ENCUESTA MENSUAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO ACTIVIDADES DE ALOJAMIENTO PARA ESTANCIAS CORTAS Región de Edición n 11 / 01 febrero de 2016 En diciembre de 2015 se registraron 231.785 Pernoctaciones a nivel regional, aumentando 8,6% en doce meses. La Tasa de ocupación regional en habitaciones fue de 32,5%, aumentando 3,56 puntos porcentuales (pp.) interanualmente. El 1 fue de $21.274 pesos a nivel regional, aumentando 5,6% en doce meses. EMAT Diciembre de 2015 El 2 fue de $65.399 pesos a nivel regional, anotando un descenso de 6,0% en relación al mismo mes del año anterior. Principales resultados Durante el mes de diciembre de 2015, se registraron mayores niveles en el número de Pernoctaciones equivalentes a 8,6%, junto con un incremento en las Llegadas de 11,4%, registrándose disminución en la Estancia Media de 2,6%, equivalente a un promedio de 1,82 noches. Las Pernoctaciones y Llegadas de extranjeros aumentaron en 22,1% y 23,4% respectivamente, en relación a igual mes del año anterior. La oferta estimada de Unidades de alojamiento disponibles 3 a nivel regional, fue de 11.256, Durante el mes de diciembre de 2015 se registró un total regional de 231.785 pernoctaciones en establecimientos de alojamiento turístico, aumentando 8,6% con respecto al mismo mes del año anterior, mientras que el total nacional registró un decremento interanual de 4,5%. Las Pernoctaciones de pasajeros de residencia chilena fueron 162.209, anotando un aumento de un 3,7% interanual, mientras que las Pernoctaciones de residentes extranjeros totalizaron 69.576, aumentando en 22,1% en relación al mismo mes del año anterior. s PERNOCTACIONES DE PASAJEROS 4 La mayor cantidad de Pernoctaciones regionales durante se registró en, Viña con 143.859, anotando un alza de 14,2%, explicado por aumento en las Pernoctaciones tanto de pasajeros extranjeros como de chilenos. Mientras que registró 30.302 Pernoctaciones, con una variación interanual negativa de 12,8%, incidido por el descenso en Pernoctaciones de turistas nacionales. Pernoctaciones según destino turístico Total (noches) 30.302 57.624 143.859 14,2 12,8 9,3 Participación de las Pernoctaciones, según destino turístico 62,1% Pernoctaciones 4 (según residencia) Total 231.785 8,6% Chilenos 162.209 3,7% Extranjeros 69.576 22,1% Llegadas (según residencia) Total 127.697 11,4% Chilenos 88.788 6,9% Extranjeros 38.909 23,4% Estancia media (según residencia) Total 1,82 2,6% Chilenos 1,83 3,0% Extranjeros 1,79 1,1% Tasa de ocupación en habitaciones * Total 32,5% 3,56 pp. Hotel 5 42,7% 6,14 pp. 6 20,8% 0,05 pp. Tasa de ocupación en plazas * Total 24,1% 2,42 pp. Hotel 5 35,2% 5,70 pp. 6 15,6% 0,34 pp. Total $ 21.274 5,6% Hotel 5 $ 33.333 1,0% 6 $ 7.332 19,1% Total $ 65.399 6,0% Hotel 5 $ 78.085 13,6% 6 $ 35.275 18,8% (*) Dado que las Tasas de ocupación (habitaciones y plazas) corresponden a porcentajes, la variación a doce meses se explica por la diferencia entre las dos tasas, expresadas en puntos porcentuales Para mayor información www.inevalparaiso.cl 1 Revenue Per Available Room (), corresponde al Ingreso promedio por habitación disponible. Se expresa en pesos chilenos corrientes. 2 Average Daily Rate (), corresponde a la Tarifa promedio. Se expresa en pesos chilenos corrientes. 3 Corresponde a la suma de capacidades ofrecidas en habitaciones, suites, departamentos y cabañas. 4 En algunos casos los totales de Pernoctaciones y Llegadas difieren de la suma de los subtotales, debido al redondeo de cifras contenidas en este boletín. 5 Corresponde a establecimientos de alojamiento turístico clasificados como Hotel y Apart hotel. 6 Corresponde a establecimientos de alojamiento turístico clasificados como hostales, hosterías, residenciales, cabañas y similares. Nota: Las cifras de mes en análisis son provisionales. Las variaciones en doce meses que se presentan en este boletín fueron calculadas usando las cifras referenciales correspondientes al mismo mes del año anterior. 24,9% 13,1% del Mar y
