Noticias sobre la Exención No se dieron ningunas noticias sobre la exención del programa de autodeterminación.

Transcripción

1 Reunión del Consejo Asesor Local de Autodeterminación de SCLARC Actas de la Reunión 14 de septiembre de 2016 I. Orden Sin suficientes miembros del consejo presentes para iniciar una reunión formal, una reunión informal del Consejo Asesor Local de Autodeterminación comenzó a las 6:06 p.m. el 14 de septiembre de 2016 en el edificio Legacy de SCLARC, sala 432. II. III. IV. Introducciones/ Pase de Lista No se llevaron a cabo introducciones o pase de lista durante la reunión informal del Consejo Asesor Local de Autodeterminación. Noticias sobre la Exención No se dieron ningunas noticias sobre la exención del programa de autodeterminación. Entrenamiento para Entrenadores de Autodeterminación Julie Eby-McKenzie del Consejo Estatal de Discapacidades de Desarrollo empezó su entrenamiento dándoles a los presentes las siguientes sugerencias: 1. No lea el texto de la presentación 2. Mantenga la información en su presentación simple y mínima a. Esto le ayudará a personas con discapacidades intelectuales y hace que la información pueda ser accedida más fácilmente. 3. De un resumen breve de la presentación al comienzo. La Sra. Eby-McKenzie empezó su entrenamiento dando la presentación del Programa de Autodeterminación como lo haría un miembro del consejo presentando la información: Autodeterminación: Qué es? Es para mí? I. Breve Resumen y Descripción de la Ley Lanterman II. Una Nueva Opción a. Autodeterminación le da a los participantes más control y más responsabilidad III. Servicios Regulares del Centro Regional a. El Centro Regional decide cuales servicios pagarán. IV. Autodeterminación a. Bajo autodeterminación, el consumidor decide cómo utilizar el presupuesto. V. Los Cinco Aspectos de Autodeterminación a. Libertad: para el consumidor en hacer decisiones b. Autoridad: sobre decisiones y dinero c. Apoyo: de sus aliados para obtener d. Responsabilidad: El consumidor es responsable, no el Centro Regional e. Confirmación: que el consumidor es el que manda VI. Quién es elegible para Autodeterminación? a. Elegible para servicios del Centro Regional b. Por lo menos 3 años de edad c. Viviendo en casa o en la comunidad VII. No elegible si a. El consumidor vive en un Centro de Desarrollo o Facilidad de Cuidado Intermedio 1

2 VIII. Partes Importantes de Autodeterminación a. El consumidor y su equipo b. El presupuesto del consumidor c. El plan centrado en la persona d. Apoyos y servicios del consumidor IX. El equipo del consumidor a. El Consumidor: Hace decisiones, tiene autoridad, tiene responsabilidad b. El Facilitador: Le ayuda a planear y encontrar servicios (opcional) c. Servicio de Manejo Financiero (REQUERIDO-Vendedor por medio del Centro Regional): Recibe el dinero, paga las cuentas para el plan, revisa los antecedentes penales d. Otros miembros: El coordinador de servicios del centro regional y cualquier otra persona quien desee ayudar X. El presupuesto del consumidor a. Basado en la cantidad de dinero que fue utilizado en servicios el año anterior XI. El plan del consumidor a. Debe incluir lo que el consumidor quiere, necesita, espera, sueña, y lo que sea importante b. Asigna dinero para cada parte del plan c. Poner el plan en acción: contrate proveedores de servicios, compre mercancía o servicios, encuentre recursos, lleve a cabo entrevistas y revise antecedentes penales, póngase de acuerdo con todos los contratos i. El facilitador, el coordinador de servicios, la familia y amigos todos pueden ayudar XII. Unas cosas que debe saber a. El consumidor puede pagar por algunos servicios con autodeterminación que el Centro Regional no puede pagar (aún debe buscar servicios genéricos primero) i. Ejemplo: Obteniendo trabajo, empleando a amigos, etc. b. Cuando algo no funciona, el centro regional no es responsable. El consumidor es responsable. XIII. Autodeterminación es buena opción para usted? Pregúntese: 1. Tiene una vida complicada? 2. Ha tenido muchas negaciones, conflictos, o audiencias justas con el centro regional? 3. Ha perdido servicios por causa de cambio a presupuestos y cambios a la Ley Lanterman? 4. Quiere servicios únicos que no son ofrecidos por el centro regional? 5. Está listo para aceptar la responsabilidad? XIV. Orden en que sucederá todo a. Consejos de Asesor Locales se están reuniendo actualmente. b. DDS está trabajando con CMS para finalizar la exención. c. Durante el 2017 las primeras 2500 personas serán seleccionadas. d. Después de tres años cualquier persona elegible podrá participar XV. Que hacer ahora a. Pensar con estrategia b. Pedir todos los servicios necesarios ahora 2

