Llogo........ ~ntroducci6n.... ' I. D~ficu~tades. en. l.a adquisici6n?e. los c6digos ;...., 2. Histona y significado de los codigos deontologicos..... 3. Contenido de los c6digos deontol6gicos..... 4. tl-randes principios y conceptos claves... 5. Acotaciones..._... Ptigs. 7 13 17 18 19 21 22 Primera parte CODIGOS DEONTOLOGICOS DE LA PRENSA I. CODIGOS DEONTOLOGICOS DE LA PRENSA DE AMBITO SUPRANACIONAL... 27 Introducci6n... 27 I. C6digo de etica de la Asociaci6n Interamericana de prensa... 28 Presentaci6n... 28 Texto... 28 2. Proyecto de C6digo de honor profesional de las Naciones Unidas... 29 Presentaci6n...,., 29 Texto... 30 3. Declaraci6n de los deberes de los miembros de la Federaci6n Internacional de Periodistas... 31 -Presentaci6n..................... 31 Texto... 32 4. C6digo de etica para periodistas... 33 Presentaci6n... 33 Texto... 33 5. Declaraci?? de los derechos y deberes de los periodistas... 34 Presentacion... 34 Texto... 34 0. C6digo ~~ral del periodista europeo............................................ 36 Presentacion... 36 Texto... 36 7. C6digo la.t}noamericano de etica periodistica... 37 Presentacion....................... 37 Texto... ~;... 37 423
Pdgs. 8. C6digo d~, pnktica periodistica de la FIEJ... 39 Presentac1on...... 39 Texto... 40 9. 'codigo internacional de etica periodistica Presentaci6n........ 41 41 Texto ' -~:... 44 CODIGOS DEONTOLOGICOS DE LA PRENSA DE AMBITO NACIONAL... 47 124 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Africa del Sur.... Alemania Federal.... Antioquia.... Australia.... Austria.... Belgica.... Birmania.... Brasil.... Canada.... A. Carta de los derechos de los periodistas canadienses de lengua francesa.... B. En busca de un c6digo de etica periodistica.... Colombia.... Corea del Sur.... Costa Rica.... Checoslovaquia.... Chile.... Dacota del Sur (Estados Unidos)..... Egipto.... ::~s~~~~i(;~ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Estados Unidos.... A. Declaraci6n de principios de la Sociedad Estadounidense de Redactores Periodisticos.... B. C6digo de etica de la Asociaci6n de Jefes de Redacci6n de la "Associated Press".... C. C6digo de etica de la Sociedad "Sigma Delta Chi" de Periodistas Profesionales.... D. Credo para la libre y responsable comunicaci6n en una sociedad democratica.... ~~~r:~~~~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~;::::::::::::::::::::::::::: 47 48 48 49 51 52 52 52 53 55 55 56 59 60 61 61 63 65 67 68 71 71 71 73 76 78 81 81-82 84 84 85 87 89 90 90
Pdgs. Presentaci6n... 90 Texto... 91 21. Formosa... 93 22. Francia... 95 Presentaci6n...?... 95 Texto... 96 23. Gales... 98 " 24. Ghana... 100 25. Gran Bretaiia... 101 Presentaci6n... 101 Texto... 101 26. Grecia... 102 Presentaci6n... 102 Texto... 103 27. Guayana inglesa... 112 28. Hungria... 113 29. India... 116 30. Indonesia................................................. 117 31. Inglaterra......................................... 119 32. Irlanda................................................ 120 33. Israel... 121 34. Italia... 122 35. Jamaica... 123 36. Jap6n... 124 37. Liberia... 125 38. Mali...:... 127 39. Malta... 128 40. Missouri (Estados Unidos)... 129 41. Nigeria... 131 42. N oruega...................................................... 132 43. Nueva Zelanda... 133 44. Oregon (Estados Unidos)... 134 45. Panama... 138 46. Paquistan... 139 47. Peru... 141 48. Polonia... 142 49. Portugal...-... 145 50. Singapur...... 147 51. Suecia... 148 52. Suiza... 150 53. Tlinez... 152 54. Venezuela... 153 55. Yugoslavia... 157 I CODIGOS DEONTOLOGICOS DE LA PRENSA PARA NINOS ~ Y JOVENES... 161 1. Espaiia... 161 2. Estados Unidos...:... 166 3. Francia... 168 4. Italia... ~... 169 5. C6digo moral de editores de publicaciones para Ia juventud... 171 425
