L o que hace sublime y ensalza a la raza de los hombres es que Dios, el creador de todo lo visible y lo invisible, un día, por Amor, se convirtió en ser humano. Este episodio central de la historia de la humanidad es lo que celebramos durante la Navidad. Las Sagradas Escrituras no indican el día en que nació Jesús, y fue en el siglo IV cuando el Papa Julio I determinó, a instancias de Cirilio de Jerusalén, el 25 de diciembre como el día de su nacimiento. En esa misma época, Mallorca ya estaba habitada por cristianos, por lo que debemos suponer que la Navidad ya se celebró en Palma durante el siglo IV. Ahora bien, fue con la conquista de 1229, y la consecuente cristianización de la Isla, cuando la Navidad hecha sus raíces, desarrollándose y evolucionando hasta el día de hoy. En Palma, la Navidad se prepara desde principios del mes de diciembre, es decir, durante el tiempo de Adviento. Calle Unión de Palma Las calles, iluminadas con mil lucecitas, sonríen incluso al transeúnte más mal sofrit (malhumorado), y la gente se felicita intercambiándose un molts d anys!. La Nochebuena denominada dissabte de Nadal, vetlla de Nadal o la menos genuina nit de Nadal es el primer gran acontecimiento de la Navidad. La familia se reúne para cenar, y ésta se alarga hasta la medianoche con la intención de celebrar el nacimiento del Redentor. Antiguamente, en este día, se hacían visitas, durante la mañana y la tarde, para felicitarse y hacer regalos. 1
Después de la cena se acude a Matines dónde se canta la Sibila. Canto de la Sibila en el Convento de las Carmelitas Descalzas de Palma 2004 Ésta, es considerada la interpretación musical con más abolengo de la Navidad mallorquina. Tiene orígenes griegos y su texto fue traducido por San Agustín para posteriormente ser incluido en el Ordo prophetarum en dónde se refiere a la venida del Mesías. Este texto se canta desde el siglo XII y nos anuncia lo que pasará al final de los tiempos: la venida del anticristo que se hará servir [por los hombres] como si fuera Dios, aunque su reinado será corto. El cántico acaba diciendo algo así como: Oh humilde Virgen Vos que habéis dado a luz esta noche al Niño Jesús, a vuestro Hijo queráis pedir que del Infierno nos quiera librar! 2
El sermón de la Calenda, Enrique de España Convento de las Carmelitas Descalzas de Palma 2004 3
Después se celebra la Misa del Gallo, a medianoche, aunque antiguamente la misa se debía postergar poco antes del alba. Convento de las Carmelitas Descalzas de Palma 2004 Convento de las Carmelitas Descalzas, Pedro de España 2006 4
El día de Navidad es uno de los acontecimientos culinarios más importantes del año, y en dónde se reúne la familia al completo. Navidad 2004 Miquel Font, en su libro sobre la Navidad nos recuerda aquel dicho popular: Es dia de Nadal tothom dina a ca seva; però si és un matrimoni novell van a dinar a ca son pare d ell o d ella 5
El día de Navidad se pasa en familia y se asiste a misa. Una casa de Palma, Navidad 2004 Al día siguiente se celebra San Esteban, que en Mallorca denominamos sa segona festa, la cual también transcurre alrededor de la mesa y con la familia. Una casa de Palma, Navidad 2004 6
Durante el último día del año, tiene lugar en Palma la conmemoración de la Conquista de Mallorca, conocida como la Festa de l Estendard y es considerada la ceremonia de carácter civil más antigua de Europa. A pesar de este elevado pedigrí, lo cierto es que esta fiesta ha ido a menos. En el siglo XVIII dejó de ser festejada, oficialmente al menos, por toda la Isla, para pasar a ser una celebración municipal, y poco a poco su pompa y popularidad fueron decayendo. A pesar de este elevado pedigrí, lo cierto es que esta fiesta ha ido a menos. En el siglo XVIII dejó de ser festejada, oficialmente al menos, por toda la Isla, para pasar a ser una celebración municipal, y poco a poco su pompa y popularidad fueron decayendo. En la actualidad, se cuelga el retrato de Jaime I en la fachada de Cort, y también se saca el Estandarte del rey fundador, es decir, su bandera de guerra, y se celebra misa solemne en la Catedral. Después se recita el poema de Sa Colcada, obra de Pere d Alcàntara Peña, en dónde se relata como era la Fiesta en tiempos pasados. A continuación, el alcalde o alcaldesa acude al Salón de Plenos del Ayuntamiento, acompañado del resto de políticos y ciudadanos y, si procede, se libran los honores y distinciones (nombramiento de hijos ilustres o adoptivos y concesión de medallas de oro de la Ciudad) a las personas que se han esforzado particularmente por la Ciudad. Todo ello bajo la atenta mirada de los ciento y pico de retratos que conforman la galería de hijos ilustres de Mallorca, auténtica memoria gráfica de nuestra historia. El pálpito que se siente en el salón de plenos cada 31 de diciembre, sólo puede ser comparado al acto solemne de toma de posesión de un nuevo alcalde después de unas elecciones. 7
Misa solemne en la Catedral Plaza de Cort 8
Las celebraciones navideñas concluyen con la venida de los Reyes Magos. Pages Reales en Cort anunciando la venida de los Reyes Magos de Oriente Es costumbre que los niños les escriban la carta dónde manifiestan sus deseos y los regalos que les gustaría recibir. El día cinco por la noche los niños salen a las calles más céntricas de Palma, para ver llegar a los tres monarcas de Oriente. Los más impacientes van a esperarlos al Moll Vell, delante de la Lonja, lugar de su desembarco. Antes, los Reyes Magos entraban a la ciudad a través de la Puerta de Jesús (zona de la calle Barón de Pinopar) y los niños anunciaban su llegada con gritos, haciendo sonar unas trompetas de vidrio hechas para la ocasión. Provistos con antorchas, trepaban en lugares altos dónde pudiesen ser vistos desde lejos e indicar el camino a la Cabalgata. Con el tiempo los caballos fueron substituidos por camellos y los personajes bíblicos (el Rey Herodes, pastorcillos, Nacimiento y representación de la Sagrada Familia...) han dejado paso a un insulso rosario de tractores que remolcan a diferentes personajes sacados de los dibujos animados, acompañados de una lluvia de caramelos y el estruendo de poderosos equipos de música que consiguen con éxito aumentar la excitación de la turba infantil. 9
Los Reyes Magos de Oriente en el balcón de Cort Más tarde, o la mañana siguiente, el ansia y la impaciencia se canjean por la sorpresa y la alegría de encontrarse con los regalos y aparece el ingenuo jolgorio que nos evoca aquellos versos de Pons y Gallarza: Les mares, de sa infantesa/ també los records somnien:/ alegre és la nit de Reis/ per qui té fills i els estima. 10