LLEGADAS DE PASAJEROS Durante el mes de análisis se registró un total regional de 127.697 Llegadas de pasajeros a establecimientos de alojamiento turístico, aumentando 11,4% con respecto al mismo mes del año anterior. De forma contraria, a nivel nacional, se observó una disminución interanual de 2,4%. Se registraron 88.788 Llegadas de pasajeros con residencia chilena, aumentando en 6,9%, mientras que las llegadas de residentes en el extranjero fueron 38.909, aumentando 23,4% en doce meses. Las Llegadas de chilenos representaron un 69,5% sobre el total regional. Llegadas según origen de residencia s La mayor cantidad de Llegadas regionales de pasajeros durante se registró en del Mar y con 80.588, anotando un aumento de 12,5%, explicado por un incremento de Llegadas de pasajeros extranjeros y chilenos. Mientras que registró 16.776 Llegadas, con una variación interanual positiva de 10,1%, explicado por el aumento en Llegadas de chilenos. Llegadas según destino turístico Total (llegadas) Total (llegadas) 127.697 11,4 80.588 12,5 Chilenos 88.788 6,9 16.776 10,1 Extranjeros 38.909 23,4 30.333 9,4 TASA DE OCUPACIÓN EN HABITACIONES Se registró una Tasa de ocupación regional en habitaciones de 32,5% aumentando 3,56 pp. en doce meses. Los alcanzaron una tasa de ocupación de 42,7%, incrementando 6,14 pp., mientras que los establecimientos clasificados como registraron una ocupación de 20,8% anotando un leve incremento de 0,05 pp., en relación al mismo periodo del año anterior. Tasa de ocupación en habitaciones según clase Total Var. 12M(pp.) 32,5 3,56 42,7 6,14 Durante diciembre de 2015 se observó para del Mar y, una Tasa de ocupación en habitaciones de 51,9%, aumentando 7,43 pp., en comparación con diciembre de 2014. Mientras que anotó una tasa de 12,2%, con una variación interanual negativa de 1,97 pp., en Resto de región se registró una ocupación de 20,6%, consignando una variación positiva en doce meses de 1,37 pp. Tasa ocup hab. (pp.) Tasa ocup hab. (pp.) 42,7 6,14 20,8 0,05 59,5 9,97 35,0 1,60 8,6 2,87 13,4 1,62 24,4 2,44 16,4 0,14 20,8 0,05 Tasa de ocupación en habitaciones según destino turístico Total Var. 12M(pp.) * 12,2 20,6 51,9 7,43 1,97 1,37 (*) Dado que las Tasas de ocupación (habitaciones y plazas) corresponden a porcentajes, la variación a doce meses se explica por la diferencia entre las dos tasas, expresadas en puntos porcentuales ENCUESTA MENSUAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO EDICIÓN N 11 - REGIÓN DE VALPARAÍSO - 01 DE FEBRERO 2016 2
Durante el mes de análisis los establecimientos de alojamiento turístico registraron en promedio $21.274 por habitación disponible, aumentando 5,6% en doce meses 7, los registraron un de $33.333, anotando un alza de 1,0% interanual, mientras que los establecimientos clasificados como tuvieron un Ingreso por habitación disponible de $7.332, creciendo 19,1% en relación al mismo periodo del año anterior. El mayor se presentó en del Mar y con $33.730, no registrando variación en doce meses, le sigue Resto de región con $16.352, aumentando un 19,6%. En tanto, alcanzó a $4.290, registrando un alza de 3,8%. Durante el mes de análisis, los establecimientos de alojamiento turístico registraron ingresos de $65.399 pesos por habitación vendida, lo que representó una disminución de 6,0% en doce meses, los tuvieron una Tarifa promedio de $78.085 pesos, anotando un descenso de 13,6% interanual, mientras que los establecimientos clasificados como registraron un de $35.275 pesos, creciendo 18,8% en doce meses. REVPAR INGRESO POR HABITACIÓN DISPONIBLE (pesos chilenos (pesos chilen 33.333 1,0 7.332 19,1 44.837 0,9 8.828 7,7 4.876 19,1 4.083 16,9 22.625 10,7 9.556 32,5 TARIFA PROMEDIO La mayor tarifa promedio (), se presentó en, con $79.494, creciendo 11,7% en doce meses. La tarifa promedio en fue $64.954, disminuyendo 14,3% en doce meses, mientras que presentó una tarifa promedio de $35.246, creciendo 20,5% en relación al mismo periodo del año anterior. (pesos chilen 78.085 13,6 35.275 18,8 75.382 17,5 25.225 2,7 56.820 8,0 30.393 31,0 92.590 0,3 58.335 33,7 (pesos chilenos 7 Las variaciones porcentuales de los indicadores y se realizaron a precios corrientes entre los periodos de comparación. 7.332 21.274 4.290 16.352 35.275 33.333 según clase 5,6 1,0 19,1 según destino turístico 65.399 33.730 35.246 78.085 0,0 3,8 19,6 según clase 6,0 13,6 18,8 según destino turístico 64.954 79.494 14,3 20,5 11,7 ENCUESTA MENSUAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO EDICIÓN N 11 - REGIÓN DE VALPARAÍSO - 01 DE FEBRERO 2016 3