Segunda parte CODIGOS DEONTOLOGICOS DE LA RADIO 1. C6digo de radio de la IV Conferencia Asiatica........ 175 2. Canada... 176 3.. Estados Unidos... 178 A. Codigo de radio... 178 B. C6digo de la radio de la Asociacion Nacional de Profesionales de la Radio.................................... 184 4. Peru... 192 T ercera parte CODIGOS DEONTOLOGICOS DE LA TELEVISION I. CODIGOS DEONTOLOGICOS DE LA TELEVISION DE AM- BITO SUPRANACIONAL... 197 1. Codigo internacional de television... 197 2. Codigo internacional de television para educadores... 206 CODIGOS DEONTOLOGICOS DE LA TELEVISION DE AM- BITO NACIONAL... 213 1. Argentina... 213 2, Estados Unidos... 214 3. Gran Bretafia............................................................ 224 A. Codigo de normas y practica publicitaria de la "Independent Television"... 224 Apendice I: La publicidad y los nifios........ 229 Apendice II: Publicidad de medicinas y tratamientos... 231 B. Codigo Britanico de practica publicitaria... 232 Apendice III: Leyes que afectan a la publicidad por television. 236 C. Violencia en los programas de television... 237 4. Venezuela... 239 Cuarta parte CODIGOS DEONTOLOGICOS DE RADIO-TELEVISION 1. Canada...... 249 2. Italia...;' 251 Quinta parte CODIGOS DEONTOLOGICOS DEL CINE 1. Estados Unidos... 259 A. Codigo de produccion cinematografica........ 259 B. C6digo de autorregulacion de la Asociacio!l Cinematografica de Norteamerica... ~~ 261 426
Sexta parte CODIGOS DEONTOLOGICOS DE LA PUBLICIDAD I. CODIGOS DEONTOLOGICOS DE LA PUBLICIDAD DE AM- BITO SUPRANACIONAL.....,.... 1. C6digo de la Asociaci6n de Industrias Farmaceuticas de Austria, Dinamarca, Finlandia, Noruega, Portugal, Suecia, Reino Unido y Suiza.... 2. C6digo internacional de normas de la practica publicitaria hacia un acuerdo mundial..... 3. C6digo internacional de practicas leales en materia de publicidad. 4. C6digo internacional del ejercicio de la publicidad.... 5. Disposiciones especiales del c6digo internacional de practicas leales en materia de publicidad.... 6. C6di~~ e~ropeo para la publicidad de especialidades farmaceuticas pubhcttanas.... 7. C6digo internacional de practicas leali:!s en materia de venta por correspondencia y por publicidad directa.... 8. Resoluci6n AP (83) 1 sobre las normas reguladoras de la publicidad de medicinas al publico.... 269 269 271 273 277 283 284 287 291 CODIGOS DEONTOLOGICOS DE LA PUBLICIDAD DE AM- BITO NACIONAL... 295 1. Belgica......... 295 2. Brasil........................................................ 296 3. Canada... 304 4. Colombia..................................................... 307 5. Costa Rica... 315 A. Consejo Nacional de la Publicidad. C6digo de etica publicitaria... 315 B. Reglamento sobre regulaci6n y control de publicidad y cigarrillos... 322 6. Espana.......................................... 324 A. Normas generales de publicidad... 324 B. C6digo de practicas leales en publicidad.......... 328 C. Normas para la publicidad testimonial... 343 D. Normativa etica para la publicidad de bebidas alcoh61icas. 346 7. Estados Unidos... 349 A. C6digo de etica publicitaria........ 349 B. Normas sobre publicidad de productos o servicios medicos, contenidas en el "C6digo para la Television" de la Asociaci6n N acional de Emisoras (NAB)... 350 8. Francia... 350 Reglamento de la publicidad radiof6nica y televisada (ORTF- RFP)... 350 9. Gran Bretaiia... 355 A. C6digo britanico de practicas publicitarias......... 355 B. N ormativa de la publicidad farmaceutica y medico sanitaria del organismo de autocontrol ingles...;... 362 C. El c6digo de publicidad de I.B.A...:,;... 367 427
Prigs. 10. Italia... 373 A. C6digo de lealtad publicitaria....................... 373 B. C6digo de autodisciplina publicitaria......... 377 11. J ap6n... 385 Leye_s y regulaciones sobre publicidad... 385 12. Mexico... 386 C6digo de etica publicitaria..................... 386 I CODIGOS DEQNTOLOGICOS DE LA PUBLICIDAD QUE AFECTA A NINOS Y JOVENES... 391 1. Espana...... 391 A. Normas sobre publicidad que afecta al nino... 391 B. C6digo etico de la publicidad para el nino y el adolescente. 394 IV. APENDICE... 399 Normas de admisi6n de publicidad en el ente publico Radio y Television................................................................................................. 399 Septima parte CODIGOS DEONTOLOGICOS DE LAS RELACIONES PUBLlCAS I. CODIGOS DEONTOLOGICOS DE LAS RELACIONES PUBLI- CAS DE AMBITO SUPRANACIONAL... 409 1. IPRA, C6digo de conducta profesional... 409 2. C6digo de Atenas sobre relaciones publicas... 410 3. C6digo de lealtad profesional comercial del" Better Business Bureau". 412 CODIGOS DEONTOLOGICOS DE LAS RELACIONES PUBLI- CAS DE AMBITO NACIONAL... 415 1. Estados U nidos... 415 A. C6digo de la APRA... 415 B. C6digo moral revisado de la PRSA... 416 C. C6digo de relaciones publicas... "416 2. Francia... 418 C6digo de deontologia de la Federaci6n Francesa de Relaciones Publicas... 418.., 428