3 XVI. XVII. c. Use todos los servicios proveídos d. Vaya a todas sus audiencias justas cuando servicios son negados e. Aprenda y comparte información Consejos de Asesor Locales a. Uno para cada Centro Regional b. Monitorear el Programa de Autodeterminación c. Hace recomendaciones d. Oficinas locales de SCDD y Centros Regionales cada uno asignan la mitad Preguntas Comunes P: Puedo mover el dinero de mi presupuesto? R: Solo 10% de una categoría de servicios a otra. P: Qué pasa si me mudo a otro centro regional? R: Puede mantenerse en el programa de autodeterminación. P: Y si me quiero salir del programa de autodeterminación o si no soy elegible por alguna razón? R: Puede regresar a servicios tradicionales. P: Si elijo salir del programa de autodeterminación puede regresar? R: Si, pero debe esperar 12 meses. P: Y si no estoy de acuerdo con el centro regional sobre mi elegibilidad o la cantidad de dinero en mi presupuesto? R: Puede apelar la decisión. La Sra. Julie Eby-McKenzie les dio oportunidad a los presentes a preguntar cualquier pregunta. P: El programa de autodeterminación está disponible a personas que no sean ciudadanos? R: Si. Si es elegible para servicios del centro regional, entonces sí. P: Los facilitadores pueden ser también el Servicio de Manejo Financiero (FMS)? R: No. Los facilitadores no pueden proveer otro tipo de servicio. P: El pago para el FMS sale del presupuesto del consumidor? R: Si. DDS está planeando para eso. P: El programa de autodeterminación es buena idea para niños entre las edades de 3 a 18? R: Solo hay menos dinero para usar. Centros regionales no pagan por muchos servicios para niños en estas edades porque los distritos escolares y seguros médicos pagan por la mayoría de servicios. La mayoría de consumidores solo reciben horas de respiro, pero si quieren utilizar ese dinero en otra cosa, lo pueden hacer. P: Los miembros del consejo como pueden hablar con este grupo de personas entre las edades de 3 a 18 si sienten que no están recibiendo suficientes servicios? R: Es muy frustrante, pero por ahora el centro regional no puede pagar por ciertos servicios. Consumidores aún pueden pedir que el centro regional incluya cualquier necesidad no cumplida en el IPP. P: Escuchamos que 108 consumidores serán elegidos para participar en el programa piloto y deben representar la populación de consumidores de SCLARC. R: Si. Ese es el plan. 3

4 P: Esto incluirá a niños entre las edades de 3 a 18 años? R: Si. Una lotería determinará los participantes exactos, pero los seleccionados reflejarán la populación de consumidores de SCLARC. P: Y si los participantes se sienten abrumados? R: Pueden elegir regresar a servicios tradicionales del centro regional. Por eso estamos proveyendo varios entrenamientos. Es mucho trabajo. Es casi como un trabajo de 40 horas. P: Consumidores mayores de 18 años de edad son elegibles? R: Consumidores mayores de 3 años de edad son elegibles toda la vida. P: Consumidores pueden pedirles a los coordinadores de servicios información sobre la cantidad de dinero que fue utilizado para servicios? R: Si. Consumidores pueden pedir sus archivos del centro regional y ellos tienen 3 días para darlos. P: Los facilitadores deben pasar un reviso de sus antecedentes penales? R: Consumidores pueden pedir que lo hagan, pero no es requerido. P: Si las necesidades de un consumidor son cumplidas por un IEP, el Plan Centrado en la Persona (PCP) ayuda con las otras necesidades no cumplidas? R: Consumidores pueden mencionar cualquier necesidad durante las reuniones del PCP: Haga un resumen de los servicios que está recibiendo para mencionar necesidades que no han sido cumplidas. Piense sobre lo que está pasando en la escuela. El IEP se dirige a las fallas de la persona y eso quiere decir que pregunta que es lo que la persona no puede hacer. El PCP es basado en las fortalezas y se dirige a las metas y pregunta que es importante para la persona. Pero no discuta el PCP con el distrito escolar durante su reunión del IEP. No quiere que sepan cuales servicios alguien más le dará sus hijos. Esto los motivará a trabajar menos para usted. P: Si consumidores han perdido servicios (por ejemplo: después de cambios a la ley en el 2009) pueden volver a recibir esos servicios? R: Si. En general costarán menos porque no habrá costo del proceso de autorizar proveedores de servicios del centro regional. P: Esto causará que consumidores pierdan otros servicios como respiro? A: No porque sin los costos del centro regional, se utiliza menos dinero para los mismos servicios y el dinero que sobre lo puede usar para pagar cosas como natación. P: Todas las necesidades no cumplidas serán cumplidas con el presupuesto de autodeterminación? R: El centro regional primero tiene que certificar que hubieran pagado por el servicio bajo servicios del centro regional regulares. V. Resumen de Eventos Recientes No hubo resumen de eventos recientes durante la reunión informal del Consejo Asesor Local de Autodeterminación. VI. Anuncios/ Discusión 4

5 No hubo anuncios durante la reunión informal del Consejo Asesor Local de Autodeterminación. VII. VIII. Comentario Publico Una sección de comentario público no se llevó a cabo. Aplazamiento La reunión informal del Consejo Asesor Local de Autodeterminación se terminó a las 7:45 p.m. La próxima reunión será el miércoles, 12 de octubre de las 6 p.m. a 8 p.m. 5