ANEXOS Ranking de Llegadas totales por región Ranking de Tarifas promedio () por destino turístico Torres del Paine y Puerto Natales 156.486 Metropolitana de Santiago 193.381 San Pedro de Atacama Santiago urbano 86.101 151.709 127.697 Valle de Colchagua 66.807 Los Lagos Antofagasta 85.615 58.369 Araucanía Lacustre Rancagua y otras comunas 64.954 60.309 58.587 Biobío Magallanes y La Antártica La Araucanía 44.899 41.138 39.536 Punta Arenas y Estrecho de Magallanes Cuenca del Lago Llanquihue Antofagasta y Calama Siete Lagos 58.536 58.144 49.690 48.982 Coquimbo O Higgins Tarapacá 37.702 33.080 23.800 La Serena y Coquimbo Aysén y Coyhaique Talca y Valle del Río Maule Temuco y alrededores 46.476 42.572 42.505 41.862 Maule Los Rios 20.743 19.499 Concepción y alrededores Carretera Austral Norte Valle del Elqui 40.866 40.846 40.532 Aysén 18.186 Chillán y Valle Las Trancas 39.881 Atacama 14.830 Arica y Parinacota 12.391 Iquique Valle del Huasco Chiloé Puerto Montt y alrededores 39.557 37.923 37.154 35.638 Ranking de Pernoctaciones totales por destino turístico Cuenca del Lago Ranco Valdivia y Corral Pan de Azúcar y Bahía Inglesa Copiapó y Ojos del Salado Pichilemu 35.463 35.439 35.246 33.285 32.618 31.595 Santiago urbano 369.902 Carretera Austral Sur Costa Maule 31.440 28.963 143.859 Arica y alrededores 28.735 Antofagasta y Calama 67.353 Cuenca del Lago Llanquihue 67.339 La Serena y Coquimbo 57.200 Araucanía Lacustre 52.694 Punta Arenas y Estrecho de Magallanes 46.882 Iquique 44.087 Rancagua y otras comunas 42.114 San Pedro de Atacama 33.284 ENCUESTA MENSUAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO EDICIÓN N 11 - REGIÓN DE VALPARAÍSO - 01 DE FEBRERO 2016 4
Definición de los indicadores EMAT Llegadas: Corresponde al número total de pasajeros (chilenos y extranjeros) que realizan una o más pernoctaciones seguidas en el mismo establecimiento de alojamiento turístico. La llegada de pasajeros se clasifica según el origen de la región de residencia (chilenos) o país de residencia (extranjeros). Pernoctaciones: Corresponde al número total de noches que los pasajeros se alojan en el establecimiento de alojamiento turístico. Al igual que las llegadas, se clasifican según lugar de residencia. Estancia media: Esta variable es una aproximación sobre la cantidad de noches que en promedio los pasajeros permanecen en los establecimientos de alojamiento turístico. Corresponde a un cuociente entre las pernoctaciones y las llegadas. Tasa de ocupación en habitaciones: Se define como el grado de ocupación de las unidades de alojamiento disponibles en el mes de referencia. Corresponde al cuociente entre el número de unidades de alojamiento ocupadas (room nights) y el total de unidades de alojamiento disponibles según los días de funcionamiento del mes de referencia. Tasa de ocupación en plazas: Se define como el grado de ocupación de las plazas en el mes de referencia. Corresponde al cuociente entre las pernoctaciones y el total de plazas disponibles según sus días de funcionamiento en el mes de referencia más las plazas supletorias. Ingreso por habitación disponible (): Se define como el ingreso promedio que percibe el establecimiento generado solamente por la prestación del servicio de alojamiento, por el total de unidades de alojamiento disponibles según los días de funcionamiento en el mes de referencia. Tarifa promedio (): Se define como el ingreso promedio que percibe el establecimiento generado solamente por la prestación del servicio de alojamiento, por el número total de unidades de alojamiento ocupadas (room nights) en el mes de referencia. ANEXOS Desagregación comunal de los destinos turísticos Región de Region Nombre Destino Comuna Viña del Mar del Mar y El Quisco Cartagena Algarrobo El Tabo San Antonio Santo Domingo Casablanca Isla de Pascua Los Andes Olmué Puchuncaví San Felipe Quintero Rinconada Quillota Papudo San Esteban La Ligua Zapallar Villa Alemana Calera Juan Fernández Quilpué Limache La Cruz Putaendo Director Nacional: Ximena Clark Nuñez / Director Regional: Mauricio Serrano Romo Dirección: Calle 7 Norte N 610, esquina 1 poniente, 2 piso, Viña del Mar - Teléfono: 32-2385803 / 32-2385851 ENCUESTA MENSUAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO EDICIÓN N 11 - REGIÓN DE VALPARAÍSO - 01 DE FEBRERO 2016 5