GUÍA TÉCNICA GTC COLOMBIANA 53-3 1998-05-20 GESTIÓN AMBIENTAL. RESIDUOS SÓLIDOS. GUÍA PARA EL APROVECHAMIENTO DE ENVASES DE VIDRIO E: ENVIRONMENTAL MANAGEMENT. SOLID WASTE. GUIDE FOR THE USE OF GLASS BOTTLES CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: residuos; aprovechamiento; envases de vidrio; reciclaje; selección de residuos; métodos. I.C.S.: 13.030 Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435 Prohibida su reproducción
PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La GTC 53-3 fue ratificada por el Consejo Directivo de 1998-05-20. Esta guía está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta guía a través de su participación en el Comité Técnico 000019 Gestión ambiental. Residuos. ACERCAR DAMA ACOPLÁSTICOS ANDINA PACK CARVAJAL S.A. COLINAGRO S.A. CONALVIDRIOS S.A. CONSORCIO CIUDAD LIMPIA CONSORCIO LIME COOPERATIVA EL TRINUNFO CRISTALERÍA PELDAR S.A. EMPRESA DE ENERGÍA DE BOGOTÁ FUNDACIÓN ENTREMOS LEVAPAN S.A. MINISTERIO DE DESARROLLO MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE NESTLÉ DE COLOMBIA RED DE SOLIDARIDAD SAINT GOBAIN DE COLOMBIA SMURFIT CARTÓN DE COLOMBIA SOCIEDAD DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO Y ASEO DE BARRANQUILLA TETRA PACK DE COLOMBIA Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas: AMBIENCOL INGENIEROS COCA COLA S. A. COLPAPEL S. A. HOSPITAL PABLO TOBÓN URIBE INEXTRA S. A. INGENIO CAUCA ISAGEN E.S.P. MINISTERIO DE SALUD UNIVERSIDAD LIBRE ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
CONTENIDO Página 1. OBJETO... 1 2. DEFINICIONES... 1 3. FUENTES DE GENERACIÓN... 2 4. CONDICIONES DE CALIDAD Y LIMPIEZA DE LOS ENVASES Y ELCASCO... 2 4.1 MATERIALES ORGÁNICOS... 2 4.2 MATERIALES INORGÁNICOS... 3 4.3 MATERIALES FERROSOS... 3 4.4 MATERIALES NO FERROSOS... 3 5. ACONDICIONAMIENTO... 3 5.2 CONDICIONES DE TRITURACIÓN DEL VIDRIO DE RECICLAJE... 3 6. TRANSPORTE... 4 7. APÉNDICE... 4 ANEXO A (Normativo)... 5 ANEXO B (Informativo) BENEFICIOS DEL RECICLAJE DE VIDRIO... 6 ANEXO C (Informativo) BIBLIOGRAFÍA... 7 ANEXO D (Informativo) ESQUEMA DEL CICLO DE APROVECHAMIENTO DE LOS ENVASES DE VIDRIO... 8
Página ANEXO E (Informativo) LOGOSÍMBOLO QUE IDENTIFICA EL RECICLAJE DE VIDRIO... 9
GESTIÓN AMBIENTAL. RESIDUOS SÓLIDOS. GUÍA PARA EL APROVECHAMIENTO DE ENVASES DE VIDRIO 1. OBJETO La presente guía describe el proceso de reciclaje del vidrio proveniente de envases posconsumo (casco ecológico) para su aprovechamiento, con el fin de reincorporarlo al ciclo económico y productivo. Especifica la clasificación por colores, aspectos técnicos de selección y calidad para su comercialización y uso como materia prima. 2. DEFINICIONES Adicional a las definiciones de las Guías Técnicas Colombianas GTC 24 y GTC 35, se incluyen las siguientes: 2.1 Casco ecológico. Vidrio quebrado proveniente de envases que han sido descartados y recolectados por organismos públicos o privados. Su utilización contribuye al ahorro de energía. NOTA El casco ecológico es aprovechado en el proceso productivo para la fabricación de nuevos envases de vidrio, como materia prima reciclada. (Tomada de la NTC 885:1998) 2.2 Envase retornable. Envase que tiene unas características de resistencia mecánica tales que puede ser llenado y utilizado varias veces. (Tomada de la NTC 1117:1996) 2.3 Envase no retornable. Envase que unas características de resistencia mecánica tales que puede ser llenado y utilizado una sola vez, antes de ser reciclado. (Tomada de la NTC 1117:1996) 2.4 Triturar. Quebrar los envases para reducir el tamaño hasta una granulometría definida. 1 de 9
2.5 Trituradora de impacto (martillo). Equipo para triturar el vidrio, que utiliza dos cuchillas que giran en sentidos opuestos para quebrar el vidrio con una acción de impacto.... 7. APÉNDICE REFERENCIAS NORMATIVAS Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada. Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado (incluida cualquier corrección). NTC 885:1998, Envases de vidrio. Definiciones y clasificación NTC 1117:1996, Envases de vidrio no retornable para productos alimenticios. GTC 24:1996, Gestión ambiental. Residuos sólidos. Guía para la separación en la fuente. GTC 35:1997, Gestión ambiental. Residuos. Guía para la recolección selectiva de residuos sólidos. 2
ANEXO C (Informativo) BIBLIOGRAFÍA - Gestión Integral de Residuos Sólidos, Tomos 1 y 2, George Tchobanoglous, Hilary Theisen y Samuel A. Vigil. - Historia del Reciclaje del Vidrio en Colombia. Cristalería Peldar. 1991. - Tecnología, Diseño Industrial y Factores Humanos en el Reciclaje de Basuras. Fundación Social. Parte 1 - Rómulo Polo. - Manual Informativo para Proveedores de Vidrio Ecológico de Reciclaje. Cristalería Peldar S.A. - Ley 99 del 22 de diciembre de 1993. Por la cual el Congreso de la República crea el Ministerio del Medio Ambiente y se organiza el Sistema Nacional Ambiental, SINA. - Ministerio de Desarrollo, Decreto 605 de 1995 Manejo de residuos sólidos domiciliarios. - Ministerio del Medio Ambiente, Resolución 00189 del 15 de julio de 1994. Regulaciones para impedir la introducción al territorio nacional de residuos peligrosos. - Ministerio del Medio Ambiente, Decreto 948 del 5 e junio de 1995. Reglamento de protección y control de la calidad del aire. 3
IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org). El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del contacto cliente@icontec.org ICONTEC INTERNACIONAL 4