórmulas restantes 4-3 clams de 2 almohadillas tinta roja 4-3 clams de 2 almohadillas tinta azul 4 ACCESORIOS MATERIAL PUBLICITARIO Probador Probador Adhesivo, tamaño: 28 x19 cm PRINTY 4.0 PROFESSIONAL MULTI COLOR SELLOS DE VENTA AQUÍ 22 23

24 MSM Marking Devices Burnet Avenue, Van Nuys, CA (800) or (818) Fax: (818)